خواب در بیداری

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به ناوبری پرش به جستجو
خواب در بیداری
آلبوم استودیویی اثر فرهاد مهراد
پخش ۱۳۷۲
سبک بومی، بلوز، سول
زمان ۴۸:۲۵

خواب در بیداری نخستین آلبوم فرهاد مهراد پس از انقلاب ایران است که در سال ۱۳۷۲[پانویس ۱] در قالب نوار کاست منتشر شد. فرهاد پس از وقوع انقلاب در ایران و تا زمان انتشار این آلبوم ممنوع‌الفعالیت بود و به آثار او مجوز داده نمی‌شد.[۱] از سوی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی چندین ایراد به این آلبوم شد که در آخرین آن مسئولین این وزارت معتقد بودند که تصویر خواننده بسیار تلخ و غمگین است و مناسب انتشار نیست.[۲] فرهاد نیز در پاسخ تصویری غمگین تر همراه متنی برای آقای سلمانیان ،معاون وزارتخانه،فرستاد. آقای سلمانیان پس از رویت عکس جدید،مجوز انتشار عکس اول را صادر کردند.[۲]

درباره آلبوم[ویرایش]

آلبوم خواب در بیداری در زمان انتشار مجموعه‌ای از ترانه‌های تازه‌منتشرشده فرهاد، دوباره‌خوانی تعدادی از ترانه‌های پیش از انقلاب او، و بازخوانی تعدادی از ترانه‌های مورد علاقه فرهاد به زبان انگلیسی بود. تمامی قطعات آلبوم با پیانو نواخته شد و نوازندگی آلبوم را فرهاد به تنهایی بر عهده داشت.

فهرست ترانه‌ها[ویرایش]

شمارهنامسرایندهمدت
۱.«تو را دوست دارم»مهدی اخوان ثالث (با تغییرات فرهاد)۱:۳۰
۲.«خواب در بیداری»خوان رامون خیمنز (با تغییرات فرهاد)۶:۱۹
۳.«خیال خوشی»ویلیام شکسپیر۳:۴۷
۴.«گنجشگک اشی مشی» ۳:۳۷
۵.«نجوا»شهیار قنبری۳:۴۰
۶.«مرد تنها»شهیار قنبری۳:۱۶
۷.«Don't Let Me Be Missunderstood» (بازخوانی آهنگ نینا سیمونه)بنی بنیامین، گلوریا کالدول، سول مارکوس۳:۰۰
۸.«کوچ بنفشه‌ها»شفیعی کدکنی۶:۰۲
۹.«Yesterday When I Was Young» (بازخوانی آهنگ روی کلارک)شارل آزناوور، جرجز گاروارنز۳:۵۵
۱۰.«The Windmills of Your Mind» (بازخوانی آهنگ نوئل هریسون / داستی اسپرینگفیلد)آلن برگمن، مرلین برگمن۴:۲۲
۱۱.«Unchained Melody» (بازخوانی آهنگ الکس نورث / رایجس برادرز)هی زارت۳:۵۳
۱۲.«Yesterday» (بازخوانی آهنگ بیتلز)جان لنون، پل مک‌کارتنی۲:۳۴
۱۳.«Hey, That's No Way to Say Goodbye» (بازخوانی آهنگ لئونارد کوهن) ۲:۳۷

پانویس[ویرایش]

  1. ‌در برخی منابع سال انتشار آلبوم ۱۳۶۹ ذکر شده‌است.

منابع[ویرایش]

  1. «زندگی‌نامه فرهاد». وب‌گاه رسمی فرهاد مهراد. بازبینی‌شده در ۶ شهریور ۱۳۹۱. 
  2. ۲٫۰ ۲٫۱ ‌ «نامه فرهاد به معاون وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی». وب‌گاه رسمی فرهاد مهراد. بازبینی‌شده در ۳۰ دسامبر ۲۰۱۳.