این نوشتار کامل نیست. لطفاً به بهبود آن کمک کنید، یا دربارهٔ اِشکال آن، در صفحهٔ بحث، گفتگو کنید.
در پایین فهرستی از واژگان مربوط به معلولیت را که ممکن است معانی منفی داشته یا حتی در صورت استفاده سبب ناراحتی فرد معلول و یا افراد عادی را فراهم آورد، می آوریم و تلاش می کنیم در روبروی همان واژه با کمک گیری از واژه گزینی خوشایند، واژه مناسب را نیز قرار دهیم.گفتنی است همواره بر سر اینکه چه عبارتی، در چه موقعیتی و در چه زمانی و در کدام فرهنگ ناراحت کننده هست یا نیست، مباحثات فراوان شده است.حتی ممکن است برخی افراد از واژگانی که با کمک از واژه گزینی خوشایند در رابطه با معلولین پدید آمده اند ناراضی بوده خواستار تعویض آنها با واژگان پیشین بشوند.برخی معتقدند نباید از واژگانی که سبب ناراحتی گروهی از اشخاص را فراهم می آورند، استفاده شود. در حالی که عده دیگری بر این باورند که تفسیر شنونده از هر واژه ممکن است نادرست باشد و تنها از نظر اوست که واژه یا عبارتی تحقیرآمیز است یا خیر.این بحث ها تا بدانجا پیش می رود که عده ای معتقدند که به طور مثال اگر برای شخصی که توانایی شنیدن ندارد از واژه "کَر" استفاده کنیم به الگوی اجتماعی معلولیت آسیب زده و اگر از واژه "ناشنوا" استفاده کنیم به الگوی پزشکی معلولیت زیان وارد ساخته ایم.چراکه مثلاً در علم پزشکی نمی توان همه موارد ناشنوایی را با یک واژه نامید.گاهی ممکن است این واژگان آن قدر در بر داردنده معانی به شدت منفی باشند که از آنها در زبان عامیانه به عنوان فحش استفاده می شود.
