دستگاه جیک‌جیک

دستگاه جیک‌جیک
de: Die Zwitscher-Maschine
هنرمند	پل کله
سال	۱۹۲۲
گونه	آب‌رنگ همراه با جوهر و خودکار بر روی کاغذ
ابعاد	‎۶۴٫۱ × ‎۴۸٫۳‎ سانتی‌متر
مکان	موزه هنر مدرن، نیویورک

دستگاه جیک‌جیک (به آلمانی: Die Zwitscher-Maschine) نقاشی آبرنگ و خودکار و جوهری از پل کله است که در سال ۱۹۲۲ کشیده شده است. این تابلو اکنون در موزه هنر مدرن نیویورک نگهداری می‌شود.^[۲] دستگاه جیک‌جیک در سال ۱۹۳۷ در نمایشگاه ضد هنر مدرن «هنر فاسد» که توسط حزب نازی در مونیخ برگزار شده بود به نمایش درآمد. دستگاه جیک‌جیک در سال ۱۹۳۹ به قیمت نازل ۱۲۰ دلار به یک دلال آثار هنری در برلین فروخته شد. موزه هنر مدرن نیویورک در همان سال تابلو را خریداری کرد.

تاریخچه[ویرایش]

در ژوئیهٔ ۱۹۳۷ حزب ملی سوسیالیست کارگران آلمان نمایشگاهی را به نام «هنر فاسد»^{[یادداشت ۱]} در شهر مونیخ سازماندهی کرد. در این نمایشگاه بیش از ۲۰٬۰۰۰ تابلو از هنرمندان پیرو جنبش‌های کوبیسم، دادا، امپرسیونیسم، اکسپرسیونیسم و ... که نازی‌ها آن‌ها را یهودی و بلشویک می‌نامیدند، از موزه‌های سرتاسر آلمان جمع‌آوری شد. دستگاه جیک‌جیک همراه با چندین اثر دیگر از پل کله هم در میان این تابلوها به نمایش درآمد.^[۳] هدف نمایشگاه شناساندن «هنر ناسالم» و «بی‌ارزش» به مردم آلمان بود. این نمایشگاه بعدها در سرتاسر آلمان و اتریش برگزار شد که استقبال از آن بسیار زیاد بود و تنها در مونیخ در حدود ۲ میلیون نفر از آن بازدید کردند.^[۴]

همزمان با نمایشگاه «هنر فاسد» نمایشگاهی به نام «نمایشگاه هنر آلمان بزرگ»^{[یادداشت ۲]} برگزار شد که در آن کارهای منتخب هیتلر و سران حزب نازی به نمایش درآمدند. بیشتر این کارها متعلق به هنرمندان واقع‌گرا بودند. در میان آن‌ها پیکره‌هایی از مردان عضلانی برهنه وجود داشت. این نمایشگاه قرار بود روح آلمانی به‌اصطلاح سالم را نشان دهد.^[۵]

نمایشگاه هنر فاسد برای بسیاری از هنرمندانی که کارهایشان جمع‌آوری شده بود، شوکه‌کننده بود. بسیاری از آن‌ها آلمان را ترک کردند. در این میان ارنست لودویگ کیرشنر که بسیاری از کارهایش توسط نازی‌ها نابود شده بود، دست به خودکشی زد.^[۴] کله نیز پس از این نمایشگاه به سوئیس بازگشت.^[۶]

پس از نمایشگاه هنر فاسد بسیاری از آثار به‌نمایش‌درآمده در آن از بین رفته یا فروخته شدند. از سرنوشت برخی از این آثار هنوز هم اطلاعاتی در دست نیست.^[۷] دستگاه جیک‌جیک نیز به قیمت نازل ۱۲۰ دلار به دلال آثار هنری آلمانی به نام کارل بوخهلتس^{[یادداشت ۳]} فروخته شد.^[۸] موزه هنر مدرن نیویورک در سال ۱۹۳۹ آن را خریداری کرد.^[۹]

توصیف[ویرایش]

دستگاه جیک‌جیک یک اثر فراواقع‌گرایانه با مایه‌های کودکانه است. در آن چهار گنجشک در زمینه‌ای آبی و کبود بر روی یک دستگاه تصویر شده‌اند. گنجشک‌ها با خط‌هایی ظریف و نوک‌هایی باز کشیده شده‌اند. این نقاشی به‌نوعی ترکیبی از طبیعت و صنعت را نشان می‌دهد. دستگاهی که گنجشکان روی آن قرار دارند یک جعبهٔ موسیقی است. دستگاه همچون گودالی در زیر پای گنجشکان کشیده شده است و در واقع یک تلهٔ مرگ است.^[۱۰]^[۱]

یادداشت‌ها[ویرایش]

↑ "Entartete Kunst"
↑ Große Deutsche Kunstausstellung
↑ "Karl Buchholz"

پانویس[ویرایش]

↑ ^۱٫۰ ^۱٫۱ "Paul Klee Twittering Machine (Die Zwitscher-Maschine) 1922" (به انگلیسی). The Museum of Modern Art. Retrieved 2 August 2015.
↑ A Group of Twentieth-Century Works of Art Recently Acquired Frank Kupka, Paul Klee, Larry Poons, Richard Hunt and Edward B. Henning The Bulletin of the Cleveland Museum of Art Vol. 57, No. 4 (Apr. , 1970) , pp. 107-126 Published by: Cleveland Museum of Art Stable URL: http://www.jstor.org/stable/25152324 (نیازمند آبونمان)
↑ Lloyd Schwartz. "'Degenerate' Exhibit Recalls Nazi War On Modern Art." NPR Fresh Air. 2014. HighBeam Research. (August 1, 2015). http://www.highbeam.com/doc/1P1-226056866.html(نیازمند آبونمان) بایگانی‌شده در ۲۴ سپتامبر ۲۰۱۵ توسط Wayback Machine
↑ ^۴٫۰ ^۴٫۱ Diane M. Bolz, "The Nazis' War on Modem Art," Moment, May 2014, http://www.questia.com/read/1G1-369491027/the-nazis-war-on-modem-art. (نیازمند آبونمان) بایگانی‌شده در ۲۰ مارس ۲۰۱۶ توسط Wayback Machine
↑ Michel Tournier's "Degenerate Art" Jonathan F. Krell Dalhousie French Studies Vol. 31, Art and Contemporary Prose (Summer 1995) , pp. 139-156 Published by: Dalhousie University Stable URL: http://www.jstor.org/stable/40837056 (نیازمند آبونمان)
↑ Linnea H. Wren, ed. , Perspectives on Western Art, vol. 2 (New York: Harper Collins, 1994), 327, http://www.questia.com/read/85846892/perspectives-on-western-art. (نیازمند آبونمان) بایگانی‌شده در ۲۶ مارس ۲۰۱۶ توسط Wayback Machine
↑ John Zeaman, "When Nazis Declared War on Modern Art," The Record (Bergen County, NJ), March 17, 2014, http://www.questia.com/read/1P2-36231253/when-nazis-declared-war-on-modern-art^{^{[پیوند مرده]}}. (نیازمند آبونمان)
↑ Dena Shottenkirk. «KLEE IN AMERICA». Artnet. دریافت‌شده در ۲ اوت ۲۰۱۵. از پارامتر ناشناخته |پیوند زبان= صرف‌نظر شد (کمک)
↑ Painting and Sculpture Acquisitions January 1, 1961 through December 31, 1961 Alfred H. Barr, Jr. The Bulletin of the Museum of Modern Art Vol. 29, No. 2/3, Painting and Sculpture Acquisitions January 1, 1961 through December 31, 1961 (1962) , pp. 3-64 Published by: The Museum of Modern Art Stable URL: http://www.jstor.org/stable/4058319 (نیازمند آبونمان)
↑ Klee's Twittering Machine Maurice L. Shapiro The Art Bulletin Vol. 50, No. 1 (Mar., 1968) , pp. 67-69 Published by: College Art Association Stable URL: http://www.jstor.org/stable/3048514 (نیازمند آبونمان)

[3] "Entartete Kunst"

[6] Große Deutsche Kunstausstellung

[10] "Karl Buchholz"

[moma-1] ۱٫۰ ^۱٫۱ "Paul Klee Twittering Machine (Die Zwitscher-Maschine) 1922" (به انگلیسی). The Museum of Modern Art. Retrieved 2 August 2015.

[2] A Group of Twentieth-Century Works of Art Recently Acquired Frank Kupka, Paul Klee, Larry Poons, Richard Hunt and Edward B. Henning The Bulletin of the Cleveland Museum of Art Vol. 57, No. 4 (Apr. , 1970) , pp. 107-126 Published by: Cleveland Museum of Art Stable URL: http://www.jstor.org/stable/25152324 (نیازمند آبونمان)

[4] Lloyd Schwartz. "'Degenerate' Exhibit Recalls Nazi War On Modern Art." NPR Fresh Air. 2014. HighBeam Research. (August 1, 2015). http://www.highbeam.com/doc/1P1-226056866.html(نیازمند آبونمان) بایگانی‌شده در ۲۴ سپتامبر ۲۰۱۵ توسط Wayback Machine

[questia-5] ۴٫۰ ^۴٫۱ Diane M. Bolz, "The Nazis' War on Modem Art," Moment, May 2014, http://www.questia.com/read/1G1-369491027/the-nazis-war-on-modem-art. (نیازمند آبونمان) بایگانی‌شده در ۲۰ مارس ۲۰۱۶ توسط Wayback Machine

[7] Michel Tournier's "Degenerate Art" Jonathan F. Krell Dalhousie French Studies Vol. 31, Art and Contemporary Prose (Summer 1995) , pp. 139-156 Published by: Dalhousie University Stable URL: http://www.jstor.org/stable/40837056 (نیازمند آبونمان)

[8] Linnea H. Wren, ed. , Perspectives on Western Art, vol. 2 (New York: Harper Collins, 1994), 327, http://www.questia.com/read/85846892/perspectives-on-western-art. (نیازمند آبونمان) بایگانی‌شده در ۲۶ مارس ۲۰۱۶ توسط Wayback Machine

[9] John Zeaman, "When Nazis Declared War on Modern Art," The Record (Bergen County, NJ), March 17, 2014, http://www.questia.com/read/1P2-36231253/when-nazis-declared-war-on-modern-art^{^{[پیوند مرده]}}. (نیازمند آبونمان)

[11] Dena Shottenkirk. «KLEE IN AMERICA». Artnet. دریافت‌شده در ۲ اوت ۲۰۱۵. از پارامتر ناشناخته |پیوند زبان= صرف‌نظر شد (کمک)

[12] Painting and Sculpture Acquisitions January 1, 1961 through December 31, 1961 Alfred H. Barr, Jr. The Bulletin of the Museum of Modern Art Vol. 29, No. 2/3, Painting and Sculpture Acquisitions January 1, 1961 through December 31, 1961 (1962) , pp. 3-64 Published by: The Museum of Modern Art Stable URL: http://www.jstor.org/stable/4058319 (نیازمند آبونمان)

[13] Klee's Twittering Machine Maurice L. Shapiro The Art Bulletin Vol. 50, No. 1 (Mar., 1968) , pp. 67-69 Published by: College Art Association Stable URL: http://www.jstor.org/stable/3048514 (نیازمند آبونمان)

[۱]

[۲]

[یادداشت ۱]

[۳]

[۴]

[یادداشت ۲]

[۵]

[۶]

[۷]

[یادداشت ۳]

[۸]

[۹]

[۱۰]