از ویکیپدیا، دانشنامهٔ آزاد
ریچارد ادموند ویلیامز (به انگلیسی : Richard Edmund Williams ) (زاده ۱۹ مارس ۱۹۳۴ در تورنتو ، درگذشته ۱۶ اوت ۲۰۱۹) انیماتور و کارگردان پویانمایی کانادایی بود.
دیدار فرح پهلوی با ریچارد ویلیامز - جشنواره فیلم تهران ۱۹۷۵
او به خاطر شرایط خاص خانوادهاش به یادگیری نقاشی پرداخت (پدر و مادرش هر دو نقاش بودند). نخستین معلم نقاشی وی چارلز تورسون بود که اولین نقاشیهای باگزبانی را در سال ۱۹۴۸ طراحی کرده بود. ریچارد ویلیامز نوازندهٔ ترومپت نیز بود. او کارگردان شناخته شدهای برای فیلم «چه کسی برای راجر رابیت پاپوش دوخت؟ [ ۱] » و برای فیلم ناتمامش «دزد و پینهدوز»[ ۲] بود. او همچنین طراح عنوان بندی فیلم و انیماتور بود؛ از معروفترین آثار او در زمینه عنوان بندی فیلم میتوان به «چه خبر، پوسی کت؟»[ ۳] (۱۹۶۵)، و «یورش تیپ سبک»[ ۴] (۱۹۶۸) اشاره کرد. وی همچنین دو قسمت آخر فیلم «پلنگ صورتی »[ ۵] را متحرکسازی کردهاست. ریچارد ویلیامز در عین حال یک کلکسیون دار نادر نیز بود. او در دفتر کارش در لندن انبار عظیمی از نقاشیهای هزاران فیلم والت دیزنی و طراحیهای ۲۰ فیلم را دارد که در نوع خود بینظیر است. او در طول دو سال و نیم کار روی راجر رابیت، بالاترین رقم دستمزد طراحی کارتون یعنی به ازاء هر ثانیه، ۳۰۰۰۰۰ دلار دریافت کردهاست.
درسال ۱۹۴۰ کار انیمیشن را از استودیوی United Productions of America به عنوان کارآموز آغاز کرد و مورد توجه هنرمندان عصر طلایی انیمیشن آمریکا از قبیل چاک جونز ،[ ۶] کن هریس،[ ۷] میلت کال[ ۸] و آرت بابیت[ ۹] شد. در سال ۱۹۵۵ به اسپانیا و سپس به انگلستان مهاجرت کرد. در اواسط دهه ۱۹۶۰ به خاطر فیلم «جزیره کوچک» نامزد جایزه بفتا [ ۱۰] شد. او جایزه آکادمی علوم [ ۱۱] را که برای عموم به عنوان جایزه اسکار شناخته شده، برای فیلم «سرود کریسمس »،[ ۱۲] و «آنِ ژنده پوش و اندی: یک داستان موزیکال»[ ۱۳] (۱۹۷۷) و جایزه امی [ ۱۴] برای تله فیلم «هدیهای برای زیگی»[ ۱۵] (۱۹۸۲) را از آن خود کرد. او همچنین به عنوان کارگردان و انیماتور برای فیلم «چه کسی برای راجر رابیت پاپوش دوخت؟» (۱۹۸۸) موفق به دریافت دو جایزه اسکار شد. وی همچنین کتابی تحسینبرانگیز به نام «بسته نجات بخش انیماتورها»[ ۱۶] را در سال ۲۰۰۰ منتشر کردهاست.
ویلیامز در شانزدهم اوت سال ۲۰۱۹ در خانه خود در بریستول انگلیس بر اثر سرطان درگذشت[ ۱۷]
↑ Who Framed Roger Rabbit
↑ The Thief and the Cobbler
↑ What's New, Pussycat?
↑ The Charge of the Light Brigade
↑ Pink Panther
↑ Chuck Jones
↑ Ken Harris
↑ Milt Kahl
↑ Art Babbitt
↑ British Academy of Film and Television Arts | BAFTA
↑ Academy Award
↑ A Christmas Carol
↑ Raggedy Ann & Andy: A Musical Adventure
↑ Emmy
↑ Ziggy's Gift
↑ The Animator's Survival Kit
↑ "Roger Rabbit animator Richard Williams dies at 86". BBC. Retrieved August 17, 2019.
عمومی کتابخانههای ملی نهادهای پژوهش هنری سایر
Marcel Vercoutere (1977)
جو دانته و مارک گلدبلت (۱۹۷۳)
Douglas Knapp, Bill Taylor, جان کارپنتر , و دان اوبانون (۱۹۷۴/۷۵)
ال بی ابوت (۱۹۷۶)
John Dykstra و John Stears (1977)
Colin Chilvers (1978)
داگلاس ترامبل , John Dykstra , و Richard Yuricich (1979)
Brian Johnson و Richard Edlund (1980)
Richard Edlund (1981)
کارلو رامبالدی و Dennis Muren (1982)
Richard Edlund , Dennis Muren , و Ken Ralston (1983)
Chris Walas (1984)
Kevin Pike (1985)
استن وینستون , Robert Skotak و Dennis Skotak (1986)
Peter Kuran, فیل تیپت , راب باتین , و Rocco Gioffre (1987)
George Gibbs , Ken Ralston , و ریچارد ویلیامز (۱۹۸۸)
Ken Ralston (1989/90)
استن وینستون (۱۹۹۱)
Ken Ralston , Tom Woodruff Jr., و Alec Gillis (1992)
Dennis Muren , استن وینستون , فیل تیپت , و Michael Lantieri (1993)
John Bruno (1994)
Stan Parks (1995)
Volker Engel , Clay Pinney , Douglas Smith , و Joe Viskocil (1996)
فیل تیپت , اسکات ای. اندرسون , Alec Gillis, Tom Woodruff Jr., John Richardson (1997)
Volker Engel , پاتریک تاتوپولوس , Karen E. Goulekas , و Clay Pinney (1998)
Rob Coleman , جان نول , Dennis Muren , و Scott Squires (1999)
اسکات ای. اندرسون , Craig Hayes , Scott Stokdyk , و Stan Parks (2000)
Dennis Muren , Scott Farrar , استن وینستون , Michael Lantieri (2001)
Rob Coleman , Pablo Helman , جان نول , و Ben Snow (2002)
Jim Rygiel , Joe Letteri , Randall William Cook , و Alex Funke (2003)
John Dykstra , Scott Stokdyk , Anthony LaMolinara , و John Frazier (2004)
Joe Letteri , ریچارد تیلر (فیلمساز) , Christian Rivers , و Brian Van't Hul (2005)
جان نول , Hal T. Hickel , Charles Gibson , و Allen Hall (2006)
Scott Farrar , Scott Benza , Russell Earl , و John Frazier (2007)
Nick Davis , Chris Corbould , تیم وبر , و Paul J. Franklin (2008)
Joe Letteri , Stephen Rosenbaum , Richard Baneham , و Andrew R. Jones (2009)
Chris Corbould , Andrew Lockley , Paul J. Franklin , و Peter Bebb (2010)
Dan Lemmon , Joe Letteri , R. Christopher White , و Daniel Barrett (2011)
Janek Sirrs , جف وایت (جلوههای بصری) , Guy Williams , و Dan Sudick (2012)
تیم وبر , Chris Lawrence , Dave Shirk , و نیل کوربلد (۲۰۱۳)
Paul J. Franklin , Andrew Lockley , Ian Hunter , و Scott R. Fisher (2014)
Roger Guyett , Patrick Tubach , Neal Scanlan , و Chris Corbould (2015)
جان نول , Mohen Leo , Hal Hickel , و نیل کوربلد (۲۰۱۶)
Christopher Townsend , Guy Williams , Jonathan Fawkner , و Dan Sudick (2017)
Note: The years are listed as per convention, usually the year of film release; the ceremonies are usually held the next year.
۱۹۶۳–۱۹۸۰
Emil Kosa, Jr. (1963)
Peter Ellenshaw , Eustace Lycett , و همیلتون لاسک (۱۹۶۴)
John Stears (1965)
Art Cruickshank (1966)
ال بی ابوت (۱۹۶۷)
استنلی کوبریک (۱۹۶۸)
Robbie Robertson (1969)
ال بی ابوت و A. D. Flowers (1970)
Alan Maley , Eustace Lycett , Danny Lee (1971)
ال بی ابوت و A. D. Flowers (1972)
جایزه دادهنشد (1973)
Frank Brendel , Glen Robinson , و Albert Whitlock (1974)
Glen Robinson و Albert Whitlock (1975)
کارلو رمبالدی ، Glen Robinson , و Frank Van der Veer (1976)
John Stears , John Dykstra , Richard Edlund , Grant McCune , و Robert Blalack (1977)
Les Bowie , Colin Chilvers , دنیس کوپ ، Roy Field , Derek Meddings , و Zoran Perisic (1978)
اچ. آر. گیگر ، کارلو رمبالدی ، Brian Johnson , Nick Allder , و Dennis Ayling (1979)
Brian Johnson , Richard Edlund , Dennis Muren , Bruce Nicholson (1980)
۱۹۸۱–۲۰۰۰
Richard Edlund , Kit West , Bruce Nicholson , و جو جانستون (۱۹۸۱)
کارلو رمبالدی ، Dennis Muren , و Kenneth F. Smith (1982)
Richard Edlund , Dennis Muren , Ken Ralston , و فیل تیپت (۱۹۸۳)
Dennis Muren , Michael J. McAlister , Lorne Peterson , و George Gibbs (1984)
Ken Ralston , Ralph McQuarrie , Scott Farrar , و David Berry (1985)
Robert Skotak , استن وینستون ، John Richardson , و Suzanne Benson (1986)
Dennis Muren , William George , Harley Jessup , و Kenneth F. Smith (1987)
Ken Ralston , ریچارد ویلیامز ، Edward Jones , و George Gibbs (1988)
John Bruno , Dennis Muren , Hoyt Yeatman , و Dennis Skotak (1989)
Eric Brevig , راب باتین ، Tim McGovern , و Alex Funke (1990)
Dennis Muren , استن وینستون ، Gene Warren, Jr. , و Robert Skotak (1991)
Ken Ralston , Doug Chiang , Doug Smythe , و Tom Woodruff, Jr. (1992)
Dennis Muren , استن وینستون ، فیل تیپت ، و Michael Lantieri (1993)
Ken Ralston , George Murphy , Stephen Rosenbaum , و Allen Rall (1994)
اسکات ای. اندرسون ، Charles Gibson , Neal Scanlan , و John Cox (1995)
Volker Engel , Douglas Smith , Clay Pinney , و Joe Viskocil (1996)
Robert Legato , Mark Lasoff , Thomas L. Fisher , Michael Kanfer (1997)
Joel Hynek , Nicholas Brooks , Stuart Robertson , و Kevin Mack (1998)
John Gaeta , Janek Sirrs , Steve Courtley , و Jon Thum (1999)
John Nelson , نیل کوربلد ، Tim Burke , و Rob Harvey (2000)
۲۰۰۱-اکنون
Jim Rygiel , Randall William Cook , ریچارد تیلر ، Mark Stetson (2001)
Jim Rygiel , Joe Letteri , Randall William Cook , و Alex Funke (2002)
Jim Rygiel , Joe Letteri , Randall William Cook , و Alex Funke (2003)
John Dykstra , Scott Stokdyk , Anthony LaMolinara , و John Frazier (2004)
Joe Letteri , Brian Van't Hul , Christian Rivers , و ریچارد تیلر (۲۰۰۵)
جان نول ، Hal Hickel , Charles Gibson , و Allen Hall (2006)
Michael Fink , Bill Westenhofer , Ben Morris , و Trevor Wood (2007)
Eric Barba , Steve Preeg , Burt Dalton , و Craig Barron (2008)
Joe Letteri , Stephen Rosenbaum , Richard Baneham , و Andrew R. Jones (2009)
Paul Franklin , Chris Corbould , Andrew Lockley , و Peter Bebb (2010)
Robert Legato , Joss Williams , Ben Grossmann , و Alex Henning (2011)
Bill Westenhofer , Guillaume Rocheron , Erik-Jan de Boer , و Donald R. Elliott (2012)
تیم وبر ، Chris Lawrence , Dave Shirk , و نیل کوربلد (۲۰۱۳)
Paul Franklin , Andrew Lockley , Ian Hunter , و Scott R. Fisher (2014)
Mark Williams Ardington , Sara Bennett , Paul Norris , و Andrew Whitehurst (2015)
Robert Legato , Adam Valdez , Andrew R. Jones , و Dan Lemmon (2016)
John Nelson , Gerd Nefzer , Paul Lambert , و Richard R. Hoover (2017)
Paul Lambert , Ian Hunter , Tristan Myles و J. D. Schwalm (2018)