خروج نیروهای آمریکایی از افغانستان (۲۰۲۱)

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
خروج نیروهای آمریکایی از افغانستان ۲۰۲۰–۲۰۲۱
بخشی از جنگ در افغانستان (۲۰۰۱–۲۰۲۱)
C-17s support Afghanistan drawdown 2021.jpg
نیروی هوایی آمریکا وارد یک بوئینگ سی-۱۷ در پایگاه هوایی العدید هنگام خروج در ۲۷ آوریل ۲۰۲۱
تاریخ۲۹ فوریه ۲۰۲۰–۳۰ اوت ۲۰۲۱
(۱ سال، ۶ ماه و ۱ روز)
موقعیت
نتایج

پیروزی طالبان

طرف‌های درگیر

 ناتو

 استرالیا
 جمهوری اسلامی افغانستان
(تا ۱۵ اوت ۲۰۲۱)
مأموریت حمایت قاطع (۳۶ کشور)[۱]
پشتیبانی تخلیه:

امارت اسلامی افغانستان

فرماندهان و رهبران
جو بایدن
دونالد ترامپ
لوید آستین
مارک اسپر
کنت اف. مکنزی جونیور
آستین میلر
هبت‌الله آخندزاده
عبدالغنی برادر
تلفات و ضایعات
تابستان ۲۰۲۱:
۱۳ کشته
(۱۱ تفنگدار دریایی، ۱ سرباز نیروی دریایی، ۱ سرباز)
نامشخص
تلفات غیرنظامیان افغان (تابستان ۲۰۲۱):[۶]
۱۰۰+ کشته
۱۰۰+ زخمی

نیروهای مسلح ایالات متحده آمریکا خروج خود را از افغانستان در ۳۰ اوت ۲۰۲۱ به پایان رساندند، که پایانی بر جنگ در افغانستان از سال ۲۰۰۱ تا سال ۲۰۲۱ بود. این خروج با پیش‌زمینه توافقنامه دوحه (۲۰۲۰) (با عنوان رسمی توافق آوردن صلح به افغانستان)،[۷] که در ۲۹ فوریه ۲۰۲۰ توسط دولت ترامپ و طالبان به امضا رسید، و از مفاد آن خروج تمامی نیروهای خارجی از افغانستان، در ازای تعهد طالبان به جلوگیری از فعالیت القاعده در نواحی تحت کنترل طالبان و گفتگوها بین حکومت افغانستان و طالبان برای یک آتش‌بس دائمی بود، در اوت ۲۰۲۱ انجام شد.[۸]

با خروج این نیروها به عملیات دیده‌بان آزادی و مأموریت حمایت قاطع ناتو خاتمه داده شد.[۹] آمریکا و نیروهای همپیمانش در پی حملات ۱۱ سپتامبر در سال ۲۰۰۱ به افغانستان حمله و آن را اشغال کردند، جنگ در افغانستان طولانی‌ترین درگیری نظامی ایالات متحده شد.

زلمی خلیل زاد نماینده ایالات متحده (چپ) و عبدالغنی برادر نماینده طالبان (راست) توافق‌نامه را در ۲۹ فوریه ۲۰۲۰ در دوحه قطر امضا کردند

در تاریخ ۲۹ فوریه سال ۲۰۲۰، ایالات متحده و طالبان توافق‌نامه صلحی را در دوحه قطر امضا کردند که رسماً عنوانش توافق‌نامه آوردن صلح به افغانستان است.[۱۰] مفاد این معامله شامل خروج همه نیروهای آمریکایی و ناتو از افغانستان، تعهد طالبان برای جلوگیری از فعالیت القاعده در مناطق تحت کنترل طالبان و مذاکرات بین طالبان و دولت افغانستان است.[۱۱] ایالات متحده با کاهش اولیه سطح نیروهای خود از ۱۳٬۰۰۰ به ۸٬۶۰۰ تا ژوئیه سال ۲۰۲۰، و پس از آن خروج کامل تا ۱ مه ۲۰۲۱ در صورت عمل طالبان به تعهدات خود موافقت کرد.[۱۲]

این معامله توسط چین، روسیه و پاکستان پشتیبانی شد.[۱۳]

ایالات متحده کاهش نیروهایش به ۲۵۰۰ سرباز در ژانویه ۲۰۲۱ تکمیل کرد. این کمترین تعداد سربازان آمریکایی در افغانستان از سال ۲۰۰۱ تاکنون بوده‌است.[۱۴] بر اساس ارقام فرماندهی مرکزی ایالات متحده، از ژانویه ۲۰۲۱، بیش از هفت پیمانکار برای هر عضو خدمات نظامی ایالات متحده در افغانستان باقی مانده‌است.[۱۵]

تحولات پیشین[ویرایش]

دولت ترامپ[ویرایش]

رئیس‌جمهور دونالد ترامپ در تابستان ۲۰۱۷ که ۸۴۰۰ سرباز آمریکایی در افغانستان بودند،[۱۶] اجازه تصمیم‌گیری در مورد افزایش تعداد سربازان عملیات نظامی آمریکا در سوریه، عراق و افغانستان را بدون تقاضای موافقت رسمی از کاخ سفید، به ارتش آمریکا واگذار کرد.[۱۷][۱۸]

رئیس‌جمهور ترامپ در سپتامبر ۲۰۱۷ بازگرداندن سربازان به افغانستان را آغاز کرد[۱۹] جیمز متیس وزیر دفاع اعلام کرد با اعزام ۳۰۰۰ سرباز جدید شمار سربازان آمریکایی برای تقویت نبرد با طالبان، القاعده و دولت اسلامی در عراق و شام به ۱۴۰۰۰ نفر رسید.[۲۰][۲۱][۲۲][۲۳]

در دسامبر ۲۰۱۹، روزنامه‌های افغانستان فاش کردند که مقامات ارشد ارتش و دولت عموماً بر این نظرند که پیروزی در جنگ در افغانستان ممکن نیست، اما این را از جامعه مخفی نگه داشته بودند.[۲۴][۲۵]

خروج[ویرایش]

در فوریه ۲۰۲۰، ایالات متحده با طالبان توافقی امضا کرد تا اگر طالبان به شرایط توافق پایبند بماند، سربازان را ظرف ۱۴ ماه خارج کند. طرفین با یک خروج تدریجی، مبتنی بر شرایط ظرف ۱۴ ماه توافق کردند و توافق خروج «همه نیروهای نظامی ایالات متحده، متحدان آن، و شرکای ائتلاف از جمله کارکنان غیرنظامی غیردیپلماتیک، پیمانکاران امنیتی خصوصی، مربیان، مستشاران و کارکنان تدارکاتی خدماتی» را در بر می‌گیرد. در فاز اول آمریکا تعداد نیروهای خود را ظرف ۱۳۵ روز از ۸۶۰۰ به ۵۰۰۰ نفر کاهش می‌دهد.[۲۶][۲۷][۲۸][۲۹][۳۰][۳۱]

U.S. Secretary of State مایک پومپئو در دیدار با هیئت طالبان دوحه، قطر، در ۱۲ سپتامبر ۲۰۲۰

اما در ۱ مارس ۲۰۲۰، با اظهارات غنی رئیس‌جمهور افغانستان در یک کنفرانس مطبوعاتی که دولت افغانستان از طرفین توافق صلح نیست و فراخوان آن برای مبادله زندانیان با طالبان تا شروع مذاکرات بین الافغانی در ۱۰ مارس ۲۰۲۰ را نمی‌پذیرد و حتی این که دولت افغانستان تعهدی نسبت به آزاد کردن ۵۰۰۰ زندانی طالبان ندارد، این توافق به مشکل برخورد کرد. او گفت این توافق پشت درهای بسته امضا شده و فردا در پیاده‌سازی با مشکلات ابتدایی مواجه خواهد شد، آزادی زندانیان در اختیار آمریکا نیست، بلکه در اختیار دولت افغان است.[۳۲][۳۳][۳۴][۳۵] غنی همچنین اعلام کرد آزادی زندانیان نمی‌تواند پیش شرط مذاکرات باشد.[۳۶]

مطابق آنچه در توافق صلح آمریکا-طالبان الزام شده بود تعدادی از سربازان آمریکا در ۹ مارس ۲۰۲۰ افغانستان را ترک کردند.[۳۷][۳۸] در ۱۰ مارس ۲۰۲۰ ستاد فرماندهی مرکزی ایالات متحده آمریکا گزارش‌ها مبنی بر این که ارتش آمریکا برنامه ای برای خارج کردن همه سربازان آمریکایی از افغانستان تدوین کرده را رد کرد. اما کنت اف. مکنزی جونیور فرمانده سنتکام این را هم گفت که برنامه این است که در یک بازه ۱۴ ماهه سربازان آمریکایی در افغانستان کم شوند.[۳۹] با این حال ارتش آمریکا گفت سربازان بیشتری در تابستان ۲۰۲۰ اعزام می‌شوند.[۴۰]

بنا به سنتکام، آمریکا سربازان خود را در انطباق با توافق صلح فوریه ۲۰۲۰ با طالبان تا ۱۸ ژوئن به ۸۶۰۰ نفر کاهش داد.[۴۱] به هر روی در پی گزارش‌های رسانی در خصوص اتهام مشارکت طالبان در برنامه ای که روسیه به این گروه بابت هدف قرار دادن سربازان آمریکایی پاداش می‌دهد، کمیته نیروهای مسلح مجلس نمایندگان ایالات متحده در ۱ ژوئیه به متممی به لایحه اجازه دفاع ملی رای دادند تا پیش از این که رئیس‌جمهور ترامپ بتواند به خروج نیروها از افغانستان ادامه دهد شرایط اضافی برآورده شود، از جمله ارزیابی این که هیچ کشوری به طالبان مشوقی برای حمله به سربازان آمریکا و ائتلاف داده و این که بودجه برای کاهش سربازان به زیر ۸۰۰۰ و دوباره در ۴۰۰۰ ممنوع شود مگر این که دولت تأیید کند که انجام این کار منافع آمریکا در افغانستان را تهدید نمی‌کند.[۴۲][۴۳]

در ۱ ژوئیه ۲۰۲۰, مجلس سنای ایالات متحده آمریکا تلاش رند پال برای تصویب متممی برای خروج همه سربازان آمریکایی از افغانستان ظرف یک سال و پایان دادن به جنگ ۱۹ ساله را شکست داد.[۴۴] در ۸ اوت ۲۰۲۰, وزیر دفاع مارک اسپر گفت آمریکا تا پایان نوامبر ۲۰۲۰ سطوح سربازان را به زیر ۵۰۰۰ نفر کاهش می‌دهد.[۴۵]

در اوت ۲۰۲۰, مقامات جامعه اطلاعاتی ایالات متحده آمریکا ارزیابی کردند که نظام جمهوری اسلامی ایران برای کشتن سربازان خارجی از جمله آمریکاییان در افغانستان به شبکه حقانی پاداش‌هایی می‌پردازد. بنا بر سی ان ان، دولت دونالد ترامپ هیچگاه «از ارتباط ایران با بمبگذاری یاد نکرد، فروگذاری ای که مقامات سابق گفتند با اولویت بندی گسترده‌تر توافق صلح و خروج از افغانستان مرتبط است.»[۴۶]

دولت ترامپ در ژانویه ۲۰۲۱ کاهش سربازانش به ۲۵۰۰ سرباز را تکمیل کرد. این پایین‌ترین تعداد سرباز آمریکایی در افغانستان از سال ۲۰۰۱ بود.[۱۴] به تاریخ ژانویه ۲۰۲۱، بیش از هفت پیمانکار در ازای هر سرباز آمریکایی در افغانستان مانده‌اند.[۴۷]

در مارس ۲۰۲۱ گزارش‌های خبری بیان کردند جو بایدن در نظر دارد نیروهای آمریکا را تا نوامبر ۲۰۲۱ در افغانستان نگه دارد.[۴۸]

در آوریل ۲۰۲۱، گزارش‌های خبری بیان کردند که رئیس‌جمهور جو بایدن برنامه دارد تا ۱۱ سپتامبر ۲۰۲۱ در بیستمین سال حملات ۱۱ سپتامبر نیروها را به‌طور کامل خارج کند.[۴۹][۵۰]

در ۲ ژوئیه ۲۰۲۱ , آلمان و ایتالیا سربازان خود را از افغانستان خارج کردند.[۵۱] در همان روز نیروهای آمریکایی میدان هوایی بگرام را تخلیه کردند. مسئولان افغان شکوه کردند که آمریکایی‌ها تا دو ساعت پس از رها کردن پایگاه به فرمانده افغان خبر ندادند. در نتیجه، این پایگاه پیش از این که آنها بتوانند کنترل آن را در دست بگیرند مورد هجوم غارتگران قرار گرفت.[۵۲][۵۳][۵۴] در این حال، جنگ بین طالبان و نیروهای دولت افغانستان بالا گرفت، و تحلیلگران الجزیره گفتند طالبان در «دروازه‌های کابل است."[۵۵] در ۸ ژوئیه ۲۰۲۱ , رییس جمهور بایدن اعلام کرد ختم رسمی جنگ در افغانستان در ۳۱ اوت ۲۰۲۱ خواهد بود.[۵۶] در ۱۲ ژوئیه ۲۰۲۱ , آستین میلر از مقام خود به عنوان فرمانده نیروهای آمریکا و ناتو در افغانستان کناره گرفت.[۵۷] سرانجام در ۳۰ اوت، نیروهای آمریکایی به‌طور کامل از افغانستان خارج شدند.[۵۸]

واکنش‌ها[ویرایش]

رئیس‌جمهور آمریکا جو بایدن در دیدار با رئیس‌جمهور افغانستان محمداشرف غنی و رئیس شورای اجرایی عبدالله عبدالله، ۲۵ ژوئن ۲۰۲۱

اعلام اولیه خروج کامل نیروها توسط دولت بایدن تا ۱۱ سپتامبر ۲۰۲۱ انتقادها و تحسین‌هایی را در آمریکا به دنبال داشت.[۵۹][۶۰] سناتورهای متعدد جمهوریخواه همچون میچ مکانل، لیندسی گراهام، و جیم اینهاف از خروج انتقاد کردند.[۶۱] رئیس‌جمهور سابق دونالد ترامپ از تصمیم بایدن برای خروج با عنوان «کاری عالی و مثبت» تحسین کرد ولی از بایدن بابت گزیدن ۱۱ سپتامبر به عنوان روز خروج انتقاد کرد، و گفت بایدن باید زودتر خارج می‌شد، و این که ۱۱ سپتامبر باید «روزی برای تأمل و یادبود به افتخار جان‌هایی که از دست دادیم بماند.»[۶۲][۶۳] وزیر امور خارجه سابق هیلاری کلینتون گفت «عواقب پیش‌بینی شده و ناخواسته ای برای ماندن و خروج وجود داشت»؛ یکی از این عواقب به نظر او سقوط احتمالی حکومت افغانستان منتج به در دست گرفتن آن توسط طالبان و یک جنگ داخلی تازه است.[۶۴] رئیس‌جمهور سابق جرج دابلیو. بوش، که کسی بود که در زمان حمله اول آمریکا به افغانستان در قدرت بود گفت خروج او را نگران کرد و او بر این باور است که امکان دارد «خلأ ایجاد کند و در خلأ کسانی می‌آیند که با زنان به عنوان شهروندان درجه دو رفتار می‌کنند.»[۶۵] در جریان مصاحبه ای با دویچه وله در ۱۴ جولای، بوش بار دیگر بر مخالفتش با خروج نیروها تأکید کرد.[۶۶]

جانی اسپن، پدر جانی میشل اسپان، اولین آمریکایی که در جنگ در افغانستان کشته شد، گفت که از شیوه "شرم آور" تخلیه کابل "منزجر" شده‌است و گفت: صحنه‌هایی از مرگ افراد هواپیماهای تخلیه او را به یاد افرادی انداخت که در حملات ۱۱ سپتامبر از مرکز تجارت جهانی بیرون پریدند. اسپان هشدار داد که تروریست‌ها در افغانستان هنوز تهدیدی برای آمریکا محسوب می‌شوند و "این جنگ تمام نشده‌است. ما به تازگی قلمرویی را که تصرف کرده‌ایم واگذار کرده‌ایم. "[۶۷]

پس از سقوط افغانستان به دست طالبان در پی سقوط کابل در اوت 2021[۶۸][۶۹][۷۰][۷۱] میزان محبوبیت عمومی رئیس‌جمهور بایدن به ۴۱ درصد کاهش یافت و تنها ۲۶ درصد از آمریکایی‌ها گفتند که عملکرد بایدن در خروج از افغانستان مورد قبول آنهاست. در عین حال ۵۳٪ از مردم از تصمیم خروج از افغانستان حمایت و ۳۸٪ با آن مخالفت کردند.[۷۲]

نخست‌وزیر سابق انگلیس، تونی بلر، خروج نیروهای آمریکایی از افغانستان را محکوم کرد و اظهار داشت که تصمیم آمریکا برای خروج «سیاسی» است تا «استراتژیک». وی در مقاله ای در وب سایت مؤسسه تغییرات جهانی تونی بلر نوشت: «ترک افغانستان غم‌انگیز، خطرناک، غیر ضروری است، نه به نفع آنها و نه به نفع ما.»[۷۳] بلر در ادامه بایدن را متهم به "اطاعت از شعار سیاسی در مورد پایان دادن به" جنگ‌های ابدی "کرد و هشدار داد که" جهان اکنون از جایگاه غرب مطمئن نیست زیرا بسیار واضح است که تصمیم برای خروج از افغانستان نه با استراتژی بزرگ بلکه با سیاست پیش می‌رفت. "[۷۴]

محمد جواد ظریف، وزیر امور خارجه ایران در یک گفتگوی خبری، خروج از افغانستان را اقدامی مثبت ارزیابی کرد و گفت نیروهای خارجی نمی‌توانند صلح را در افغانستان برقرار کنند.[۷۵]

جستارهای وابسته[ویرایش]

منابع[ویرایش]

  1. "Resolute Support Mission (RSM): Key Facts and Figures" (PDF). Nato.int. February 2021.
  2. "I also thank the military forces of NATO Allies, in particular Turkey, the United States, and the United Kingdom, and our partner Azerbaijan, for their vital role in securing the airport". ناتو. 20 August 2021. Retrieved 4 September 2021.
  3. "Finnish troops to continue in Afghanistan evacuation operations, minister says". وای‌ال‌ای (اولا). 24 August 2021. Retrieved 25 August 2021.
  4. Mahmud, Aqil Haziq (23 August 2021). "Singapore to help US evacuate refugees from Afghanistan using RSAF tanker-transport plane". Channel NewsAsia. Retrieved 24 August 2021.
  5. "Final US planes leave Kabul airport after two decades of war in Afghanistan". دویچه وله. Retrieved August 30, 2021.
  6. "20 people have been killed at Kabul airport since Sunday as the Taliban say they 'don't want to hurt anyone'". رویترز. 22 August 2021. Retrieved September 11, 2021.
  7. Qazi, Shereena (29 February 2020). "Afghanistan's Taliban, US sign agreement aimed at ending war". الجزیره (شبکه خبری). Archived from the original on 12 September 2020. Retrieved 6 March 2020.
  8. "US and Taliban sign deal to end 18-year Afghan war". بی‌بی‌سی نیوز. 29 February 2020. Archived from the original on 5 January 2021. Retrieved 6 March 2020.
  9. Satia, Priya (27 April 2021). Felsenthal, Edward (ed.). "History's Warning for the U.S. Withdrawal From Afghanistan". تایم. نیویورک. Archived from the original on 27 April 2021. Retrieved 27 April 2021.
  10. Qazi, Shereena (29 February 2020). "Afghanistan's Taliban, US sign agreement aimed at ending war". الجزیره (شبکه خبری). Retrieved 6 March 2020.
  11. "US and Taliban sign deal to end 18-year Afghan war". بی‌بی‌سی نیوز. 29 February 2020. Archived from the original on January 5, 2021. Retrieved 6 March 2020.
  12. Network, Readables (21 March 2020). "U.S. -Taliban Deal: India should Chalk-out a New Strategy".
  13. Basu, Nayanima (12 September 2020). "India asserts Afghanistan's 'national sovereignty' as peace talks with Taliban start in Qatar". ThePrint.
  14. ۱۴٫۰ ۱۴٫۱ Ali, Idrees (2021-01-15). "U.S. troops in Afghanistan now down to 2,500, lowest since 2001: Pentagon". Reuters. Retrieved 2021-02-06.
  15. Lawrence, J.P. (19 January 2021). "Troop levels are down, but US says over 18,000 contractors remain in Afghanistan". Stars & Stripes. Retrieved 22 February 2021.
  16. Copp, Tara (21 July 2017). "Mattis: Authority delegated by Trump in Afghanistan is tactical, not strategic". Military Times. Archived from the original on 24 August 2017. Retrieved 24 August 2017.
  17. Nicole Gaouette (17 June 2017). "Trump delegates troop decisions, to praise and concern". CNN. Archived from the original on 24 August 2017. Retrieved 24 August 2017.
  18. Gordon, Michael R. (13 June 2017). "Trump Gives Mattis Authority to Send More Troops to Afghanistan". The New York Times. Archived from the original on 24 August 2017. Retrieved 24 August 2017.
  19. Ward, Alex (19 September 2017). "Trump is sending more than 3,000 troops to Afghanistan". Vox. Archived from the original on 28 December 2019. Retrieved 25 April 2020.
  20. Mitchell, Ellen (18 September 2017). "Mattis: US to send 3,000 more troops to Afghanistan". The Hill. Archived from the original on 18 October 2017. Retrieved 18 October 2017.
  21. "Mattis says over 3,000 additional U.S. troops will deploy to Afghanistan". CBS News. 18 September 2017. Archived from the original on 18 October 2017. Retrieved 18 October 2017.
  22. "US sends 3,000 more troops to Afghanistan". BBC News US & Canada. 18 September 2017. Archived from the original on 18 October 2017. Retrieved 18 October 2017.
  23. Ward, Alex (19 September 2017). "Trump is sending more than 3,000 troops to Afghanistan". Vox.com. واکس (تارنما). Archived from the original on 18 October 2017. Retrieved 18 October 2017.
  24. Craig Whitlock (9 December 2019). "Confidential documents reveal U.S. officials failed to tell the truth about the war in Afghanistan". The Washington Post (به انگلیسی).
  25. Ryan Pickrell (9 December 2019). "Top US officials knew the Afghanistan war was unwinnable and 'lied' — even as costs rose to $1 trillion and 2,351 American troop's lives". بیزنس اینسایدر.
  26. Hamid Shalizi; Charlotte Greenfield (29 February 2020). "U.S. to withdraw troops from Afghanistan in 14 months if Taliban conditions met". MSN. Reuters. Archived from the original on 29 February 2020. Retrieved 29 February 2020.
  27. Mujib Mashal (29 February 2020). "Taliban and U.S. Strike Deal to Withdraw American Troops From Afghanistan". The New York Times. Archived from the original on 29 February 2020. Retrieved 29 February 2020.
  28. Mujib Mashal and Russell Goldman (29 February 2020). "4 Takeaways From the U.S. Deal With the Taliban". The New York Times. Archived from the original on 1 March 2020. Retrieved 1 March 2020.
  29. Tom Vanden Brook and Deirdre Shesgreen (29 February 2020). "Historic peace deal in Afghanistan reached with Taliban, allowing withdrawal of US troops". USA Today. Archived from the original on 1 March 2020. Retrieved 1 March 2020.
  30. "Afghan conflict: US and Taliban sign deal to end 18-year war". BBC News. 29 February 2020. Archived from the original on 1 March 2020. Retrieved 1 March 2020.
  31. Jennifer Hansler (29 February 2020). "US and Taliban sign historic agreement". CNN. Archived from the original on 1 March 2020. Retrieved 1 March 2020.
  32. "Afghan peace deal hits first snag over prisoner releases". Politico. آسوشیتد پرس. Archived from the original on 2 April 2020. Retrieved 1 March 2020.
  33. "Ghani: No Commitment to Release Taliban Prisoners". TOLOnews. Archived from the original on 3 April 2020. Retrieved 1 March 2020.
  34. "President Ghani rejects peace deal's prisoner swap with Taliban". Al Jazeera. 1 March 2020. Archived from the original on 4 April 2020. Retrieved 1 March 2020.
  35. Schuknecht, Cat (1 March 2020). "Afghan President Rejects Timeline For Prisoner Swap Proposed In US-Taliban Peace Deal". NPR. Archived from the original on 11 April 2020. Retrieved 1 March 2020.
  36. "Afghan conflict: President Ashraf Ghani rejects Taliban prisoner release". BBC News. 1 March 2020. Archived from the original on 21 April 2020. Retrieved 1 March 2020.
  37. Baldor, Lolita C. (9 March 2020). "US begins troop withdrawal from Afghanistan, official says". The Military Times. Associated Press. Archived from the original on 24 March 2020. Retrieved 25 April 2020.
  38. Kathy Gannon and Rahim Faiez (10 March 2020). "US starts troop pullout, seeks end to Afghan leaders' feud". Associated Press. Archived from the original on 25 April 2020. Retrieved 25 April 2020.
  39. "CENTCOM boss says military plans for withdrawal from Afghanistan not developed yet". Military Times. 10 March 2020. Retrieved 25 April 2020.
  40. Vandiver, John (24 April 2020). "Army announces summer troop moves to Europe, Iraq and Afghanistan". Stars and Stripes. Stars and Stripes. Archived from the original on 25 April 2020. Retrieved 25 April 2020.
  41. "U.S. Troops in Afghanistan Reduced to 8,600, General Says". The New York Times. Retrieved 19 June 2020.
  42. "House panel votes to constrain Afghan drawdown, ask for assessment on 'incentives' to attack US troops". The Hill. 1 July 2020.
  43. "House Democrats, Working With Liz Cheney, Restrict Trump's Planned Withdrawal of Troops From Afghanistan and Germany". The Intercept. 2 July 2020.
  44. "Senate rejects Paul proposal on withdrawing troops from Afghanistan". The Hill. 1 June 2020.
  45. "Mark Esper says US troop levels in Afghanistan to go below 5,000 by end of November". CNN. Retrieved 9 August 2020.
  46. "US intelligence indicates Iran paid bounties to Taliban for targeting American troops in Afghanistan". CNN. 17 August 2020.
  47. Lawrence, J.P. (19 January 2021). "Troop levels are down, but US says over 18,000 contractors remain in Afghanistan". Stars & Stripes. Retrieved 22 February 2021.
  48. "Biden weighs keeping U.S. troops in Afghanistan until November". NBC News. 18 March 2021. Retrieved 21 March 2021.
  49. "Biden to announce withdrawal of US troops from Afghanistan by September 11". CNN. Retrieved 2021-04-13.
  50. "Biden plans to withdraw U.S. forces from Afghanistan by Sept. 11, missing May deadline, reports say". MSNBC. Retrieved 2021-04-13.
  51. "Germany, Italy Complete Troop Exit From Afghanistan". صدای آمریکا. 2 July 2021. Archived from the original on 2 July 2021. Retrieved 2 July 2021.
  52. "US left Bagram without telling new commander: Afghan officials". Aljazeera. 5 July 2021. Archived from the original on 8 July 2021. Retrieved 10 July 2021.
  53. "U.S. Pulls Out of Afghanistan's Bagram Airfield in the Middle of the Night—Without Telling the New Commander". Time. 6 July 2021. Archived from the original on 8 July 2021. Retrieved 10 July 2021.
  54. "Bagram: Last US and Nato forces leave key Afghanistan base". BBC News. 2 July 2021. Archived from the original on 9 July 2021. Retrieved 10 July 2021.
  55. "US forces leave Afghanistan's Bagram airbase after 20 years". Al Jazeera. 2 July 2021. Archived from the original on 2 July 2021. Retrieved 2 July 2021.
  56. خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <ref>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام :1 وارد نشده‌است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.).
  57. Kube, Kourtney. "Commander of U.S. , NATO forces in Afghanistan is stepping down". NBC News. Retrieved July 12, 2021.
  58. "Final US planes leave Kabul airport after two decades of war in Afghanistan". Deutsche Welle. Retrieved August 30, 2021.
  59. خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <ref>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام 20210413CNNLiptak وارد نشده‌است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.).
  60. خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <ref>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام 20210415TheDiplomatPutz وارد نشده‌است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.).
  61. Teh, Cheryl. "Top GOP hawks come out in full force against an Afghanistan withdrawal by September 11". Business Insider. Archived from the original on 19 April 2021. Retrieved 19 April 2021.
  62. Hoffman, Jason; Cole, Devan. "Trump calls Afghanistan withdrawal 'a wonderful and positive thing to do' and criticizes Biden's timeline". CNN. Archived from the original on 20 April 2021. Retrieved 21 April 2021.
  63. Saric, Ivana. "Trump calls Biden's Afghanistan withdrawal "wonderful" and "positive"". آکسیوس. Archived from the original on 21 April 2021. Retrieved 21 April 2021.
  64. "Hillary Clinton warns of 'huge consequences' in Afghan US troop withdrawal". BBC. 3 May 2021. Archived from the original on 3 May 2021. Retrieved 3 May 2021.
  65. Singman, Brooke (May 20, 2021). "Former President George W. Bush 'deeply concerned' Afghanistan troop withdrawal will 'create a vacuum'". فاکس نیوز.
  66. Sonmez, Felicia (14 July 2021). "George W. Bush says ending U.S. military mission in Afghanistan is a mistake". واشینگتن پست.
  67. "Father of first American killed: Afghanistan end 'shameful'". Associated Press. August 18, 2021. Retrieved August 22, 2021.
  68. Strauss, Daniel (August 20, 2021). ""Move heaven and earth" pressure on Biden to speed up visas for Afghans who helped US". The Guardian. Retrieved August 21, 2021.
  69. Collinson, Stephen (August 16, 2021). "Joe Biden's botched Afghanistan exit is a disaster at home and abroad long in the making". CNN. Retrieved August 21, 2021.
  70. Roberts, Williams (August 20, 2021). "As US "abandons" Afghans, military veterans feel anger, confusion". الجزیره (شبکه خبری). Retrieved August 21, 2021.
  71. Carney, Jordan (August 18, 2021). "Biden finds few Capitol Hill allies amd Afghanistan backlash". The Hill. Retrieved August 21, 2021.
  72. Page, Susan; Brown, Matthew; Quarshie, Mabinty (24 August 2021). "Exclusive: Americans' harsh judgment on Afghanistan costs Biden's approval, down to 41%". USA Today.
  73. "Tony Blair: Afghanistan withdrawal is 'tragic, dangerous, and unnecessary'". یورونیوز. 22 August 2021. Retrieved 22 August 2021.
  74. Pylas, Pan (22 August 2021). "Imbecilic': Ex-UK leader Tony Blair slams Afghan withdrawal". Associated Press. Retrieved 22 August 2021.
  75. Basu, Nayanima (16 April 2021). "US withdrawal from Afghanistan welcome, foreign forces can't bring peace in this region: Iran". The Print. Archived from the original on 16 April 2021. Retrieved 16 April 2021.