غسان کنفانی

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به: ناوبری، جستجو
غسان کنفانی
Palestinian graffiti tribute.jpg
اطلاعات شخص
زاده ۹ آوریل ۱۹۳۶
عکا، قیمومت بریتانیا بر فلسطین
درگذشت ۸ ژوئیه ۱۹۷۲
بیروت، لبنان
ملیت مردم فلسطینی
حزب سیاسی جبهه مردمی آزادی فلسطین

غسان کنفانی، (به عربی: غَسّان کَنَفانی) (تولد ۹ آوریل ۱۹۳۶عکا - مرگ ۸ ژوئیهٔ ۱۹۷۲ بیروت) نویسنده و روزنامه‌نگار مشهور فلسطینی و یکی از اعضای رهبری جبهه مردمی برای آزادی فلسطین بود.[۱] «غسان کنفانی» از نویسندگان توانای حوزه اجتماعی فلسطین و ادبیات داستانی عربی بود که آثار تأثیرگذارش به دور از شعارزدگی، مفاهیم عمیقی را دربارهٔ زندگی بیان می‌کنند.[۲]

زندگی[ویرایش]

غسان فائز کنفانی در سال ۱۹۳۶ در خانواده‌ای از طبقه متوسط در عکا متولد شد. او سومین فرزند فائز عبدالرزاق بود که در جنبش ملی بر ضد اشغال بریتانیا فعالیت داشت. تحصیلات اولیه را در مدرسه فرانسوی زبان میسیونرهای کاتولیک در شهر یافا سپری کرد. به دلیل جنگ عرب‌ها و اسرائیل در سال ۱۹۴۸ غسان به همراه خانواده مجبور به مهاجرت شد و پس از اقامت کوتاهی در لبنان، به سوریه رفتند و در دمشق به عنوان پناهنده فلسطینی سکنی گزیدند. دوره متوسطه را در آنجا سپری کرد. در سال ۱۹۵۲ در رشته ادبیات عرب دانشگاه دمشق ثبت‌نام کرد.[۳]

«غسان کنفانی» ۸ ژوئیهٔ ۱۹۷۲ در یک حادثه تروریستی موساد، در بیروت، با انفجاری بمبی که در ماشینش قرار داده بودند، به همراه خواهرزاده‌اش ترور شد.

کتاب‌شناسی[ویرایش]

  • بردگان (۱۹۶۱)
  • مردانی در آفتاب (۱۹۶۳)
  • مردها و تفنگ‌ها (۱۹۶۵)
  • چه برایتان مانده؟ (۱۹۶۶)
  • بازگشت به حیفا (۱۹۶۹)
  • ام‌سعد (۱۹۶۹)

ترجمه به فارسی[ویرایش]

کتاب «مردانی در آفتاب» از او به فارسی ترجمه شده است (ترجمهٔ احسان موسوی خلخالی، نیلوفر، ۱۳۹۳). هم چنین در کتاب «قصه‌ها» تمامی داستان‌های کوتاه او به ترتیب زمان نگارش جمع‌آوری گشته است. (ترجمه غلامرضا امامی، روزبهان، ۱۳۹۳)

اقتباس از آثار[ویرایش]

فیلمسازان بسیاری از ایران و کشورهای عربی، فیلم‌های بلندی از رمان‌های غسان کنفانی تهیه کرده‌اند، ازجمله می‌توان فیلم «المخدعون» (فریب‌خوردگان) به کوشش توفیق صالح، فیلم «عائد الی حیفا» (بازگشت به حیفا) که اقتباس از سومین رمان غسان است به کوشش قاسم حول را نام برد و سیف‌الله داد کارگردان معاصر ایرانی فیلم بازمانده را بر پایه یکی از داستان‌های غسان کنفانی در سال ۱۳۷۳ش ساخت.[۴]

منابع[ویرایش]

  1. مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «ویکی‌پدیای انگلیسی». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای ، بازبینی‌شده در ۳۰ مهٔ ۲۰۱۱.
  2. «ایبنا - آثار غسان کنفانی پر از شور و دور از شعار است». خبرگزاری کتاب ایران (IBNA). ۲۰۱۴-۰۸-۱۳. بازبینی‌شده در ۲۰۱۷-۰۳-۰۵. 
  3. داداش‌زاده، نیره. «مقدمه‌ای بر زندگی و آثار غسان کنفانی». کیهان فرهنگی، ش. ۱۱۶,۱۱۷ (۱۳۷۳): ۸۰–۸۱. بازبینی‌شده در ۲۰۱۷-۰۳-۰۵. 
  4. «پایگاه سوره». =پایگاه سوره. بازبینی‌شده در مه ۲۰۱۱.