نجوای بی‌پروا

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
«نجوای بی‌پروا»
Careless Whisper UK single.jpg
ترانه جرج مایکل
از آلبوم Make It Big
تاریخ پخش۲۴ ژوئیه ۱۹۸۴ (۱۹۸۴-07-۲۴)
فرمت12" maxi, صفحه گرامافون، لوح فشرده، نوار کاست
تاریخ ضبط۱۹۸۴
ژانرموسیقی پاپ، سول چشم‌آبی، جاز نرم، سافت راک، موسیقی موج نو
زمان
  • ۶:۳۰ (نسخه در آلبوم)
  • ۵:۰۴ (نسخهٔ تک)
ناشرکلمبیا رکوردز
ترانه‌نویس(ها)جرج مایکل، اندرو ریجلی
تهیه‌کننده(ها)جرج مایکل

«نجوای بی‌پروا»[۱] (به انگلیسی: "Careless Whisper") یا زمزمه‌های بی‌پروا[۲] تک‌آهنگ معروفی است از جرج مایکل که در ۱۹۸۴ میلادی توسط اپیک رکوردز در بریتانیا و ژاپن و توسط کلمبیا رکوردز در آمریکای شمالی منتشر شد. این نخستین تک‌آهنگ انفرادیِ اوست و در ۲۵ کشور رتبهٔ نخست را کسب کرد و حدود شش میلیون نسخهٔ آن به فروش رفت.

فهرست ترانه‌ها[ویرایش]

  • 7" single
  1. "Careless Whisper" — ۵:۰۴
  2. "Careless Whisper" (بی‌کلام) — ۵:۰۲
  • 12" maxi
  1. "Careless Whisper" (آلبوم) — ۶:۳۰
  2. "Careless Whisper" (ویژه) — ۵:۳۴
  3. "Careless Whisper" (بی‌کلام) — ۴:۵۲

دست‌اندرکاران[ویرایش]

  • ساکسفون — Steve Gregory
  • باس — Deon Estus
  • درام‌ها — Trevor Morrell
  • پیانو — آن دادلی
  • گیتار — Hugh Burns
  • کیبورد — Chris Cameron
  • پرکاشن — Danny Cummings
  • تصویربرداری — Tony McGee
  • تولید — George Michael
  • آهنگساز — Andrew Ridgeley, George Michael

در آثار دیگر[ویرایش]

در پخش کارتون آنه با موهای قرمز در تلویزیون ایران نسخهٔ بی‌کلام این اثر (ساختهٔ ریچارد کلایدرمن و جیمز لست) همراه با دکلمه دلنشین نصرالله مدقالچی بجای آهنگ ابتدای آن استفاده شده‌است. به همین دلیل این اثر در ایران با نام آهنگ آن شرلی نیز شناخته می‌شود.

جدول‌ها[ویرایش]

منابع[ویرایش]

  • ویکی‌پدیای انگلیسی
  1. ↑ Careless Whisper را می‌توان به فارسی سخن نسنجیده یا نجوای بی‌پروا (ترجمهٔ بی‌بی‌سی) ترجمه کرد.
  2. ↑ جورج مایکل درگذشت
  3. ↑ australian-charts.com - Forum - 1984 (ARIA Charts: Special Occasion Charts)
  4. ↑ "Careless Whisper", Austrian Singles Chart Austriancharts.at (Retrieved 11 December 2007)
  5. ↑ "De Nederlandse Top 40, week 36, 1984". Archived from the original on ۲۸ آوریل ۲۰۰۹. Retrieved 27 Feb. 2008. Check date values in: |accessdate= (help)
  6. ↑ "Careless Whisper", French SNEP Singles Chart Lescharts.com (Retrieved 11 December 2007)
  7. ↑ German Singles Chart Charts-surfer.de (Retrieved 30 July 2008)
  8. ↑ Irish Singles Chart Irishcharts.ie (Retrieved 17 April 2008)
  9. ↑ Hit parade Italia (Retrieved 31 May 2008)
  10. ↑ Japanese Oricon Year-end Singles Chart of 1985 بایگانی‌شده در ۲۲ ژوئن ۲۰۰۸ توسط Wayback Machine (Retrieved 1 August 2008)
  11. ↑ List of number-one singles on the Japanese Oricon International Chart (1968-2000)
  12. ↑ "Careless Whisper", Norwegian Singles Chart Norwegiancharts.com (Retrieved 11 December 2007)
  13. ↑ "Careless Whisper", South African Chart [۱] (Retrieved 11 December 2007)
  14. ↑ "Careless Whisper", Swedish Singles Chart Swedishcharts.com (Retrieved 11 December 2007)
  15. ↑ "Careless Whisper", Swiss Singles Chart Hitparade.ch (Retrieved 11 December 2007)
  16. ↑ "Careless Whisper", UK Singles Chart BBC.co.uk (Retrieved 11 December 2007)
  17. ↑ «Canadian Singles Chart». بایگانی‌شده از اصلی در ۸ سپتامبر ۲۰۰۹. دریافت‌شده در ۲۴ اکتبر ۲۰۱۱.
  18. ↑ ۱۸٫۰ ۱۸٫۱ Billboard Allmusic.com (Retrieved 11 December 2007)
برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=نجوای_بی‌پروا&oldid=30956196»