پرش به محتوا

عمو سبزی‌فروش

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

عمو سبزی‌فروش نام نمایشنامه‌ای است که به صورت عامیانه و غیرحرفه‌ای در منازل و مجالس زنانه اجرا می‌شده‌است. نمایش در یک پرده (در مغازهٔ سبزی‌فروشی) و دارای دو بازیگر بوده و روایت دلباختگی و راز و نیاز زن با سبزی‌فروش است. تمام متن نمایش به شعر است.[۱]

این شعر را نخستین بار بانو مهوش و پس از او کسانی دیگر چون استاد مرتضی احمدی، پریوش، شهناز تهرانی، جلال همتی و قطعاتی از آن توسط حامد هاکان اجرا شده‌است.

اجرا در حضور امپراتور آلمان

[ویرایش]

در زمان احمد شاه قاجار هشت نفر دانشجوی ایرانی در آلمان مشغول به تحصیل بوده‌اند. در آن زمان مقرر می‌شود که طی مراسمی تمام دانشجویان خارجی در حضور امپراتور آلمان رژه رفته و سرود ملی کشور خود را بخوانند. پس از بحث بین دانشجویان به دلیل دوری طولانی از وطن و عدم یادآوری سرود ملی ایران در آن زمان، با توجه به این که مطمئن بوده‌اند کسی در آن جا فارسی نمی‌داند، این شعر خوانده می‌شود که با توجه به بعله‌های محکم دانشجویان مورد توجه حضار قرار می‌گیرد.[۲]

متن احتمالی شعر

[ویرایش]

عمو سبزی فروش . . . بله.

سبزی کم فروش . . . بله.

ترتیزک داری . . . بله.

توت کالک داری . . . بله.

نعنا هم داری . . . بله.

ترخونم داری؟ . . . بله.

شاهی هم داری؟ . . . بله.

اونو دوسش داری؟ . . . بله.

عمو سبزی فروش . . . بله.

اون نعنا میخاد . . . بله.

تو رو تنها میخاد . . . بله.

عموسبزی فروش . . . بله.

زالزالک داری؟ . . . بله.

تربچت گلیه؟ . . . بله.

تش قمبلیه؟ . . . بله.

عمو سبزی فروش . . . بله.

سبزی کم فروش . . . بله.

اونو پسندیدی؟ . . . بله.

دستبند خریدی؟ . . . بله.

عمو سبزی فروش . . . بله.

چشماشو دیدی؟ . . . بله.

سرمه خریدی؟ . . . بله.

عمو سبزی فروش . . . بله.

ابروشو دیدی؟ . . . بله.

وسمه خریدی؟ . . . بله.

عمو سبزی فروش . . . بله.

لبهاشو دیدی؟ . . . بله.

زود پسندیدی؟ . . . بله.

ماتیک خریدی؟ . . . بله.

عمو سبزی فروش . . . بله.

دستاشو دیدی؟ . . . بله.

دستبند خریدی؟ . . . بله.

عموسبزی فروش . . . بله.

پاهاشو دیدی؟ . . . بله.

پابند خریدی؟ . . . بله.

عموسبزی فروش . . . بله.

هیکل رو دیدی؟ . . . بله.

پیرهن خریدی؟ . . . بله.

عموسبزی فروش . . . بله.

موهاشو دیدی؟ . . . بله.

شونه خریدی؟ . . . بله.

اونوقت که از هند اومدم

با ماشین بنز اومدم

اینقدی بودم

اینقدی شدم

تو منو دیده بودی؟

بله بله بله دیده بودم

تو منو پسندیده بودی؟

بله بله پسندیده بودم

تو که عقل وفهم داری

زلف و سالکو باهم داری

درشکه و یدک داری

یک باغ در ونک داری؟

مرگ من بگو این چشم چپه؟

کی میگه چپه؟

مرگ من چپه؟

کی میگه چپه

جون من چپه؟

کی میگه چپه

تو که عقل وفهم داری

زلف و سالکو باهم داری

درشکه و یدک داری

یک باغ در ونک داری؟

مرگ من بگو این دست کجه؟

کی میگه کجه؟

جون من کجه؟

کی میگه کجه

مرگ من کجه؟

کی میگه کجه

تو که عقل وفهم داری

زلف و سالک باهم داری

درشکه و یدک داری

یک باغ در ونک داری؟

مرگ من بگو این پاشله ؟

کی میگه شله

جون من شله؟

کی میگه شله

مرگ من شله؟

کی میگه شله

تو که عقل وفهم داری

زلف و سالک باهم داری

درشکه و یدک داری

یک باغ در ونک داری؟

مرگ من بگو این گوش کره؟

کی میگه کره

جون من کره؟

کی میگه کره

مرگ من کره؟

کی میگه کره

تو که عقل وفهم داری

زلف و سالک باهم داری

درشکه و یدک داری

یک باغ در ونک داری؟

مرگ من بگو این سر گره؟

کی میگه گره

این چشم چپه؟

کی میگه چپه

این دست کجه؟

کی میگه کجه

این پا شله؟

کی میگه شله

این گوش کره؟

کی میگه کره

این سر گره؟

کی میگه گره

همچنین ببینید

[ویرایش]

منابع

[ویرایش]
  1. محمود کتیرایی، از خشت تا خشت، تهران: مؤسسهٔ مطالعات و تحقیقات اجتماعی، ص. ۳۷۲
  2. رادیو زمانه

پیوند به بیرون

[ویرایش]