نشان ملی بریتانیا

نشان ملی بریتانیا
نسخه‌ها
نشان پادشاهی در اسکاتلند
پذیرفته‌شده	۱۸۳۷
شعار	خداوند و حقانیت من
فرانسوی: Dieu et mon droit‎

نشان ملی بریتانیا (به انگلیسی: Coat of arms of the United Kingdom) که به نشان پادشاهی نیز معروف است، نشان ملی پادشاهی بریتانیا و نشان رسمی پادشاه این کشور است که در حال حاضر به چارلز سوم تعلق دارد.

این نشان توسط دولت پادشاهی متحد و دیگر نهادهای وابسته به تاج‌وتخت، از جمله دادگاه‌ها در بریتانیا و برخی از کشورهای قلمرو همسود استفاده می‌شود. اعضای خانواده پادشاهی بریتانیا نیز از نسخه‌های تغییریافته و متمایز این نشان استفاده می‌کنند. پرچم رسمی پادشاه (پرچم استاندارد پادشاهی) در واقع شکل پرچمیِ همین نشان رسمی است.

دو نسخه از نشان ملی وجود دارد. یکی در اسکاتلند استفاده می‌شود و شامل عناصری برگرفته از نشان پادشاهی اسکاتلند است و دیگری در جای دیگر استفاده می‌شود و شامل عناصری برگرفته از نشان پادشاهی انگلستان است. سپرهای هر دو نسخه از نشان‌ها، نشان پادشاهی‌های انگلستان و اسکاتلند را که در سال ۱۷۰۷ برای تشکیل پادشاهی بریتانیای کبیر متحد شدند، و پادشاهی ایرلند را که در سال ۱۸۰۱ با بریتانیای کبیر متحد شد و پادشاهی متحد را تشکیل داد، نشان می‌دهند. بخش ایرلندی پس از تقسیم ایرلند به ایرلند شمالی و ایالت آزاد ایرلند در سال ۱۹۲۲ بدون تغییر باقی ماند. نشان‌های فعلی شامل نمادی از چهارمین کشور تشکیل‌دهنده پادشاهی متحد، ولز، نیستند. در عوض، به صورت نمادین توسط دو نشان پادشاهی نشان داده می‌شود که به ترتیب از اژدهای ولزی و نشان ملی لیولین آب یورورت استفاده می‌کنند.

توضیحات

خارج از اسکاتلند

در مرکز بازوها، سپری چهارخانه قرار دارد که سه شیر نگهبان انگلستان را در ربع اول و چهارم، شیر سرفراز و گل‌آرایی دو پشت‌بند اسکاتلند را در ربع دوم و چنگ ایرلند را در ربع سوم به تصویر می‌کشد. در اطراف سپر، نشان گارتر، ارشدترین نشان شوالیه‌گری بریتانیا، قرار دارد. حامیان، یک شیر تاجدار انگلیسی در سمت راست نشان و یک تک‌‎شاخ اسکاتلندی زنجیر شده در سمت چپ نشان هستند. بالای سپر، کلاهخودی طلایی قرار دارد که روکشی از طلا و خز قاقم به آن متصل است. در بالای این نشان، تاجی با یک شیر تاجدار ایستاده بر روی آن قرار دارد. در زیر سپر، تپه‌ای چمنی، نوعی محفظه، وجود دارد که روی آن خار، گل رز تودور و شبدر قرار دارد که به ترتیب نمایانگر اسکاتلند، انگلستان و ایرلند هستند. در جلوی این عبارت، شعار Dieu et mon droit به زبان فرانسوی به معنای «خدا و حق من» قرار دارد.

داخل اسکاتلند

نشان‌ پادشاهی در اسکاتلند از همان عناصر اساسی استفاده می‌کنند، اما با نمادگرایی متمایز اسکاتلندی. در سپر، نشان‌های اسکاتلندی ربع اول و چهارم و نشان‌های انگلیسی ربع دوم را اشغال می‌کنند و به مورد اول اولویت می‌دهند.سپر توسط یقه و نشان Order of the Thistle احاطه شده است. نشان، یک شیر سرخ تاج‌دار است که شمشیر و عصای پادشاهی (نماد افتخارات اسکاتلند) را در دست دارد و رو به جلو، بر روی یک تاج نشسته است. در بالای آن شعار اسکاتلندی «در دفاع از من»، خلاصه‌ای از عبارت «در دفاع از من، خدا از من دفاع می‌کند» قرار دارد. حامیان، یک تک‌شاخ تاج‌دار و زنجیر شده بر روی دکستر و یک شیر انگلیسی تاج‌دار بر روی سمت راست نشان هستند. بین هر هوادار و سپر، نیزه‌ای وجود دارد که پرچم پادشاهی مربوطه خود را نشان می‌دهد. تپه چمنی زیر سپر فقط شامل خار است. روی آن شعار دوم، شعار نشان خار، نوشته شده است: Nemo me impune lacessit، که یعنی هیچ کس بدون مجازات به من حمله نخواهد کرد. تاج‌ها در نسخه اسکاتلندی نشان‌ها به طور مرسوم به گونه‌ای طراحی شده‌اند که شبیه تاج اسکاتلند باشند.

جستارهای وابسته

• پرچم بریتانیا
• نشان ملی استرالیا
• نشان ملی آفریقای جنوبی
• نشان ملی هند
• نشان بند جوراب
• نشان ملی جمهوری ایرلند

منابع

• مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Royal coat of arms of the United Kingdom». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۱۶ نوامبر ۲۰۱۴.