پرش به محتوا

نیکلاس مادورو

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
نیکلاس مادورو
Nicolás Maduro
مادورو در ۲۰۲۳
رئیس‌جمهور ونزوئلا
در تبعید (دستگیر)
۱۹ آوریل ۲۰۱۳
معاون رئیس‌جمهور
فهرست
پس ازهوگو چاوز
پیش ازدلسی رودریگز (موقت)
رئیس حزب سوسیالیست متحد
آغاز به کار
۵ مارس ۲۰۱۳
معاون رئیس‌جمهوردیوسدادو کابلو
پس ازهوگو چاوز
معاون رئیس‌جمهور ونزوئلا
دوره مسئولیت
۱۳ اکتبر ۲۰۱۲  ۱۹ آوریل ۲۰۱۳
رئیس‌جمهور
  • هوگو چاوز
  • خودش (سرپرست)
پس ازالیاس ژائوا
پیش ازخورخه آریزا
دیگر مناصب
وزیر امور خارجه ونزوئلا
دوره مسئولیت
۹ اوت ۲۰۰۶  ۱۳ اکتبر ۲۰۱۲
رئیس‌جمهورهوگو چاوز
پس ازالی رودریگز آراکه
پیش ازالیاس ژائوا
رئیس مجلس ملی ونزوئلا
دوره مسئولیت
۵ ژانویهٔ ۲۰۰۵  ۷ اوت ۲۰۰۶
پس ازفرانسیسکو آملیاچ
پیش ازسیلیا فلورس
عضو مجلس ملی
دوره مسئولیت
۳ اوت ۲۰۰۰  ۷ اوت ۲۰۰۶
حوزه انتخاباتیکاپیتال
مناصب دیپلماتیک
جنبش عدم تعهد
دوره مسئولیت
۱۷ سپتامبر ۲۰۱۶  ۲۵ اکتبر ۲۰۱۹
پس ازحسن روحانی
پیش ازالهام علی‌اف
رئیس موقت اتحادیه کشورهای آمریکای جنوبی
دوره مسئولیت
۲۳ آوریل ۲۰۱۶  ۲۱ آوریل ۲۰۱۷
پس ازتاباره باسکس
پیش ازمائوریسیو ماکری
اطلاعات شخصی
زاده
نیکلاس مادورو موروس

۲۳ نوامبر ۱۹۶۲ (۶۳ سال)
کاراکاس، ونزوئلا
حزب سیاسیسوسیالیست متحد (۲۰۰۷ تا ۲۰۲۶)
دیگر عضویت‌های سیاسیجنبش جمهوری پنجم (۲۰۰۷)
همسر(ان)آدریانا گوئرا آنگولو (ط.)
سیلیا فلورس (ا. ۲۰۱۳)
فرزنداننیکولاس مادورو گوئرا
وضعیت جزاییبازداشت در بازداشتگاه متروپولیتن، بروکلین[۱][۲]
اتهام جنایی۴ فقره[الف]
امضاء

نیکلاس مادورو موروس (اسپانیایی: Nicolás Maduro Moros؛ زادهٔ ۲۳ نوامبر ۱۹۶۲)، سیاستمدار ونزوئلایی و رهبر پیشین اتحادیه‌های کارگری بود از سال ۲۰۱۳ تا زمان حملات ۲۰۲۶ آمریکا به ونزوئلا به عنوان رئیس‌جمهور ونزوئلا فعالیت می‌کرد. او از اعضای حزب سوسیالیست متحد ونزوئلا است و پیش‌تر از ۲۰۱۲ تا ۲۰۱۳ به‌عنوان بیست‌وچهارمین معاون رئیس‌جمهور در دوران ریاست‌جمهوری هوگو چاوز خدمت کرده و همچنین از ۲۰۰۶ تا ۲۰۱۲ وزیر امور خارجه ونزوئلا بوده است.

مادورو کار خود را به‌عنوان رانندهٔ اتوبوس آغاز کرد و سپس به یکی از رهبران اتحادیه‌های کارگری تبدیل شد. او در سال ۲۰۰۰ به عضویت مجلس ملی ونزوئلا درآمد. مادورو که عضو حزب سوسیالیست متحد ونزوئلا است، در دوران ریاست‌جمهوری چاوز مسئولیت‌های متعددی بر عهده داشت؛ از جمله ریاست مجمع ملی، وزارت امور خارجه و معاونت ریاست‌جمهوری. در سال ۲۰۱۲، نشریهٔ وال‌استریت ژورنال، وی را توانمندترین مسئول و سیاستمدار در حلقهٔ اطرافیان چاوز توصیف کرد.[۵] پس از درگذشت چاوز، مادورو ریاست‌جمهوری را به دست گرفت و در انتخابات ویژهٔ ریاست‌جمهوری سال ۲۰۱۳ به پیروزی رسید. وی از سال ۲۰۱۵ به بعد، با اتکا به اختیاراتی که مجلس تحت کنترل حزب حاکم به او تفویض کرده بود، کشور را عمدتاً از طریق صدور احکام ریاست‌جمهوری بدون نیاز به تأیید مجلس اداره کرد.[۶][۷]

کمبودها در ونزوئلا و کاهش استانداردها و سطح زندگی مردم ونزوئلا، باعث کاهش محبوبیت مادورو و آغاز اعتراضات گسترده مردم ونزوئلا از سال ۲۰۱۴ شد.[۸][۹][۱۰] به نوشتهٔ نیویورک تایمز، دولت مادورو مسبب مشکلات اقتصادی ونزوئلا بوده و حکومت او با هدف سرکوب اعتراضات، مخالفان و منتقدان را تبعید، زندانی و کشته است.[۱۱] در انتخابات ریاست‌جمهوری ونزوئلا در سال ۲۰۱۸، رهبران مخالفان دولت، زندانی، تبعید یا از شرکت در انتخابات، منع شده و این انتخابات پرحاشیه، بدون نظارت نهادهای نظارتی و بین‌المللی انجام شد و برخی رأی‌دهندگان، وادار به حمایت از مادورو در انتخابات شدند.[۱۲][۱۳] بسیاری از کشورها، آن انتخابات و انتخابات مجلس مؤسسان ونزوئلا در سال ۲۰۱۷ را به رسمیت نشناختند.[۱۴][۱۵] دولت‌های آمریکا، پاناما و کانادا نیز دولت مادورو را تحریم کردند.[۱۶][۱۷][۱۸][۱۹] دولت مادورو همچنین خبرنگاران منتقد را بازداشت و دسترسی به اطلاعات آزاد و اینترنت را به‌ویژه در هنگام رخدادهای مهم سیاسی، مسدود کرد. ۱۱۵ رسانه ونزوئلایی در فاصلهٔ سال‌های ۲۰۱۳ تا ۲۰۱۸، مسدود شد و در سال ۲۰۱۹، شاخص آزادی رسانه‌ها در ونزوئلا، در میان ۱۸۰ کشور، در رتبهٔ ۱۴۸ قرار گرفت.[۲۰][۲۱]

مادورو در دوران ریاست‌جمهوری خود، حاکمی یکه‌سالار و دیکتاتور، توصیف شده و به‌گفتهٔ سازمان کشورهای آمریکایی، در دوران مسؤولیت مادورو، مواردی از جنایات علیه بشریت از سوی دولت وی انجام گرفته است.[۲۲] در فوریهٔ ۲۰۱۸، دیوان کیفری بین‌المللی بررسی جرائم ارتکابی و رفتار دولت وی را آغاز کرده است.[۲۳] بر پایهٔ تخمین سازمان ملل متحد، در دورهٔ مسئولیت مادورو، حدود ۹٬۰۰۰ شهروند ونزوئلایی، مورد قتل‌های فراقضایی قرار گرفته و حدود ۵ میلیون نفر، مجبور به ترک ونزوئلا شده‌اند.[۲۴][۲۵] حکومت‌های روسیه، چین، کوبا، ایران، ترکیه و السالوادور، از حامیان حکومت مادورو هستند و بررسی نهادهای بین‌المللی را، دخالت در امور داخلی ونزوئلا اظهار کرده‌اند.[۲۶][۲۷][۲۸] این کشورها به همراه سوریه، در بحران ریاست‌جمهوری ۲۰۱۹ ونزوئلا، حامی مادورو بوده و آمریکا، کانادا، و بیشتر کشورهای غرب اروپا و کشورهای آمریکای لاتین، از خوان گوایدو حمایت کرده و وی را رئیس‌جمهور مشروع ونزوئلا دانستند.[۲۹][۳۰][۳۱] با وجود تمامی انتقادات، مادورو در ۱۰ ژانویهٔ ۲۰۱۹، برای ریاست جمهوری، سوگند خورد و گوایدو، رئیس مجمع ملی ونزوئلا نیز چند روز بعد و در ۲۳ ژانویه، خود را رئیس‌جمهور رسمی و مشروع ونزوئلا، اعلام کرد.[۳۲][۳۳] دولت مادورو، اعتراضات را یک کودتا و حمایت آمریکا از گوایدو را فتنه‌ای از سوی آمریکا برای تصاحب ذخایر نفتی ونزوئلا دانست.[۳۴][۳۵] این ادعا از سوی گوایدو، تکذیب و رد شد.[۳۶] در پی مجموعه‌ای از ناآرامی‌ها و خیزش نافرجام ۲۰۱۹ ونزوئلا، نمایندگان گوایدو و مادورو، در ۳۰ آوریل ۲۰۱۹ با هدف کاهش تنش و خشونت‌ها با یکدیگر دیدار کردند.[۳۷]

در ۲۶ مارس ۲۰۲۰، وزارت دادگستری ایالات متحده آمریکا، مادورو را به قاچاق موادمخدر و همکاری با قاچاقچیان مواد مخدر، با اهداف سیاسی متهم کرد. وزارت امور خارجه ایالات متحده آمریکا نیز، پاداشی به مبلغ ۱۵ میلیون دلار برای اطلاعاتی که منجر به بازداشت و محاکمهٔ مادورو شود، پیشنهاد کرد.[۳۸][۳۹][۴۰] در اوت ۲۰۲۵ ایالات متحده آمریکا برای پیدا کردن او و تحقیقاتی که باعث دستگیری او شود ۵۰ میلیون دلار جایزه گذاشت.[۴۱]

در نوامبر ۲۰۲۵، مادورو از سوی ایالات متحده به‌عنوان عضو یک سازمان تروریستی خارجی معرفی شد.[۴۲] در ۳ ژانویهٔ ۲۰۲۶، نیر مادورو و همسرش سیلیا فلورس را بازداشت کردند؛ و دبیرکل سازمان ملل، آنتونیو گوترش، اعلام کرد که «به‌شدت نگران است که قواعد حقوق بین‌الملل رعایت نشده باشد».[۴۳][۴۴] آن‌ها سپس به مرکز بازداشت متروپولیتن در بروکلین منتقل شدند، جایی که همچنان در بازداشت به‌سر می‌برند.[۴۵][۴۶][۴۳] مادورو در ۵ ژانویهٔ ۲۰۲۶ در دادگاه فدرال منهتن تفهیم اتهام شد و در برابر اتهامات مربوط به قاچاق مواد مخدر، اعلام بی‌گناهی کرد.[۴۷] او در جریان این جلسهٔ دادگاه ادعا کرد که «رئیس‌جمهوری ربوده‌شده» و «اسیر جنگی» است.[۴۷]

زندگی شخصی

[ویرایش]

نیکلاس مادورو موروس در ۲۳ نوامبر ۱۹۶۲ در کاراکاس در خانواده‌ای از طبقه کارگر زاده شد. او دارای یک خانواده چپ‌گرا و «رؤیای مبارز جنبش انتخاباتی پوئبلو» متولد شد. مادورو در مدرسه، دانش‌آموزی ضعیف بود و بر اساس آمار موجود، او هیچ‌گاه دبیرستان را به پایان نرسانده است. پدرش، نیکلاس مادورو گارسیا، که از رهبران برجسته اتحادیه کارگری بود که در ۲۲ آوریل ۱۹۸۹ در یک تصادف رانندگی درگذشت. مادرش، ترزا د خسوس موروس، در کوکوتا، شهری مرزی کلمبیا در مرز با ونزوئلا زاده شد. مادورو در خیابان کاله ۱۴، خیابانی در لوس ژاردینز، ال واله، یک محله کارگری در حومه غربی کاراکاس بزرگ شد. او تنها پسر از چهار فرزند گارسیا بود و سه خواهر به نام‌های ماریا ترزا، جوزفینا و آنیتا داشت.

مادورو به عنوان یک کاتولیک رومی بزرگ شد. در سال ۲۰۱۲، نیویورک تایمز گزارش داد که او پیرو گوروی هندوی، ساتیا سای بابا، بوده و قبلاً در سال ۲۰۰۵ از این گورو در هند بازدید کرده است. او در مصاحبه‌ای در سال ۲۰۱۳ اظهار داشت که «پدربزرگ و مادربزرگ من یهودی بودند، از یک پیشینه موری سفاردی، و در ونزوئلا به کاتولیک گرویدند.»

مادورو دو بار ازدواج کرده است. اولین ازدواج او با آدریانا گوئرا آنگولو بود که از او تنها پسرش، نیکلاس مادورو گوئرا، که با نام «نیکولاسیتو» نیز شناخته می‌شود را داشت که به چندین پست ارشد دولتی (رئیس هیئت بازرسان ویژه ریاست جمهوری، رئیس مدرسه ملی فیلم و یک کرسی در مجلس ملی) گماشته شد. او بعداً با سیلیا فلورس، وکیل و سیاستمداری که در اوت ۲۰۰۶ جایگزین مادورو به عنوان رئیس مجلس ملی شد، ازدواج کرد، زمانی که او استعفا داد تا وزیر امور خارجه شود و اولین زنی باشد که به عنوان رئیس مجلس ملی خدمت می‌کند. این دو از دهه ۱۹۹۰، زمانی که فلورس پس از کودتای ۱۹۹۲ ونزوئلا وکیل هوگو چاوز بود، رابطه عاشقانه‌ای داشتند و در ژوئیه ۲۰۱۳ ماه‌ها پس از رئیس‌جمهور شدن مادورو ازدواج کردند. اگرچه آنها فرزندی با هم ندارند، مادورو سه فرزندخوانده از ازدواج اول همسرش با والتر رامون گاویدیا دارد؛ والتر جیکوب، یوسول و یوسر.

مادورو طرفدار موسیقی جان لنون و کمپین‌های او برای صلح و عشق است. مادورو گفته است که از موسیقی و ضدفرهنگ دهه‌های ۱۹۶۰ و ۱۹۷۰ الهام گرفته است و همچنین از رابرت پلنت و لد زپلین نام برده است.

اوایل کار

[ویرایش]

تحصیل و کار اتحادیه‌ای

[ویرایش]

مادورو در دبیرستان دولتی لیسئو خوزه آوالوس در ال واله تحصیل کرد. آشنایی او با سیاست زمانی بود که عضو اتحادیه دانش‌آموزی دبیرستان خود شد. طبق سوابق مدرسه، مادورو از دبیرستان فارغ‌التحصیل نشد.

به گفته کارلوس پنالوزا، نویسنده و فرمانده سابق ارتش ونزوئلا، مادورو از سوی مقامات ونزوئلا به دلیل ربودن ویلیام نیهوس، تاجر آمریکایی و رئیس اوونز-ایلینوی در ونزوئلا، که توسط شبه‌نظامیان چپ‌گرا که بعدها به هوگو چاوز نزدیک شدند، گروگان گرفته شده بود، مورد توجه قرار گرفت. مادورو سال‌ها به عنوان راننده اتوبوس برای شرکت مترو کاراکاس کار کرد. او یک اتحادیه کارگری غیررسمی در این شرکت تأسیس کرد که در آن زمان اتحادیه‌ها را ممنوع کرده بود. او همچنین در طول مبارزات انتخاباتی ناموفق ریاست جمهوری رنگل در سال ۱۹۸۳، به عنوان محافظ خوزه ویسنته رنگل استخدام شد.

مادورو در سن ۲۴ سالگی به همراه دیگر شبه‌نظامیان سازمان‌های چپ‌گرا در آمریکای جنوبی که در سال ۱۹۸۶ به کوبا نقل مکان کرده بودند، در هاوانا اقامت داشت و در یک دوره یک ساله در مدرسه ملی کوادروس خولیو آنتونیو ملا، مرکزی برای آموزش سیاسی که توسط اتحادیه جوانان اداره می‌شد، شرکت کرد.

در طول اقامتش در کوبا توسط پدرو میرت پریتو، عضو ارشد دفتر سیاسی حزب کمونیست کوبا که به فیدل کاسترو نزدیک بود، آموزش دید.

ام‌بی‌آر-۲۰۰

[ویرایش]

به گفته کارلوس پنالوزا، ظاهراً مادورو از سوی دولت کاسترو مأمور شده بود تا به عنوان یک «خبرچین» برای ریاست اطلاعات کوبا کار کند تا به هوگو چاوز که در حال تجربه یک حرفه نظامی رو به رشد بود، نزدیک شود.

در اوایل دهه ۱۹۹۰، او به ام‌بی‌آر-۲۰۰ پیوست و زمانی که به دلیل نقشش در کودتای ونزوئلا در سال ۱۹۹۲ زندانی شد، برای آزادی چاوز مبارزه کرد. در اواخر دهه ۱۹۹۰، مادورو در تأسیس جنبش جمهوری پنجم نقش مهمی داشت، جنبشی که از چاوز در انتخابات ریاست جمهوری در سال ۱۹۹۸ حمایت کرد.

مجلس ملی

[ویرایش]

مادورو در سال ۱۹۹۸ از طریق فهرست ام‌وی‌آر به مجلس نمایندگان ونزوئلا، در سال ۱۹۹۹ به مجلس ملی مؤسسان و سرانجام در سال ۲۰۰۰ به مجلس ملی راه یافت و همواره نماینده منطقه پایتخت بود. مجلس او را به عنوان رئیس مجلس انتخاب کرد، نقشی که از سال ۲۰۰۵ تا ۲۰۰۶ بر عهده داشت.

وزارت امور خارجه ونزوئلا

[ویرایش]
مادورو در کنار هوگو چاوز و هیلاری کلینتون؛ آوریل ۲۰۰۹‏

مادورو در سال ۲۰۰۶ به عنوان وزیر امور خارجه منصوب شد و در زمان چاوز در این سمت خدمت کرد تا اینکه در اکتبر ۲۰۱۲، پس از انتخابات ریاست جمهوری، به عنوان معاون رئیس‌جمهور ونزوئلا منصوب شد.

به گزارش بی‌بی‌سی موندو، در دوران تصدی مادورو به عنوان وزیر امور خارجه، «او به عنوان یک بازیگر کلیدی در پیشبرد سیاست خارجی کشورش فراتر از مرزهای آمریکای لاتین برای نزدیک شدن به تقریباً هر دولتی که رقیب ایالات متحده بود، در نظر گرفته می‌شد.» مواضع سیاست خارجی ونزوئلا در دوران ریاست جمهوری او شامل موارد زیر بود: پایان روابط غیررسمی با تایوان به نفع جمهوری خلق چین، حمایت از لیبی در زمان معمر قذافی، قطع روابط دیپلماتیک با اسرائیل در طول جنگ غزه ۲۰۰۸-۲۰۰۹، به رسمیت شناختن و برقراری روابط دیپلماتیک با کشور فلسطین، چرخش در روابط با کلمبیا در سال ۲۰۰۸ (با اکوادور) و دوباره در سال ۲۰۱۰، به رسمیت شناختن آبخازیا و اوستیای جنوبی به عنوان کشورهای مستقل و حمایت از بشار اسد در طول جنگ داخلی سوریه.

تمیر پوراس، استاد مؤسسه مطالعات سیاسی پاریس در سال ۲۰۱۹ که در دوران تصدی مادورو به عنوان وزیر امور خارجه، رئیس دفتر او بود، گفت که در روزهای اولیه چاویسمو، مادورو «عملگرا» و «سیاستمداری بسیار ماهر» تلقی می‌شد که «در مذاکره و چانه‌زنی مهارت داشت». پوراس گفت که مادورو «در برقراری ارتباط با سران کشورها و امضا و دستیابی به توافقات (...) در مدت زمان بسیار سریع بسیار مؤثر بود». به گفته روری کارول، مادورو در زمان خدمت به عنوان وزیر امور خارجه به هیچ زبان خارجی صحبت نمی‌کرد.

بازداشت ۲۰۰۶ در نیویورک

[ویرایش]

در سپتامبر ۲۰۰۶، مادورو هنگام تلاش برای بازگشت به ونزوئلا از طریق میامی، پس از پرداخت نقدی سه بلیت هواپیما، به مدت کوتاهی توسط مأموران امنیت داخلی در فرودگاه بین‌المللی جان اف کندی به مدت حدود ۹۰ دقیقه بازداشت شد. مادورو و رئیس‌جمهور هوگو چاوز هر دو در شهر نیویورک برای شرکت در شصت و یکمین اجلاس مجمع عمومی سازمان ملل متحد حضور داشتند، جایی که رئیس‌جمهور چاوز در سخنرانی خود جرج دابلیو. بوش، رئیس‌جمهور آمریکا، را «شیطان» نامید. این حادثه زمانی آغاز شد که مادورو سعی کرد وسیله‌ای را که در ایست بازرسی امنیتی فرودگاه بین‌المللی جان اف کندی بازرسی شده بود، بردارد و پرسنل امنیتی به مادورو گفتند که او از انجام این کار منع شده است. مادورو بعداً خود را به عنوان یک دیپلمات از دولت ونزوئلا معرفی کرد، اما مقامات همچنان او را به اتاقی برای انجام بازرسی ثانویه همراهی کردند. در یک مقطع، مقامات به مادورو و دیگر مقامات ونزوئلایی دستور دادند که دست و پای خود را باز کنند و بازرسی شوند، اما مادورو و دیگران به زور امتناع کردند. گذرنامه و بلیت دیپلماتیک او برای مدتی نگهداری شد و سرانجام به او بازگردانده شد. مادورو پس از آزادی در هیئت نمایندگی ونزوئلا در سازمان ملل متحد، در سخنرانی خود گفت که بازداشت او توسط مقامات آمریکایی غیرقانونی بوده و در سازمان ملل متحد شکایتی مطرح کرده است. مقامات ایالات متحده و سازمان ملل متحد این حادثه را تأسف‌بار خواندند، اما گفتند که مادورو برای «بازرسی ثانویه» شناسایی شده است. راس ناک، سخنگوی امنیت داخلی، بدرفتاری با مادورو را تکذیب کرد و گفت که هیچ مدرکی دال بر ناهنجاری در طول فرایند بازرسی وجود نداشته است. یک دیپلمات ناشناس سازمان ملل متحد گفت که سفر مادورو به تأخیر افتاده است زیرا او بدون بلیت دیر حاضر شده و همین امر باعث بازرسی شده است. مادورو گفت که این حادثه مانع از سفر او به خانه در همان روز شد. وقتی رئیس‌جمهور چاوز از این حادثه مطلع شد، گفت که بازداشت مادورو تلافی سخنرانی خودش در مجمع عمومی سازمان ملل بوده است.

بازداشت ۲۰۲۶ در ونزوئلا و محاکمه

[ویرایش]
مادورو پس از دستگیری در یواس‌اس ایوو جیما (ال‌اچ‌دی-۷)

در ساعات پیش از سپیده‌دمِ ۳ ژانویهٔ ۲۰۲۶، ایالات متحده یک عملیات نظامی در ونزوئلا آغاز کرد.[۴۸] گزارش شد که یک حملهٔ گسترده انجام شده است؛ و دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری ایالات متحده، حدود ساعت ۴:۲۰ بامداد به وقت شرق آمریکا اعلام کرد که مادورو و همسرش بازداشت شده و از کشور خارج شده‌اند. وزیر خارجه، مارکو روبیو، گفت که مادورو قرار است در ایالات متحده به اتهامات کیفری محاکمه شود.[۴۹][۵۰][۵۱][۵۲] سناتور مایک لی توضیح داد که از نظر روبیو، با بازداشت مادورو توسط ایالات متحده، دیگر نیازی به اقدام یا مداخلهٔ بیشتری در ونزوئلا وجود نخواهد داشت.[۵۳] این بازداشت توسط یگان نیروی دلتا ارتش ایالات متحده انجام شد.[۴۹] دلسی رودریگز، معاون رئیس‌جمهوری ونزوئلا، گفت از محل نگهداری مادورو اطلاعی ندارد و خواستار «اثبات زنده‌بودن» او شد.[۵۴]

این زوج ابتدا به ناو یواس‌اس ایوو جیما (ال‌اچ‌دی-۷) منتقل شدند و سپس به ایالات متحده پرواز داده شدند و همان روز در پایگاه گارد ملی هوایی استوارت در بالاایالت نیویورک فرود آمدند.[۵۵][۵۶] مادورو در مرکز بازداشت متروپولیتن بروکلین نگهداری می‌شود.[۵۷]

مادورو برای مواجهه با اتهامات «نارکوتروریسم» مربوط به سال ۲۰۲۰، در حوزهٔ قضایی ناحیه جنوبی نیویورک به بازداشت فدرال منتقل شد و نخستین جلسهٔ دادگاه او برای هفتهٔ بعد تعیین گردید.[۵۸] دادستان کل ایالات متحده، پم باندی، تأیید کرد که مادورو و همسرش با اتهاماتی از جمله «توطئه برای نارکوتروریسم» و «توطئه برای واردات کوکائین» در یک کیفرخواست تکمیلی روبه‌رو خواهند شد.[۵۹][۶۰][۶۱]

در ۵ ژانویهٔ ۲۰۲۶، مادورو و همسرش هر دو تفهیم اتهام شدند و هر یک در برابر مجموعه‌ای از اتهامات مربوط به قاچاق مواد مخدر، اعلام بی‌گناهی کردند.[۶۲] در جریان این جلسه، قاضی منطقه‌ای ایالات متحده، آلوین هلرستین، دستور داد که مادورو دست‌کم تا جلسهٔ ۱۷ مارس در بازداشت بماند.[۶۲][۶۳]

معاونت رئیس‌جمهور ونزوئلا

[ویرایش]

پیش از گماردن مادورو به معاونت ریاست جمهوری، چاوز در سال ۲۰۱۱ او را برای جانشینی او در ریاست جمهوری در صورت مرگش بر اثر سرطان انتخاب کرده بود. این انتخاب به دلیل وفاداری مادورو به چاوز و به دلیل روابط خوب او با دیگر چاوزی‌ها مانند الیاس خائوآ، وزیر سابق جسی چاکون و خورخه رودریگز انجام شد. مقامات بولیواری پیش‌بینی کردند که پس از مرگ چاوز، مادورو با مشکلات سیاسی مواجه خواهد شد و ونزوئلا بی‌ثباتی را تجربه خواهد کرد.

چاوز در ۱۳ اکتبر ۲۰۱۲، اندکی پس از پیروزی در انتخابات ریاست جمهوری آن ماه، مادورو را به عنوان معاون رئیس‌جمهور ونزوئلا منصوب کرد. دو ماه بعد، در ۸ دسامبر ۲۰۱۲، چاوز اعلام کرد که سرطان عودکننده‌اش بازگشته است و برای جراحی اورژانسی و درمان‌های پزشکی بیشتر به کوبا باز خواهد گشت. چاوز گفت که اگر وضعیتش بدتر شود و انتخابات ریاست جمهوری جدیدی برای جایگزینی او برگزار شود، ونزوئلایی‌ها باید به مادورو رأی دهند تا جانشین او شود. این اولین باری بود که چاوز جانشین بالقوه‌ای برای جنبش خود معرفی کرد و همچنین اولین باری بود که او علناً احتمال مرگ خود را پذیرفت.

حمایت چاوز از مادورو، دیوسدادو کابلو، معاون سابق رئیس‌جمهور و مقام قدرتمند حزب سوسیالیست که با نیروهای مسلح ارتباط داشت و به‌طور گسترده به عنوان کاندیدای اصلی جانشینی چاوز در نظر گرفته می‌شد را به حاشیه راند. پس از اینکه چاوز از مادورو حمایت کرد، کابلو «بلافاصله به هر دو نفر اعلام وفاداری کرد».

پس از مرگ هوگو چاوز در ۵ مارس ۲۰۱۳، مادورو اختیارات و مسئولیت‌های رئیس‌جمهور را به عهده گرفت. او خورخه آریزا را به عنوان معاون رئیس‌جمهور منصوب کرد. از آنجایی که چاوز در چهار سال اول دوره خود درگذشت، قانون اساسی ونزوئلا تصریح کرد که انتخابات ریاست جمهوری باید ظرف ۳۰ روز پس از مرگ او برگزار شود. مادورو به اتفاق آرا به عنوان نامزد حزب سوسیالیست در انتخابات انتخاب شد. وقتی او به‌طور موقت قدرت را به دست گرفت، رهبران اپوزیسیون استدلال کردند که مادورو با به دست گرفتن قدرت بر رئیس مجلس ملی، مواد ۲۲۹، ۲۳۱ و ۲۳۳ قانون اساسی ونزوئلا را نقض کرده است.

به گفته کورالس و پنفولد، جانشینی مادورو در سال ۲۰۱۳ به دلیل سازوکارهای متعددی بود که توسط چاوز ایجاد شده بود. در ابتدا، قیمت نفت به اندازه کافی بالا بود که مادورو بتواند هزینه‌های لازم برای حمایت، به ویژه با ارتش را حفظ کند. مادورو از روابط خارجی که توسط چاوز ایجاد شده بود نیز استفاده کرد، زیرا او مهارت‌هایی را که در زمان خدمت به عنوان وزیر امور خارجه آموخته بود، به کار گرفت. در نهایت، حزب سوسیالیست متحد ونزوئلا و نهادهای دولتی از مادورو حمایت کردند و «رژیم از نهادهای سرکوب و استبداد، که در زمان چاوز نیز ایجاد شده بودند، برای سرکوب بیشتر مخالفان استفاده کرد.»

در آوریل ۲۰۱۳، مادورو به عنوان رئیس‌جمهور انتخاب شد و با اختلاف کمی هنریکه کاپریلس، نامزد مخالف، را تنها با ۱٫۵ درصد آرا که این دو را از هم جدا می‌کرد، شکست داد. کاپریلس خواستار بازشماری آرا شد و از به رسمیت شناختن نتیجه انتخابات به عنوان معتبر خودداری کرد. مادورو در ۱۹ آوریل، پس از آنکه کمیسیون انتخابات قول حسابرسی کامل نتایج انتخابات را داده بود، به عنوان رئیس‌جمهور سوگند یاد کرد. در اکتبر ۲۰۱۳، او از ایجاد یک آژانس جدید به نام «معاونت وزارت شادی عالی» برای هماهنگی برنامه‌های اجتماعی خبر داد.

ریاست جمهوری ونزوئلا

[ویرایش]
مادورو و دیلما روسف رئیس‌جمهور وقت برزیل، ژوئیه ۲۰۱۵

در ۱۴ آوریل ۲۰۱۳ مادورو در انتخابات ریاست‌جمهوری ونزوئلا پیروز شد. او در این انتخابات توانست با ۱٫۵٪ رای بیشتر از رقیب خود انریکه کاپریلس رادنسکی پیشی بگیرد. انتخاباتی دیگر در سال ۲۰۱۸ تکرار شد که نتیجه آن مورد قبول مخالفان مادورو قرار نگرفت.

رهبران اپوزیسیون در ونزوئلا در ماه مه ۲۰۱۶ طوماری را به شورای ملی انتخابات ارائه کردند که در آن خواستار برگزاری همه‌پرسی برای برکناری مادورو شده بود و مردم باید در مورد برکناری او از قدرت رأی می‌دادند. در ۵ ژوئیه ۲۰۱۶، سرویس اطلاعاتی ونزوئلا پنج فعال مخالف را که در همه‌پرسی برای برکناری شرکت داشتند، بازداشت کرد و دو فعال دیگر از همان حزب نیز دستگیر شدند. پس از تأخیر در تأیید امضاها، معترضان ادعا کردند که دولت عمداً این روند را به تأخیر می‌اندازد. دولت در پاسخ استدلال کرد که معترضان بخشی از توطئه‌ای برای سرنگونی مادورو هستند. در ۱ اوت ۲۰۱۶، سی‌ان‌ئی اعلام کرد که امضاهای کافی برای ادامه روند برکناری تأیید شده است. در حالی که رهبران اپوزیسیون اصرار داشتند که این برکناری قبل از پایان سال ۲۰۱۶ برگزار شود و امکان برگزاری انتخابات ریاست جمهوری جدید فراهم شود، دولت قول داد که این برکناری تا سال ۲۰۱۷ رخ نخواهد داد و تضمین کرد که معاون فعلی رئیس‌جمهور به‌طور بالقوه به قدرت خواهد رسید.

در ماه مه ۲۰۱۷، مادورو قانون اساسی ۲۰۱۷ را پیشنهاد کرد که انتخابات مجلس مؤسسان ونزوئلا که بعداً در ۳۰ ژوئیه ۲۰۱۷ با وجود محکومیت گسترده بین‌المللی برگزار شد. ایالات متحده پس از انتخابات، مادورو را تحریم کرد و او را «دیکتاتور» نامید و از ورود او به ایالات متحده جلوگیری کرد. کشورهای دیگر، مانند چین، روسیه و کوبا حمایت خود را از مادورو و انتخابات مجلس مؤسسان اعلام کردند. انتخابات ریاست جمهوری که تاریخ اولیه آن برای دسامبر ۲۰۱۸ برنامه‌ریزی شده بود، متعاقباً به ۲۲ آوریل موکول شد و سپس به ۲۰ مه موکول شد. تحلیلگران این انتخابات را نمایشی توصیف کردند. این انتخابات کمترین میزان مشارکت رأی‌دهندگان را در دوران دموکراتیک این کشور داشت.

شش ماه پس از انتخاب شدن، مادورو توسط قوه مقننه ونزوئلا قبل از سال ۲۰۱۵ (از ۱۹ نوامبر ۲۰۱۳ تا ۱۹ نوامبر ۲۰۱۴ و ۱۵ مارس ۲۰۱۵ تا ۳۱ دسامبر ۲۰۱۵) و بعداً توسط دادگاه عالی (از ۱۵ ژانویه ۲۰۱۶) برای رسیدگی به بحران اقتصادی جاری در کشور، با محکومیت شدید مخالفان ونزوئلا مبنی بر اینکه قدرت قوه مقننه توسط دادگاه غصب شده است، قدرت را با حکم به دست گرفت. ریاست جمهوری او با افول وضعیت اجتماعی-اقتصادی ونزوئلا، با افزایش جرم، تورم، فقر و گرسنگی همزمان شده است. تحلیلگران افول ونزوئلا را به سیاست‌های اقتصادی چاوز و مادورو نسبت داده‌اند، در حالی که مادورو گمانه‌زنی‌ها و جنگ اقتصادی به راه افتاده توسط مخالفان سیاسی خود را مقصر دانسته است.

گزارش عفو بین‌الملل در سال ۲۰۱۸ «دولت نیکلاس مادورو را به ارتکاب برخی از بدترین موارد نقض حقوق بشر در تاریخ ونزوئلا متهم کرد». این گزارش نشان داد که این خشونت به ویژه در محله‌های فقیرنشین ونزوئلا انجام شده است و شامل «۸۲۹۲ اعدام فراقضایی انجام شده بین سال‌های ۲۰۱۵ تا ۲۰۱۷» می‌شود. در یک سال، ۲۲ درصد از قتل‌ها (۴۶۶۷) توسط نیروهای امنیتی انجام شده است. اریکا گووارا-روساس از عفو بین‌الملل گفت: «دولت رئیس‌جمهور مادورو باید حق زندگی را تضمین کند، نه اینکه جان جوانان کشور را بگیرد.»

در سال‌های پایانی ریاست جمهوری مادورو، نیروهای پلیس و ارتش طرفدار دولت «عملیات آزادی مردم» را آغاز کردند که به گفته آنها، باندهای خیابانی و تشکل‌های شبه‌نظامی غیردولتی را که ادعا می‌کردند کنترل محله‌های فقیرنشین را به دست گرفته‌اند، هدف قرار می‌داد. بنا به گزارش‌ها، این عملیات منجر به هزاران دستگیری و حدود ۹۰۰۰ کشته شده است و مخالفان ونزوئلا ادعا کردند که این عملیات در واقع ابزار سرکوب دولتی است. سازمان ملل متحد متعاقباً گزارشی منتشر کرد که روش‌های خشونت‌آمیز این عملیات را محکوم می‌کرد. اگرچه طارق ویلیام ساب، بازرس دولت ونزوئلا، اذعان کرده است که دفترش ده‌ها گزارش از «افراط پلیس» دریافت کرده است، اما از لزوم این عملیات دفاع کرد و اظهار داشت که دفترش در کنار پلیس و ارتش «برای حفاظت از حقوق بشر» همکاری خواهد کرد. وزارت امور خارجه ونزوئلا از گزارش سازمان ملل متحد انتقاد کرده و آن را «نه عینی و نه بی‌طرف» خوانده و آنچه را که معتقد است در مجموع ۶۰ خطا در گزارش است، فهرست کرده است.

در ۴ اوت ۲۰۱۸، حداقل دو پهپاد مسلح به مواد منفجره در منطقه‌ای که مادورو در حال ایراد سخنرانی برای افسران نظامی در ونزوئلا بود، منفجر شدند. دولت ونزوئلا ادعا می‌کند که این رویداد یک تلاش هدفمند برای ترور مادورو بوده است، اگرچه علت و نیت انفجارها مورد بحث است. دیگران اظهار داشته‌اند که این حادثه یک عملیات پرچم دروغین بوده که توسط دولت برای توجیه سرکوب مخالفان در ونزوئلا طراحی شده است.

مادورو و الهام علی‌اف رئیس‌جمهور جمهوری آذربایجان؛ اکتبر ۲۰۱۹‏

پوراس (رئیس دفتر سابق مادورو) در سال ۲۰۱۹ گفت که مادورو در دوره اول ریاست جمهوری خود «عملاً هیچ چیز در سیاست عمومی و جهت‌گیری ارائه نکرده است» زیرا به نظر پوراس، «او چشم‌انداز روشنی برای کشور ندارد. او بسیار بر تحکیم قدرت خود در میان همتایان خود در چاویسمو متمرکز است و کمتر بر اعمال یا اجرای یک چشم‌انداز استراتژیک برای کشور.» تمرکز دارد با این حال، پس از افزایش تحریم‌های بین‌المللی در طول بحران ونزوئلا در سال ۲۰۱۹، دولت مادورو سیاست‌های سوسیالیستی وضع شده توسط چاوز، مانند کنترل قیمت و ارز، را کنار گذاشت که منجر به بازگشت کشور از رکود اقتصادی شد. اکونومیست نوشت که ونزوئلا همچنین «پول اضافی از فروش طلا (هم از معادن غیرقانونی و هم از ذخایر خود) و مواد مخدر» به دست آورده است.

در ۳ مه ۲۰۲۰، نیروهای امنیتی ونزوئلا از تلاش مخالفان مسلح ونزوئلایی برای سرنگونی مادورو جلوگیری کردند. این تلاش توسط یک شرکت امنیتی خصوصی آمریکایی به نام سیلورکورپ یواس‌ای، به ریاست جردن گودرو سازماندهی شده بود و افراد در کلمبیا آموزش دیده بودند. گودرو ادعا کرد که این عملیات شامل ۶۰ سرباز، از جمله دو عضو سابق نیروهای ویژه ایالات متحده، بوده است. دولت ونزوئلا ادعا کرد که ایالات متحده و اداره مبارزه با مواد مخدر آن مسئول این عملیات بوده‌اند و از حمایت کلمبیا برخوردار بوده‌اند. خوان گوایدو دخالت در این عملیات را انکار کرد. گودرو ادعا کرد که گوایدو و دو مشاور سیاسی در اکتبر ۲۰۱۹ قراردادی به مبلغ ۲۱۳ میلیون دلار آمریکا با او امضا کرده‌اند. هشت نفر از مهاجمان کشته شدند و سیزده نفر دیگر، از جمله دو آمریکایی، دستگیر شدند.

روابط بین‌الملل

[ویرایش]
مادورو و جان کری وزیر امور خارجه ایالات متحده آمریکا در سپتامبر ۲۰۱۶

در ۶ مارس ۲۰۱۴، به مناسبت اولین سالگرد مرگ هوگو چاوز، مادورو در یک برنامه زنده تلویزیونی اعلام کرد که پس از آنکه ریکاردو مارتینلی، رئیس‌جمهور پاناما، از معترضان در جریان اعتراضاتی که از ۱۲ فوریه آغاز شد، حمایت کرد و از سازمان کشورهای آمریکایی خواست تا در این مورد تحقیق کند، روابط دیپلماتیک و تجاری خود را با این کشور قطع می‌کند. روابط بعداً در ژوئیه ۲۰۱۴، پس از حضور خورخه آریزا، معاون رئیس‌جمهور، در مراسم تحلیف رئیس‌جمهور خوان کارلوس وارلا، از سر گرفته شد.

در ۱۱ اوت ۲۰۱۷، رئیس‌جمهور دونالد ترامپ گفت که «گزینه نظامی» را برای مقابله با دولت مادورو «منتفی نمی‌داند». در ۲۳ ژانویهٔ ۲۰۱۹، مادورو اعلام کرد که ونزوئلا پس از اعلام رئیس‌جمهور ترامپ مبنی بر به رسمیت شناختن خوان گوایدو، رهبر مخالفان ونزوئلا، به عنوان رئیس‌جمهور موقت ونزوئلا، روابط خود را با ایالات متحده قطع می‌کند.

بحران دیپلماتیک دیگری با پاناما در سال ۲۰۱۸ رخ داد، پس از آنکه دولت پاناما تحریم‌هایی را علیه مادورو و چندین مقام کلیدی دولت بولیواری اعمال کرد. ونزوئلا با اعمال تحریم‌های متقابل علیه شرکت‌های پانامایی و همچنین مقامات برجسته پاناما، از جمله رئیس‌جمهور خوان کارلوس وارلا، پاسخ داد. بحران دیپلماتیک در ۲۶ آوریل ۲۰۱۸ پایان یافت، زمانی که رئیس‌جمهور مادورو اعلام کرد که با رئیس‌جمهور وارلا تماس گرفته و با بازگشت سفرا و از سرگیری ارتباطات هوایی بین دو کشور موافقت کرده است. در ۱۴ ژانویه ۲۰۱۹، چند روز پس از آنکه برزیل، خوان گوایدو، رهبر مخالفان ونزوئلا را به عنوان رئیس‌جمهور موقت این کشور به رسمیت شناخت، مادورو، رئیس‌جمهور برزیل، جایر بولسونارو را «هیتلر دوران مدرن» نامید. مادورو با ولادیمیر پوتین، رهبر روسیه، همکاری استراتژیک دارد. پس از حمله روسیه به اوکراین در فوریه ۲۰۲۲، مادورو دربارهٔ افزایش همکاری با روسیه گفتگو کرد. به دلیل افزایش قیمت نفت ناشی از این درگیری، گفتگوهایی بین مادورو و مقامات آمریکایی آغاز شده است که احتمال لغو تحریم‌های آمریکا علیه ونزوئلا و بهبود روابط بین دو کشور را مطرح می‌کند. در کنفرانس تغییرات اقلیمی سازمان ملل متحد در سال نوامبر ۲۰۲۲، چندین رهبر جهان با مادورو تعامل داشتند، از جمله امانوئل مکرون، رئیس‌جمهور فرانسه، آنتونیو کوستا، نخست‌وزیر پرتغال و جان کری آمریکایی. در این کنفرانس، مکرون، مادورو را «رئیس‌جمهور» خطاب کرد و گفت: «اگر بتوانیم مدت بیشتری با یکدیگر صحبت کنیم تا در کارهای دوجانبه مفید برای منطقه مشارکت کنیم، خوشحال خواهم شد.» چند روز بعد، در ۲۷ نوامبر، ایالات متحده تحریم‌های ونزوئلا را کاهش داد و به شرکت شورون اجازه داد تا به‌طور موقت با دولت ونزوئلا همکاری کند.

مادورو در ژوئن ۲۰۲۳ یک سفر رسمی به عربستان سعودی داشت. او همچنین در سپتامبر ۲۰۲۳ از چین بازدید کرد و از چین درخواست حمایت از ونزوئلا برای پیوستن به بلوک اقتصادی بریکس را کرد و گفت که می‌خواهد سرمایه‌گذاری چین در آمریکای لاتین و کارائیب افزایش یابد. لولا دا سیلوا، رئیس‌جمهور برزیل، از درخواست مادورو برای پیوستن به بریکس حمایت کرد. در طول این سفر، مادورو همچنین توافق‌نامه‌ای را امضا کرد که شامل آموزش فضانوردان ونزوئلایی بود و ابراز تمایل خود برای اعزام ونزوئلایی‌ها به ماه را ابراز کرد. در مناقشه اسرائیل و فلسطین، مادورو بارها در مجامع بین‌المللی از آرمان فلسطین حمایت کرده و اعلام کرده است که «عیسی مسیح یک فلسطینی جوان بود که به ناحق توسط امپراتوری اسپانیا مصلوب شد»، در ۷ نوامبر ۲۰۲۳، او اقدامات اسرائیل در نوار غزه را در طول جنگ غزه محکوم کرد و اسرائیل را به ارتکاب نسل‌کشی علیه فلسطینیان در غزه متهم کرد.

مادورو برای حمایت از ادعای ونزوئلا بر منطقه اسکیبو، که با گویان همسایه مورد مناقشه و تحت کنترل آن است، یک همه‌پرسی مشورتی در ونزوئلا برگزار کرد. این همه‌پرسی در ۳ دسامبر ۲۰۲۳ برگزار شد و اکثریت بزرگی (تقریباً ۱۰۰٪) به ادعاهای ونزوئلا رأی مثبت دادند، اگرچه میزان مشارکت در آن پایین بود. این همه‌پرسی یکی از عوامل مؤثر در بحران گویان و ونزوئلا بود.

در ژوئن ۲۰۲۵، مادورو حملات اسرائیل به ایران را محکوم کرد و آن را «حمله‌ای جنایتکارانه» توصیف کرد که «حقوق بین‌الملل و منشور سازمان ملل را نقض می‌کند» و فرانسه، آلمان، بریتانیا و ایالات متحده را به حمایت از «هیتلر قرن بیست و یکم» علیه «مردم شریف و صلح‌طلب ایران» متهم کرد.

سوء قصد

[ویرایش]

مادورو در دوران ریاست جمهوری خود با سوء قصدهای متعددی به جان خود مواجه شده است. در حادثه حمله پهپادی کاراکاس در سال ۲۰۱۸، مادورو هنگام سخنرانی در یک تجمع، توسط دو پهپاد که در حین سخنرانی منفجر شدند، هدف قرار گرفت. در سپتامبر ۲۰۲۴، پلیس ونزوئلا سه آمریکایی، دو اسپانیایی و یک تبعه چک را که تفنگ‌های تک‌تیرانداز و سایر مهمات را برای ترور مادورو حمل می‌کردند، دستگیر و بازداشت کرد. در یک بیانیه عمومی، وزیر کشور، عدالت و صلح، دیوسدادو کابلو، سازمان سیا و اطلاعات اسپانیا را مسئول تلاش برای کودتا دانست و آن را «تعجب‌آور» ندانست. این وزیر اظهار داشت که آنها یکی دیگر از اعضای فعال ارتش ایالات متحده، ویلبر جوزف کاستاندا، را با شواهدی از تلفن همراهش که او را به حملات تروریستی در طول انتخابات ریاست جمهوری ۲۰۲۴ ونزوئلا مرتبط می‌کرد، دستگیر کرده‌اند.

جنجال‌ها

[ویرایش]

ریاست‌جمهوری مورد مناقشه

[ویرایش]
مادورو و حسن روحانی، رئیس‌جمهور وقتِ ایران، در ۱۳۹۴

با محکومیت گسترده، رئیس‌جمهور مادورو در ۱۰ ژانویهٔ ۲۰۱۹ سوگند یاد کرد. دقایقی پس از ادای سوگند، سازمان کشورهای آمریکایی قطعنامه‌ای را تصویب کرد که ریاست‌جمهوری او را نامشروع اعلام می‌کرد و خواستار انتخابات جدید می‌شد. مجلس ملی وضعیت اضطراری اعلام کرد و برخی از کشورها سفارتخانه‌های خود را از ونزوئلا خارج کردند. کلمبیا و ایالات متحده گفتند که مادورو در حال تبدیل ونزوئلا به یک دیکتاتوری بالفعل است. رئیس مجلس ملی، خوان گوایدو در ۲۳ ژانویهٔ ۲۰۱۹ به‌عنوان رئیس‌جمهور موقت اعلام شد. ایالات متحده آمریکا، کانادا، برزیل و چندین کشور آمریکای لاتین در همان روز از گوایدو به‌عنوان رئیس‌جمهور موقت حمایت کردند. روسیه، چین و کوبا از مادورو حمایت کردند. تا مارس ۲۰۱۹، بیش از ۵۰ کشور، سازمان کشورهای آمریکایی وگروه لیما، مادورو را به‌عنوان رئیس‌جمهور مشروع ونزوئلا به رسمیت نمی‌شناسند. دادگاه عالی تصمیمات مجلس ملی را رد کرد، در حالی که دادگاه عالی دادگستری ونزوئلا در تبعید، گوایدو را به‌عنوان رئیس‌جمهور موقت پذیرفت. وزارت امور خارجه ایالات متحده آمریکا اطلاعیه‌ای صادر کرد مبنی بر اینکه مادورو از ابزارهای خلاف قانون اساسی و یک «سیستم انتخاباتی ساختگی» برای حفظ ریاست‌جمهوری غیرقانونی که توسط اکثر همسایگان ونزوئلا به رسمیت شناخته نمی‌شود، استفاده کرده است.

مادورو ادعای گوایدو را رد کرد و روابط دیپلماتیک خود را با چندین کشوری که ادعای گوایدو را به رسمیت شناخته بودند، قطع کرد. دولت مادورو اظهار می‌دارد که این بحران «کودتایی به رهبری ایالات متحده برای سرنگونی او و کنترل ذخایر نفتی کشور» است.

اتهامات دیکتاتوری

[ویرایش]

مادورو از زمان روی کار آمدنش در سال ۲۰۱۳، به رهبری اقتدارگرایانه متهم شده است. پس از پیروزی مخالفان در انتخابات پارلمانی ۲۰۱۵، مجلس ملیِ بی‌کفایت - متشکل از مقامات بولیواری طرفدار مادورو - دادگاه عالی عدالت را با متحدان مادورو پر کرد؛ نیویورک تایمز گزارش داد که ونزوئلا «به سمت حکومت تک‌نفره نزدیک‌تر می‌شود».

در سال ۲۰۱۶، دادگاه عالی از به رسمیت شناختن تلاش‌های مجلس ملی منتخب دموکراتیک برای برکناری مادورو خودداری کرد و کلمات دیکتاتور و اقتدارگرایی شروع به ظهور کردند: فارن افرز از «دیکتاتوری تمام عیار» نوشت، خاویر کورالس در فصلنامه آمریکاس نوشت که ونزوئلا در حال «گذار به یک دیکتاتوری کامل» است و لوئیس آلماگرو، دبیرکل سازمان کشورهای آمریکایی، گفت که مادورو در حال تبدیل شدن به یک دیکتاتور است. پس از آنکه مقامات انتخاباتی نزدیک به دولت، تلاش برای برگزاری همه‌پرسی برکناری مادورو را مسدود کردند، تحلیلگران سیاسی ونزوئلایی که در گاردین به آنها اشاره شده بود، نسبت به اقتدارگرایی و دیکتاتوری هشدار دادند.

دادگاه عالی در ماه مارس اختیارات قانونگذاری مجلس ملی را به دست گرفت و بحران قانون اساسی ونزوئلا در سال ۲۰۱۷ را برانگیخت؛ کورالس در مقاله‌ای در واشینگتن پست پرسید: «بعد از این چه اتفاقی برای دیکتاتوری رئیس‌جمهور نیکولاس مادورو خواهد افتاد؟» با توجه به اینکه مجلس ملی مؤسسان در سال ۲۰۱۷ آماده اعلام خود به عنوان نهاد حاکم بر ونزوئلا بود، وزارت خزانه‌داری ایالات متحده آمریکا رئیس‌جمهور مادورو را تحریم کرد، او را دیکتاتور نامید و از ورود او به ایالات متحده جلوگیری کرد. سباستین پینیرا، رئیس‌جمهور شیلی، نیز مادورو را دیکتاتور خواند. دیده‌بان حقوق بشر فرآیندی را که منجر به تصرف مجلس ملی شد، توصیف کرد، ونزوئلا را دیکتاتوری نامید و گفت: «دولت ونزوئلا با سرعتی وحشتناک در حال تشدید فشار بر نهادهای اساسی دموکراسی کشور است.» فایننشال تایمز مقاله‌ای با عنوان «ارسال پیامی به دیکتاتوری ونزوئلا» منتشر کرد که در آن به «انتقاد بین‌المللی از نیکولاس مادورو، رئیس‌جمهور شرور ونزوئلا» پرداخته شده است. هیئت تحریریه شیکاگو تریبون نظری نوشت مبنی بر اینکه «دولت ترامپ نباید هیچ توهمی در مورد مادورو داشته باشد، که به نظر می‌رسد مصمم است ردای دیکتاتوری را بر تن کند.» وکس مدیا نظری با عنوان «چگونه ونزوئلا از یک دموکراسی ثروتمند به یک دیکتاتوری در آستانه فروپاشی تبدیل شد» منتشر کرد.

واحد اطلاعات اکونومیست اظهار داشت که در دوران ریاست جمهوری مادورو، دموکراسی این کشور رو به وخامت بیشتری گذاشت، به طوری که گزارش سال ۲۰۱۷، ونزوئلا را از یک رژیم ترکیبی به یک رژیم اقتدارگرا، با شاخص ۳٫۸۷ (دومین رتبه پایین در آمریکای لاتین، به همراه کوبا) در پایین‌ترین رده تنزل داد که نشان دهنده «لغزش مداوم ونزوئلا به سمت دیکتاتوری» است، زیرا دولت، مجلس ملی تحت سلطه مخالفان را به حاشیه رانده، سیاستمداران برجسته مخالف را زندانی یا از حق رأی محروم کرده و اعتراضات مخالفان را با خشونت سرکوب کرده است.

انتخابات ریاست جمهوری ونزوئلا در ماه مه ۲۰۱۸ پیش از موعد برگزار شد؛ نیویورک تایمز گزارشی خبری دربارهٔ انتخابات منتشر کرد و با عنوان «دیکتاتور» نوشت: «منتقدان می‌گویند او نمی‌تواند یک دیکتاتور را شکست دهد. این ونزوئلایی فکر می‌کند می‌تواند.»

میگل آنخل لاتوش، استاد علوم سیاسی در دانشگاه مرکزی ونزوئلا، مقاله‌ای با عنوان «ونزوئلا اکنون یک دیکتاتوری است» نوشت و سی‌ان‌ان گزارش داد که جمهوری‌خواهان آمریکایی از اصطلاح دیکتاتور ونزوئلا برای توصیف یک نامزد دموکرات استفاده می‌کنند. راجر نوریگا در میامی هرالد نوشت که «رژیم بی‌قانون» و «دیکتاتوری مواد مخدر» به رهبری مادورو، طارق العیسمی و دیوسدادو کابلو، «ونزوئلا را در آستانه فروپاشی» کشانده است.

مراسم تحلیف دوم نیکولاس مادورو در ۱۰ ژانویه ۲۰۱۹ به‌طور گسترده محکوم شد و منجر به تفسیرهای بیشتری مبنی بر اینکه مادورو قدرت را تثبیت کرده و به یک دیکتاتور تبدیل شده است، از سوی آیریش تایمز، تایمز، شورای روابط خارجی، روزنامه آلمانی فرانکفورتر آلگماینه سایتونگ و اکونومیست شد.

جاستین ترودو، نخست‌وزیر کانادا، مادورو را «دیکتاتور نامشروع» و مسئول «ظلم و ستم وحشتناک» و بحران انسانی خواند. کریستیا فریلند، وزیر امور خارجه کانادا، اظهار داشت که «رژیم مادورو که از طریق انتخابات جعلی و ضد دموکراتیک که در ۲۰ مه ۲۰۱۸ برگزار شد، قدرت را به دست گرفت، اکنون کاملاً به عنوان یک دیکتاتوری تثبیت شده است.» مائوریسیو ماکری، رئیس‌جمهور آرژانتین، و جایر بولسونارو، رئیس‌جمهور برزیل، آنچه را که دیکتاتوری مادورو می‌نامیدند، محکوم کردند.

خورخه راموس، گوینده یونیویژن، بازداشت خود را پس از مصاحبه زنده با مادورو شرح داد و گفت که اگر مادورو ویدیوی ضبط شده مصاحبه را منتشر نکند، «دقیقاً مانند یک دیکتاتور رفتار می‌کند». سناتور آمریکایی برنی سندرز در مصاحبه‌ای با تله‌موندو اظهار داشت: «البته که مادورو یک دیکتاتور است» خبرنگار کنت راپوزا مقاله‌ای برای فوربس با عنوان «اساساً همه می‌دانند که ونزوئلا یک دیکتاتوری است» نوشت.

محل تولد و ملیت

[ویرایش]

زادگاه و ملیت مادورو چندین بار مورد سؤال قرار گرفته است و با توجه به اینکه ماده ۲۲۷ قانون اساسی ونزوئلا بیان می‌کند که «برای انتخاب شدن به عنوان رئیس‌جمهور جمهوری، لازم است که از بدو تولد ونزوئلایی باشید، تابعیت دیگری نداشته باشید، بالای سی سال سن داشته باشید، عضو فرقه روحانیت نباشید، محکومیت قضایی نداشته باشید و سایر شرایط مندرج در این قانون اساسی را داشته باشید.» پس از پیروزی او در انتخابات ریاست جمهوری ۲۰۱۳، نمایندگان مخالف هشدار دادند که تابعیت دوگانه مادورو را بررسی خواهند کرد.

سال ۲۰۱۴، اعلامیه‌های رسمی دولت ونزوئلا چهار محل تولد مختلف مادورو را به اشتراک گذاشتند. خوزه ویلما مورا، فرماندار ایالت تاچیرا، اطمینان داد که مادورو در بخش ال پالوتال سن آنتونیو دل تاچیرا متولد شده و اقوامی دارد که در شهرهای کاپاچو و روبیو زندگی می‌کنند. آبلاردو دیاز، نماینده مخالف، ثبت احوال ال واله و همچنین ثبت احوال مورد اشاره ویلما مورا را بررسی کرد، اما هیچ مدرک یا سندی که بتواند محل تولد مادورو را تأیید کند، پیدا نکرد. در ژوئن ۲۰۱۳، دو ماه پس از تصدی ریاست جمهوری، مادورو در یک کنفرانس مطبوعاتی در رم ادعا کرد که در کاراکاس، در لوس چاگواراموس، در بخش سن پدرو متولد شده است. در مصاحبه‌ای با یک روزنامه‌نگار اسپانیایی، همچنین در ژوئن ۲۰۱۳، الیاس خائوا ادعا کرد که مادورو در بخش ال واله، در شهرداری لیبرتادور کاراکاس متولد شده است.

در اکتبر ۲۰۱۳، تیبیسای لوسنا، رئیس شورای ملی انتخابات، در یک برنامه تلویزیونی، با نشان دادن نسخه‌هایی از دفتر ثبت احوال تمام نوزادان در روزی که ادعا می‌شد مادورو متولد شده است، اطمینان داد که مادورو در بخش لا کاندلاریا در کاراکاس متولد شده است. در آوریل ۲۰۱۶، در جریان یک مراسم ملی، مادورو بار دیگر روایت محل تولد خود را تغییر داد و گفت که در لوس چاگواراموس، به‌طور خاص در واله آباخو متولد شده است و افزود که در کلیسای سن پدرو غسل تعمید داده شده است.

در سال ۲۰۱۶، گروهی از ونزوئلایی‌ها در نامه‌ای سرگشاده به هنری راموس آلوپ، رئیس مجلس ملی، از مجلس ملی خواستند تا در مورد کلمبیایی بودن مادورو تحقیق کند. این نامه با این استدلال نوشته شده بود که «تردیدهای معقولی در مورد ریشه واقعی مادورو وجود دارد.» زیرا تا به امروز، او از نشان دادن گواهی تولد خود امتناع کرده است. ۶۲ دادخواست‌دهنده، ازجمله سفیر سابق دیه‌گو آریا، تاجر مارسل گرانیه و نظامی سابق مخالف، اطمینان دادند که طبق قانون اساسی کلمبیا، مادورو «از بدو تولد کلمبیایی» است زیرا «فرزند یک مادر کلمبیایی است و در کشور همسایه در دوران کودکی خود اقامت داشته است». در همان سال، چندین عضو سابق شورای انتخاباتی نامه‌ای سرگشاده به تیبیسای لوسنا ارسال کردند و درخواست کردند که «اسنادی را که گواهی می‌دهند رعایت دقیق مواد ۴۱ و ۲۲۷ قانون اساسی جمهوری بولیواری بولیواری، به‌طور عمومی در رسانه‌های چاپی ملی منتشر شود»، یعنی گواهی تولد و گواهی ملیت ونزوئلایی از بدو تولد نیکولاس مادورو موروس به منظور تأیید اینکه آیا او ونزوئلایی از بدو تولد و بدون ملیت دیگری است یا خیر، به نمایش بگذارند.

یادداشت‌ها

[ویرایش]
    • توطئه برای نارکوتروریسم
    • توطئه برای واردات کوکائین
    • در اختیار داشتن مسلسل‌ها و ادوات تخریبی
    • توطئه برای در اختیار داشتن مسلسل‌ها و ادوات تخریبی[۳][۴]

منابع

[ویرایش]
  1. "Venezuelans will form 'wall of resistance' against U.S. , defense minister says". ان‌بی‌سی نیوز. 3 January 2026. Retrieved 3 January 2026.
  2. O'Connell, Oliver; Buschschlüter, Vanessa (3 January 2026). "Maduro to be taken to Brooklyn detention centre". بی‌بی‌سی. Retrieved 3 January 2026.
  3. Bergengruen, Vera (3 January 2026). "Maduro Faces Federal Drug-Trafficking Charges in U.S." The Wall Street Journal. Retrieved 3 January 2026.
  4. "Indictment". Justice.gov. 3 January 2026. Retrieved 3 January 2026.
  5. de Córdoba, José; Vyas, Kejal (9 December 2012). "Venezuela's Future in Balance". The Wall Street Journal. Archived from the original on 5 April 2015. Retrieved 10 December 2012.
  6. Diaz-Struck, Emilia and Juan Forero (19 November 2013). "Venezuelan president Maduro given power to rule by decree". The Washington Post. Archived from the original on 19 June 2015. Retrieved 27 April 2015. Venezuela's legislature on Tuesday gave President Nicolás Maduro decree powers that he says are necessary for an 'economic offensive' against the spiraling inflation and food shortages buffeting the country's economy ahead of important municipal elections.
  7. "Venezuela: President Maduro granted power to govern by decree". BBC News. 16 March 2015. Archived from the original on 12 January 2017. Retrieved 27 April 2015.
    * Brodzinsky, Sibylla (15 January 2016). "Venezuela president declares economic emergency as inflation hits 141%". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 27 February 2016. Retrieved 24 February 2016.
    * Worely, Will (18 March 2016). "Venezuela is going to shut down for a whole week because of an energy crisis". The Independent. Archived from the original on 25 May 2016. Retrieved 12 May 2016.
  8. Washington, Richard (22 June 2016). "'The Maduro approach' to Venezuelan crisis deemed unsustainable by analysts". CNBC. Archived from the original on 23 June 2016. Retrieved 23 June 2016.
  9. Lopez, Linette. "Why Venezuela is a nightmare right now". Business Insider. Archived from the original on 22 June 2016. Retrieved 23 June 2016.
  10. Faria, Javier (25 February 2015). "Venezuelan teen dies after being shot at anti-Maduro protest". Reuters. Archived from the original on 4 December 2015. Retrieved 26 February 2015.* Usborne, David. "Dissent in Venezuela: Maduro regime looks on borrowed time as rising public anger meets political repression". The Independent. Archived from the original on 25 September 2015. Retrieved 26 February 2015.
  11. "Venezuela blackout, in 2nd day, threatens food supplies and patient lives". New York Times. 8 March 2019. Archived from the original on 16 March 2019. Retrieved 18 March 2019. The Maduro administration has been responsible for grossly mismanaging the economy and plunging the country into a deep humanitarian crisis in which many people lack food and medical care. He has also attempted to crush the opposition by jailing or exiling critics, and using lethal force against antigovernment protesters.
  12. Sen, Ashish Kumar (18 May 2018). "Venezuela's Sham Election". Atlantic Council (به انگلیسی). Archived from the original on 26 October 2019. Retrieved 20 May 2018. Nicolás Maduro is expected to be re-elected president of Venezuela on May 20 in an election that most experts agree is a sham
  13. "Venezuela's sham presidential election". Financial Times (به انگلیسی). 16 May 2018. Archived from the original on 25 September 2019. Retrieved 20 May 2018. The vote, of course, is a sham. Support is bought via ration cards issued to state workers with the implicit threat that both job and card are at risk if they vote against the government. Meanwhile, the country's highest profile opposition leaders are barred from running, in exile, or under arrest.
  14. "La lista de los 40 países democráticos que hasta el momento desconocieron la Asamblea Constituyente de Venezuela". Infobae (به اسپانیایی). 31 July 2017. Archived from the original on 1 August 2017. Retrieved 1 August 2017.
  15. "Almagro, 13 OAS Nations Demand Maduro Suspend Constitutional Assembly". Latin American Herald Tribune. 26 July 2017. Archived from the original on 30 July 2017. Retrieved 29 July 2017.
  16. "Venezuela sanctions". Government of Canada. 22 September 2017. Archived from the original on 16 November 2018. Retrieved 22 September 2017.
  17. "Canada sanctions 40 Venezuelans with links to political, economic crisis". The Globe and Mail. 22 September 2017. Archived from the original on 3 December 2021. Retrieved 22 September 2017.
  18. "Estos son los 55 "rojitos" que Panamá puso en la mira por fondos dudosos | El Cooperante". El Cooperante (به اسپانیایی). 29 March 2018. Archived from the original on 2 April 2018. Retrieved 1 April 2018.
  19. "Treasury Sanctions the President of Venezuela" (Press release). United States Department of the Treasury. 31 July 2017. Archived from the original on 1 August 2017. Retrieved 1 August 2017.
  20. "2019 World Press Freedom Index Shows Global Decline". Time (به انگلیسی). Retrieved 2022-01-23.
  21. "Inside the Battle to Get News to Venezuelans". Time (به انگلیسی). Retrieved 2022-01-23.
  22. Applebaum, Anne (2021-11-15). "The Bad Guys Are Winning". The Atlantic (به انگلیسی). Retrieved 2022-01-23.
  23. «ICC to open preliminary probes in Philippines, Venezuela - ABC News». web.archive.org. ۲۰۱۸-۰۲-۰۸. بایگانی‌شده از اصلی در ۸ فوریه ۲۰۱۸. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۰۱-۲۳.
  24. "Venezuelan 'death squads' killed thousands and covered it up, UN says". The Independent. 5 July 2019. Archived from the original on 2 August 2019. Retrieved 2 August 2019.
  25. "Venezuela situation". United Nations High Commissioner for Refugees. Archived from the original on 24 August 2021. Retrieved 2021-05-12.
  26. «Venezuela election: Fourteen ambassadors recalled after Maduro win» (به انگلیسی). BBC News. ۲۰۱۸-۰۵-۲۱. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۰۱-۲۳.
  27. "Iran Voices Support for Venezuela against Foreign Meddling - Politics news". Tasnim News Agency (به انگلیسی). Retrieved 2022-01-23.
  28. "Turkey's Erdogan voices support for Venezuela's Maduro" (به انگلیسی). 2019-01-24. Retrieved 2022-01-23.
  29. Vasilyeva, Nataliya (24 January 2019). "Venezuela crisis: Familiar geopolitical sides take shape". AP News. Archived from the original on 21 April 2019. Retrieved 25 February 2019.
  30. Britton, Bianca (24 January 2019). "'Pouring gas on fire': Russia slams Trump's stance in Venezuela". CNN. Archived from the original on 26 February 2019. Retrieved 25 February 2019.
  31. "Maduro isolated as Latin American nations back Venezuela opposition leader". Reuters. 24 January 2019. Archived from the original on 23 April 2019. Retrieved 22 December 2019.
  32. «Maduro faces off with U.S. over Venezuela rival's power claim». PBS NewsHour (به انگلیسی). ۲۰۱۹-۰۱-۲۴. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۰۱-۲۳.
  33. "Nicolás Maduro". Wikipedia (به انگلیسی). 2022-01-19.
  34. Press، Europa (۲۰۱۹-۰۱-۳۰). «Maduro afirma que el petróleo es el principal motivo de la presión de EEUU contra Venezuela». www.europapress.es. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۰۱-۲۳.
  35. «WEB MPPDPSGG (Noticia)». web.archive.org. ۲۰۱۹-۰۱-۳۱. بایگانی‌شده از اصلی در ۳۱ ژانویه ۲۰۱۹. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۰۱-۲۳.
  36. Borges, Anelise (2019-02-18). "'I'm ready to die for my country's future,' Juan Guaido tells Euronews". euronews (به انگلیسی). Retrieved 2022-01-23.
  37. "Venezuela's Guaido vows protests as Oslo talks produce no deal" (به انگلیسی). 2019-05-29. Retrieved 2022-01-23.
  38. "Department of State Offers Rewards for Information to Bring Venezuelan Drug Traffickers to Justice". state.gov. 26 March 2020. Archived from the original on 27 March 2020.
  39. Benner, Katie; Rashbaum, William K.; Weiser, Benjamin (26 March 2020). "Venezuelan President Is Charged in the U.S. With Drug Trafficking". The New York Times. Archived from the original on 26 March 2020. Retrieved 26 March 2020.
  40. "U.S. Unseals Drug Trafficking Charges Against Venezuela's President Maduro". NPR.org. Archived from the original on 26 March 2020. Retrieved 26 March 2020.
  41. «آمریکا جایزه بازداشت نیکلاس مادورو را به ۵۰ میلیون دلار افزایش داد». www.iranintl.com. ۲۰۲۵-۰۸-۰۷. دریافت‌شده در ۲۰۲۵-۰۸-۰۸.
  42. Kylie Atwood; Betsy Klein; Natasha Bertrand; Kevin Liptak (24 November 2025). "Trump administration formally designates Venezuela's Maduro as member of a foreign terrorist organization". CNN (به انگلیسی). Retrieved 24 November 2025.
  43. 1 2 "Maduro arrives in US to face charges as Trump vows to 'run' Venezuela and take control of oil reserves". CNN. 3 January 2026. Retrieved 3 January 2026.
  44. "BBC 'bans' journalists from saying US 'kidnapped' Maduro, leaked email shows". The National (به انگلیسی). 2026-01-05. Retrieved 2026-01-05.
  45. Periera, Ivan; Kekatos, Mary; Haworth, Jon; Shalvey, Kevin (4 January 2026). "Venezuela live updates: Maduro to appear in federal court Monday on alleged drug charges". ABC News. Retrieved 4 January 2026.
  46. Sisak, Michael R.; Neumeister, Larry (4 January 2026). "After capture and removal, Venezuela's Maduro is being held at notorious Brooklyn jail". Associated Press. Retrieved 4 January 2026.
  47. 1 2 "Live updates: Maduro pleads not guilty in US court appearance". Associated Press. January 5, 2026. Retrieved January 5, 2026.
  48. "U.S. launches military strikes on Venezuela as Trump ups pressure on Maduro". Yahoo News (به انگلیسی). 3 January 2026. Retrieved 3 January 2026.
  49. 1 2 Spivey, Matt; McGarvey, Emily; Lee, Dulcie, eds. (3 January 2026). "Venezuela latest: Trump says US has 'captured' President Maduro in strikes on country - latest". BBC News (به انگلیسی). Retrieved 3 January 2026.
  50. "Trump says Maduro captured, flown out as US military conducts 'large scale' strike". The Hill.
  51. "Venezuela's Maduro arrested to stand trial on criminal charges in US: Sen. Mike Lee". www.aa.com.tr. Retrieved 3 January 2026.
  52. Pager, Tyler (3 January 2026). "In a phone interview, Trump celebrated the capture of Maduro". The New York Times. Retrieved 3 January 2026.
  53. Ali, Idrees; Ward, Jasper (3 January 2026). "Trump says Venezuela's Maduro captured after strikes". رویترز. Retrieved 3 January 2026.
  54. "Venezuelan Vice President Delcy Rodriguez says location of Maduro, wife, is unknown, adding: 'We demand proof of life'". Yahoo News (به انگلیسی). 3 January 2026. Retrieved 3 January 2026.
  55. "Nicolas Maduro arrives in New York after capture, arraignment expected Monday". Fox News. 3 January 2026.
  56. "Live updates: Maduro, wife brought to New York after being captured in Venezuela". CNN. 3 January 2026.
  57. "Maduro brought to US to face charges as Trump vows to 'run' Venezuela and take control of oil reserves". cnn.com. CNN. Retrieved 3 January 2026.
  58. "Nicolas Maduro arrives in New York after capture by US forces". Associated Press. 3 January 2026.
  59. Iyer, Kaanita (28 July 2023). "What is a superseding indictment?". سی‌ان‌ان (به انگلیسی). Retrieved 4 January 2026.
  60. "U.S. attacks Venezuela, captures Maduro and his wife; AG Bondi says charges include 'Narco-Terrorism'". CNBC. 3 January 2026.
  61. Lucas, Ryan (3 January 2026). "What are the charges against Venezuela's Nicolás Maduro?". NPR (به انگلیسی). Retrieved 4 January 2026.
  62. 1 2 Nguyen, Thao; Cann, Christopher; Jansen, Bart; Palmer, Kathryn (5 January 2026). "'Not guilty' plea for deposed Venezuelan leader Maduro: live updates". USA Today. Retrieved 5 January 2026.
  63. "Nicolas Maduro, wife plead not guilty to terrorism charges in court appearance". فاکس نیوز.

پیوند به بیرون

[ویرایش]