دودمان بوربون

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به ناوبری پرش به جستجو
خاندان بوربون
Grand Royal Coat of Arms of France.svg
کشور فرانسه، ایتالیا، لوکزامبورگ، ناوار، اسپانیا
خانه اجدادی خاندان کاپتی
عنوان‌ها
موسس رابرت، کنت کلرمونت
آخرین پادشاه فرانسه و ناوار: شارل دهم (۱۸۲۴–۱۸۳۰)
فرانسه: لویی فیلیپ (۱۸۳۰–۱۸۴۸)
(۱۸۵۴–۱۸۵۹)
دو سیسیل: فرانسیس دوم دو سیسیل (۱۸۵۹–۱۸۶۱)
پارما: روبرت یکم (۱۸۵۴–۱۸۵۹)
سال تاسیس ۱۲۷۲
گواهی فرانسه و ناوار، ۱۸۳۰: انقلاب ۱۸۳۰
فرانسه، ۱۸۴۸: انقلاب ۱۸۴۸ فرانسه
شاخه‌های فرعی
قومیت فرانسوی

دودمان بوربون از خانواده‌های مهم پادشاهی اروپا و کشور فرانسه و اسپانیا بود.

خاستگاه این خاندان فرانسه است و یک شاخهٔ فرعی از خاندان کاپتی به‌شمار می‌آید. شاهان بوربون ابتدا در سدهٔ شانزدهم میلادی بر ناوار و فرانسه فرمان می‌راندند. سپس در سدهٔ ۱۸، افرادی از این خاندان بر اسپانیا و جنوب ایتالیا (سیسیل و پارما) چیره شدند و افرادی دیگر از بوربون‌ها دوک‌نشین‌های مهمی را در دست گرفتند. دودمان سلطنتی اسپانیا از دودمان بوربون هستند.

پادشاهان بوربون از ۱۵۵۵ بر ناوار و از ۱۵۸۹ بر فرانسه فرمان راندند تا اینکه در ۱۷۹۲ در پی انقلاب فرانسه نظام پادشاهی ملغی شد.

پیشینه[ویرایش]

نام بوربون از نام دژی قدیمی گرفته شده که امروزه به نام بوربون لارشامبو (Bourbon l'Archambault) معروف است. این دژ در استان قدیمی بوربونز در مرکز فرانسه قرار داشت. سردودمان خاندان بوربون، آدمار (Adhémar) نام داشت. یکی از اخلاف آدمار به نام بئاتریس بورگوندی در سال ۱۲۶۸ با دوک روبرت کلرمان، ششمین پسر شاه لویی نهم ازدواج کرد. پسر ایشان به نام لویی، در سال ۱۳۲۷ دوک بوربون شد.

به قدرت رسیدن[ویرایش]

در تاریخ بیست و پنجم مارس ۱۵۸۹ میلادی و همزمان با به قدرت رسیدن هانری چهارم، حکومت سلسله بوربون‌ها در کشور فرانسه آغاز شد. بوربون‌ها یکی از خاندان‌های مقتدر و نیرومند اروپایی بود که در برخی از کشورهای اروپا نظیر اسپانیا، فرانسه و… حکمرانی کردند. نام این خاندان از قلعه بوربون در فرانسه اخذ شده‌است. مؤسس این خاندان، روبر، پسر لویی چهارم بود. دو قرن پس از وی، این خاندان در نیمه قرن شانزدهم میلادی بار دیگر احیا شد و هانری چهارم به تخت پادشاهی نشست. هانری چهارم، خود، پروتستان مذهب بود، ولی برای سلطنت بر کشوری که اکثریت مردم آن کاتولیک بودند، مذهب کاتولیک را پذیرفت و در سال ۱۵۹۴ میلادی تاج گذاری کرد. دوران سلطنت برخی از سلاطین بوربون، بسیار طولانی بود به طوری که تنها نوه هانری چهارم با عنوان لویی چهاردهم و پس از وی، لویی پانزدهم، مجموعاً بیش از ۱۳۰ سال از طول دوران دویست ساله حکومت بوربون‌ها را به خود اختصاص دادند. آخرین پادشاه این سلسله لویی شانزدهم بود که در جریان انقلاب فرانسه در ۲۱ ژانویه سال ۱۷۹۳ میلادی، اعدام شد. با اعدام لویی شانزدهم، پادشاهی بوربون‌ها در فرانسه خاتمه یافت و جمهوری اول فرانسه شکل گرفت.[۱]

بازگشت به قدرت[ویرایش]

Blason comte fr Clermont (Bourbon).svg
دوک بوربون
Blason Bourbon-La Marche.svg
کنت لا مارش
Blason fr Bourbon-Vendome moderne.svg
کنت وندوم
Blason pays fr Dombes.svg
شاهزاده کنده
Blason duche fr Orleans (moderne).svg
دوک اورلینز
Blason duche fr Anjou (moderne).svg
دوک آنژو

از آن زمان تا ۱۸۱۴ میلادی، سلطنت فرانسه بدست ژنرال‌های ارتش خصوصاً ژنرال برجسته فرانسوی – ناپلئون بناپارت – افتاد. در ۱۸۱۴ با سقوط ناپلئون، متفقین (اتریش، بریتانیا، روسیه و پروس) از خاندان بوربون خواستند که به فرانسه بازگردند و قدرت را بدست گیرند. لویی هجدهم – نوه لویی پانزدهم که به مدت ۲۰ سال در گوشه و کنار اروپا در تبعید به سر می‌برد – به پاریس آمد و آخرین مرحله سلطنت بوربون‌های فرانسه آغاز شد. بوربون‌ها تا ۱۸۳۰ میلادی در فرانسه بر سر کار بودند تا این که در این سال، شارل دهم – برادر لویی شانزدهم و جانشین لویی هیجدهم- توسط انقلابیون فرانسوی سرنگون شد.[۲]

از لویی چهارم تا هنری چهارم[ویرایش]

Direct Capetians
لوئی نهم
King of France
1214–1270
r.1226–1270
Margaret
of Provence
1221–1295
دودمان بوربون
فیلیپ سوم
King of France
1245–1285
r.1270–1285
Robert
Ct. of Clermont
1256–1317
r.1268–1317
Beatrice
of Burgundy
1257–1310
دودمان والواها
شارل والوا
Count of Valois
1270–1325
r.1284–1325
Louis I
Duke of Bourbon
1279–1341
r.1327–1341
Mary
of Avesnes
1280–1354
فیلیپ ششم
King of France
1293–1350
r.1328–1350
Isabella
of Valois
1313–1383
Peter I
Duke of Bourbon
1311–1356
r.1342–1356
James I
Ct. of La Marche
1319–1362
r.1356–1362
Jeanne
of Châtillon
1315–?
ژان دوم فرانسه
King of France
1319–1364
r.1350–1364
Peter II
Ct. of La Marche
1342–1362
r.1362
John I
Ct. of La Marche
1344–1393
r.1362–1393
Catherine
of Vendôme
1354–1412
شارل پنجم فرانسه
King of France
1338–1380
r.1364–1380
Joanna
of Bourbon
1338–1378
Louis II
Duke of Bourbon
1337–1410
r.1356–1410
James II
Ct. of La Marche
1370–1438
r.1393–1438
Louis
Ct. of Vendôme
1376–1446
r.1393–1446
شارل ششم فرانسه
King of France
1368–1422
r.1380–1422
John I
Duke of Bourbon
1381–1434
r.1410–1434
Louis I
Duke of Orléans
1372–1407
r.1392–1407
Eleanor
of B. -La Marche
1407–aft.1464
John VIII
Ct. of Vendôme
1425–1477
r.1446–1477
Isabelle
de Beauvau
1436–1475
شارل هفتم
King of France
1403–1461
r.1422–1461
Charles I
Duke of Bourbon
1401–1456
r.1434–1456
Louis I
Ct. of Montpensier
1405–1486
r.1428–1486
John
Ct. of
Angoulême
1399–1467
Dukes of
Nemours
Francis
Count of Vendôme
1470–1495
r.1477–1495
Marie
of Luxembourg
≈1472–1547
Louis
Pr. of La
Roche-sur-Yon
1473–1520
Joan
of France
1435–1482
John II
Duke of Bourbon
1426–1488
r.1456–1488
لویی یازدهم
King of France
1423–1483
r.1461−1483
Louis
Bishop of Liège
1438–1482
r.1456–1482
Charles II
Duke of Bourbon
1434–1488
r.1488
Charles
Ct. of Angoulême
1459–1496
r.1467–1496
Charles
Duke of Vendôme
1489–1537
r.1514–1537
Françoise
d'Alençon
1490–1550
Anne
of France
1461–1522
Peter II
Duke of Bourbon
1438–1503
r.1488–1503
Gilbert
Count of
Montpensier
1443–1496
r.1486–1496
Peter
of Bourbon
-Busset

1464–1529
Louis
Prince of Condé
1530–1569
r.1546–1569
هانری دوم
King of France
1519–1559
r.1547–1559
Antoine
King of Navarre
1518–1562
r.1555–1562
Jeanne III
d'Albret

Q. of Navarre
1528–1572
r.1555–1572
Suzanne
Dss of Bourbon
1491–1521
r.1503–1521
Charles III
Duke of Bourbon
1490–1527
r.1521–1527
Philip
of Bourbon
-Busset
1494–1557
Henri I
Prince of Condé
1552–1588
r.1569–1588
Margaret
of France
1553–1615
هانری چهارم فرانسه
King of France
1553–1610
r.1589–1610
ماری مدیچی
1575–1642
Bourbon-Busset
illegitimate
male-line
Henri II
Prince of Condé
1588–1646
r.1588–1646
لوئی سیزدهم
King of France
1601–1643
r.1610–1643
Louis II
Grand Condé

Prince of Condé
1621–1686
r.1646–1686
Armand
Prince of Conti
1629–1666
r.1629–1666
لوئی چهاردهم
King of France
1638–1715
r.1643–1715
Henri Jules
Prince of Condé
1643–1709
r.1686–1709
Louis III
Prince of Condé
1668–1710
r.1709–1710
Louise
Françoise

of Bourbon
1673–1743
Marie Thérèse
de Bourbon
1666–1732
François Louis
Grand Conti

Prince of Conti
1664–1709
r.1685–1709
Louis
Armand I

Prince of Conti
1661–1685
r.1666–1685
Marie Anne
de Bourbon
1666–1739
Louis IV Henri
Prince de Condé
1692–1740
r.1710–1740
Marie Anne
de Bourbon
1689–1720
Louise
Élisabeth

de Bourbon
1693–1775
Louis
Armand II

Prince of Conti
1695–1727
r.1709–1727
Louis V
Joseph

Prince of Condé
1736–1818
r.1740–1818
Louis
François

Prince of Conti
1717–1776
r.1727–1776
Louis VI Henri
Prince of Condé
1756–1830
r.1818–1830
Louis
François
Joseph

Prince of Conti
1734–1814
r.1776–1814
Louis
Antoine

Duke of
Enghien
1772–1804

شجره‌نامه خاندان بوربون[ویرایش]

King of France
هانری چهارم فرانسه
پادشاهی فرانسه King of France
(1589–1610)
King of France
لوئی سیزدهم
پادشاهی فرانسه King of France
(1610–43)
King of France
لوئی چهاردهم
پادشاهی فرانسه King of France
(1643–1715)
Duke of Orléans
Philippe I
Duke of Orléans
Arms of the Dauphin of France.svg
Louis
"Le Grand Dauphin"
of France
Duke of Orléans
Philippe II
Duke of Orléans
Regent of France

Blason Louis de-France duc Bourgogne.png Arms of the Dauphin of France.svg
Louis
"Le Petit Dauphin"
of France
King of Spain
فیلیپ پنجم اسپانیا
اسپانیا King of Spain
(1700–46)
Duke of Orléans
Louis
Duke of Orléans
King of France
لوئی پانزدهم
پادشاهی فرانسه King of France
(1715–74)
King of Spain
لویی یکم اسپانیا
اسپانیا King of Spain
(1724)
King of Spain
فردیناند ششم (اسپانیا)
اسپانیا King of Spain
(1746–59)
King of Spain
کارلوس سوم اسپانیا
اسپانیا King of Spain
(1759–88)
فیلیپ پارما
پارما Duke of Parma
(1748–65)
Duke of Orléans
Louis Philippe I
Duke of Orléans
Arms of the Dauphin of France.svg
Louis
Dauphin of France
King of Spain
کارلوس چهارم اسپانیا
اسپانیا King of Spain
(1788–1808)
Ferdinand
پارما Duke of Parma
(1765–1802)
Duke of Orléans
Louis Philippe II
(Philippe Égalité)

Duke of Orléans
King of France
لوئی شانزدهم
پادشاهی فرانسه King of France
(1774–91)
King of
the French
(1791–92)

Titular
King of France
(1792–93)
King of France
لوئی هجدهم
پادشاهی فرانسه Titular
King of France
(1795–1804)

Legitimist
pretender
(1804–14)
King of France
(1814–24)
King of France
شارل دهم
King of France
(1824–30)

Legitimist
pretender
(1830–36)
King of Spain
فردیناند هفتم اسپانیا
اسپانیا King of Spain
(1808; 1813–33)
Francisco
de Paula
Carlos
Count of Molina
as Carlos V
اسپانیا Carlist
pretender
(1833–45)
Louis I
پادشاهی ایتالیا (ناپلئون) King of Etruria
(1801–03)
King of the French
لوئی فیلیپ
فرانسه King of
the French
(1830–48)

Orléanist
Pretender
(1848-50)
Arms of the Dauphin of France.svg King of France
لویی هفدهم فرانسه
Dauphin of France
Titular King of France
as Louis XVII
Titular
King of France
(1793–95)
Louis-Antoine
Duke of Angoulême
Dauphin of France

Titular King of France
as Louis XIX
Legitimist
pretender
(1836–44)
Blason duche fr Berry (Artois).svg Arms of the Dauphin of France.svg
Charles
Ferdinand

Duke of Berry
Queen of Spain
ایزابلای دوم اسپانیا
اسپانیا Queen
of Spain
(1833–68)
Francis
Duke of Cádiz
King consort
of Spain
Carlos
Count
of Montemolin

as Carlos VI
اسپانیا Carlist
pretender
(1845–61)
Juan
Count of Montizón
as Juan III
اسپانیا Carlist
pretender
(1861–68)

Titular King of France
as Jean III
Legitimist
pretender
(1883–87)
Louis II
پادشاهی ایتالیا (ناپلئون) King of Etruria
(1803–07)

as Charles I
دوک‌نشین لوکا Duke of Lucca
(1824–47)

as Charles II
پارما Duke of Parma
(1847–49)
Duke of Orléans
Ferdinand
Philippe

Duke of Orléans
King of France
Henri
Count of
Chambord

Titular King of France
as Henri V
Legitimist
pretender
(1844–83)
King of Spain
آلفونسوی دوازدهم
اسپانیا King of Spain
(1874–85)
Carlos
Duke of Madrid
as Carlos VII
اسپانیا Carlist
pretender
(1868–1909)

Titular King of France
as Charles XI
Legitimist
pretender
(1887–1909)
Alfonso Carlos
Duke of San Jaime
as Alfonso
Carlos I

اسپانیا Carlist
pretender
(1931–36)

Titular King of France
as Charles XII
Legitimist
pretender
(1931–36)
Charles III
پارما Duke of Parma
(1849–54)
Philippe
Count of Paris
Titular King of France
as Philippe VII
فرانسه Orléanist
pretender
(1850–94)
Robert
Duke of
Chartres
Personal Coat of Arms of Francisco Franco as Head of Spanish State
فرانسیسکو فرانکو
اسپانیا Caudillo
of Spain
(1936–75)
Regent of
the Kingdom
(1947–75)
King of Spain
آلفونسوی سیزدهم اسپانیا
اسپانیا King of Spain
(1886–1931)

Titular King of France
as Alphonse I
Legitimist
pretender
(1936–41)
Jaime
Duke of Madrid
as Jaime III
اسپانیا Carlist
pretender
(1909–31)

Titular King of France
as Jacques I
Legitimist
pretender
(1909–31)
Robert I
پارما Duke of Parma
(1854–59)
Philippe
Duke of Orléans
Titular King of France
as Philippe VIII
فرانسه Orléanist
pretender
(1894–1926)
Jean
Duke of Guise
Titular King of France
as Jean III
فرانسه Orléanist
pretender
(1926–40)
Carmen Franco
y Polo

1st Duchess
of Franco
Jaime
Duke of Segovia
as Jaime IV
اسپانیا Legitimist
pretender
(1941-75)

Titular King of France
as Jacques II or
Henri VI
Legitimist
pretender
(1941–75)
کنت خوان بارسلونا
Count
of Barcelona
Xavier
Duke of Parma
اسپانیا Carlist regent
(1936–52)

as Javier I
اسپانیا Carlist
pretender
(1952–77)
Felix
Prince
of
Luxembourg
Henri
Count of Paris
Titular King of France
as Henri VI
فرانسه Orléanist
pretender
(1940–99)
María del Carmen
Martínez-Bordiú
y Franco
Alfonso
Duke of Anjou
and Cádiz

as Alfonso XIV
اسپانیا Legitimist
pretender
(1975-89)

Titular King of France
as Alphonse II
Legitimist
pretender
(1975–89)
King of Spain
خوآن کارلوس اول اسپانیا
اسپانیا King of Spain
(1975–2014)
Carlos Hugo
Duke of Parma
as Carlos
Hugo I

اسپانیا Carlist
pretender
(1977–79)
Sixtus Henry
Prince of Parma
as Enrique V
اسپانیا Carlist
pretender
(1979–present)
Grand Duke of Luxembourg
ژان، دوک اعظم لوگزامبورگ
لوکزامبورگ Grand Duke of
Luxembourg
(1964–2000)
آنری د اورلئان، کنت پاریس
Count of Paris
Duke of France

Titular King of France
as Henri VII
فرانسه Orléanist
pretender
(1999–present)
Louis
Duke of Anjou
Titular King of France
as Louis XX
Legitimist
pretender
(1989–present)

as Luis II
اسپانیا Legitimist
pretender
(1989–present)
King of Spain
فلیپه ششم (اسپانیا)
اسپانیاKing of Spain
(2014–present)
Carlos
Duke of Parma
as Carlos
Xavier II

اسپانیا Carlist
pretender
(2011–present)
Grand Duke of Luxembourg
آنری، دوک اعظم لوگزامبورگ
لوکزامبورگ Grand Duke
of Luxembourg
(2000–present)
Jean
Duke of
Vendome
Louis
Duke of Burgundy,
Dauphin of France
Princess of Asturias, Heir to the Throne
لئونور، شاهدخت آستوریاس
Princess of
Asturias
Guillaume
Hereditary
Grand Duke of
Luxembourg

</onlyinclude>

فهرست فرمانروایان بوربون[ویرایش]

تاریخ فرانسه
Silhouet France with Flag.png
گاهشماری
نشان درگاه درگاه فرانسه

تاریخ‌ها نمایانگر زمان فرمانروایی است (نه زندگی):

شاهان فرانسه[ویرایش]

شاهان اسپانیا[ویرایش]

شاخه‌های دیگر خاندان بوربون[ویرایش]

پانویس[ویرایش]

منابع[ویرایش]

http://tarikh1.com/house-of-bourbon/

  • Bergamini, John D. The Spanish Bourbons: The History of a Tenacious Dynasty. Putnam, 1974.
  • Petrie, Sir Charles. The Spanish Royal House. Geoffrey Bles, 1958.
  • Seward, Desmond. The Bourbon Kings of France. Barnes & Noble, 1976.
  • Van Kerrebrouck, Patrick. La Maison de Bourbon, 1256-1987. ___v. Villeneuve d'Ascq, France: The Author, 1987–2000. [only Vol. 2 & Vol. 4 have been published as of 2005]