نامه به افسسیان
معرفی نامهٔ پولُس رسول به افسسیان
برخلاف شماری چند از نامههای پولُس، نامه به افسسیان برای اصلاح عقیدهای نادرست یا مقابله با بدعت نوشته نشدهاست. هدف این رساله آن است که افق دید ایمانداران را درباره نقشه ازلی و ابدی خدا و فیض او گسترش دهد تا ایشان اهداف عالی خدا را برای کلیسایش بشناسند. پولُس بیان میدارد که قصد خدا آن است که همهچیز را، خواه در آسمان و خواه بر زمین، تحت فرمان مسیح گردآورد (۱:۱۰). او این موضوع را در سه فصل نخست رساله بهتفصیل شرح و بسط میدهد. پولُس نشان میدهد که طرح و برنامهٔ خدا آن است که یهود و غیریهود، هر دو در میراث الهی و در بدن مسیح شریک باشند. سپس، در سه فصل بعدی، از مسیحیان میخواهد که بهشایستگی این مقام رفتار کنند.
پولُس برای بهتصویر کشیدن مفهوم اتحاد یهود و غیریهود در بدن مسیح، از صنایع بدیع استفاده میکند. او کلیسا را به بدنی تشبیه میکند که مسیح سَرِ آن است، یا به عمارتی که مسیح سنگِ اصلی آن است. و باز در جایی دیگر از رساله، کلیسا را به زوجه مسیح تشبیه میکند. نویسنده با تعمق پیرامون فیض خدا در مسیح، چنان در بیان استدلال خود اوج میگیرد که هر لحظه بر شکوه و عظمت عباراتش افزوده میشود. بواقع، همهچیز در پرتو محبت، فداکاری، بخشش، فیض و قدّوسیت مسیح جلوهای خاص به خود میگیرد.
۱ - مقدمه (۱:۱-۲) ۲ - مسیح و کلیسا (۱:۳ تا ۳:۲۱) ۳ - زندگی تازه در مسیح (۴:۱ تا ۶:۲۰) ۴ - بخش پایانی (۶:۲۱-۲۴)
وبسایت کلمه/ ترجمهٔ هزارهٔ نو
The Epistle to the Ephesians, also called the Letter to the Ephesians and often shortened to Ephesians, is the tenth book of the New Testament. Its authorship has traditionally been attributed to Paul the Apostle but starting in 1792, this has been challenged as Deutero-Pauline, that is, written in Paul's name by a later author strongly influenced by Paul's thought, probably "by a loyal disciple to sum up Paul’s teaching and to apply it to a new situation fifteen to twenty-five years after the Apostle’s death".:p.47
According to New Testament scholar Daniel Wallace, the theme may be stated pragmatically as "Christians, get along with each other! Maintain the unity practically which Christ has effected positionally by his death."
Another major theme in Ephesians is the keeping of Christ's body (that is, the Church) pure and holy.
In the second part of the letter, Ephesians 4:17–6:20, the author gives practical advice in how to live a holy, pure, and Christ-inspired lifestyle.
According to tradition, the Apostle Paul wrote the letter while he was in prison in Rome (around AD 62). This would be about the same time as the Epistle to the Colossians (which in many points it resembles) and the Epistle to Philemon. However, many critical scholars have questioned the authorship of the letter and suggest that it may have been written between AD 80 and 100.
The first verse in the letter identifies Paul as its author. While early lists of New Testament books, including Marcion's canon and the Muratorian fragment, attribute the letter to Paul, more recently there have been challenges to Pauline authorship on the basis of the letter's characteristically non-Pauline syntax, terminology, and eschatology.
Biblical scholar Harold Hoehner, surveying 279 commentaries written between 1519 and 2001, found that 54% favored Pauline authorship, 39% concluded against Pauline authorship and 7% remained uncertain. Norman Perrin and Dennis C. Duling found that of six authoritative scholarly references, "four of the six decide for pseudonymity, and the other two (Peake's Commentary on the Bible and the Jerome Biblical Commentary) recognize the difficulties in maintaining Pauline authorship. Indeed, the difficulties are insurmountable." Bible scholar Raymond E. Brown asserts that about 80% of critical scholarship judges that Paul did not write Ephesians.:p.47
There are four main theories in biblical scholarship that address the question of Pauline authorship.
Place, date, and purpose of the writing of the letter
While most English translations indicate that the letter was addressed to "the saints who are in Ephesus" (1:1), the words "in Ephesus" do not appear in the best and earliest manuscripts of the letter, leading most textual critics, like Bart Ehrman, to regard the words as an interpolation. This lack of any internal references to Ephesus in the early manuscripts may have led Marcion, a second-century heresiarch who created the first New Testament canon, to believe that the letter was actually addressed to the church at Laodicea, for details see Epistle to the Laodiceans. .
Furthermore, if Paul is regarded as the author, the impersonal character of the letter, which lacks personal greetings or any indication that the author has personal knowledge of his recipients, is incongruous with the account in Acts of Paul staying more than two years in Ephesus. For these reasons, most regard Ephesians to be a circular letter intended for many churches. The Jerusalem Bible notes that some critics think the words "who are ..." would have been followed by a blank to be filled in with the name of "whichever church was being sent the letter".
If Paul was the author of the letter, then it was probably written from Rome during Paul's first imprisonment (3:1; 4:1; 6:20), and probably soon after his arrival there in the year 62, four years after he had parted with the Ephesian elders at Miletus. However, scholars who dispute Paul's authorship date the letter to between 70–80 AD. In the latter case, the possible location of the authorship could have been within the church of Ephesus itself. Ignatius of Antioch himself seemed to be very well versed in the epistle to the Ephesians, and mirrors many of his own thoughts in his own epistle to the Ephesians.
Founding of the church at Ephesus
Paul's first and hurried visit for the space of three months to Ephesus is recorded in Acts 18:19–21. The work he began on this occasion was carried forward by Apollos[18:24–26] and Aquila and Priscilla. On his second visit early in the following year, he remained at Ephesus "three years", for he found it was the key to the western provinces of Asia Minor. Here "a great door and effectual" was opened to him,[1 Cor 16:9] and the church was established and strengthened by his diligent labours there.[Acts 20:20,31] From Ephesus the gospel spread abroad "almost throughout all Asia."[19:26] The word "mightily grew and prevailed" despite all the opposition and persecution he encountered.
On his last journey to Jerusalem, the apostle landed at Miletus and, summoning together the elders of the church from Ephesus, delivered to them a farewell charge,[20:18–35] expecting to see them no more.
The following parallels between this epistle and the Milesian charge may be traced:
The purpose of the epistle, and to whom it was written, are matters of much speculation.:229 It was regarded by C.H. Dodd as the "crown of Paulinism.":229 In general, it is born out of its particular socio-historical context and the situational context of both the author and the audience. Originating in the circumstance of a multicultural church (primarily Jewish and Hellenistic), the author addressed issues appropriate to the diverse religious and cultural backgrounds present in the community.
The author exhorts the church repeatedly to embrace a specific view of salvation, which he then explicates.
Frank Charles Thompson, argues that the main theme of Ephesians is in response to the newly converted Jews who often separated themselves from their Gentile brethren. The unity of the church, especially between Jew and Gentile believers, is the keynote of the book.
Ephesians is notable for its domestic code treatment in 5:22–6:9, covering husband-wife, parent-child, and master-slave relationships. In 5:22, wives are urged to submit to their husbands, and husbands to love their wives "as Christ loved the Church." Christian Egalitarian theologians, such as Katharine Bushnell and Jessie Penn-Lewis, interpret these commands in the context of the preceding verse, 5:21 for all Christians to "submit to one another." Thus, it is two-way, mutual submission of both husbands to wives and wives to husbands. But according to Peter O'Brien, Professor Emeritus at Moore Theological College, this would be the only instance of this meaning of submission in the whole New Testament, indeed in any extant comparable Greek texts; by O'Brien's account, the word simply does not connote mutuality. Dallas Theological Seminary professor Daniel Wallace understands it to be an extension of 5:15–21 on being filled by the Holy Spirit.
In the period leading up to the American Civil War (1861–65), Ephesians 6:5 on master-slave relationships was one of the Bible verses used by Confederate slaveholders in support of a slaveholding position.