طنز سرنوشت
| طنز سرنوشت | |
|---|---|
 پوستر سینمای اصلی | |
| نویسنده | امیل براگینسکی الدار ریازانوف |
| کارگردان | الدار ریازانوف |
| بازیگران | آندری میاگکوف باربارا بریسکا لیوبوف سوکولوا |
| سازنده موسیقی متن | میکائیل تاریوردیف |
| کشور سازنده |  اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی |
| زبان اصلی | روسی |
| شمار قسمتها | ۲ |
| تولید | |
| تهیهکننده | یوگنی گولنیسکی |
| مدت | ۱۸۴ دقیقه |
| تولیدکننده | موسفیلم |
| پخش | |
| شبکهٔ اصلی | پروگرام وان |
| انتشار اولیه | ۱ ژانویه ۱۹۷۶ |
| انتشار | |
| پیش از | طنز سرنوشت ۲ |
طنز سرنوشت[۱] یا از حمامت لذت ببر! (انگلیسی: The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath!؛ روسی: Ирония судьбы, или С лёгким паром!) یک تلهفیلم کمدی رمانتیک اسکروبال است که در سال ۱۹۷۶ میلادی در اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی منتشر شد.
این فیلم یکی از موفقترین محصولات تلویزیونی اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی بود که امروزه هم در کشور روسیه، همچنان محبوب است.
برخی منابعِ فارسی، عنوان این فیلم را صورتهای دیگری نظیر «طعنهٔ سرنوشت»،[۲] «قاطعیت سرنوشت»[۳] و «بازی سرنوشت»[۴] ترجمه کردهاند.
منابع
[ویرایش]- ↑ «هجدهم ماه نوامبر (زادروز «الدار ریازانوف»)». وبگاه رسمی رادیو صدای روسیه. ۱۸ نوامبر ۲۰۱۰.[پیوند مرده]
- ↑ «غول سینمای کمدی روسیه درگذشت». خبرگزاری ایسنا. ۱۰ آذر ۱۳۹۴.
- ↑ «راوی موفق دردهای اجتماعی شرق اروپا». وبگاه روزنامهٔ بانیفیلم. دریافتشده در ۳ تیر ۱۳۹۶.[پیوند مرده]
- ↑ «هنر عکاسی و جنگ و تروریسم». وبگاه رادیو فرانسه.
- مشارکتکنندگان ویکیپدیا. «The Irony of Fate». در دانشنامهٔ ویکیپدیای انگلیسی، بازبینیشده در ۲۴ ژوئن ۲۰۱۷.
پیوند به بیرون
[ویرایش]ردهها:
- فیلمها به زبان روسی
- فیلمهای ۱۹۷۵ (میلادی)
- فیلمهای ۱۹۷۶ (میلادی)
- فیلمها به کارگردانی الدار ریازانوف
- فیلمهای تلویزیونی اتحاد شوروی
- فیلمهای تلویزیونی روسیه
- فیلمهای تلویزیونی کمدی-درام
- فیلمهای درام رمانتیک ۱۹۷۶ (میلادی)
- فیلمهای رمانتیک کمدی دهه ۱۹۷۰ (میلادی)
- فیلمهای رمانتیک کمدی روسیه
- فیلمهای رمانتیک کمدی شوروی
- فیلمهای ساخت اتحاد شوروی
- فیلمهای سال نو
- فیلمهای فیلمبرداری شده در مسکو
- فیلمهای کمدی ابلهانه
- فیلمهای کمدی اتحاد شوروی
- فیلمهای کمدی روسیه
- فیلمهای کمدی-درام ۱۹۷۶ (میلادی)
- فیلمهای کمدی-درام دهه ۱۹۷۰ (میلادی)
- فیلمهای موزیکال اتحاد شوروی
- فیلمهای موزیکال روسی
- فیلمهای موزیکال کمدی دهه ۱۹۷۰ (میلادی)
- فیلمهای موسفیلم
- فیلمهای واقعشده در اتحاد شوروی
- فیلمهای واقعشده در دهه ۱۹۷۰ (میلادی)
- فیلمهای واقعشده در روسیه
- فیلمهای واقعشده در سن پترزبورگ
- فیلمهای واقعشده در مسکو