زبان آهوم
| زبان آهوم | |
|---|---|
| Tai-Ahom[۱] | |
| khwám tái ahüm(𑜁𑜪𑜨 𑜄𑜩 𑜒𑜑𑜪𑜨) | |
The word "Ahom" in Ahom script | |
| زبان بومی در | هند |
| منطقه | آسام |
| قومیت | مردم آهوم |
| منقرضشده | 18th or 19th century AD[۲] used in religious chants and literary materials |
کرا-دای
| |
| Ahom script | |
| کدهای زبان | |
| ایزو ۳–۶۳۹ | aho |
| گلاتولوگ | ahom1240[۳] |
Tai languages Ahom language belongs to Southwestern Tai in north east India | |
زبان آهوم (انگلیسی: Ahom language)زبانی منقرضشده از شاخهٔ تای در خانوادهٔ زبانهای تای-کادای است که در گذشته توسط مردم آهوم در ایالت آسام در شمال شرق هند بهکار میرفت. این زبان پس از مهاجرت سوکافا، رهبر تایها، و پیروانش در سال ۱۲۲۸ میلادی به درهٔ براهماپوترا به همراه آنان وارد آسام شد و تا چند قرن بعد در دربار، متون مذهبی و اداری کاربرد داشت. مردم آهوم بهتدریج با جوامع محلی تبتی-برمهای درآمیختند و زبان آسامی را در زندگی روزمره پذیرفتند، بهطوریکه از سدهٔ هفدهم میلادی زبان آهوم بهعنوان زبان گفتاری جای خود را به زبان آسامی داد و تنها در قالب متون مذهبی، تاریخی و آیینی باقی ماند.
این زبان با خط خاص خود نوشته میشد که خط آهوم نام دارد و ریشهای مشترک با دیگر خطوط جنوبشرقی آسیا دارد. متون باقیمانده به زبان آهوم، که اغلب متون دینی و تاریخنگاری دودمانیاند، ارزش فراوانی در مطالعهٔ تاریخ آسام و شناخت فرهنگ آهوم دارند. گرچه زبان دیگر در میان مردم رایج نیست، در سدهٔ بیستم و بیستویکم تلاشهایی برای باززندهسازی و آموزش آن در میان نوادگان آهوم صورت گرفته است. پژوهشگران زبانشناسی نیز این متون را گردآوری و بررسی کردهاند تا دستور زبان، واژگان و ساختار زبانی آهوم بهطور دقیقتر بازسازی شود.
زبان آهوم بهطور کلی نشاندهندهٔ پیوندهای زبانی و فرهنگی آسام با دنیای تای در جنوبشرقی آسیا است و بازماندههای آن در متون مکتوب و آیینهای مذهبی، بخشی از هویت تاریخی مردم آهوم و فرهنگ آسام بهشمار میرود.
منابع
[ویرایش]- ↑ خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب
<ref> غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نامMultitreeوارد نشده است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.). - ↑ زبان آهوم at اتنولوگ (18th ed., 2015)
- ↑ Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2013). "Ahom". Glottolog 2.2. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
{{cite book}}: Invalid|display-editors=4(help) - ↑ الگو:Cite UNESCO Atlas
- مشارکتکنندگان ویکیپدیا. «Ahom language». در دانشنامهٔ ویکیپدیای انگلیسی، بازبینیشده در ۱۸ اوت ۲۰۲۵.