هملت (فیلم ۱۹۶۴)

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به ناوبری پرش به جستجو
هملت
Hamletplakat.jpg
کارگردانگریگوری کوزینتسف
نویسندهنمایشنامه:
ویلیام شکسپیر
ترجمه به روسی:
بوریس پاسترناک
فیلمنامه:
گریگوری کوزینتسف
بازیگراناینوکنتی اسمکتونفسکی
میخائیل نازوانف
الزا رادزینا
آناستازیا ورتینسکایا
ایگور دمیتریف
موسیقیدمیتری شوستاکوویچ
فیلم‌بردارییوناس گریتسیوس
تدوینیه ماخانکووا
توزیع‌کنندهلن‌فیلم
تاریخ‌های انتشار
اتحاد جماهیر شوروی ۲۴ ژوئن ۱۹۶۴[۱]
مدت زمان
۱۴۰ دقیقه
کشورFlag of the Soviet Union.svg شوروی
زبانروسی

هملت با نام اصلی گَملِت (به روسی: Гамлет) نام فیلم درامی روسی است به نویسندگی و کارگردانی گریگوری کوزینتسف و اقتباسی است از تراژدی مشهور هملت، اثر شاعر و نمایشنامه‌نویس بزرگ انگلیسی، ویلیام شکسپیر، که بر اساس ترجمهٔ روسیِ بوریس پاسترناک از آن (۱۹۴۱)، در سال ۱۹۶۴ و به طریقهٔ سیاه‌وسفید در اتحاد جماهیر شوروی ساخته شده‌است. این فیلم جوایزی چند همچون جایزهٔ ویژهٔ هیئت داوران جشنوارهٔ فیلم ونیز را به خود اختصاص داده‌است.

بازیگران[ویرایش]

جوایز[ویرایش]

در بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها به جوایز زیر برای فیلم هملت اشاره شده‌است:[۲]

۱۹۶۴:

  • برندهٔ جایزهٔ ویژهٔ هیئت داوران جشنواره فیلم ونیز - گریگوری کوزینتسف
  • نامزد دریافت جایزهٔ شیر طلایی جشنوارهٔ فیلم ونیز - گریگوری کوزینتسف
  • برندهٔ جایزهٔ ساترلند تروفی مؤسسه فیلم بریتانیا - گریگوری کوزینتسف

۱۹۶۶:

  • نامزد دریافت جایزهٔ بفتای بهترین فیلم جشنوارهٔ فیلم بریتانیا - گریگوری کوزینتسف
  • نامزد دریافت جایزهٔ بفتای بهترین بازیگر خارجی مرد - اینوکنتی اسموکتونوسکی

۱۹۶۷:

  • نامزد دریافت جایزهٔ گلدن گلوب بهترین فیلم غیر انگلیسی‌زبان
  • برندهٔ جایزهٔ سن خوردی بهترین بازیگر فیلم غیر اسپانیایی‌زبان - اینوکنتی اسموکتونوسکی

دوبله فارسی[ویرایش]

هلمت با صدای کاووس دوستدار

کلادیوس (ایرج ناظریان)

پولونیوس (عزت ا… انتظامی)

لایرتیس (جلال مقامی)

پانویس[ویرایش]

  1. "Release dates for Hamlet (1964)". IMDb.com, Inc. Retrieved 22 September 2010.
  2. "Awards for Hamlet (1964)". IMDb.com, Inc. Retrieved 22 September 2010.

منابع[ویرایش]