زو ژوان
ظاهر
![]() صفحه عنوان زو ژوان، چاپ مینگ (قرن ۱۶) | |
نویسنده(ها) | (trad.) چیو مینگ |
---|---|
کشور | دودمان ژو (چین) |
زبان | زبان چینی کلاسیک |
موضوع(ها) | تاریخچه دوره بهار و پاییز |
انتشار | اواخر قرن ۴الگو:Sbc |
زو ژوان (انگلیسی: Zuo zhuan) یکی از آثار مهم تاریخی ادبی چین است. این کتاب تاریخی چینی، شامل ۳۰ فصل در بیان روایتهایی از تاریخ سالهای ۷۷۰ تا ۴۷۶ قبل از میلاد بوده و عمدتاً بر مسائل سیاسی، دیپلماتیک و نظامی ایندوران از تاریخ کشور چین تمرکز دارد. به باور بسیاری از متخصصین امور تاریخ چین، از ویژگیهای این اثر میتوان به سبک واقع گرایانه آن در توصیف وقایعی تاریخی چون نبردها، ترورهای سلطنتی، فریب و دسیسههای درباریان، افراط و تفریط حاکمان، ظلم و ستم سردمداران چینی به مردم و مباحثی چون ظهور ارواح و نشانههای کیهانی اشاره کرد. نویسنده این کتاب چیو مینگ است که بر مبنای برخی منابع تاریخی از شاگردان کنفوسیوس بوده است.
منابع
[ویرایش]- مشارکتکنندگان ویکیپدیا. «Zuo zhuan». در دانشنامهٔ ویکیپدیای انگلیسی، بازبینیشده در ۲۹ ژوئیه ۲۰۲۱.
برای مطالعهٔ بیشتر
[ویرایش]- Yang Bojun (1990). Chunqiu Zuozhuan zhu 春秋左传注 [Annotated Chunqiu Zuozhuan]. Beijing: Zhonghua Shuju. ISBN 7-101-00262-5.
پیوند به بیرون
[ویرایش]
در ویکینبشته چینی نوشتههای مربوط به این مقاله وجود دارد.
- Chunqiu Zuozhuan Bilingual text of Zuo zhuan with side-by-side Chinese original and Legge's English translation
- Zuo zhuan Fully searchable text (Chinese)
- Zuo zhuan with annotations by Yang Bojun
- The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 Chinese text with matching English vocabulary at chinesenotes.com