صبح بخیر، ویتنام
| صبح بخیر، ویتنام | |
|---|---|
 پوستر فیلم | |
| کارگردان | بری لوینسون |
| تهیهکننده | لری برزنر |
| نویسنده | میچ مارکوویتز |
| بازیگران | رابین ویلیامز |
| موسیقی | الکس نورث |
| فیلمبردار | پیتر سووا |
| تدوینگر | استو لیندر |
شرکت تولید | |
| توزیعکننده | استودیو سینمایی والت دیزنی |
تاریخهای انتشار |
|
مدت زمان | ۱۲۰ دقیقه[۱] |
| کشور | بریتانیا |
| زبان | انگلیسی |
| هزینهٔ فیلم | ۱۳ میلیون دلار آمریکا[۲] |
| فروش گیشه | ۱۲۳٫۹ میلیون دلار آمریکا |
صبح بخیر، ویتنام (به انگلیسی: Good Morning, Vietnam) یک فیلم کمدی درام و جنگی آمریکایی محصول سال ۱۹۸۷ به کارگردانی بری لوینسون است. داستان این فیلم در شهر هوشیمین سال ۱۹۶۵ و در طول جنگ ویتنام اتفاق میافتد و رابین ویلیامز در این فیلم نقش یک دیجی سرویس رادیویی نیروهای مسلح را بازی میکند که در بین سربازان بسیار محبوب است، اما مافوقهای خود را با چیزی که آنها «گرایش بیادبانه» او مینامند، خشمگین میکند. داستان تا حدودی بر اساس تجربیات دیجی سرویس رادیویی نیروهای مسلح، آدریان کروناور، ساخته شده است.[۳]
بیشتر اجراهای ویلیامز در نقش برنامههای رادیویی کروناور بداههپردازی بود. این فیلم توسط بوئنا ویستا پیکچرز (تحت پرچم تاچاستون پیکچرز) منتشر شد و با موفقیت تجاری و انتقادی روبرو شد. ویلیامز برای بازی در این فیلم، جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر مرد در یک فیلم موزیکال یا کمدی را دریافت کرد و نامزد جایزه اسکار بهترین بازیگر مرد و جایزه بفتا بهترین بازیگر مرد نقش اول شد. در سال ۲۰۰۰، این فیلم در فهرست «۱۰۰ سال… ۱۰۰ خنده» مؤسسه فیلم آمریکا، که شامل ۱۰۰ فیلم خندهدار سینمای آمریکا است، در رتبه ۱۰۰ قرار گرفت.
داستان
[ویرایش]سایگون، سال ۱۹۶۵. «ایدریان کرونوئر» (رابین ویلیامز)، درجه دار نیروی هوایی، به عنوان مجری برنامهٔ صبح در شبکهٔ محلی رادیویی نیروهای مسلح، به ویتنام میرود و خیلی زود (به جای اطلاعیههای ارتش و موسیقی «مانتووانی») راک اندرول، طنزهای قبیح و تقلید صداهای مسخرهای را پخش میکند…
بازیگران
[ویرایش]- رابین ویلیامز
- فارست ویتاکر
- تونگ تان ترن
- برونو کیربی
- رابرت وول
- جی تی والش
- نوبل ویلینگهام
- ریچارد ادسون
- ریچارد پورتنو
- فلوید ویوینو
ساخت
[ویرایش]این فیلم با بودجه ۱۳ میلیون دلاری ساخته شد. رابین ویلیامز «کمتر از ۲ میلیون دلار» به علاوه امتیاز ناخالص مشارکت دریافت کرد.[۴]
بازخوردها
[ویرایش]- سایت راتن تومیتوز بر اساس نقدهای ۴۸ منتقد، امتیاز ۹۰٪ را به این فیلم میدهد و میانگین امتیاز آن ۷٫۴ از ۱۰ است.[۵]
- در متاکریتیک، این فیلم بر اساس نقدهای ۱۵ منتقد، امتیاز ۶۷٪ را کسب کرده است که نشاندهنده نقدهای «بهطورکلی مطلوب» است.[۶]
- مخاطبان بررسیشده توسط سینماسکور به فیلم امتیاز A−، در مقیاس A+ تا F، دادهاند.[۷]
دنباله لغو شده
[ویرایش]در سال ۱۹۹۲، مارک فراست فیلمنامه دنباله فیلم «صبح بخیر، شیکاگو» را نوشت.[۸][۹] قرار بود ویلیامز در این فیلم، نقش خود به عنوان کرونوئر را به عنوان یک روزنامهنگار در کنوانسیون ملی دموکراتها در سال ۱۹۶۸ بازی کند. این پروژه در نهایت به دلیل اختلاف نظر بین ویلیامز، لوینسون و دیزنی بر سر کارگردانی فیلم، لغو شد.[۱۰]
منابع
[ویرایش]- ↑ "Good Morning, Vietnam". bbfc.co.uk. British Board of Film Classification. Retrieved June 30, 2024.
- ↑ "Good Morning Vietnam (1987)". The Numbers. Archived from the original on July 18, 2018. Retrieved July 17, 2018.
- ↑ Barthold, Jim (March 1, 2005). "The Real Life of Adrian Cronauer". Urgent Communications. Archived from the original on May 9, 2012. Retrieved December 5, 2016.
- ↑ "Good Morning Mail!". Los Angeles Times. February 14, 1988. Archived from the original on 2021-10-02. Retrieved 2021-10-02.
- ↑ "Good Morning, Vietnam". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Archived from the original on December 10, 2023. Retrieved March 12, 2024.
- ↑ "Good Morning Vietnam". Metacritic. CBS Interactive. Archived from the original on October 8, 2018. Retrieved October 8, 2018.
- ↑ "Cinemascore". Archived from the original on 2018-12-20.
- ↑ Brennan, Patricia (September 2, 1990). "Magic? Voodoo?". The Washington Post. Archived from the original on July 31, 2017. Retrieved July 6, 2017.
- ↑ Mabery, D.L. (June 6, 1992). "For writer-director Mark Frost, life after David Lynch and 'Twin Peaks' goes on". Post Bulletin. Archived from the original on December 9, 2019. Retrieved July 6, 2017.
- ↑ Clint, Caffeinated (December 7, 2011). "Exclusive: Williams on Mrs Doubtfire, Birdcage, Good Morning Vietnam sequels". Moviehole. Archived from the original on July 31, 2017. Retrieved July 6, 2017.
پیوند به بیرون
[ویرایش]
- فیلمهای ۱۹۸۷ (میلادی)
- فیلمها به زبان انگلیسی
- آثار موسیقی الکس نورث
- شوخی نظامی در فیلم
- فیلمها به کارگردانی بری لوینسون
- فیلمهای آمریکایی دهه ۱۹۸۰ (میلادی)
- فیلمهای انگلیسیزبان دهه ۱۹۸۰ (میلادی)
- فیلمهای ایالات متحده آمریکا
- فیلمهای تاچاستون پیکچرز
- فیلمهای جنگ ویتنام
- فیلمهای جنگی آمریکایی
- فیلمهای جنگی دهه ۱۹۸۰ (میلادی)
- فیلمهای جنگی-درام آمریکایی
- فیلمهای درام جنگی دهه ۱۹۸۰ (میلادی)
- فیلمهای درباره اهالی رادیو
- فیلمهای فیلمبرداریشده در بانکوک
- فیلمهای فیلمبرداریشده در تایلند
- فیلمهای کمدی جنگی اقتباسشده از رویدادهای واقعی
- فیلمهای کمدی جنگی
- فیلمهای کمدی-درام آمریکایی
- فیلمهای کمدی-درام دهه ۱۹۸۰ (میلادی)
- فیلمهای واقعشده در ۱۹۶۵ (میلادی)
- فیلمهای واقعشده در دهه ۱۹۶۰ (میلادی)
- نیروی هوایی ایالات متحده آمریکا در فیلم