زبان بین‌اسلاوی

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به ناوبری پرش به جستجو
بین‌اسلاوی
Flag of Interslavic.svg
ساخته‌شده توسطOndrej Rečnik, Gabriel Svoboda, Jan van Steenbergen, Igor Polyakov, Vojtěch Merunka, Steeven Radzikowski
تاریخ۲۰۰۶
تنظیم و استفادهزبان کمکی برای ارتباط‌ها بین سخنوران زبان‌های اسلاوی مختلف
کاربرانصدها نفر  (۲۰۱۲)[۱]
هدف
شکل‌های اولیه
لاتین، سیریلیک
وضعیت رسمی
تنظیم‌شده توسطInterslavic Committe[۲][۳]
کدهای زبان
ایزو ۶۳۹-۳هیچ کدام (mis)
گلاتولوگهیچ کدام
این نوشتار شامل نمادهای آوایی آی‌پی‌ای است. بدون پشتیبانی مناسب تفسیر، ممکن است علامت‌های سوال، جعبه یا دیگر نمادها را جای نویسه‌های یونی‌کد ببینید.

زبان بین‌اِسلاوی یا اینتر اِسلاویک یک زبان فراساخته ناحیه‌ای براساس زبان‌های اسلاوی است. هدف آن آسان‌سازی ارتباط بین ملت‌های اسلاو است، همچنین به افرادی که زبان اسلاوی را نمی‌دانند برای برقراری ارتباط با اسلاو ها (یا آموزش یک زبان اسلاوی) کمک می‌کند.

بین‌اسلاوی را می‌توان به عنوان یک زبان نیمه-فراساخته طبقه‌بندی کرد. این زبان اساساً با مدرن‌سازی زبان اسلاوی کلیسای باستان ساخته شده‌است، اما همچنین بر روی شکل‌های مختلف بداهه زبان بنا شده‌است که اسلاوها قرن‌ها برای برقراری ارتباط با اسلاوهای ملیت‌های دیگر استفاده می‌کرده‌اند، به عنوان مثال در محیط‌های چند-اسلاوی و در اینترنت، برایشان یک پایه علمی مشترک ایجاد می‌کند؛ بنابراین، هر دو دستور زبان و واژگان بر مبنای مشترکات میان زبان‌های اسلاوی بنا شده‌اند و از عناصر غیر اسلاویک اجتناب شده‌است. تمرکز اصلی آن بر فهم فوری در عوض یادگیری آسان است، که تعادلی معمولی برای زبان‌های طبیعی است (در مقابل زبان میانجی جهانی).[۴]

بین‌اسلاوی با استفاده از الفبای لاتین یا سیریلیک نوشته می‌شود.

منابع[ویرایش]

  1. G. Iliev, Short History of the Cyrillic Alphabet (Plovdiv, 2012), p. 67. HTML version
  2. http://steen.free.fr/interslavic/introduction.html#whatis
  3. http://conference.interslavic-language.org/rezultaty.php
  4. "INTRODUCTION". Steen.free.fr. Retrieved 30 November 2014.