توصیفکننده دستوری
توصیفگر[۱] (modifier) در زبانشناسی یک عنصر اختیاری در ساختار گروه یا بند است[۲] که معنای عنصر دیگری را در ساختار توصیف میکند. برای نمونه صفت «قرمز» به عنوان یک توصیفگر در گروه اسمی «توپ قرمز» عمل میکند و جزئیات بیشتری در مورد اینکه به کدام توپ اشاره میشود، ارائه میدهد. به همین ترتیب، قید «به سرعت» به عنوان یک توصیفگر در گروه فعلی «به سرعت میدود» عمل میکند. توصیف را میتوان حوزه سطح بالایی از کارکردهای زبان، همتراز با گزاره و مرجع در نظر گرفت.[۳]
اصطلاحشناسی
[ویرایش]| دستهٔ منبع | معادلهای بهکاررفته | نمونه / توضیح |
|---|---|---|
| مصوّبات فرهنگستان زبان و ادب فارسی | توصیفگر | صفت در ترکیب «کتاب قرمز» ← صفت «قرمز» توصیفگر اسم «کتاب» است. |
| متون دانشگاهی (نحو و دستور زایشی) | وابسته / افزودۀ اسمی یا قیدی | در گروه اسمی: خانهٔ بزرگ ← «بزرگ» وابستهٔ پسین اسم «خانه»
در نحو زایشی: بهرام دیروز رفت ← بهرام، افزودۀ قیدی جمله. |
| فرهنگها و دیکشنریهای عمومی | اصلاحکننده، معرف، دگرشگر، توصیفکننده | مدخلهای فرهنگهای عمومی (آبادیس، بیاموز، فستدیک) |
گونهها
[ویرایش]| نوع | نمونهٔ انگلیسی | نمونهٔ فارسی |
|---|---|---|
| صفت (adjective) | a red book | کتاب قرمز |
| قید (adverb) | She runs quickly | او سریع میدود |
| اسم بهعنوان متمم اسمی | chicken soup stone wall |
سوپ مرغ، دیوار سنگی |
| مضافالیه (genitive/possessive) | John’s book | کتابِ علی |
| گروه حرف اضافه (prepositional phrase) | the man with the hat | مرد با کلاه |
| جملهٔ موصولی (relative clause) | the man who came yesterday | مردی که دیروز آمد |
| جملهٔ مصدری/بند ناتمام (nonfinite clause) | a book to read tonight | کتابی برای خواندن امشب |
| تعیینگرها و کمیتنماها (determiners/quantifiers) | every student some books |
هر دانشجو، چند کتاب |
| بدل (appositive) | My friend, a linguist | دوستم، یک زبانشناس |
| وندهای اشتقاقی (derivational affixes) | hope → hopeful | امید → امیدوار |
منابع
[ویرایش]- ↑ https://wiki.apll.ir/word/index.php/Modifier
- ↑ Huddleston, Rodney; Pullum, Geoffrey K. (2002). The Cambridge Grammar of the English Language. Cambridge University Press. ISBN 0-521-43146-8.
- ↑ Rijkhoff, Jan (2014). "Modification as a propositional act in Functional Discourse Grammar". In de los Ángeles Gómez González, María; de Mendoza Ibáñez, Francisco José Ruiz; Gonzálvez-García, Francisco (eds.). Studies in Functional and Structural Linguistics. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. pp. 129–150. doi:10.1075/sfsl.68.06rij. ISSN 1385-7916.
