در برابر باد

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به: ناوبری، جستجو
در برابر باد
گونه تاریخی، درام
نویسنده برانْوین بینز
این (یان) جونز
هنری کرافورد
کارگردان جرج تی. میلر
سایمن (سیمون) وینسر
بازیگران مری لارکین
جان اینگلیش
کشور سازنده استرالیا استرالیا
زبان‌ها انگلیسی
تعداد قسمت‌ها
تولید
مدت ۵۰ دقیقه
پخش کننده

در برابر باد نام مجموعه‌ای تلویزیونی محصول ۱۹۷۸ استرالیا است. این درام تاریخی، اشغال ایرلند توسط بریتانیا و همچنین توسعهٔ استرالیا و نیو ساوت ولز را نمایش می‌دهد.

جان اینگلیش برای بازی در این مجموعه برندهٔ «بهترین بازیگر تازه‌کار» جایزه لوگی در سال ۱۹۷۹ شد.

دوبله شدهٔ این مجموعه تلویزیونی در دهه ۱۳۶۰ از تلویزیون ایران پخش شد.

بازیگران و صداپیشگان[ویرایش]

در برابر باد به سرپرستی عطاءالله کاملی به فارسی دوبله شد. وی از دوبلُرهای زیر برای دوبلهٔ این سریال بهره برد[۱]:

نقش دوبلر بازیگر
مری مالوین زهره شکوفنده مری لارکین
جاناتان گرت ناصر تهماسب جان اینگلیش
دینی اوبرون اکبر منانی جرارد کندی
پالی مک نامارا فهیمه راستکار کری‌مک گوایر
ویل پرایس منوچهر والی‌زاده فرانک گالاشر
ستوان موریس گوریل خسرو خسروشاهی وارویک سیمز
جوناس پایک ناصر نظامی هیو پرایس
سروان چارلز ویلتشیر حسین عرفانی فردریک بارسلو
لوئیزا ویلتشیر رفعت هاشم‌پور لین رینبو
فرمانده فیلیپ خسرو شایگان جیم نورتون
مایکل اوکانر جلال مقامی برایان براون
فرانسیس مالوین احمد رسول‌زاده پیتر گوئین
کاترین مالوین ایران بزرگمهر رز دوینتر
خانم اوکانر زهرا آقارضا جنیفر کلایر
ناخدا دینت حسین معمارزاده تیم الیوت
ستوان ویلیام برن غلام‌علی افشاریه آدرین رایت
دکتر بیر ؟؟ ارنی بارنی
دکتر بالوین خسرو شمشیرگران آنتونی هاوکینز
آقای نیکولز محمدعلی دیباج پیتر کامینگز
پدر دیکسون پرویز بهرام راجر اوکلی
ژنرال ژوزف هولت امیرهوشنگ قطعه‌ای هیو مانرو
سروان آبوت پرویز ربیعی دُن بارکر
سرگرد جانسون سیامک اطلسی دُن بارخام
سروان لیام جانسون عباس نباتی دیوید کامرون

بازیگران[ویرایش]

  • مری لارکین: در نقش مِری مالوِین
  • جان اینگلیش: در نقش جاناتان گـَر ِت
  • کِری مک گوایر: در نقش پالی مک نامارا
  • فرانک گالاشر: در نقش ویل پرایس
  • جرارد کندی: در نقش دینی اُوبایرن
  • هیو پرایس: در نقش جوناس پایک
  • وارویک سیمز: در نقش اِنساین گرویل
  • لین رِینبو: در نقش لوییزا ویلتشایر
  • فردریک پارسلو: در نقش کاپیتان ویلتشایر
  • برایان براون: در نقش مایکل کانر
  • راد مولینر
  • کریس هِیوود
  • شان اسکالی
  • فرانک ترینک
  • والاس ایتِن
  • وینسنت بال
  • جان استـَنتُون

قسمت‌های مجموعه[ویرایش]

  1. هسته‌های آتش
  2. غازهای وحشی
  3. مسئلهٔ گناه
  4. کشیش شلاق‌زن
  5. توافق افسران با دیگران
  6. خانه‌ای برفراز تپه
  7. درخت آزادی
  8. وقتی شاهان به جنگ می‌روند
  9. دوستِ کشاورز
  10. مرگ و زندگی
  11. روح تشکیلات
  12. دست شلاق‌زن
  13. تابستانِ بادآورده

منابع[ویرایش]

پیوند به بیرون[ویرایش]