طاقتم ده

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به: ناوبری، جستجو

طاقتم ده یا ساغرم شکست ای ساقی ترانه مشهور و ماندگاری است با شعر معینی کرمانشاهی و آهنگ‌سازی همایون خرم در گوشه بیداد دستگاه همایون که نخستین بار با صدای مرضیه اجرا شد[۱] و اجراهای جدیدتر این ترانه نیز توسط خوانندگانی چون سالار عقیلی، جهان، مصطفی مداحی، شهلا سرشار خوانده شده‌است.[۲]

متن ترانه[ویرایش]

شعر این ترانه بر اساس اجرای اصلی یعنی اجرای مرضیه به شرح زیر است:[۲][۳]

خاطرات عمر رفته در نظرگاهم نشسته در سپهر لاجوردی آتش آهم نشسته
ای خدای بی‌نصیبان، طاقتم ده، طاقتم ده قبله‌گاه ما غریبان، طاقتم ده، طاقتم ده
ساغرم شکست ای ساقی، رفته‌ام زدست ای ساقی
ساغرم شکست ای ساقی، رفته‌ام زدست ای ساقی
در میان توفان
برموج غم نشسته منم، در زورق شکسته منم، ای ناخدای عالم تا نام من رقم زده‌شـد، یک‌باره مهر غم زده‌شد، بر سرنوشت آدم
ساغرم شکست ای ساقی، رفته‌ام زدست ای ساقی
تو تشنه کامم کشتی، در سراب ناکامی‌ها، ای بلای نافرجامی‌ها نبرده لب برجامی، می‌کشم به دوش از حسرت، بار مستی و بدنامی‌ها
برموج غم نشسته منم، در زورق شکسته منم، ای ناخدای عالم تا نام من رقم زده‌شـد، یک‌باره مهر غم زده‌شد، بر سرنوشت آدم
ساغرم شکست ای ساقی، رفته‌ام زدست ای ساقی
حکایت از چه کنم؟ شکایت از که کنم؟ که خود به دست خود آتش بر دل خون شده نگران زده‌ام
حکایت از چه کنم؟ شکایت از که کنم؟ که خود به دست خود آتش بر دل خون شده نگران زده‌ام
برموج غم نشسته منم، در زورق شکسته منم، ای ناخدای عالم تا نام من رقم زده‌شـد، یک‌باره مهر غم زده‌شد، بر سرنوشت آدم
تو تشنه کامم کشتی، در سراب ناکامی‌ها، ای بلای نافرجامی‌ها نبرده لب برجامی، می‌کشم به دوش از حسرت، بار مستی و بدنامی‌ها
برموج غم نشسته منم، در زورق شکسته منم، ای ناخدای عالم تا نام من رقم زده‌شـد، یک‌باره مهر غم زده‌شد، بر سرنوشت آدم
ساغرم شکست ای ساقی، رفته‌ام زدست ای ساقی
ساغرم شکست ای ساقی، رفته‌ام زدست ای ساقی

پیوند به بیرون[ویرایش]

منابع[ویرایش]

  1. «مجموعه آثار استاد همایون خرم». وب‌گاه رسمی همایون خرم. بازبینی‌شده در ۶ آوریل ۲۰۰۹. 
  2. ۲٫۰ ۲٫۱ برموج غم نشسته منم، در زورق شکسته منم، ای ناخدای عالم!، نوشته‌های شبانه
  3. طاقتم ده (ساغرم شکست ای ساقی)، کیانا وحدتی.