دایی وانیا

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به ناوبری پرش به جستجو
«دایی وانیا»
Astrov in Uncle Vanya 1899 Stanislavski.jpg
کنستانتین استانیسلاوسکی به نقش «آستروف» در دایی وانیا
نویسنده آنتون چخوف
کشور روسیه
زبان روسی
چاپ شده در ۱۸۹۹ میلادی

دایی وانیا نمایشنامه‌ای نوشتهٔ آنتوان چخوف است که نخستین بار در سال ۱۸۹۹ میلادی منتشر شد. این نمایشنامه یکی از آثار برجستهٔ معاصر است که در آن ماجراهای اقتصادی و عاشقانهٔ بسیاری در یک خانوادهٔ روسی رخ می‌دهد که هریک از اعضای این خانواده را دچار تحولی می‌کند. در نمایشنامه‌های چخوف زندگی واقعی که در همدردی و تساهل و کار مفید و شخصیت جدی جلوه گر است در مقابل زندگی توخالی که با خشونت و خودفریبی و ملال و ابتذال همراه است قرار می‌گیرد.[۱]

دایی وانیا یک‌بار توسط هوشنگ پیرنظر و یک‌بار توسط ناهید کاشی‌چی به فارسی برگردانده شده است.

خلاصه داستان[ویرایش]

«پروفسور سربریاکوف، دانشمندی میان مایه و متظاهر، سالهاست که با جان کندن دخترش سونیا و برادرزنش ایوان (دایی وانیا) که ادارهٔ ملکی را که از زن مرحومش به میراث برده به عهده دارند، زندگی بی دغدغه‌ای را می‌گذراند. سربریاکوف حالا با یلنا، دختر جوانی که مجذوب شهرت او شده، ازدواج کرده است. بی قراری یلنا و خودخواهی سربریاکوف کار ادارهٔ ملک را مختل می‌کند و این اوضاع متشنج وقتی به اوج خود می‌رسد که سربریاکوف اعلام می‌کند می‌خواهد ملکش را بفروشد و در شهر زندگی کند...»[۲][۳]

منابع[ویرایش]

  1. «نگاهی به نمایشنامه "دایی وانیا" اثر آنتوان چخوف». تئاتر میم. اذر ۲۳, ۱۳۹۲. دریافت‌شده در سپتامبر ۲۰۱۶. تاریخ وارد شده در |تاریخ بازبینی=،|تاریخ= را بررسی کنید (کمک)
  2. «افسردگیِ دایی وانیا». انسان‌شناسی و فرهنگ. دریافت‌شده در سپتامبر ۲۰۱۶. تاریخ وارد شده در |تاریخ بازبینی= را بررسی کنید (کمک)
  3. «دایی وانیا دایی وانیا نوشته آنتوان چخوف». کارا کتاب. دریافت‌شده در سپتامبر ۲۰۱۶. تاریخ وارد شده در |تاریخ بازبینی= را بررسی کنید (کمک)