جنگ ستارگان قسمت سوم: انتقام سیت

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به ناوبری پرش به جستجو
فارسیDeutsch
جنگ ستارگان: اپیزود سوم - انتقام سیت
EP3 Poster.jpg
کارگردانجرج لوکاس
تهیه‌کنندهریک مک‌کالوم
جرج لوکاس
نویسندهجرج لوکاس
بازیگرانایوان مک‌گرگور
هایدن کریستنسن
ناتالی پورتمن
ایان مک‌دیارمید
فرانک اوز
ساموئل ال. جکسون
کریستوفر لی
سیلاس کارسن
موسیقیجان ویلیامز
فیلم‌برداریدیوید تاترسال
تدوینراجر بارتون
بن برت
شرکت
تولید
توزیع‌کنندهفاکس قرن بیستم
تاریخ‌های انتشار
۱۵ مه ۲۰۰۵ (۲۰۰۵-05-۱۵) (کن ۲۰۰۵)
۱۹ مه ۲۰۰۵ (۲۰۰۵-05-۱۹)
مدت زمان
۱۴۰ دقیقه
کشور ایالات متحده آمریکا
زبانانگلیسی
هزینهٔ فیلم۱۱۳ میلیون دلار
فروش گیشه۸۴۸٬۷۵۴٬۷۶۸ دلار

جنگ ستارگان: اپیزود سوم - انتقام سیت (به انگلیسی: Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith)، فیلم سینمایی سال ۲۰۰۵ در ژانر حماسی اپرای فضایی می‌باشد که کارگردان و فیلم‌نامه‌نویس آن جورج لوکاس است. این فیلم، ششمین فیلم از مجموعه فیلم‌های جنگ ستارگان بوده و از لحاظ ترتیب زمانی وقایع داستان، سومین فیلم می‌باشد.[۱]

داستان[ویرایش]

اپیزود سوم از نظر داستان، ۳ سال پس از داستان اپیزود دوم رخ می‌دهد. اکنون پس از گذشت ۳ سال جنگ جمهوری کهکشانی با جدایی‌طلب‌ها، آن‌ها در آستانهٔ شکست در برابر جمهوری قرار گرفته‌اند. ژنرال گریوس(Grievous)، رهبر اصلی ارتش عظیم جدای طلب‌ها، هم‌اکنون بزرگ‌ترین و نیز آخرین لشکرکشی‌های خود را علیه جمهوری و به امید تسلط یافتن بر آن، می‌کند. صدراعظم جمهوری، پالپاتین، الان می‌خواهد آرزویی که بیش از ۱۴ سال است برای رسیدن به آن تلاش می‌کند، عملی سازد. شیو پالپاتین، برای رسیدن به هدف خود، با کنت دوکو، شاگرد خود و لرد سیت معروف و بزرگ‌ترین رئیس جدای‌خواه‌ها، نقشه کشیده‌است. او در صدد برآمده است تا امپراتوری کهکشان خود را که سال‌ها برای تأسیس آن برنامه‌ریزی کرده‌است، به وجود آورد. کنت دوکو به خواست او، خود او را در یک ناو جنگی در مدار کوروسانت دستگیر کرده‌است تا جمهوری را بیشتر به جنگ جذب کند. در نتیجه، جمهوری در مدار کوروسانت، به ناچار با جدایی‌طلب‌ها وارد جنگ می‌شود و از این مهمتر این که دو شوالیه جدای، اوبی‌وان کنوبی و آناکین اسکای‌واکر را برای نجات پالپاتین، به آن آنجا اعزام می‌کند. هنگامی که به آنجا می‌رسند و صدر اعظم را می‌بینند، ناگهان دوکو وارد می‌شود و با آن‌ها درگیر جنگ می‌شود. سرانجام پس از چند دقیقه نبرد، آناکین به تنهایی هر دو دست دوکو را در جلوی چشمان پالپاتین، قطع کرده و به دستور پالپاتین او را می‌کشد. پالپاتین بعدها از طریق تحریک کردن آناکین اسکای واکر به سمت تاریک نیرو هویت اصلی خود را فاش می‌کند و در دستور شماره ۶۶ به کمک اسکای واکر و ارتش کلون‌ها تمام جدای‌ها به جز تعداد انگشت شماری را یافته و قتل‌عام می‌کند؛ و بالاخره بعد از نزدیک به ۱۵سال انتظار در حضور سناتورها در تالار سنا جمهوری را کنار زده و اولین امپراطوری کهکشان را تاُسیس می‌کند و قول کشتار بقیهُ جدای‌ها، صلح و آرامش را به مردم می‌دهد. در همین هنگام اوبی وان، آناکین را شکست داده و به درون مواد مذاب می اندازد. امپراتور پالپاتین او را نجات می‌دهد و با ترمیم بدن او و ماسک گذاشتن روی صورتش دارث ویدر متولد می‌شود و همزمان ابر سلاح امپراتور، ستاره مرگ ساختش آغاز می‌شود.

بازیگران[ویرایش]

منابع[ویرایش]

  1. Wikipedia contributors, "Star Wars Episode III: Revenge of the Sith," Wikipedia, The Free Encyclopedia, http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Star_Wars_Episode_III:_Revenge_of_the_Sith&oldid=376745904 (accessed August 5, 2010).

پیوند به بیرون[ویرایش]

Filmdaten
Deutscher TitelStar Wars: Episode III – Die Rache der Sith
OriginaltitelStar Wars: Episode III – Revenge of the Sith
Star wars ep 3 de.svg
ProduktionslandUSA
OriginalspracheEnglisch
Erscheinungsjahr2005
Länge140 Minuten
AltersfreigabeFSK 12[1]
JMK 10[2]
Stab
RegieGeorge Lucas
DrehbuchGeorge Lucas
ProduktionRick McCallum
MusikJohn Williams
KameraDavid Tattersall
SchnittRoger Barton,
Ben Burtt
Besetzung
Synchronisation
Chronologie

← Vorgänger
Star Wars: Episode II – Angriff der Klonkrieger

Nachfolger →
Krieg der Sterne

Logo der Star-Wars-Reihe

Star Wars: Episode III – Die Rache der Sith ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film aus dem Jahr 2005 und der dritte Teil der Star-Wars-Saga. Regie führte George Lucas, die Hauptrollen sind mit Ewan McGregor, Natalie Portman, Hayden Christensen, Ian McDiarmid und Frank Oz besetzt. Der Film kam am 19. Mai 2005 weltweit in die Kinos.

Handlung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Seit drei Jahren toben die Klonkriege in der Galaxis. Die Galaxie erscheint zerrüttet und von Kämpfen mit der Konföderation durchsät. Anakin Skywalker ist aufgrund seines Heldenmutes in vielen Kämpfen inzwischen in den Rang eines Jedi-Ritters aufgestiegen. Doch Misstrauen gegenüber dem Jedi-Orden und seine Angst, Padmé, seine Ehefrau, zu verlieren, wie er einst seine Mutter verloren hat, führen ihn immer weiter zur dunklen Seite der Macht. Dabei setzt er sowohl das Verhältnis zu seinem Mentor Obi-Wan Kenobi als auch seine Ehe aufs Spiel.

Der Film beginnt mit einer gigantischen Raumschlacht im Orbit von Coruscant. Den Separatisten unter der Führung von Darth Tyranus und dem Droidengeneral Grievous ist es gelungen, Kanzler Palpatine aus der Hauptstadt von Coruscant zu entführen. Die Flotte der Republik versucht, die Fliehenden aufzuhalten und den Kanzler zu befreien. Anakin und Obi-Wan führen die Rettungsaktion an. Es gelingt ihnen, an Bord des Flaggschiffes von General Grievous zu kommen und sich bis zum Kanzler vorzukämpfen. Als sie ihn befreien wollen, tritt ihnen Darth Tyranus entgegen. Er macht Obi-Wan kampfunfähig, sodass Anakin ihm allein gegenübersteht. Dieser ist seit dem letzten Duell mit dem Sith-Lord mächtiger und erfahrener geworden. Anakin gelingt es, Tyranus zu verwunden. Auf den Befehl des gefesselten Kanzlers hin tötet Anakin den Wehrlosen, entgegen dem Ehrenkodex der Jedi. Zusammen mit dem Kanzler, dem bewusstlosen Obi-Wan und R2-D2 fliegt Anakin mit dem Flaggschiff von Grievous, der inzwischen mit einer Rettungskapsel geflohen ist, zurück nach Coruscant.

Zurück auf Coruscant ernennt Kanzler Palpatine Anakin zu seinem persönlichen Repräsentanten im Jedi-Rat, um diesen auszuspionieren. Daraufhin erhält Anakin zwar einen Platz im Jedi-Rat, der Rang eines Meisters wird ihm jedoch verweigert. Der Rat erteilt ihm inoffiziell die Aufgabe, den Kanzler zu überwachen und dem Rat über jeden seiner Schritte Bericht zu erstatten. Obi-Wan macht sich unterdessen auf die Suche nach General Grievous, um ihn zu beseitigen und den Krieg damit zu beenden. Kanzler Palpatine schürt derweil bei jeder Gelegenheit das Misstrauen Anakins gegenüber dem Jedi-Rat. Er erzählt ihm, wie ähnlich Sith und Jedi sich seien und welche Macht die dunkle Seite verleihen könne. Schließlich offenbart er sich ihm als der dunkle Lord der Sith, Darth Sidious. Anakin ist hin- und hergerissen zwischen der Loyalität zu den Jedi und der Freundschaft zu Palpatine, der ihn immer gefördert hatte und ihm die Macht verspricht, Padmé vor dem Tod zu bewahren, welchen er ständig in seinen Träumen vor Augen hat. Er bringt es nicht über sich, den Sith-Lord zu töten, aber er berichtet Mace Windu davon, wer der Kanzler wirklich ist.

Mace Windu sowie die Jedi-Meister Saesee Tiin, Kit Fisto und Agen Kolar wollen den Kanzler alias Darth Sidious verhaften. Als sie in sein Büro eintreten, zieht Sidious ein Lichtschwert und tötet die Eskorte von Mace. Nur Windu kann Sidious standhalten, und es gelingt ihm, in einem Kampf den Sith-Lord zu entwaffnen. In diesem Moment kommt Anakin ins Büro gestürmt. Sidious attackiert Windu daraufhin mit Machtblitzen, doch dieser kann mit Hilfe seines Lichtschwerts die Blitze reflektieren und schleudert sie auf das Gesicht des Sith zurück, welches sich zu verformen beginnt, bis es sichtbar entstellt ist. Windu ist nun davon überzeugt, dass der Kanzler zu mächtig und zu einflussreich ist, um am Leben gelassen zu werden. Der entkräftete Darth Sidious bittet jedoch darum, nicht getötet zu werden. Anakin will den Jedi-Meister davon überzeugen, ihn lebendig dem Gericht zu überstellen, doch Windu ist strikt dagegen. Seiner Meinung nach kontrolliert der Kanzler die Gerichte, weshalb ein Verfahren eine Farce wäre. Da Windu den Sith töten will, macht Anakin Windu kampfunfähig, woraufhin Sidious diesen mit seinen Machtblitzen aus dem Fenster schleudert. Anakin hat sich für die dunkle Seite entschieden. Darth Sidious erklärt Anakin zu seinem neuen Schüler Darth Vader. Erst jetzt enthüllt Darth Sidious sein wahres Gesicht: Palpatine legt seine Kanzlerrobe ab und zieht es von nun an vor, als Darth Sidious aufzutreten. Als Zeichen seiner Loyalität zu Darth Sidious zieht Vader auf dessen Befehl in den Jedi-Tempel und tötet alle Anwesenden, einschließlich der Jünglinge, die nicht älter als elf Jahre alt sind.

Währenddessen erteilt Darth Sidious den Klonen, die überall in der Galaxis verteilt unter dem Kommando der Jedi kämpfen, die Order 66, welcher die Vernichtung der Jedi beinhaltet. Die Klone wenden sich daraufhin gegen die Jedi und töten sie. Zuerst wird Obi-Wan Kenobi beschossen, der sich jedoch retten kann. Andere Jedi haben allerdings weniger Glück. Meister Ki-Adi Mundi wird hinterrücks auf Mygeeto von den Klonen erschossen. Auch Aayla Secura ereilt das gleiche Schicksal auf Felucia, während Meister Koon über dem Himmel von Cato Neimoidia abgeschossen wird. Unmittelbar nach der Vernichtung der Jedi erklärt Darth Sidious in einer Sondersitzung des von ihm kontrollierten Galaktischen Senats, nachdem er seine Taten den Jedi unterstellt hat und diese zu Staatsfeinden erklärt hat, die Umformung der Republik in das erste Galaktische Imperium und ruft sich selbst zum Imperator aus, worauf der Senat mit donnerndem Applaus den Beginn der Neuen Ordnung begrüßt.

Unter den wenigen Überlebenden des Vernichtungsschlages gegen die Jedi sind Obi-Wan, dem es gelungen ist, Grievous zu eliminieren, und Yoda, der mithilfe der Wookies den Klonen entkommen konnte. Beide schaffen es, sich an Bord des Schiffes von Senator Bail Organa zu retten. Als sie von dem Massaker im Jedi-Tempel erfahren, machen sie sich auf, um die wenigen verbliebenen Jedi vor der Gefahr zu warnen und den Imperator und Darth Vader zu stoppen. Obi-Wan folgt Anakin heimlich zusammen mit Padmé nach Mustafar, wohin dieser sich auf Befehl des Imperators begeben hat, um die verbleibenden Führer der Separatisten zu töten. Yoda stellt den Imperator in der Senatshalle von Coruscant zum Duell. Er lässt dessen Leibwächter ohnmächtig zusammenbrechen und wehrt die Angriffe des Sith, der ihn mit Machtblitzen attackiert und danach Senatssitze durch die Luft schleudert, mit Mühe ab. Doch die ungeheure Wucht explodierender Energie reißt Yoda von den Beinen und beendet den Kampf zugunsten Palpatines. Allerdings gelingt Yoda die Flucht.

Als Obi-Wan Kenobi und Padmé auf Mustafar ankommen, hat Anakin sein blutiges Werk bereits vollendet und die Führer der Handelsföderation getötet. Padmé versucht ihn davon zu überzeugen, sich von der dunklen Seite abzuwenden, doch Anakin will ihr nicht zuhören. Er glaubt, Padmé vertraue Obi-Wan mehr als ihm und habe diesen nach Mustafar geführt, weshalb er sie für diesen Verrat bestrafen will. Er beginnt die hochschwangere Padmé mithilfe der Macht zu würgen, erst auf Drängen Obi-Wans lässt Anakin sie bewusstlos zu Boden gehen. Anakin teilt Obi-Wan mit, dass er keineswegs gezwungen sein möchte, diesen zu töten, aber da Obi-Wan seine Loyalität zu Republik und Demokratie bezeugt, sieht ihn Anakin als seinen Feind an. Zwischen den beiden entbrennt ein Duell auf Leben und Tod in den von Lava umströmten Industrieanlagen von Mustafar. Nach einem langen Kampf gelingt es Obi-Wan, Anakin die Beine und den verbliebenen menschlichen Arm abzutrennen, doch er bringt es nicht übers Herz, seinen ehemaligen Schüler und Freund, den er wie einen Bruder geliebt hat, zu töten und überlässt ihn, nicht ohne sein Laserschwert einzustecken, seinem Schicksal. Während Anakin im heißen Lavasand zu brennen beginnt, verlässt Obi-Wan mit der bewusstlosen Padmé den Planeten. Anakin ist noch am Leben und kurz darauf erscheint die Fähre des Imperators, der ihn zusammen mit den Klonkriegern am Ende einer Lavagrube findet. Der Imperator nimmt den verbrannten und verkrüppelten Körper mit nach Coruscant. Dort wird dieser technisch wiederhergestellt und zu dem Darth Vader aus den späteren Episoden.

Auf Polis Massa, einem bewohnten Asteroidengürtel, treffen sich Yoda, Obi-Wan und Senator Bail Organa und versuchen, Padmés Leben und das ihrer ungeborenen Kinder zu retten. Padmé schafft es, ihre Kinder zur Welt zu bringen, die Zwillinge Luke und Leia. Ihr selbst ist jedoch nicht mehr zu helfen. Aus Gründen, welche die Ärzte als mangelnden Lebenswillen beschreiben, stirbt sie schließlich.

Leia wird Bail Organa anvertraut. Obi-Wan bringt Luke in die Obhut von Owen und Beru Lars und zieht sich in der Wüste Tatooines zurück. Derweil haben bereits die Arbeiten am Todesstern begonnen, den Imperator Palpatine, Darth Vader und der spätere Großmoff Tarkin begutachten. V-Flügel-Sternjäger, Vorgänger imperialer TIE-Fighter, kreisen um Venator-Sternenzerstörer und läuten die Ära des Imperiums ein.

Einordnung in das Star-Wars-Universum[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Chronologie[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Rache der Sith bildet den Abschluss der Prequel-Trilogie, dessen Handlung etwa drei Jahre nach Angriff der Klonkrieger spielt und ca. 19 Jahre vor den Ereignissen von Krieg der Sterne endet.

Zeitleiste der Filme und Serien im Star-Wars-Universum[3][4]
Filme und Serien fiktive Zeitrechnung (in Jahren)
VSY NSY
33 32 31 30–24 23 22 21 20 19 18 17–15 14 13 12 11 10 9 8–7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6–7 8 9 10 9–32 33 34 35 36
Die dunkle Bedrohung
Angriff der Klonkrieger
Die Rache der Sith
I II III
Krieg der Sterne
Das Imperium schlägt zurück
Die Rückkehr der Jedi-Ritter
IV V VI
Das Erwachen der Macht
Die letzten Jedi
Der Aufstieg Skywalkers
VII
VIII
IX
Rogue One
Solo
a RO
a S
The Clone Wars (inkl. Kinofilm)
Rebels
Resistance
The Mandalorian
TCW
Rebels
R
M
33 32 31 30–24 23 22 21 20 19 18 17–15 14 13 12 11 10 9 8–7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6–7 8 9 10 9-32 33 34 35 36
Prequel-Trilogie (Episode I–III)
Original-Trilogie (Episode IV–VI)
Sequel-Trilogie (Episode VII–IX)
A-Star-Wars-Story-Filme
Serien
a Prolog

Die Folgen der Serie Die Mächte des Schicksals spielen jeweils zu unterschiedlichen Zeitpunkten, so dass eine Auflistung in der Tabelle nicht sinnvoll möglich ist. Ebenfalls nicht aufgelistet sind Miniserien, Kurzgeschichten, Comics, Bücher und andere Begleitwerke des offiziellen Star-Wars-Kanon. Zur schematischen Einordnung der Handlungen wird die fiktive Zeitrechnung des Star-Wars-Universums verwendet. Diese unterscheidet zwischen den Jahren vor der Schlacht von Yavin (VSY) und nach der Schlacht von Yavin (NSY). Die Schlacht von Yavin IV bildet das Ende von Krieg der Sterne (1977), bei dem Luke Skywalker und die Rebellenallianz den ersten Todesstern zerstören.

Figuren und Orte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Hintergründe[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Star Wars: Episode III – Die Rache der Sith wurde durchgängig mit dem HDCAM-SR-System produziert. George Lucas bestätigte seinen Ruf als Pionier des Einsatzes digitaler Kinokameras, nachdem er schon für Star Wars: Episode II – Angriff der Klonkrieger HDCAM eingesetzt hatte.
  • Wie schon in Star Wars: Episode II – Angriff der Klonkrieger wurden die gepanzerten Klonsoldaten komplett als Computeranimationen erstellt. In Szenen, in denen sie ohne Helm zu sehen sind, wurde der Kopf von Temuera Morrison auf die computergenerierten Körper kopiert.
  • Der Star-Wars-Erfinder und Regisseur George Lucas hat im Film einen kurzen Cameo-Auftritt: als Baron Papanoida steht er blau geschminkt, mit Vollbart und einem Turban auf dem Kopf unbeteiligt in einem Opernfoyer. Lucas’ Sohn Jett ist in einer kleinen Nebenrolle zu sehen: Er greift als Jedi-Schüler Zett Jukassa eine Gruppe von Klontruppen an, die den Jedi-Tempel stürmen, woraufhin Senator Bail Organa mit seinem Speeder fliehen kann.
  • Als Anakin und Obi-Wan zum Empfang der Politiker fliegen, sieht man unten im Bild den Millennium Falcon von Han Solo landen. Ob es sich bei diesem Schiff nach den Erscheinen von Solo: A Star Wars Story, der 10 Jahre später spielt und der Millenium Falcon ein verändertes Äußeres hat, nach wie vor um Han Solos Schiff handelt, ist bislang nicht bekannt.
  • Der Todesstern hat auch einen kurzen Auftritt als Hologramm bei der Versammlung der Separatistenführer auf Mustafar. Am Ende des Films erscheint er nochmals als Gerüstkonstruktion. Ebenfalls zu sehen ist in dieser Einstellung eine jüngere Version von Gouverneur Tarkin, dem späteren Kommandanten der Raumstation. Der Schauspieler Wayne Pygram bekam hierzu eine Vollmaske, damit er die markanten Gesichtszüge des Originaldarstellers von 1977, Peter Cushing, erhielt.
  • Die chinesische Schauspielerin Bai Ling zierte im Juni 2005 als erste Frau aus der Volksrepublik China das Titelblatt des amerikanischen Herrenmagazins Playboy. George Lucas bestritt Lings eigene Aussage, dass aufgrund dieser Bilder ihre Szenen als Senatorin Bana Breemu aus dem Film entfernt wurden. Die Schnitte seien aus filmtechnischen Gründen notwendig gewesen.
  • Anlässlich der Kino-Premiere fuhren die Formel-1-Wagen von Red Bull Racing zum Großen Preis von Monaco am 22. Mai 2005 im Star-Wars-Design. Auch die Teamkleidung wurde entsprechend angepasst. Beide Boliden schieden während des Rennens jedoch aus.[5][6]
  • Eine 3D-Wiederveröffentlichung, welche für den 4. Oktober 2013 geplant war (Episode I erschien im Februar 2012 in 3D im Kino), wurde von Lucasfilm am 29. Januar 2013 abgesagt. Dies begründete man mit den Arbeiten an einer neuen Sequel-Trilogie der Star-Wars-Saga, welche die vollen Kapazitäten benötige.[7] Nachdem aber schon die 3D-Version von Episode II auf der Star Wars Celebration Europe im Juli 2013 Premiere feierte und danach nur selten gezeigt wurde, wurde Episode III am 17. April 2015 auf der Star Wars Celebration Anaheim zum ersten Mal in 3D vorgeführt.[8][9]
  • Zum Film gibt es ein gleichnamiges Videospiel, in dem die Filmhandlung nachgespielt werden kann.
  • Dem Film ging die Veröffentlichung von James Lucenos Roman Labyrinth des Bösen (ISBN 978-3-442-36226-4) voraus, dessen Handlung vor Episode III spielt und deren Vorgeschichte darstellt. Das englischsprachige Hörbuch zu Labyrinth des Bösen (Labyrinth of Evil) wird von Jonathan Davis gelesen.[10] Dieses Buch gehört mittlerweile allerdings nicht mehr zum offiziellen Star Wars-Kanon.

Verschiedene Versionen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Star Wars: Episode III – Die Rache der Sith ist der einzige Star-Wars-Film, der nach seinen diversen Veröffentlichungen unverändert zur Kinofassung ist. Für den DVD- und VHS-Verkauf wurde zwar damals eine andere Überblendung zweier Szenen verwendet. Dieser Effekt wurde für die Blu-ray-Fassung jedoch wieder verworfen und der Kinofassung angeglichen.[11]

Für die Video-on-Demand-Veröffentlichung wurde erstmals seit der Übernahme von Disney der Einspieler von 20th Century Fox entfernt.

Synchronisation[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Berliner Synchron übernahm wie schon bei anderen Star-Wars-Filmen die deutsche Vertonung. Tobias Meister schrieb erneut das Dialogbuch und führte die Dialogregie. Zudem lieh er wieder Yoda seine Stimme.

Rolle Darsteller Synchronsprecher[12]
Obi-Wan Kenobi Ewan McGregor Philipp Moog
Count Dooku/Darth Tyranus Christopher Lee Klaus Sonnenschein
Padmé Amidala Natalie Portman Manja Doering
Anakin Skywalker/
Darth Vader
Hayden Christensen Wanja Gerick
James Earl Jones
(Stimme Darth Vader)
Reiner Schöne
Mas Amedda David Bowers Roland Hemmo
Ki-Adi-Mundi Silas Carson Norbert Gescher
Vizekönig Nute Gunray Joachim Siebenschuh
Rune Haako Jerome Blake Karl Heinz Oppel
Kanzler Sheev Palpatine/Darth Sidious Ian McDiarmid Friedhelm Ptok
Mace Windu Samuel L. Jackson Helmut Gauß
Bail Organa Jimmy Smits Tom Vogt
Yoda Frank Oz (Stimme) Tobias Meister
C-3PO Anthony Daniels Wolfgang Ziffer
Commander Cody Temuera Morrison Martin Keßler
Klonkrieger Bodie Taylor
General Grievous Matthew Wood (Stimme) Rainer Doering

Rezeption[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Kritik[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Quelle Bewertung
Rotten Tomatoes
Kritiker [13]
Publikum [13]
Metacritic
Kritiker [14]
Publikum [14]
IMDb [15]

Die Rache der Sith erhielt überwiegend positive Kritiken. Dementsprechend verzeichnet das US-amerikanische Portal Rotten Tomatoes 79 % positive Kritiken, basierend auf 253 Kritiken.[16] Die vergleichbare Website Metacritic weist 68 % positive Kritiken aus, wobei hierfür 40 Kritiken ausgewertet wurden.[17]

Roger Ebert gab dem Film in seiner Kritik bei der Chicago Sun-Times 3,5 von 4 möglichen Sternen. Ebert sagte: „George Lucas hat erreicht, was nur wenigen Künstlern gelingt; er hat seine eigene Welt kreiert und bevölkert.“ Das Resumé lautete: „Die Rache der Sith ist großartige Unterhaltung.“[18]

Für den Filmdienst erfüllte der sechste Teil der Sternensaga „vor allem die Pflicht, die einzelnen Teile logisch zu verknüpfen, wobei kaum Raum für spielerische Kreativität und erzählerische Eigenständigkeit bleibt.“ Man lobte die „visuell höchst eindrucksvolle Szenerien“, welche aber nur begrenzt „für die plakativen Diskurse über ‚Gut‘ und ‚Böse‘, Schicksal und Bestimmung.“ entschädigen kann.[19]

Die Deutsche Film- und Medienbewertung in Wiesbaden verlieh dem Film das Prädikat „besonders wertvoll“.[20]

Einspielergebnis[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Star Wars: Episode III spielte weltweit rund 849 Millionen Dollar ein, darunter 380 Millionen US-Dollar in den USA und 47 Millionen US-Dollar in Deutschland. Die Produktionskosten betrugen ca. 113 Millionen US-Dollar.[21]

In der Liste der weltweit erfolgreichsten Filme aller Zeiten belegt Star Wars: Episode III – Die Rache der Sith derzeit Platz 75 (Stand: 20. August 2019)[22].

Auszeichnungen (Auswahl)[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Oscar 2006

Saturn Award 2006

Grammy Awards 2006

  • Nominierung in der Kategorie Bestes komponiertes Soundtrackalbum für Film, Fernsehen oder visuelle Medien für John Williams

Bogey Platin

  • 5 Millionen Kinobesucher in 50 Tagen

Goldene Himbeere 2006

Die Deutsche Film- und Medienbewertung (FBW) zeichnete den Film mit dem Prädikat „besonders wertvoll“ aus.

Literatur[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Eine umfangreiche Literaturliste zu der Filmreihe ist im Artikel Star Wars zu finden.

  • Jonathan W. Rinzler: The Making of Star Wars Revenge of the Sith. Del Rey Books 2005, ISBN 0-345-43139-1.
  • Matthew Stover: Star Wars: Episode 3 – Die Rache der Sith. Blanvalet Verlag, 2005, ISBN 3-442-36431-0.
  • Paul F. McDonald: The Star Wars Heresies: Interpreting the Themes, Symbols and Philosophies of Episodes I, II and III. McFarland 2013, ISBN 978-0-7864-7181-2.
  • Patricia C. Wrede: Star Wars: Episode 3 – Die Rache der Sith, Jugendroman. Panini Verlag, 2014, ISBN 978-3-8332-2865-0.

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  1. Freigabebescheinigung für Star Wars: Episode III – Die Rache der Sith. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft, Mai 2005 (PDF; Prüf­nummer: 102 372 K).
  2. Alterskennzeichnung für Star Wars: Episode III – Die Rache der Sith. Jugendmedien­kommission.
  3. The Complete Del Rey Books Timeline. In: Random House Books. Abgerufen am 26. Mai 2018 (englisch).
  4. Emil Fortune: Star Wars: Galaktischer Atlas. Ravensburger, 2017, ISBN 978-3-473-49038-7 (Originaltitel: Star Wars: Galactic Atlas. Übersetzt von Wolfgang Hensel).
  5. ‘Darth Vader’ als Tankmann bei Red Bull Racing (motorsport-total.com am 20. Mai 2005)
  6. Klassifikation Großer Preis von Monaco 2005 (motorsport-total.com)
  7. SWU: Lucasfilm bläst alle 3D-Veröffentlichungen (vorerst) ab! Abruf: 29. Januar 2013.
  8. World Premiere of Star Wars: Revenge of the Sith in 3D – Souvenir Glasses Included (Memento des Originals vom 24. Februar 2015 im Internet Archive) i Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.starwarscelebration.com Abgerufen am: 18. Dezember 2015.
  9. Premiering at Celebration Anaheim: Revenge of the Sith in 3D! (Memento des Originals vom 23. Dezember 2015 im Internet Archive) i Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.starwarscelebration.com Abgerufen am: 18. Dezember 2015.
  10. Liste der von Davis gesprochenen Hörbücher in Audible
  11. Schnittberichte: Die Rache der Sith; Abruf: 25. März 2013.
  12. Star Wars: Episode III – Die Rache der Sith. In: synchronkartei.de. Deutsche Synchronkartei, abgerufen am 2. März 2017.
  13. a b Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith (2005). Rotten Tomatoes, abgerufen am 28. Juni 2016.
  14. a b Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith. Metacritic, abgerufen am 28. Juni 2016.
  15. Star Wars: Episode III – Die Rache der Sith (2005). IMDb, abgerufen am 28. Juni 2016.
  16. Kritikensammlung bei Rotten Tomatoes.
  17. metacritic.com
  18. Roger Eberts Filmkritik aus der Chicago Sun-Times.
  19. Die Rache der Sith Kurzkritik. Filmdienst, abgerufen am 6. März 2016.
  20. FBW-Filmbewertung – Die Rache der Sith
  21. Boxofficemojo.com
  22. All Time Box Office. Box Office Mojo, abgerufen am 20. August 2019.