قرض گرفته شده (فیلم)
| یک چیز عاریتی | |
|---|---|
 | |
| کارگردان | لوک گرینفیلد |
| تهیهکننده | هیلاری سوانک مالی اسمیت برودریک جانسن اندرو کوسوو |
| بازیگران | کیت هادسن جنیفر گودوین جان کرازینسکی کالین اگلسفیلد استیو هاوی |
| موسیقی | الکس وورمن |
| توزیعکننده | برادران وارنر پیکچرز (آمریکای شمالی) سامیت انترتینمنت (بینالملل) |
تاریخهای انتشار |
|
مدت زمان | ۱۱۲ دقیقه |
| کشور | ایالات متحده |
| زبان | انگلیسی |
| هزینهٔ فیلم | ۳۵ میلیون دلار |
| فروش گیشه | ۶۰٫۱ میلیون دلار |
یک چیز عاریتی (به انگلیسی: Something Borrowed) فیلمی محصول سال ۲۰۱۱ و به کارگردانی لوک گرینفیلد است. در این فیلم بازیگرانی همچون کیت هادسن، جنیفر گودوین، جان کرازینسکی، کالین اگلسفیلد، استیو هاوی، پیتون لیست، اشلی ویلیامز، جف پیرسون و جیل آیکنبری ایفای نقش کردهاند.
یک چیز عاریتی یک فیلم کمدی رمانتیک آمریکایی محصول سال ۲۰۱۱ است که بر پایه رمانی به همین نام نوشتهٔ امیلی گیفین ساخته شده است. کارگردانی این فیلم را لوک گرفیلد بر عهده داشته و بازیگرانی همچون جینیفر گودوین، کیت هادسن، کالین اگلسفیلد و جان کرازینسکی در آن به ایفای نقش پرداختهاند. این فیلم که توسط وارنر برادرز پیکچرز توزیع شد، در ۶ مه ۲۰۱۱ اکران گردید. فیلم با نقدهای منفی منتقدان مواجه شد و ۶۰ میلیون دلار در سراسر جهان فروش داشت.
داستان
[ویرایش]دارسی که شخصیتی بیخیال و سرزنده دارد، برای دوستش ریچل یک مهمانی غافلگیرکننده به مناسبت سیامین سالگرد تولدش ترتیب میدهد. ریچل یک وکیل مجرد در شهر نیویورک است، در حالی که دارسی با مردی به نام دکس نامزد کرده است. ایتن، دوست صمیمی ریچل، معتمد اوست.
دارسی در مهمانی مست میشود، بنابراین دکس او را به خانه میبرد اما برای برداشتن کیف شانل دارسی برمیگردد. ریچل پیشنهاد میدهد برای پیدا کردن کیف کمک کند و دکس به مناسبت تولد ریچل برای او نوشیدنی میخرد. پس از آن، ریچل که مست شده، به علاقهای که در دوران دانشکده حقوق به دکس داشته اشاره میکند. آنها در یک تاکسی مشترک هستند؛ ریچل عذرخواهی میکند اما دکس او را میبوسد و صبح روز بعد، در حالی در کنار هم بیدار میشوند که پیامهای آشفتهٔ دارسی نشان میدهد دکس هرگز به خانه نیامده است.
بازگشتبهعقبها نشان میدهند که ریچل و دکس در دوران دانشکده حقوق به هم نزدیک شده بودند. یک شب، در حالی که مشغول گفتوگوهای شخصی بودند، حضور دارسی فضای رمانتیک آنها را بر هم میزند. پس از اینکه دارسی دربارهٔ دکس با ریچل شوخی میکند، ریچل میگوید که دکس فقط یک دوست است. دکس ناامید میشود، اما ریچل متوجه این موضوع نمیشود. دارسی بیوقفه با دکس گرم میگیرد و ریچل آنجا را ترک میکند.
در زمان حال، در حالی که برنامههای عروسی در حال پیشرفت است و دارسی مدام در همپتونز مهمانی میگیرد، روابط بین ریچل و دکس همچنان عجیب و دشوار باقی میماند. ریچل میگوید که با مردان دیگر (ابتدا مارکوس و سپس ایتن) رابطه دارد. دارسی به او میگوید که یک بار با یکی از همکارانش به دکس خیانت کرده است.
ایتن از اینکه ریچل هرگز در مقابل دارسی از خودش دفاع نمیکند، ناامید شده است. او که دوست ریچل و گاهی دشمن دارسی است، با اکراه میپذیرد که دروغهای ریچل را تحمل کند. با این حال، او به زودی از این بازی خسته میشود و سعی میکند حقیقت را دربارهٔ دکس و ریچل به بقیه بگوید، اما ریچل با یک راکت به او ضربه میزند که باعث عصبانیت ایتن به دلیل اعتراف نکردن ریچل میشود.
در همین حال، مادر دکس دچار افسردگی است، اما خوشحالی او از عروسی پیشرو، این افسردگی را کنترل کرده است. ماهها پس از اولین رابطهٔ پنهانی، دکس سعی میکند با ریچل دربارهٔ رابطهشان صحبت کند؛ آنها تعطیلات آخر هفته ۴ ژوئیه را در همپتونز رها میکنند تا در شهر بمانند.
دکس با والدینش روبرو میشود و پدرش به او میگوید که باید این رابطه را تمام کند، زیرا خواستههای او اهمیت کمتری نسبت به انجام کار درست دارد. پدرش میگوید در تمام سختیها کنار مادر دکس مانده است، بنابراین دکس نباید در نزدیکی عروسی، دارسی را رها کند.
با نزدیک شدن به زمان عروسی، ریچل و دکس کمتر و کمتر با هم صحبت میکنند. در ساحل، ایتن بار دیگر نزدیک است که راز آنها را فاش کند. آن شب در کافهای در همپتونز، ریچل از دکس میخواهد عروسی را به هم بزند تا بتوانند با هم باشند، اما دکس میگوید که نمیتواند.
ایتن برای کار به لندن نقل مکان میکند و ریچل یک هفته قبل از عروسی به دیدن او میرود. ایتن اعتراف میکند که عاشق ریچل است، اما میپذیرد که این حس دوطرفه نیست. ریچل با تصمیم برای شرکت در عروسی به نیویورک برمیگردد و میپذیرد که باید از دارسی حمایت کند. او پس از بازگشت به نیویورک، دکس را جلوی درِ خانهاش میبیند که عروسی را به هم زده است.
ریچل غرق در شادی است تا اینکه دارسی برای صحبت کردن میآید. دکس پنهان میشود و میشنود که دارسی اعتراف میکند که با مارکوس به دکس خیانت کرده است (در حالی که دکس با ریچل به او خیانت میکرد). دارسی اکنون از مارکوس باردار است و میگوید که آنها خوشحال هستند. در راه خروج، دارسی کت دکس را میبیند و آپارتمان را برای پیدا کردن او جستوجو میکند. وقتی دکس خودش را نشان میدهد، دارسی متوجه میشود که دکس با ریچل به او خیانت کرده است. دکس و دارسی بحث میکنند و دارسی با گریه سر ریچل فریاد میزند که از او متنفر است و دیگر نمیخواهد با او صحبت کند و با عصبانیت خارج میشود.
دو ماه بعد، ریچل و دارسی به طور اتفاقی با هم روبرو میشوند. دارسی با هیجان دربارهٔ بارداریاش صحبت میکند و میگوید این شادترین زمانی است که تا به حال داشته است. وقتی دارسی متوجه میشود که ریچل یکی از پیراهنهای دکس را از خشکشویی گرفته است، میفهمد که آنها هنوز با هم هستند.
وقتی شروع به دور شدن میکنند، دارسی برمیگردد و میگوید که واقعاً خوشحال است. ریچل لبخند میزند و میگوید خوشحال است. سپس دکس که روی نیمکتی در همان نزدیکی منتظر ریچل است، با او تماس میگیرد. ریچل با لبخند به او میپیوندد، دکس دست او را میگیرد و آنها با هم در خیابان قدم میزنند.
در صحنهای در میان تیتراژ پایانی، دارسی در لندن ایتن را غافلگیر میکند؛ ایتن سعی میکند او را نادیده بگیرد و به سرعت فرار میکند.
بازیگران
[ویرایش]- جینیفر گودوین در نقش ریچل وایت
- کیت هادسن در نقش دارسی رون
- پیتون لیست در نقش جوانی دارسی رون
- کالین اگلسفیلد در نقش دکستر «دکس» ثالر سوم
- جان کرازینسکی در نقش ایتن
- استیو هاوی در نقش مارکوس
- اشلی ویلیامز در نقش کلر
- جف پیرسون در نقش دکستر ثالر پدر
- جیل ایکنبری در نقش بریجت ثالر
استقبال
[ویرایش]واکنش منتقدان
[ویرایش]فیلم «یک چیز عاریتی» نقدهای منفی دریافت کرد. راتن تومیتوز گزارش داد که ۱۵٪ از ۱۱۷ منتقد نظر مثبتی به فیلم داشتهاند و میانگین نمرهٔ آن ۴/۱۰ بوده است. اجماع منتقدان این سایت بیان میکند: «علیرغم بازیهای خوب کیت هادسن و جان کرازینسکی، قرض گرفتن یک شکست ناخوشایند است که در حد نامش ظاهر نمیشود.»[۱] متاکریتیک بر پایهٔ نظرات ۳۰ منتقد، نمرهٔ ۳۶ از ۱۰۰ را به فیلم اختصاص داد که نشاندهندهٔ «نظرات به طور کلی نامطلوب» است.[۲] تماشاگران در نظرسنجی سینماسکور، نمرهٔ متوسط «B» را به فیلم دادند.[۳]
فروش گیشه
[ویرایش]«یک چیز عاریتی» ۳۹ میلیون دلار در ایالات متحده و کانادا و ۲۱.۱ میلیون دلار در سایر مناطق فروخت که مجموع فروش جهانی آن را با بودجهٔ ۳۵ میلیون دلاری، به ۶۰.۱ میلیون دلار رساند.[۴]
دنباله احتمالی
[ویرایش]در سال ۲۰۱۴، امیلی گیفین تأیید کرد که فیلمنامهای برای دنبالهٔ فیلم با نام «چیزی آبی» بر پایهٔ رمانی به همین نام از خودش (محصول ۲۰۰۵) نوشته است.[۵] در فوریه ۲۰۱۶، گیفین همچنان اشاره میکرد که در حال کار بر روی دنبالهٔ فیلم است، اگرچه هیچ نهاد دیگری بیانیهای در حمایت از این موضوع صادر نکرده است.[۶] تا نوامبر ۲۰۱۷، با وجود پست فیسبوک گیفین در مه ۲۰۱۷، هنوز هیچ خبر رسمی از سوی شرکتهای تولیدکننده منتشر نشده بود.[۷]
رسانه خانگی
[ویرایش]این فیلم در ۱۶ اوت ۲۰۱۱ بر روی دیویدی و بلوری منتشر شد.
منابع
[ویرایش]- ↑ "Something Borrowed (2011)". راتن تومیتوز. Retrieved September 15, 2022.
- ↑ "Something Borrowed Reviews". متاکریتیک. Retrieved 2018-09-26.
- ↑ "Find CinemaScore" (Type "Something Borrowed" in the search box). سینماسکور. Retrieved January 23, 2021.
- ↑ "Something Borrowed". باکس آفیس موجو. Retrieved 2019-07-13.
- ↑ Maresca, Rachel (2014-05-24). "Emily Giffin opens up about new book 'The One & Only'". نیویورک دیلی نیوز. Retrieved 2018-09-26.
- ↑ Hardesty, Edward (2016-02-16). "'Something Borrowed' sequel spoilers: 'Something Blue' teased by author Emily Giffin". کریستین تودی. Retrieved 2018-09-26.
- ↑ Eaton, Tisha (2017-11-18). "Everything We Know About 'Something Borrowed 2'". geeks.media. Retrieved 2018-09-26.
- مشارکتکنندگان ویکیپدیا. «Something Borrowed». در دانشنامهٔ ویکیپدیای انگلیسی، بازبینیشده در ۱ ژوئن ۲۰۲۲.
پیوند به بیرون
[ویرایش]- فیلمهای ۲۰۱۱ (میلادی)
- فیلمها به زبان انگلیسی
- فیلمهای اقتباسشده از رمانهای آمریکایی
- فیلمهای اقتباسشده از رمانهای عاشقانه
- فیلمهای برادران وارنر
- فیلمهای رمانتیک کمدی ۲۰۱۱ (میلادی)
- فیلمهای سامیت انترتینمنت
- فیلمهای فیلمبرداری شده در نیویورکسیتی
- فیلمهای فیلمبرداریشده در لندن
- فیلمهای واقعشده در لندن
- فیلمهای واقعشده در نیویورک سیتی
- فیلمهای انگلیسیزبان دهه ۲۰۱۰ (میلادی)
- فیلمهای رمانتیک کمدی آمریکایی