عبری اشکنازی

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

عبری اشکنازی (به عبری: הגייה אשכנזית) دستگاه تلفظی عبری توراتی و میشنایی است که اشکنازی‌ها برای آیین‌های مذهبی خویش آن را به کار می‌برند. این زبان امروزه به عنوان یک گویش مذهبی مجزا در بخش‌هایی از جامعه حریدی در کنار عبری نوین در اسرائیل باقی مانده گرچه استفاده از آن در میان یهودیان اشکنازی غیرحریدی بسیار کاهش یافته‌است.

جستارهای وابسته[ویرایش]

منابع[ویرایش]

  • Ilan Eldar, Masoret ha-qeri'ah ha-kedem-Ashkenazit (The Hebrew Language Tradition in Medieval Ashkenaz), Edah ve-Lashon series vols. 4 and 5, Jerusalem (Hebrew)
  • A. Z. Idelsohn, Die gegenwärtige Aussprache des Hebräischen bei Juden und Samaritanern, in: Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums 57 (N.F. : 21), 1913, p. 527–645 and 698–721.
  • Dovid Katz, The Phonology of Ashkenazic, in: Lewis Glinert (ed.), Hebrew in Ashkenaz. A Language in Exile, Oxford-New York 1993, p. 46–87. شابک ‎۰−۱۹−۵۰۶۲۲۲−۱.