جیران (مجموعه نمایش خانگی)

صفحه نیمه‌حفاظت‌شده
از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

جیران
Jeyran-pic1.jpg
ژانر
نویسنده
کارگردانحسن فتحی
بازیگران
آهنگ پایانهمایون شجریان
آهنگسازفردین خلعتبری
کشور سازندهایران
زبان اصلیفارسی
شمار قسمت‌ها۲۳
تولید
تهیه‌کنندهاسماعیل عفیفه
فیلم‌برداریعلیرضا رنجبران
تدوین‌گربابک رضاخانی
مدت۵۰–۶۳ دقیقه
پخش
شبکهٔ اصلیفیلیمو
انتشار اولیه۲۴ بهمن ۱۴۰۰ –
۲۹ تیر ۱۴۰۱
پیوندهای بیرونی
وبگاه

جیران یک مجموعهٔ تلویزیونی ایرانی در ژانر عاشقانهٔ تاریخی به کارگردانی حسن فتحی، نویسندگی احسان جوانمرد و فتحی و تهیه‌کنندگی اسماعیل عفیفه است. داستان این مجموعه به وقایع بعد از مرگ امیرکبیر و آشنایی ناصرالدین‌شاه با جیران می‌پردازد.[۱] گروه بازیگران این مجموعه بهرام رادان، پریناز ایزدیار، امیرحسین فتحی، مهدی پاکدل، ستاره پسیانی، غزل شاکری، سمیرا حسن‌پور، مهدی کوشکی، مرتضی اسماعیل کاشی، فاطمه مسعودی‌فر، الهام نامی، نهال دشتی، کتانه افشاری‌نژاد، بهناز نازی، امیر جعفری، رؤیا تیموریان، هومن برق‌نورد، رعنا آزادی‌ور و مریلا زارعی هستند.

مراحل فیلم‌بردای جیران اواخر مرداد ۱۴۰۰ در خوانسار و گلپایگان به اتمام رسید. قسمت اول این مجموعه در ۲۴ بهمن ۱۴۰۰ از طریق سرویس پخش اینترنتی فیلیمو به نمایش درآمد و در ۲۹ تیر ۱۴۰۱ توقیف شد. پخش این مجموعه از شهریور ۱۴۰۰ چند بار به تعویق افتاده بود.[۲] جیران نظرات ضد و نقیضی را از سوی منتقدان دریافت کرده‌است.

داستان

مجموعه جیران داستان عاشقانه و تاریخی است که شش سال از زندگی ناصرالدین شاه چهارمین پادشاه قاجار را به تصویر می‌کشد. این ماجرا که در دوران پس از مرگ امیرکبیر و صدراعظم شدن میرزا آقاخان نوری شروع می‌شود؛ داستان آشنایی و عشق شاه با دختر روستایی به نام خدیجه‌خانم تجریشی است که به سبب چشمان درشتش، شاه نام «جیران» را بر او نهاد را نشان می‌دهد.[۳]

بازیگران

فهرست بازیگران[۴][۵][۶]
بازیگر نقش
بهرام رادان ناصرالدین‌شاه
پریناز ایزدیار جیران
امیرحسین فتحی سیاوش
مهدی پاکدل سلمان‌خان
ستاره پسیانی نقره
غزل شاکری ملک‌زاده
سمیرا حسن‌پور گلین
مهدی کوشکی الیاس
مرتضی اسماعیل کاشی خواجه روشن
فاطمه مسعودی‌فر سارای گرجی
الهام نامی شکوه‌السلطنه
نهال دشتی ستاره
کتانه افشاری‌نژاد خدیجه چهریقی
بهناز نازی ننه آشوب
امیر جعفری میرزا آقاخان نوری
رؤیا تیموریان کفایت‌خاتون
هومن برق‌نورد شازده بصیر
رعنا آزادی‌ور تاج‌الدوله
مریلا زارعی مهد علیا
غلامرضا نیکخواه عزیز آغا
محمد شیری خواجه‌باشی
سیاوش چراغی‌پور کوچول‌خان
حمیدرضا نعیمی محمدعلی‌خان تجریشی
سینا رازانی اسدالله
امیر کربلایی‌زاده فرضی فضول
بهنام شرفی میرزا کاظم نظام‌الملک
رضا جهانی علی‌خان حاجب‌الدوله
نسرین نکیسا مادر جیران
پاشا جمالی شمشاد
اشکان هورسان بهادر
ستایش دهقان گلنسا
حسن مؤذنی خواجه گلشن
محمدهادی قمشی بزرگ منجم‌باشی
بهزاد داوری عزیزخان مکری
وحید رزاقی مقدم رحمت
پرویز بزرگی کدخدای کوهسار
نوید گودرزی نایبِ سلمان
فرشید صمدی‌پور محمودخان کلانتر
علی آشمند خواجه قنبر
رهام تدریسی پهلوان اسفندیار
محمدعلی مژدهی خواجه اقبال
محسن نقیبیان میکده‌چی
کامبیز امینی خواجه مبارک
راستین عزیزپور عباس میرزا ملک‌آرا
ایلیا نصراللهی ساموئل
عباس توفیقی خواجه دولت
عاطفه غلام‌پور پروین
هوشنگ قنواتی‌زاده دبیر مهام خارجه
شهنوش شهباززاده زن کدخدا
آرش کلهر خواجهٔ ملک‌زاده
کریم قربانی کاروانسرادار
رضا داودوندی[۷]
بازیگران خردسال
ملودی حمدگذار
یاسمین یدالله‌زاده
رهام بذلی
رادین رضایی
کیان علی‌پناه
آیان یاربیگی

موسیقی

فردین خلعتبری آهنگسازی موسیقی سریال را بر عهده داشته و همایون شجریان آن را اجرا کرده‌است.[۱]

شمارهنامخوانندهمدت
۱.«در این شب سیاه[الف]» (تیتراژ پایانی)همایون شجریان۳:۲۸
۲.«گریه کن» (تیتراژ میانی قسمت ۳)همایون شجریان۳:۰۳

پخش

اولین قسمت از جیران در ۲۴ بهمن ۱۴۰۰ از طریق سرویس فیلیمو به نمایش درآمد و باقی قسمت‌ها هر هفته پخش خواهد شد.[۲] پیش از این قرار بود که در ۲۴ دی پخش شود اما به‌دلیل «ملاحظات ممیزی» از سوی سازمان تنظیم مقررات صوت و تصویر فراگیر (ساترا)، پخش این مجموعه یک هفته به تعویق افتاد.[۹] در ۲۹ تیر ۱۴۰۱ اعلام شد که ساترا پخش این مجموعه را به‌دلیل «نقض مالکیت ادبی و هنری» متوقف کرده‌است.[۱۰]

جیران در جوامع بین المللی

حضور در لیست برترین های تولیدات سریالی جهان در جشنواره SDA سئول

سریال «جیران» ساخته حسن فتحی، در لیست برترین‌های تولیدات سریالی در سراسر جهان، در جشنواره جوایز بین‌المللی درامای سئول قرار گرفت.

به گزارش روابط عمومی سریال جیران، جوایز بین‌المللی درامای سئول (Seoul International Drama Awards) که با نام SDA شناخته می‌شود، یک مراسم اهدای جوایز سالیانه در سئول، کره جنوبی است که از برترین‌های تولیدات تلویزیون اینترنتی در سراسر جهان، تقدیر می‌کند. امسال در هفدهمین دوره این جشنواره، نام سریال «جیران» در لیست نامزدهای بهترین سریال، دیده می‌شود.

به نقل از صفحه رسمی این جشنواره بین المللی، در این دوره از بین ۲۵۵ اثری که از ۳۹ کشور، به جشنواره ارسال شده است، ۲۴ سریال از ۱۱ کشور انتخاب شده که سریال جیران نیز جزو این لیست است. این سریال عاشقانه‌ای از حسن فتحی است که قصه‌ای از عشق ناصرالدین شاه قاجار را روایت می‌کند و از دی ماه ۱۴۰۰ هر هفته به صورت اختصاصی از پلتفرم فیلیمو منتشر می‌شود.

 قابل ذکر است که در این دوره از جشنواره SDA جمعا ۳۰ نامزد در رشته‌های مختلف برای دریافت جایزه انتخاب شده‌اند. در این بخش رقابتی، نام سریال‌های پرمخاطب از کشورهای مختلف دیده می‌شود که سریال «Station Eleven» تولید شرکت Paramount که از HBO Max پخش می‌شود و همچنین سریال « Anne» ساخته شرکت World Production که در حال پخش از شبکه ITV است نیز در این بخش با سریال جیران به رقابت می‌پردازند.[۱۱]


 

نظر منتقدان

جیران نظرات ضد و نقیضی را از سوی منتقدان دریافت کرده‌است.[۱۲] وبگاه همشهری‌آنلاین در بررسی خود از کمبود شاخصه‌های «دیالوگ‌نویسی، قصه روان و سرراست و همچنین بازی‌های خوب و یکدست» آثار فتحی در مجموعهٔ جیران اشاره کرد.[۱۳] خبرگزاری برنا این مجموعه را با شهرزاد (۱۳۹۴–۱۳۹۷) مقایسه کرد و آن را از لحاظ «کشش داستان، وقوع اتفاقات، بازی‌ها، فیلمنامه و دیالوگ و لحن» عقب‌تر از شهرزاد دانست.[۱۴] روزنامهٔ شهرآرا نیز این سریال را مورد انتقاد قرار داد و در بررسی خود به حضور افراد مشهور برای بالا بردن انتظار مخاطب اشاره کرد.[۱۵]

علیرضا داوودزاده تاریخ‌پژوه در صفحه اینستاگرام نگاهی به تاریخ ایران و جهان، نکات جالبی درباره واقعیت‌های سریال «جیران» گفته و تاکید کرده در سریال «جیران» تصویر درستی از شخصیت ناصرالدین‌شاه به نمایش گذاشته نشده است.[۱۶]

حاشیه‌ها

ادعای کپی‌برداری

کارگردان مجموعۀ تلویزیونی آهوی من مارال ادعا کرد که جیران از طرح سریال خود او کپی شده‌است و از این سریال شکایت کرد. شکایت او بررسی شد و طبق نظر آرا جیران تبرئه شد.[۱۷]

توقیف سریال

در تیر ۱۴۰۱ و در پی شکایت شاکی خصوصی(آهوی من مارال) به لحاظ نقض مالکیت ادبی و هنری و براساس حکم قضایی، ادامه پخش سریال نمایش خانگی جیران متوقف شد.[۱۸][۱۹]در واکنش به این حکم، اسماعیل عفیفه تهیه‌کننده سریال گفت: «فرایند درست آن بود که در درجه اول خود ساترا، به‌ عنوان داور نهایی که حکم به عدم تشابه داده بود از حکم داوری خود دفاع می‌کرد و به قرار صادرشده بازپرس اعتراض می‌کرد؛ چراکه طرفین این اختلاف در ابتدا ساترا را به عنوان داور پذیرفته بودند و این خیلی عجیب است که ساترا به جای دفاع از حکم و نظر خود کاملا تجاهل کرده است. شاید به‌دلیل مناقشات اخیر خشنود شده و صرفاً نقش فرستادن نظر بازپرس را به عهده گرفته است. ۱۰ قسمت ابتدایی «جیران»، پس از طی مراحل مختلف موصوف الذکر از ساترا پروانه انتشار را دریافت کرده بود. ای کاش ساترا حداقل برای پروانه خود توسط خودش ارزش حقوقی قائل می‌شد و مسائل فراقانونی را به بهره‌برداری‌های رسانه‌ای ترجیح نمی‌داد.»[۲۰]


در پی این اتفاق احسان جوانمرد نویسنده سریال با اشاره به ثبت طرح جیران در سال ۹۳ در شورای فیلم و سریال شبکه سه گفت: «همین جا از مدیران فیلیمو تقاضا می‌کنم به قیمت توقیف ابدی سریال جیران هم که شده با باج‌خواهان وارد مذاکره نشوند و ریالی برای تسریع پخش سریال هزینه نکنند. این روش باج‌خواهی و دیه‌بگیری اگر به رسمیت شناخته شود این سینما رنگ آرامش نخواهد دید. دیدیم که مماشات و مصالحه جواب نداد و شک نکنید در ادامه هم جواب نمی‌دهد؛ بگذارید آن کار پخش شود تا سیه‌روی شود هر که در او غش باشد. کفایت مذاکرات.»[۲۱]

چند روز بعد احسان جوانمرد نویسنده سریال در واکنش به این اتفاق در صفحه شخصی‌اش خبر از آغاز پیگیری های قضایی و شکایت متقابل از آهوی من مارال داد و نوشت: «فارغ از هر نتیجه‌ای که از شکایت همکاران نامهربانمان حاصل شود، بنده پیگیری قضایی تازه‌ای را بر اساس مستندات سال ۱۳۹۳ آغاز می‌کنم. من که معتقد بودم و همچنان هم معتقدم تاریخ ارث پدر کسی نیست ولی اگر رابطه جیران و سیاوش و رقابت عاشقانه سندش به نام دوستان خورده چون کمی زودتر پروانه‌ ساخت گرفته‌اند حالا باید برای تک‌ تک اتفاق‌ها و شخصیت‌های کارشان چنانچه کوچکترین شباهتی به آدم‌های قصه‌ی سال ۹۳ من داشته باشند پاسخگو باشند.»[۲۲]

همچنین عوامل آهوی من مارال با انتشار بیانیه‌ای خواستار این شدند تا با دریافت مبلغی به عنوان وجه‌المصالحه با عوامل جیران سازش کنند.[۲۳] پس از این بیانیه جمعی از بازیگران سریال آهوی من مارال با انتشار بیانیه‌ای در فضای مجازی، اعلام کردند که در جریان بیانیه‌هایی که به نام «عوامل» این سریال منتشرشده، نیستند. در بیانیه این بازیگران آمده است: «در پی انتشار بیانیه‌هایی منتسب به عوامل سریال «آهوی من مارال»، درباره اختلاف حقوقی با سریال «جیران» ذکر یک نکته ضروری است. ما جمعی از بازیگران سریال نیمه تمام «آهوی من مارال» اعلام می کنیم ـ بنا به دلایلی ـ مدت‌هاست ارتباطی با پروژه مذکور نداشته و در جریان هیچکدام از بیانیه‌های منتشرشده به نام "عوامل" این سریال نیستیم.».[۲۴]

یادداشت

  1. این قطعه که شعرش را امیرحسین اللهیاری سروده توسط گروه کر فیلارمونیک ایران به رهبری علی‌رضا شفقی‌نژاد در استودیو صبا اجرا شده‌است.[۸]

منابع

  1. ۱٫۰ ۱٫۱ فیلیموشات (۲۶ بهمن ۱۴۰۰). «مرجع خبرها و اطلاعات سریال جیران». فیلیمو. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۲ فوریه ۲۰۲۲. دریافت‌شده در ۳ اسفند ۱۴۰۰.
  2. ۲٫۰ ۲٫۱ «سریال جیران + لوکیشن، بازیگران و زمان پخش». ایمنا. ۱۱ اسفند ۱۴۰۰. بایگانی‌شده از اصلی در ۵ مارس ۲۰۲۲. دریافت‌شده در ۵ مارس ۲۰۲۲.
  3. ایران، عصر (۲۶ فروردین ۱۴۰۰). «بهرام رادان در نقش ناصرالدین شاه و پریناز ایزدیار در نقش جیران (عکس)». fa. دریافت‌شده در ۲۰۲۲-۰۱-۱۳.
  4. «بیوگرافی کامل بازیگران سریال جیران». افکارنیوز. ۳ اسفند ۱۴۰۰. دریافت‌شده در ۲۹ فروردین ۱۴۰۱.
  5. «سریال جیران + لوکیشن، بازیگران». ایمنا. ۱۱ اسفند ۱۴۰۰. دریافت‌شده در ۱۲ اردیبهشت ۱۴۰۱.
  6. «سریال جیران». بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها. ۳ اسفند ۱۴۰۰. دریافت‌شده در ۶ اردیبهشت ۱۴۰۱.
  7. «ادامه تصویربرداری جیران». همشهری‌آنلاین. ۲۱ اسفند ۱۳۹۹. دریافت‌شده در ۲ اسفند ۱۴۰۰.
  8. «موسیقی سریال جیران را بشنوید». فیلیمو. ۶ اسفند ۱۴۰۰. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۶ فوریه ۲۰۲۲. دریافت‌شده در ۵ مارس ۲۰۲۲.
  9. داودی، مهرداد (۲۴ دی ۱۴۰۰). «تاخیر در پخش سریال جیران و توضیح ساترا در این باره». زومجی. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۵ ژانویه ۲۰۲۲. دریافت‌شده در ۲۴ دی ۱۴۰۰.
  10. «نامۀ توقیف سریال جیران+عکس» (۱۳۵۳۴۷۲). برنا. ۲۹ تیر ۱۴۰۱. دریافت‌شده در ۲۰ ژوئیه ۲۰۲۲.
  11. خبرآنلاین (۱۶ مرداد ۱۴۰۱). «سریال توقیف شده ایرانی نامزد جشنواره سئول شد». خبرآنلاین. دریافت‌شده در ۱۳ مرداد ۱۴۰۱.
  12. محمدتبریزی، احمد (۱۸ فروردین ۱۴۰۱). «۶ دلیل که نشان می‌دهد «جیران» حسن فتحی سریال موفقی نیست». دیجی‌کالا‌‌مگ. دریافت‌شده در ۱۹ فروردین ۱۴۰۱.
  13. «شکست کامل بهرام رادان در جیران». همشهری آنلاین. ۲۲ اسفند ۱۴۰۰. بایگانی‌شده از اصلی در ۱۴ مارس ۲۰۲۲. دریافت‌شده در ۳۱ مارس ۲۰۲۲.
  14. «سرکشی به اندرونی کاخ گلستان/ نگاهی به سریال جیران». خبرگزاری برنا. ۱۳ اسفند ۱۴۰۰. بایگانی‌شده از اصلی در ۳۱ مارس ۲۰۲۲. دریافت‌شده در ۳۱ مارس ۲۰۲۲.
  15. «فرهنگسینما و تئاتر چرا سریال «جیران» حسن فتحی نتوانسته سلیقه و انتظارات ذهنی مخاطبان را برآورده کند؟». شهرآرا. ۵ اسفند ۱۴۰۰. بایگانی‌شده از اصلی در ۳۱ مارس ۲۰۲۲. دریافت‌شده در ۳۱ مارس ۲۰۲۲.
  16. خبر آنلاین (۹ تیر ۱۴۰۱). «این ناصرالدین شاه ،آن ناصرالدین شاه نیست / سریال «جیران» ، فرسنگ ها دور از واقعیت تاریخی». خبر آنلاین. دریافت‌شده در ۶ مرداد ۱۴۰۱.
  17. «اعلام نتیجه بررسی ادعای مشابهت سریال «جیران» با «آهوی من مارال»». ایسنا. ۳۱ ژانویه ۲۰۲۲. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۶ فوریه ۲۰۲۲. دریافت‌شده در ۲۶ فوریه ۲۰۲۲.
  18. ایرنا (۲۹ تیر ۱۴۰۱). «سریال «جیران» توقیف شد». ایرنا. دریافت‌شده در ۳۱ تیر ۱۴۰۱.
  19. همشهری آنلاین (۲۹ تیر ۱۴۰۱). «مارال چگونه حکم توقیف سریال جیران را گرفت؟». همشهری آنلاین. دریافت‌شده در ۳۱ تیر ۱۴۰۱.
  20. ایسنا (۳۱ تیر ۱۴۰۱). «انتقاد از توقیف‌های پیاپی «جیران»». ایسنا. دریافت‌شده در ۳۱ تیر ۱۴۰۱.
  21. همشهری آنلاین (۳۰ تیر ۱۴۰۱). «واکنش مهم نویسنده «جیران» به توقیف سریال». همشهری آنلاین. دریافت‌شده در ۳۱ تیر ۱۴۰۱.
  22. همشهری آنلاین (۲ مرداد ۱۴۰۱). «نویسنده جیران: پیگیری قضایی ر». همشهری آنلاین. دریافت‌شده در ۳ مرداد ۱۴۰۱.
  23. همشهری آنلاین (۹ مرداد ۱۴۰۱). «بیانیه عوامل سریال «آهوی من مارال» درباره شکایت از سریال حسن فتحی». همشهری آنلاین. دریافت‌شده در ۱۱ مرداد ۱۴۰۱.
  24. ایسنا (۱۳ مرداد ۱۴۰۱). «بیانیه بازیگران سریالی که «جیران» را متوقف کرد». ایسنا. دریافت‌شده در ۱۳ مرداد ۱۴۰۱.

پیوند به بیرون