پرش به محتوا

زبان کونکانی

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
زبان کونکانی
कोंकणी
"Konkani" in دیواناگری script
بیان[kõkɳi] (in the language itself), [kõkɵɳi] (انگلیسی‌سازی)
زبان بومی درهند
منطقهKonkan (شامل گوا و محدوه‌های ساحلی کارناتاکا، مهاراشترا و بعضی از قسمت‌های کرالا، گجرات (Dang district) و Dadra and Nagar Haveli and Daman and Diu)
قومیتKonkani people
گویش‌ها
گویش‌های انفرادی: Malvani، زبان کونکانی، Chitpavani, Antruz, Bardeskari, Saxtti, Daldi, Pednekari, Koli و Aagri
گذشته:
خط براهمی
Nāgarī
Goykanadi
Modi script
حال: دیواناگری (رسمی)
خط لاتین
Kannada
Malayalam
وضعیت رسمی
زبان رسمی در
 هند
تنظیم‌شده توسطKarnataka Konkani Sahitya Academy و Government of Goa
کدهای زبان
ایزو ۲–۶۳۹kok
ایزو ۳–۶۳۹kok – کد همگانی
کدهای اختصاصی:

gom – Goan Konkani

knn – [[Maharashtrian Konkani]]
گلاتولوگgoan1235  (Goan Konkani)[۱]
konk1267  (Konkani)[۲]
{{{mapalt}}}
Distribution of native Konkani speakers in India

زبان کونکانی، از زبان‌های هندوآریایی است، متعلق به خانواده زبان‌های هندواروپایی که در بخشی از سواحل غربی هند تکلم می‌شود. این زبان دارای حدود ۳٫۵ میلیون گویشور است و در شهر گوا زبان رسمی شهر می‌باشد.[۳]

کونکانی[note ۱] توسط مردم کونکانی عمدتاً در ناحیه کونکان در سواحل غربی هند صحبت می‌شود. این زبان یکی از ۲۲ زبان‌های رسمی هند ذکرشده در قانون اساسی هند است،[۵] و زبان رسمی ایالت گوا به‌شمار می‌آید. همچنین در کرناتکه، مهاراشترا، کرالا،[۶] گجرات و همچنین در دادرا و نگر حویلی و دامان و دیو نیز صحبت می‌شود.

این زبان کونکانی عناصری از ساختار سانسکریت ودایی را حفظ کرده و شباهت‌هایی با دیگر زبان‌های هندوآریایی دارد.[۷] نخستین کتیبه ثبت‌شده به زبان کونکانی به سال ۱۱۸۷ میلادی بازمی‌گردد.[۸]

گویش‌های گوناگون زبان کونکانی در امتداد و فراتر از منطقه کونکان، از بخش دامان در شمال تا کروار در جنوب رواج دارد؛ بیشتر این گویش‌ها به‌دلیل نبود ارتباط زبانی منظم با شکل معیار زبان، تنها تا حدودی برای یکدیگر قابل فهم هستند. این زبان همچنین در میان مهاجران خارج از منطقه کونکان، در شهرهایی مانند ناگپور، سورت, کوچی, منگلور، احمدآباد, کراچی، دهلی نو و غیره نیز صحبت می‌شود.[۹][۱۰][۱۱][۱۲][۱۳] گویش‌هایی همچون مالوانی، چیت‌پوانی، دامانی،[۱۴] کولی و Aagri در ایالت مهاراشترا در معرض خطر جایگزینی زبان به‌وسیله زبان اکثریت در ایالت‌های غیرکونکانی‌زبان هند هستند.[۱۵][۱۶]

رده‌بندی

[ویرایش]

کونکانی به شاخه زبان‌های هندوآریایی تعلق دارد و جزو گروه مراتی-کونکانی در شاخه جنوبی زبان‌های هندوآریایی است.[۱۷] این زبان ساختاری نسبتاً تحلیلی دارد و در مقایسه با سایر زبان‌های هندوآریایی نوین، فاصله کمتری با زبان سانسکریت دارد. زبان‌شناسان، کونکانی را ترکیبی از گونه‌های گفتاری پراکریت می‌دانند. این ویژگی احتمالاً ناشی از مهاجرت‌های گسترده به سواحل کونکان در طول تاریخ بوده است.[۱۸]

منابع

[ویرایش]
  1. ↑ Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2013). "Goan Konkani". Glottolog 2.2. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. {{cite book}}: Invalid |display-editors=4 (help)
  2. ↑ Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2013). "Maharashtrian Konkani". Glottolog 2.2. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. {{cite book}}: Invalid |display-editors=4 (help)
  3. ↑ http://en.wikipedia.org/wiki/Konkani_language
  4. ↑ "Konkani Language and History". Language Information Service. 6 July 2009. Retrieved 18 March 2011.
  5. ↑ "Distribution of the 22 Scheduled Languages- India/ States/ Union Territories – 2001 Census".
  6. ↑ Cardona, Jain, George, Dhanesh (2007). The Indo-Aryan Languages. Routledge. pp. 1088 pages (see page:803–804). ISBN 978-0-415-77294-5.
  7. ↑ Cardona, Jain, George, Dhanesh (2007). The Indo-Aryan Languages. Routledge. pp. 1088 pages (see page:834). ISBN 978-0-415-77294-5.
  8. ↑ Administrator. "Department of Tourism, Government of Goa, India - Language". goatourism.gov.in.
  9. ↑ "Goan community celebrates World Goa Day". 14 September 2020.
  10. ↑ "Goans mourn demise of Karachi GOA founder".
  11. ↑ "Delhi Cabinet approves set-up of Konkani Academy in city: CM Kejriwal". 8 January 2021.
  12. ↑ "About | the Gowd Saraswath Samaj". Archived from the original on 3 November 2022.
  13. ↑ Parishad, Samyukta Maharashtra (1954). "Reorganization of States in India with Particular Reference to the Formation of Maharashtra: Being the Memorandum Submitted by the Samyukta Maharashtra Parishad to the States Reorganization Commission".
  14. ↑ Frawley, William (May 2003). International Encyclopedia of Linguistics: 4-Volume Set. Oxford University Press, USA. ISBN 978-0-19-513977-8.
  15. ↑ "'Konkanis to be blamed for lingo's precarious state' - Times of India". The Times of India. 22 August 2018. Retrieved 27 December 2020.
  16. ↑ Menezes, Vivek (8 September 2017). "Konkani: a language in crisis". mint. Retrieved 27 December 2020.
  17. ↑ Masica, Colin P. (1991). The Indo-Aryan languages. p. 449.
  18. ↑ Menezes, Armando (1970). Essays on Konkani language and literature: Professor Armando Menezes felicitation volume. Konkani Sahitya Prakashan. pp. 118 pages (see page:2).
آیکون خرد

این یک مقالهٔ خرد مرتبط با زبان است. می‌توانید با گسترش آن به ویکی‌پدیا کمک کنید.


خطای یادکرد: خطای یادکرد: برچسب <ref> برای گروهی به نام «note» وجود دارد، اما برچسب <references group="note"/> متناظر پیدا نشد. ().

برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=زبان_کونکانی&oldid=41601537»