حیوانات شبزی (فیلم)
| حیوانات شبزی | |
|---|---|
 پوستر پخش سینمایی | |
| کارگردان | تام فورد |
| تهیهکننده | تام فورد رابرت سالرنو |
| نویسنده | تام فورد |
| بر پایه | تونی و سوزان اثر آستین رایت |
| بازیگران | جیک جیلنهال ایمی آدامز آرون تایلر-جانسون مایکل شنون آیلا فیشر آرمی همر لورا لینی مایکل شین رابرت آرمایو زوی اشتن |
| موسیقی | آبل کوژِنیوفسکی |
| فیلمبردار | شیموس مکگاروی |
| تدوینگر | جون سوبل |
| توزیعکننده | فوکس فیچرز |
تاریخهای انتشار |
|
مدت زمان | ۱۱۵ دقیقه |
| کشور | ایالات متحده |
| زبان | انگلیسی |
| هزینهٔ فیلم | ۲۲٫۵ میلیون دلار[۱] |
| فروش گیشه | ۳۲٫۴ میلیون دلار[۲] |
حیوانات شبزی[۳][۴] (به انگلیسی: Nocturnal Animals) فیلمی در ژانر نئو-نوآر، مهیج و تریلر روانشناختی به نویسندگی و کارگردانی تام فورد و محصول سال ۲۰۱۶ ایالات متحده آمریکا است، که اقتباسی از رمان تونی و سوزان، به قلم آستین رایت در سال ۱۹۹۳ بهشمار میرود. در این فیلم بازیگرانی همچون جیک جیلنهال، ایمی آدامز، آرون تایلر-جانسون، مایکل شنون، آیلا فیشر، لورا لینی و آرمی همر ایفای نقش میکنند.
فیلم روایتگر زندگی «سوزان مورو»، صاحب یک گالری هنری در لسآنجلس است که از همسر دومش ناراضی است و با احساس پوچی و پشیمانی دستوپنجه نرم میکند. او نسخهای از رمان جدید همسر سابقش «ادوارد شفیلد» را دریافت میکند؛ رمانی تاریک و خشونتبار با عنوان «حیوانات شبزی» که به او تقدیم شده است. داستان رمان دربارهٔ مردی به نام «تونی هستینگز» است که در جریان یک سفر جادهای، همسر و دخترش توسط سه مرد خشونتطلب ربوده و کشته میشوند. سوزان با خواندن رمان، به مرور خاطرات گذشته و شکست رابطهاش با ادوارد بازمیگردد و به شباهتهای میان داستان و زندگی واقعی خود پی میبرد.[۵]
فیلمبرداری حیوانات شبزی از ۵ اکتبر ۲۰۱۵ در لس آنجلس، کالیفرنیا آغاز شد و نخستین نمایش آن در ۲ سپتامبر ۲۰۱۶ در طی جشنواره فیلم ونیز بود. این فیلم در تاریخ ۱۸ نوامبر ۲۰۱۶ توسط فوکس فیچرز در ایالات متحده اکران شد. فیلم با تحسین اغلب منتقدان همراه بود و در گیشه هم به توفیقی نسبی رسید. حیوانات شبزی در سه رشته نامزد گلدن گلوب بود که موفق شد جایزه بهترین بازیگر نقش مکمل مرد برای فیلم درام را برای آرون تایلر-جانسون به خود اختصاص دهد. نقاط قوت اصلی فیلم داستان جذاب و پیچیده و بازی بازیگران به خصوص آرون تایلر-جانسون اعلام شده است. این فیلم همچنین در هشتاد و نهمین دوره جوایز اسکار نامزد دریافت جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل مرد برای مایکل شنون شده بود، اما این جایزه به ماهرشالا علی برای بازی در فیلم مهتاب تعلق گرفت.
داستان
[ویرایش]سوزان مورو صاحب یک گالری هنری لوکس در لسآنجلس است. نمایش فعلی گالری او شامل رقصیدن چابک و پرانرژی گروهی از دختران عریان و چاق در قالب گروههای نمایشی است. سوزان یک نسخه از رمان جدیدی را دریافت میکند که توسط همسر سابق و دورافتادهاش، ادوارد شفیلد، نوشته شده است. سوزان که از فروپاشی ازدواجش با هاتون مورو، یک تاجر خیانتکار، ناراحت است، به شدت درگیر خواندن این رمان میشود. این کتاب که به او اختصاص داده شده و «حیوانات شبزی» نام دارد، برگرفته از لقبی است که ادوارد برای سوزان دارد.
در این رمان، تونی هستینگز مردی خانوادهدار است که در سفر جادهای در غرب تگزاس با سه شرور محلی به نامهای ری مارکوس، لو و ترک برخورد میکند. وقتی تونی به زور از جاده کنار زده میشود، نمیتواند مانع آدمربایی همسرش لورا و دخترشان ایندیا توسط ری و ترک شود. لو او را مجبور میکند با ماشین ری به انتهای جادهای برود و آنجا رهایش میکند. تونی موفق میشود وقتی ری و لو برای پیدا کردنش برمیگردند فرار کند و به یک خانه مزرعهای نزدیک میرود تا با پلیس تماس بگیرد.
کارآگاه روبرتو «بابی» آندز به این پرونده میپردازد و همراه تونی، جسدهای عریان لورا و ایندیا را نزدیک یک کلبه متروکه پیدا میکند، جایی که آنها مورد تجاوز و قتل قرار گرفتهاند. تونی از شدت گناه عذاب میکشد. یک سال بعد آندز با او تماس میگیرد تا لو را که در یک سرقت ناموفق دستگیر شده و به عنوان همدست در قتلهای لورا و ایندیا متهم است، شناسایی کند.
در این سرقت، ترک کشته شده و حالا ری تنها مجرم باقیمانده است. آندز ری را دستگیر میکند اما مجبور میشود او را آزاد کند چون فقط شواهد غیرمستقیم علیهاش وجود دارد. آندز که در آستانه اخراج از کار و مبتلا به سرطان پیشرفته ریه است، میگوید چیزی برای از دست دادن ندارد و از تونی میپرسد آیا حاضر است برای تحقق عدالت قانون را دور بزند؟ تونی موافقت میکند و به او کمک میکند ری و لو را ربوده و بازداشت کنند. وقتی لو میخواهد فرار کند، آندز او را میکشد، اما ری موفق به فرار میشود.
تونی ری را دنبال میکند تا به همان کلبهای برسد که لورا و ایندیا آنجا کشته شده بودند. ری اعتراف میکند که همسر و دختر تونی را مورد تجاوز و قتل قرار داده و تونی را ضعیف میخواند. تونی او را میکشد اما وقتی ری با یک میله آتشنشانی به سرش میزند کور میشود. تونی بیرون میافتد، با اسلحه خودش را به شکم شلیک میکند و میمیرد.
سوزان که از محتوای تیره و احساسات خام این رمان شوکه شده، به یاد میآورد که چطور با ادوارد در دانشگاه آشنا شده و رابطهشان چطور شکل گرفته است. مادر سختگیر سوزان، آن ساتون، با این رابطه مخالفت میکرد چون معتقد بود ادوارد لایق عشق سوزان نیست و به خاطر نگرش رمانتیکش، انگیزه کافی برای رسیدن به اهدافش ندارد؛ اما سوزان به حرف مادرش گوش نمیدهد و بالاخره با ادوارد ازدواج میکند.
پس از پیدا کردن شواهد بیشتر دربارهٔ رابطه پنهانی هاتون، سوزان ارتباطش را با او قطع میکند و دوباره به خواندن رمان ادامه میدهد. او به یاد میآورد که ازدواجش با ادوارد چقدر پرتنش بود؛ ناراحتی او از شروع کمرنگ حرفه ادوارد و بیاعتنایی خودش به آرزوهای ادبی او باعث این فاصله شده بود. ادوارد هنوز عاشق سوزان است و سعی میکند رابطهشان را ترمیم کند، اما سوزان درگیر هاتون شده و از ادوارد طلاق میگیرد. او بارداریاش از ادوارد را سقط میکند و با هاتون ازدواج میکند.
در حال حاضر، سوزان رمان را تمام میکند و برای دیدار با ادوارد در یک رستوران قرار میگذارد، اما ادوارد نمیآید و سوزان ساعتها تنها منتظر میماند تا رستوران خلوت شود.
بازیگران
[ویرایش]در دنیای واقعی
[ویرایش]- ایمی آدامز در نقش «سوزان مارو»
- جیک جیلنهال در نقش «ادوارد شفیلد»
- آرمی همر در نقش «هاتن مارو»
- لورا لینی در نقش «ان ساتن»
- آندرهآ ریسبرو در نقش «آلیسیا هولت»
- مایکل شین در نقش «کارلوس هولت»
- ایندیا منواز در نقش «سامانتا مارو»
- زوی اشتن در نقش «الکس»
- جنا مالون در نقش «سِیج راس»
- کریستین باور وان استراتن در نقش «سامانت ون هلسینگ»
شخصیتهای خیالی (در رمان)
[ویرایش]- جیک جیلنهال در نقش «تونی هیستینگز»
- مایکل شنون در نقش «کارآگاه بابی آندِس»
- آرون تایلر-جانسون در نقش «رِی مارکوس»
- آیلا فیشر در نقش «لورا هیستینگز»
- الی بمبر در نقش «ایندیا هیستینگز»
- کارل گلاسمن در نقش «لوبیتز»
- رابرت آرمایو در نقش «استیو آدامز (ترک)»
- گراهام بکل در نقش «ستوان گِریوز»
تولید
[ویرایش]فیلمنامهٔ حیوانات شبزی توسط تام فورد نوشته شده و تولید آن توسط شرکتهای Fade to Black Productions و Artina Films انجام شده است. فیلمبرداری توسط شیموس مکگاروی انجام شد و تدوین آن بر عهدهٔ جون سوبل بود. موسیقی متن فیلم توسط آبل کوژنیوفسکی ساخته شد.[۶]
فیلم در لسآنجلس و صحرای کالیفرنیا فیلمبرداری شد. طراحی صحنه و لباس با دقت بالا انجام شد تا تضاد میان دنیای سرد و تجملی سوزان و فضای خشن و بیرحم رمان ادوارد بهخوبی نمایش داده شود.[۷]
انتشار
[ویرایش]فیلم نخستینبار در تاریخ ۲ سپتامبر ۲۰۱۶ در جشنواره بینالمللی فیلم ونیز به نمایش درآمد و موفق به دریافت جایزهٔ بزرگ هیئت داوران شد. سپس در ۱۸ نوامبر ۲۰۱۶ در ایالات متحده توسط Focus Features اکران شد و در کشورهای مختلف از جمله بریتانیا، فرانسه، آلمان، استرالیا و ژاپن بهصورت محدود منتشر شد.[۸]
بازخورد
[ویرایش]بودجه و فروش
[ویرایش]بودجهٔ تولید فیلم حدود ۲۲٫۵ میلیون دلار بود. فروش جهانی آن به حدود ۳۲٫۴ میلیون دلار رسید که شامل ۱۰٫۶ میلیون دلار در ایالات متحده و ۲۱٫۷ میلیون دلار در بازارهای بینالمللی بود. فیلم از نظر تجاری عملکردی متوسط داشت و بیشتر بهعنوان یک اثر هنری مورد توجه قرار گرفت.[۹]
واکنش منتقدان
[ویرایش]فیلم حیوانات شبزی نقدهای مثبت بسیاری دریافت کرد. در وبسایت راتن تومیتوز، امتیاز فیلم ۷۴٪ بود و در متاکریتیک امتیاز ۶۷ از ۱۰۰ را کسب کرد که نشاندهندهٔ استقبال منتقدان است.[۱۰][۱۱]
منتقدان از بازیهای قدرتمند ایمی آدامز و جیک جیلنهال، کارگردانی بصری تام فورد، و ساختار روایی دوگانه فیلم تمجید کردند. فیلم بهدلیل ترکیب زیباییشناسی مدرن با خشونت روانشناختی، مورد توجه قرار گرفت. با این حال، برخی منتقدان به پیچیدگی بیشازحد روایت و سردی احساسی فیلم انتقاد داشتند.[۱۲]
نامزدی و جوایز
[ویرایش]هفتاد و چهارمین مراسم گلدن گلوب
- برنده جایزه بهترین بازیگر نقش مکمل مرد فیلم درام برای آرون تایلر-جانسون
- نامزد بهترین فیلمنامه اقتباسی برای تام فورد
- نامزد بهترین کارگردانی برای تام فورد
هشتاد و نهمین دوره جوایز اسکار
- نامزد دریافت جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل مرد برای مایکل شنون
منابع
[ویرایش]- ↑ Galloway, Stephen (September 7, 2016). "Tom Ford's Inner Life: A Director's Turmoil, Depression Battles and Staggering Talent". The Hollywood Reporter. Retrieved September 7, 2016.
- ↑ "Nocturnal Animals (2016)". The Numbers. Retrieved July 24, 2018.
- ↑ «جایزه بهترین فیلمهای اقتباسی از رمان در نمایشگاه کتاب فرانکفورت». دویچه وله فارسی. ۱۹ اکتبر ۲۰۱۶. دریافتشده در ۲۰ اکتبر ۲۰۱۶.[پیوند مرده]
- ↑ ترجمهٔ مریم شاهپوری (۲۸ بهمن ۱۳۹۵). «محبوبترین فیلمهای ۲۰۱۶ به انتخاب بنیانگذار و مدیرعامل «IMDb»». ماهنامه سینمایی فیلم. دریافتشده در ۲۷ فوریه ۲۰۱۷.
- ↑ https://www.theguardian.com/film/2016/nov/27/nocturnal-animals-review-tom-ford-jake-gyllenhaal-amy-adams
- ↑ https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-reviews/nocturnal-animals-review-venice-2016-926264/
- ↑ https://www.indiewire.com/2016/11/nocturnal-animals-review-tom-ford-amy-adams-jake-gyllenhaal-1201747936/
- ↑ https://www.boxofficemojo.com/title/tt4550098/
- ↑ https://www.the-numbers.com/movie/Nocturnal-Animals
- ↑ https://www.rottentomatoes.com/m/nocturnal_animals
- ↑ https://www.metacritic.com/movie/nocturnal-animals
- ↑ https://www.slashfilm.com/nocturnal-animals-review/
- مشارکتکنندگان ویکیپدیا. «Nocturnal Animals (film)». در دانشنامهٔ ویکیپدیای انگلیسی، بازبینیشده در ۷ سپتامبر ۲۰۱۶.
پیوند به بیرون
[ویرایش]
- فیلمهای ۲۰۱۶ (میلادی)
- فیلمها به زبان انگلیسی
- برندگان جایزه بزرگ هیئت داوران جشنواره فیلم ونیز
- فیلمها به کارگردانی تام فورد
- فیلمهای آمریکایی دهه ۲۰۱۰ (میلادی)
- فیلمهای آمریکایی نئو نوآر
- فیلمهای اقتباسشده از رمانهای آمریکایی
- فیلمهای انگلیسیزبان دهه ۲۰۱۰ (میلادی)
- فیلمهای آمریکایی
- فیلمهای با روایت غیرخطی
- فیلمهای برنده جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر نقش مکمل مرد
- فیلمهای درام ۲۰۱۶ (میلادی)
- فیلمهای درام آمریکایی
- فیلمهای درام دلهرهآور آمریکایی
- فیلمهای درام دلهرهآور دهه ۲۰۱۰ (میلادی)
- فیلمهای درام روانشناختی دهه ۲۰۱۰ (میلادی)
- فیلمهای درباره تجاوز جنسی
- فیلمهای درباره روانآزاران
- فیلمهای درباره نویسندگان
- فیلمهای دلهرهآور دهه ۲۰۱۰ (میلادی)
- فیلمهای دلهرهآور روانشناختی ۲۰۱۶ (میلادی)
- فیلمهای دلهرهآور روانشناختی آمریکایی
- فیلمهای دلهرهآور روانشناختی دهه ۲۰۱۰ (میلادی)
- فیلمهای فوکس فیچرز
- فیلمهای فیلمبرداریشده در لس آنجلس
- فیلمهای مهیج آمریکایی
- فیلمهای واقعشده در تگزاس
- فیلمهای واقعشده در لس آنجلس
- فیلمهای واقعشده در نیویورک سیتی
- فیلمهای یونیورسال پیکچرز
- نئو نوآر