هالووین

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به: ناوبری، جستجو
هالووین
Jack-o'-Lantern 2003-10-31.jpg
A jack-o'-lantern, one of the symbols of Halloween
نام دیگر Hallowe'en
Allhallowe'en
All Hallows' Eve
All Saints' Eve
برپایی توسط مسیحیت غربی و تعداد زیادی از کشورهای غیرمسیحی سرتاسر دنیا[۱]
اهمیت نخستین رود Allhallowtide
جشن‌ها Trick-or-treating, costume parties, making jack-o'-lanterns, lighting bonfires, طالع‌بینی، apple bobbing, visiting haunted attractions
مراسم Church services,[۲] prayer,[۳] روزه، [۱] و شب احیا[۴]
تاریخ ۳۱ اکتبر
مرتبط به Totensonntag, Blue Christmas, Thursday of the Dead, سوون (جشن), Hop-tu-Naa, Calan Gaeaf, Allantide, روز مردگان، Reformation Day, عید مقدسان (مسیحیت), Mischief Night (cf. vigils)

هالووین (به انگلیسی: Halloween) یک جشن مسیحیت غربی و بیشتر سنتی می‌باشد که مراسم آن سه شبانه‌روز ادامه دارد و در شب ۳۱ اکتبر (نهم آبان) برگزار می‌شود. بسیاری از افراد در این شب با چهره‌های نقاشی شده، لباس‌های عجیب یا لباس‌های شخصیت‌های معروف، چهره و ظاهری که آن به‌نظرشان ترسناک باشد خود را آماده جشن می‌کنند؛ همچنین کودکان برای قاشق‌زنی برای جمع‌آوری نبات و آجیل به در خانه دیگران می‌روند. این جشن را مهاجران ایرلندی و اسکاتلندی در سده نوزدهم با خود به قاره آمریکا آوردند.

یکی از نمادهای هالووین یک کدوتنبل (یا به لاتین kurbis) است که درون آن را خالی کرده و برای آن چشم و ابرو و دهان به صورتی ترسناک درمی‌آورند و با روشن کردن شمع در درون کدوتنبل به آن جلوه‌ای ترسناک می‌دهند.

در بسیاری از نقاط جهان، مراسم دینی مسیحی اجرا می‌شود، از جمله حضور در مراسم کلیسایی و دعاخوانی با روشن کردن شمع بر سر قبر مردگان[۵][۶][۷]، گر چه در جای دیگر بصورت یک جشن سکولار است و جانبه تجاری دارد.[۸][۹][۱۰] برخی از مسیحیان در طول تاریخ در این روزها خوردن گوشت در شب امتناع می‌ورزند، یک سنت در خوردن غذاهای خاص در این روز که به شب زنده داری می‌پردازند، خوردن سیب و سیب زمینی و پن کیک یا کیک روح می‌باشد.[۱۱][۱۲][۱۳][۱۴]

ریشه‌شناسی[ویرایش]

کلمه هالووین یا هالوعوین به حدود ۱۷۴۵ می‌رسد[۱۵] و ریشه مسیحی دارد.[۱۶] کلمه "Hallowe'en" به معنی "شب عید" یا "شب مقدس" است.[۱۷] این کلمه از اصطلاحی اسکاتلندی برای شب عید (عصر قبل از همه روزهای حرمت) آمده‌است.[۱۸] در اسکاتلندی، کلمه «عید» (eve) به معنای عهد و پیمان است. در طول زمان، (همه) هالووین(ها) (به انگلیسی: (All) Hallow(s)) به هالووین تحول یافت. اگرچه عبارت «آل هالوز» در انگلیسی قدیم یافت می‌شود، این کلمه به خودی خود تا سال ۱۵۵۶ دیده نمی‌شود.[۱۸][۱۹]

فعالیت‌های هالووین[ویرایش]

  • حضور در صحنه‌های جشن در خیابانها و مراکز شهر با لباس رنگارنگ و عجیب و غریب و چهره‌های ترسناک و نقاشی‌شده
  • تزئین، کنده کاری کدو تنبل و روشن کردن شمعی درونش همچو فانوس
  • آتش بازی
  • روشن کردن چراغ‌های کوچک همچو ریسه
  • سیب بازی «در یک تشت پر از آب چند سیب می‌ریزند و بچه‌ها با دهان باید سیب‌های شناور در آب را بیرون بکشند»
  • بازی‌های فالگیری و غیب گویی و پیش گویی کردن
  • شوخی و جوک تعریف کردن
  • بازدید از جاهای خالی از سکنه و ترسناک
  • گفتن داستانهای ترسناک و تماشای فیلم‌های ترسناک

هالووین در ایران[ویرایش]

این مراسم یا جشن، در ایران به‌صورت رسمی انجام نمی‌شود؛ با این‌حال بسیاری از جوانان و نوجوانان ایرانی این جشن را انجام داده و فیلم‌ها و عکس‌هایی از اجرای آن را در اینترنت و شبکه‌های اجتماعی بارگزاری می‌کنند. بسیاری از لوازم مربوط به هالووین، در ایران از طریق شیرینی‌فروشی‌ها در دسترس هستند.[۲۰][۲۱] در برخی رسانه‌ها خبرهایی مبنی بر برپایی این جشن در مدارس شهر تهران منتشر شد.[۲۲]

تاریخچه[ویرایش]

اثر فرهنگ گالیک و ولزی[ویرایش]

یک ماسک هالووین مربوط به اوایل قرن بیستم که در Museum of Country Life به نمایش گذاشته شده‌است.

به نظر می‌رسد آداب و رسوم هالووین امروز، تحت تأثیر آداب و رسوم و عقاید عامی کشورهای سلتیک قرار گرفته‌اند، که بعضی از آنها معتقدند ریشه‌های بت‌پرستی دارد.[۲۳][۲۴] تاریخ نیکلاس راجرز، در جستجوی ریشه‌های هالووین، اشاره می‌کند که در حالی که "برخی از فولکلوریست‌ها ریشه‌های خود را در جشن روم پومونا، الهه میوه‌ها و دانه‌ها، یا در جشنواره‌های مرده‌های به نام پرنتالیا شناسایی کرده‌اند، این جشن‌ها بیشتر به جشنواره سلتی سمهین مربوط می‌شود که در ایرلندی قدیمی برای "پایان تابستان" انجام می‌شده‌است.[۲۳]

از حداقل قرن شانزدهم،[۲۵] جشنواره در ایرلند، اسکاتلند، جزیره من و ولز شامل مومینگ و guising می‌شده‌است.[۲۶] این مراسمم شامل افرادی می‌شد که خانه به خانه در لباس محلی، معمولاً آیه‌ها یا آهنگ‌ها را در عوض غذا می‌خواندند، می‌شد.[۲۶]

تأثیر مسیحیت[ویرایش]

همچنین به نظر می‌رسد آداب و رسوم هالووین امروز تحت تأثیر معانی و شیوه‌های مسیحی است و از آن مشتق می‌شود.[۲۷]

گسترش هالووین در آمریکای شمالی[ویرایش]

مراسم سالیانه هالووین در نیویورک، بزرگترین مراسم در نوع خود است.

لسلی بانتین و سیندی اوت هر دو می‌نویسند که استعمارگران انگلیکان در جنوب ایالات متحده و مستعمره‌های کاتولیک در مریلند «تمام روزهای هالووین را در تقویم کلیسا» به رسمیت می‌شناسند،[۲۸][۲۹] هر چند پوریتانز از نیو انگلند مخالفت جدی با تعطیلات همراه با دیگر جشن‌های سنتی کلیسای تأسیس شده، از جمله کریسمس دارد.[۳۰]

هالووین در نقاط مختلف جهان[ویرایش]

سنت‌ها و اهمیت هالووین به شدت در کشورهای مختلف فرق می‌کند. در اسکاتلند و ایرلند، آداب سنتی هالووین شامل لباس پوشیدن کودکان و برگزاری احزاب است، در حالی که سایر اقدامات در ایرلند شامل آتش روشن کردن و نمایش آتش‌بازی است.[۳۱][۳۲]

جشن هالووین در کشورهای جمهوری خلق چین، ژاپن، فیلیپین، سنگاپور، استرالیا، نیوزیلند، بوسنی و هرزگوین، آلمان، جزیره ایرلند، ایتالیا، رومانی، روسیه، سوئیس، بریتانیا، (انگلستان، اسکاتلندکانادا، ایالات متحده آمریکا، سنت هلن، امارات متحده عربی، جمهوری دومینیکن سوئد برگزار می‌شود.

نگارخانه[ویرایش]

منابع[ویرایش]

  1. ۱٫۰ ۱٫۱ "BBC – Religions – Christianity: All Hallows' Eve". British Broadcasting Corporation (BBC). 2010. Retrieved 1 November 2011. It is widely believed that many Hallowe'en traditions have evolved from an ancient Celtic festival called Samhain which was Christianised by the early Church. ...All Hallows' Eve falls on 31st October each year, and is the day before All Hallows' Day, also known as All Saints' Day in the Christian calendar. The Church traditionally held a vigil on All Hallows' Eve when worshippers would prepare themselves with prayers and fasting prior to the feast day itself. The name derives from the Old English 'hallowed' meaning holy or sanctified and is now usually contracted to the more familiar word Hallowe'en. ...However, there are supporters of the view that Hallowe'en, as the eve of All Saints' Day, originated entirely independently of Samhain... 
  2. The Book of Occasional Services 2003. Church Publishing, Inc. 2004. Retrieved 31 October 2011. Service for All Hallows' Eve: This service may be used on the evening of October 31, known as All Hallows' Eve. Suitable festivities and entertainments may take place before or after this service, and a visit may be made to a cemetery or burial place. 
  3. Anne E. Kitch (2004). The Anglican Family Prayer Book. Church Publishing, Inc. Retrieved 31 October 2011. All Hallow's Eve, which later became known as Halloween, is celebrated on the night before All Saints' Day, November 1. Use this simple prayer service in conjunction with Halloween festivities to mark the Christian roots of this festival. 
  4. The Paulist Liturgy Planning Guide. Paulist Press. 2006. Retrieved 31 October 2011. Rather than compete, liturgy planners would do well to consider ways of including children in the celebration of these vigil Masses. For example, children might be encouraged to wear Halloween costumes representing their قدیس حامی or their favorite saint, clearly adding a new level of meaning to the Halloween celebrations and the celebration of All Saints' Day. 
  5. Skog, Jason (2008). Teens in Finland. Capstone. p. 31. ISBN 9780756534059. Most funerals are Lutheran, and nearly 98 percent of all funerals take place in a church. It is customary to take pictures of funerals or even videotape them. To Finns, death is a part of the cycle of life, and a funeral is another special occasion worth remembering. In fact, during All Hallow's Eve and Christmas Eve, cemeteries are known as valomeri, or seas of light. Finns visit cemeteries and light candles in remembrance of the deceased. 
  6. "All Hallows Eve Service". Duke University. 31 October 2012. Archived from the original on 5 October 2013. Retrieved 31 May 2014. About All Hallows Eve: Tonight is the eve of All Saints Day, the festival in the Church that recalls the faith and witness of the men and women who have come before us. The service celebrates our continuing communion with them, and memorializes the recently deceased. The early church followed the Jewish custom that a new day began at sundown; thus, feasts and festivals in the church were observed beginning on the night before.  Unknown parameter |df= ignored (help)
  7. "The Christian Observances of Halloween". National Republic (Indiana University Press) 15: 33. 5 May 2009. Among the European nations the beautiful custom of lighting candles for the dead was always a part of the "All Hallow's Eve" festival. 
  8. Hynes, Mary Ellen (1993). Companion to the Calendar. Liturgy Training Publications. p. 160. ISBN 9781568540115. In most of Europe, Halloween is strictly a religious event. Sometimes in North America the church's traditions are lost or confused. 
  9. Kernan, Joe (30 October 2013). "Not so spooky after all: The roots of Halloween are tamer than you think". Cranston Herald. Archived from the original on 26 November 2015. Retrieved 31 October 2015. By the early 20th century, Halloween, like Christmas, was commercialized. Pre-made costumes, decorations and special candy all became available. The Christian origins of the holiday were downplayed.  Unknown parameter |df= ignored (help)
  10. Braden, Donna R.; Village, Henry Ford Museum and Greenfield (1988). Leisure and entertainment in America. Henry Ford Museum & Greenfield Village. ISBN 9780933728325. Archived from the original on 15 July 2014. Retrieved 2 June 2014. Halloween, a holiday with religious origins but increasingly secularized as celebrated in America, came to assume major proportions as a children's festivity.  Unknown parameter |df= ignored (help)
  11. Santino, p.85
  12. All Hallows' Eve (Diana Swift), Anglican Journal
  13. Mahon, Bríd (1991). Land of Milk and Honey: The Story of Traditional Irish Food & Drink (in English). Poolbeg Press. p. 138. ISBN 9781853711428. The vigil of the feast is Halloween, the night when charms and incantations were powerful, when people looked into the future, and when feasting and merriment were ordained. Up to recent time this was a day of abstinence, when according to church ruling no flesh meat was allowed. Colcannon, apple cake and barm brack, as well as apples and nuts were part of the festive fare. 
  14. Fieldhouse, Paul (17 April 2017). Food, Feasts, and Faith: An Encyclopedia of Food Culture in World Religions (in English). ABC-CLIO. p. 254. ISBN 9781610694124. Archived from the original on 31 October 2017. Retrieved 13 August 2017. In Ireland, dishes based on potatoes and other vegetables were associated with Halloween, as meat was forbidden during the Catholic vigil and fast leading up to All Saint's Day.  Unknown parameter |df= ignored (help)
  15. "Online Etymology Dictionary: Halloween". Etymonline.com. Archived from the original on 16 October 2013. Retrieved 13 October 2013.  Unknown parameter |df= ignored (help)
  16. The A to Z of Anglicanism (Colin Buchanan), Scarecrow Press, page 8
  17. The American Desk Encyclopedia (Steve Luck), Oxford University Press, page 365
  18. ۱۸٫۰ ۱۸٫۱ The Oxford English Dictionary (2nd ed.). Oxford: Oxford Univ. Press. 1989. ISBN 0-19-861186-2. 
  19. "DOST: Hallow Evin". Dsl.ac.uk. Archived from the original on 29 April 2014. Retrieved 13 October 2013. 
  20. Imna. «هالووین در ایران». 
  21. مشرق‌نیوز. «گزارشی از جشن هالووین در ایران». 
  22. Tabnak. «جشن هالووین در مدارس پایتخت!؟». 
  23. ۲۳٫۰ ۲۳٫۱ Rogers, Nicholas (2002). "Samhain and the Celtic Origins of Halloween". Halloween: From Pagan Ritual to Party Night, pp. 11–21. New York: Oxford Univ. Press. شابک: ‎۰-۱۹-۵۱۶۸۹۶-۸.
  24. Anglo-Saxon Spirituality: Selected Writings (Robert Boenig), Paulist Press, page 7
  25. McNeill, F. Marian. Hallowe'en: its origin, rites and ceremonies in the Scottish tradition. Albyn Press, 1970. pp.29–31
  26. ۲۶٫۰ ۲۶٫۱ Hutton, pp.379–383
  27. Rogers, Nicholas (2002). Halloween: From Pagan Ritual to Party Night, pp. 22, 27. New York: Oxford Univ. Press. شابک: ‎۰-۱۹-۵۱۶۸۹۶-۸.
  28. Pumpkin: The Curious History of an American Icon (Cindy Ott), University of Washington Press, page 42
  29. Halloween: An American Holiday, an American History (Lesley Pratt Bannatyne), Pelican Publishing, page 45
  30. Encyclopaedia Londinensis, or, Universal dictionary of arts, sciences, and literature, Volume 21 (John Wilkes), R. G. Gunnell and Co. , page 544
  31. Halloween fire calls 'every 90 seconds' Archived 2 November 2010 at the Wayback Machine. UTV News Retrieved 22 November 2010
  32. McCann, Chris (28 October 2010). "Halloween firework injuries are on the increase". The Belfast Telegraph. Retrieved 22 November 2010. 

"A brief history of Halloween" by the BBC * ویکی‌پدیای انگلیسی