پرش به محتوا

ته‌جو، پادشاه گوریو

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

پادشاه ته‌جو (کره‌ای: 태조 (고려); هانجا: 太祖، سلطنت: ۹۱۸~۹۴۳ میلادی)؛ با زادنام وانگ گون (کره‌ای: 왕건; هانجا: 王建)، همچنین با عنوان ته‌جو وانگ گون (کره‌ای: 태조 왕거، جد بزرگ وانگ گون)، بنیانگذار پادشاهی گوریو بود. او درسال ۹۳۶ میلادی به اتحاد سه پادشاهی پایانی دست یافت.[۱]

ته‌جو
태조
太祖
سونگ‌هوانگ
نگاره‌ای از پادشاه وانگ گون در معبد گائه‌تاسا
پادشاه گوریو
سلطنت۲۵ ژوئیه ۹۱۸ ~ ۴ ژوئیه ۹۴۳ میلادی
تاج‌گذاری۹۱۸ میلادی
تالار پوجونگ، دروازه چوروون، ته‌بونگ
پیشینبنیانگذاری
جانشینهیه‌جونگ
زادهوانگ گون
۳۱ ژانویه ۸۷۷ میلادی
عمارت یونگون، شهرستان سونگاک، هانسان-جو، شیلا
درگذشته۴ ژوئیه ۰۹۴۳&#۱۶۰;(۰۹۴۳-۰۷-۰۵) (۶۶ ساله)
تالار شیندوک، گه‌گیونگ، گوریو
آرامگاه
آرامگاه سلطنتی هیولونگ
ملکه همسرشهبانو شینهیه
شهبانو جانگهوا
شهبانو شینمیونگ
شهبانو شینجونگ
شهبانو شینسونگ
شهبانو جونگدوک
هم‌بالینبانو بزرگ هونموک
بانو جونگموک
بانو دونگیانگوونگ
بانو سوکموک
بانو چونانبوون
بانو هونگبوکوون
بانو ته‌ریانگوون
بانو هوته‌ریانگوون
بانو ته‌میونگجوون
بانو گوانگجوون
بانو سوگوانجوون
بانو دونگساوون
بانو یه‌هوا
بانو ته‌سوون
بانو سوسوون
بانو سوجونوون
بانو شینجوون
بانو وولهواوون
بانو سوهوانگجوون
بانو سونگمو
بانو اویسونگبوون
بانو وولگیونگون
بانو مونگریانگوون
بانو هه‌ریانگوون
فرزند(ان)
  • پسران:
    وانگ مو
    وانگ ته
    وانگ یو
    وانگ سو
    وانگ جونگ
    جونگتونگ گوکسا
    وانگ اوک
    وانگ اوک
    شاهزاده وانگ وی
    شاهزاده اینه
    شاهزاده وونجانگ
    شاهزاده جویی
    شاهزاده سومیونگ
    وانگ اوی
    وانگ وون
    شاهزاده وونیونگ
    وانگ ایمجو
    شاهزاده هیوجی
    وانگ جیک
    شاهزاده گوانگجوون
    شاهزاده هیوجه
    شاهزاده هیومیونگ
    شاهزاده بوپدونگ
    شاهزاده جاری
    شاهزاده اویسونگبوون
  • دختران:
    شاهدخت ناکرانگ
    شاهدخت هونگبانگ
    ملکه ته‌موک
    ملکه مونهیه
    ملکه سونوی
    شاهدخت وانگ
    شاهدخت سونان
    شاهدخت وانگ
    شاهدخت وانگ
نام و تاریخ‌های دوره
چونسو (کره‌ای: 천수; هانجا: 天授): ۹۲۸ ~ ۹۳۳ میلادی
نام پسامرگ
  • پادشاه بزرگ آونگون وونمیونگ گوانگنیول ته‌جونگ یدوک جانگهیو ویموک شینسونگ
    (응운원명광렬대정예덕장효위목신성대왕, 應運元明光烈大定睿德章孝神聖大王; original)
  • پادشاه بزرگ یونگیول اینیونگ جانگهیو ته‌جونگ گوانگیول وونمیونگ شینسونگ
    (용열인용장효대정광열원명신성대왕, 勇烈仁勇章孝大定光烈元明神聖大王; final)
نام معبد
ته‌جو (کره‌ای: 태조; هانجا: 太祖)
خاندانوانگ
دودمانگوریو
پدروانگ ریونگ
مادربانو هان
نام کره‌ای
هانگول
태조
هانجا
太祖
لاتین‌نویسی اصلاح‌شدهTaejo
مک‌کیون–ریشاورT'aejo
نام تولد
هانگول
왕건
هانجا
王建
لاتین‌نویسی اصلاح‌شدهWang Geon
مک‌کیون–ریشاورWang Kŏn
نام محترم
هانگول
약천
هانجا
若天
لاتین‌نویسی اصلاح‌شدهYakcheon
مک‌کیون–ریشاورYakch'ŏn
نام پسامرگ
هانگول
신성대왕
هانجا
لاتین‌نویسی اصلاح‌شدهSinseong Daewang
مک‌کیون–ریشاورSinsŏng Taewang
پادشاهان کره
گوریو

۱- ته‌جو ۹۱۸ - ۹۴۳
۲- هیه‌جونگ ۹۴۳ - ۹۴۵
۳- جونگجونگ یکم ۹۴۵ - ۹۴۹
۴- گوانگجونگ ۹۴۹ - ۹۷۵
۵- گیونگجونگ ۹۷۵ - ۹۸۱
۶- سونگجونگ ۹۸۱ - ۹۹۷
۷- موکجونگ ۹۹۷ - ۱۰۰۹
۸- هیونجونگ ۱۰۰۹ - ۱۰۳۱
۹- دوکجونگ ۱۰۳۱ - ۱۰۳۴
۱۰- جونگجونگ دوم ۱۰۳۴ - ۱۰۴۶
۱۱- مونجونگ ۱۰۴۶ - ۱۰۸۳
۱۲- سانجونگ ۱۰۸۳
۱۳- سونجونگ ۱۰۸۳ - ۱۰۹۴
۱۴- هونجونگ ۱۰۹۴ - ۱۰۹۵
۱۵- سوکجونگ ۱۰۹۵ - ۱۱۰۵
۱۶- یه‌جونگ ۱۱۰۵ - ۱۱۲۲
۱۷- اینجونگ ۱۱۲۲ - ۱۱۴۶
۱۸- اویجونگ ۱۱۴۶ - ۱۱۷۰
۱۹- میونگجونگ ۱۱۷۰ - ۱۱۹۷
۲۰- شینجونگ ۱۱۹۷ - ۱۲۰۴
۲۱- هیجونگ ۱۲۰۴ - ۱۲۱۱
۲۲- گانگجونگ ۱۲۱۱ - ۱۲۱۳
۲۳- گوجونگ ۱۲۱۳ - ۱۲۵۹
۲۴- وونجونگ ۱۲۵۹ - ۱۲۷۴
۲۵- چونگنیول ۱۲۷۴ - ۱۳۰۸
۲۶- چونگسون ۱۳۰۸ - ۱۳۱۳
۲۷- چونگسوک ۱۳۳۲ - ۱۳۳۹
۲۸- چونگهیه ۱۳۳۹ - ۱۳۴۴
۲۹- چونگموک ۱۳۴۴ - ۱۳۴۸
۳۰- چونگجونگ ۱۳۴۸ - ۱۳۵۱
۳۱- گونگمین ۱۳۵۱ - ۱۳۷۴
۳۲- او ۱۳۷۴ - ۱۳۸۸
۳۳- چانگ ۱۳۸۸ - ۱۳۸۹
۳۴- گونگیانگ ۱۳۸۹ - ۱۳۹۲

پیشینه

[ویرایش]

وانگ گون در سال ۸۷۷ در یک خانواده قدرتمند تاجر دریایی از تبار گوگوریو ساکن سونگاک ( که سونگ امروزی ) به عنوان پسر ارشد وانگ ریونگ متولد شد. بر اساس پیون نیون تونگ نوک ( 편년통록 ؛編年通錄)، که در گوریئوسا نقل شده است، پدربزرگ وانگون، چاکچگون، پسر امپراتور سوزونگ از تانگ بود. بر اساس دایره المعارف فرهنگ کره و دایره المعارف دوسان، این یک روایت قدیسی است.[۲] در پیون نیون تونگ نوک (حدود اواخر قرن دوازدهم) آمده است: چاکچگون ۱۶ ساله در حالی که در یک سفر دریایی برای ملاقات با پدرش، امپراتور سوزونگ از سلسله تانگ، بود، با یک پادشاه اژدها روبرو شد، یک روباه تغییر شکل دهنده را کشت و با یک زن اژدها ازدواج کرد. زن اژدها بعداً به یک اژدها تبدیل شد و رفت.[۳] بر اساس نوشته‌های سونگ‌ولوک ( 성원록 ؛聖源錄) که در گوریوسا نقل شده است، «زن اژدها» دختر تو اون-چوم از پیونگجو ( شهرستان پیونگسان امروزی ) بود.[۴] این داستان که وانگ گون از نوادگان سوزونگ یا شوان‌زونگ بوده است، توسط گردآورندگان سلسله چوسون گوریوسا رد شد.[۵] مدرن معتقدند که اجداد وانگ گون، هوجوک‌های (اربابان) بانفوذ گوگوریو بودند که نسل‌ها تجارت دریایی با چین را انجام می‌دادند.[۶] بر اساس گائولی توجینگ (حدود اوایل قرن دوازدهم) که توسط فرستاده سلسله سونگ، شو جینگ، نوشته شده است، اجداد وانگ گون از اشراف گوگوریو بودند.[۷] به گفته جانگ دئوخو، اجداد او پناهندگان گوگوریو بودند که در اطراف سونگاک ساکن شدند و از طریق تجارت دریایی ثروت زیادی جمع‌آوری کردند و کنترل منطقه، از جمله رودخانه ریسونگ، را به دست گرفتند.[۸] در طول دوره شیلا متاخر، مناطق شمالی، از جمله سونگاک، دژهای پناهندگان گوگوریو بودند،  و سونگاک، زادگاه وانگ گون، در سال ۹۰۱ به پایتخت اصلی گوگوریو متاخر تبدیل شد. [۹]

بر اساس سندی که در زمان سلطنت پادشاه اویجونگ از گوریو تهیه شده است، راهب شیلا، دوسون، پیشگویی کرد که وانگ گون پس از ملاقات با پدر وانگ گون به قدرت خواهد رسید و پادشاه خواهد شد.[۱۰][۱۱]

به قدرت رسیدن

[ویرایش]

وانگ گون دوران حرفه‌ای خود را در دوران آشفته سه پادشاهی پسین آغاز کرد. در سال‌های پایانی شیلا، بسیاری از رهبران محلی و راهزنان علیه حکومت ملکه جین‌سونگ که رهبری یا سیاست‌های قوی و خردمندانه‌ای برای بهبود وضعیت بد مردم نداشت، شورش کردند. در میان این شورشیان، گونگ یه از منطقه شمال غربی و گیون هوان از جنوب غربی قدرت بیشتری به دست آوردند. آنها بسیاری از گروه‌های شورشی دیگر را که سربازانشان علیه مقامات محلی شیلا و راهزنان راهپیمایی می‌کردند، شکست دادند و جذب کردند. در سال ۸۹۵، گونگ یه نیروهای خود را به دورترین قسمت شمال غربی شیلا، جایی که سونگدو قرار داشت، هدایت کرد. پدر تجو، وانگ ریونگ، به همراه بسیاری از قبایل محلی، به سرعت تسلیم گونگ یه شدند. وانگ گون پس از پدرش، تحت فرمان گونگ یه، رهبر آینده ته‌بونگ، به خدمت درآمد و خدمت خود را تحت فرماندهی گونگ یه آغاز کرد.

توانایی وانگ گون به عنوان یک فرمانده نظامی خیلی زود توسط گونگ یه شناخته شد، کسی که او را به درجه ژنرالی ارتقا داد و حتی او را برادر خود دانست. در سال ۹۰۰، او یک لشکرکشی موفق علیه طوایف محلی و ارتش بکجه جدید در منطقه چونگجو رهبری کرد و شهرت و شناخت بیشتری از پادشاه به دست آورد. در سال ۹۰۳، او یک لشکرکشی دریایی معروف را علیه خط ساحلی جنوب غربی بکجه جدید در گوم‌سونگ، که بعدها ناجو نامیده شد، رهبری کرد، در حالی که گیون هوان در حال جنگ با شیلا بود. او چندین لشکرکشی نظامی دیگر را رهبری کرد و همچنین به مردم تحت سلطه شیلا که در فقر زندگی می‌کردند، کمک کرد. مردم به دلیل رهبری و سخاوت او، او را دوست داشتند.

در سال ۹۱۳، او به عنوان نخست وزیر کشور تازه تغییر نام یافته ته بونگ منصوب شد. پادشاه آن، گونگ یه، که رهبری‌اش به تأسیس پادشاهی کمک کرد اما خود را بودا می‌نامید، شروع به آزار و اذیت افرادی کرد که با استدلال‌های مذهبی او مخالفت می‌کردند. او بسیاری از راهبان، و سپس حتی همسر و دو پسر خود را اعدام کرد و عموم مردم شروع به رویگردانی از او کردند. آیین‌های پرهزینه و حکومت خشن او باعث مخالفت بیشتر شد.

به تخت نشستن و تأسیس گوریو

[ویرایش]

در شب ۲۴ ژوئیه ۹۱۸، چهار ژنرال ارشد ته بونگ - هونگ یو (홍유;洪儒)، پائه هیون-گیونگ (배현경;裵玄慶)، سین سونگ-گیوم و پوک چیگیوم (복지겸;卜智謙) - مخفیانه ملاقات کردند و توافق کردند که حکومت گونگ یه را سرنگون کرده و وانگ گون را به عنوان پادشاه جدید خود تاجگذاری کنند.[۱۲] وانگ گون ابتدا با این ایده مخالفت کرد اما بعداً با نقشه آنها موافقت کرد. گونگ یه در یک کودتا سرنگون و در نزدیکی پایتخت، چئوروون، کشته شد. در طلوع آفتاب روز بعد، ژنرال‌ها وانگ گون را به عنوان پادشاه جدید منصوب کردند. ته جو نام پادشاهی را به گوریو تغییر داد و بدین ترتیب سلسله گوریو آغاز شد. سال بعد او پایتخت را به زادگاهش، گئگ‌یونگ، منتقل کرد.[۱۳]

او بودیسم را به عنوان دین ملی گوریو ترویج داد و ادعای مالکیت بخش‌های شمالی شبه جزیره کره و منچوری را مطرح کرد، که آن را میراث برحق خود به عنوان جانشین گوگوریو می‌دانست. طبق گوریوسا، در سال ۹۱۸، پایتخت باستانی پیونگ یانگ مدت‌ها ویران شده بود و بربرهای خارجی از زمین‌های اطراف به عنوان شکارگاه استفاده می‌کردند و گه‌گاه به مرزهای گوریو حمله می‌کردند.[۱۴] بنابراین، وانگ گون در اولین سال سلطنت خود به عنوان پادشاه، به اتباع خود دستور داد تا پایتخت باستانی را دوباره مسکونی کنند، و خیلی زود پسرعمویش وانگ سینگ-نیوم را برای دفاع از آن فرستاد.[۱۵] پس از آن، او پیونگ یانگ را به عنوان پایتخت غربی تعیین کرد. او همچنین به جای تلاش برای فتح و تحت کنترل مستقیم قرار دادن قبایل محلی، به دنبال اتحاد و همکاری با آنها بود.[۱۶]

جنگ سه پادشاهی پسین

[ویرایش]

در سال ۹۲۷ گیون هوان از بکجه جدید نیروهای خود را به پایتخت شیلا گیونگجو هدایت کرد و پادشاه آن پادشاه گیونگه را دستگیر و اعدام کرد. سپس او پادشاه گیونگسون را به عنوان پادشاه دست نشانده خود منصوب کرد قبل از اینکه ارتش خود را به سمت گوریو سوق دهد با شنیدن این خبر تجو با ۵۰۰۰ سواره نظام حمله ای را برای حمله به نیروهای گیون در راه بازگشت به خانه در گونگسان در نزدیکی دگو در نبرد گونگسان برنامه ریزی کرد او با ارتش بکجه جدید روبرو شد و شکست فاجعه باری را متحمل شد و بیشتر ارتش خود از جمله ژنرال هایش کیم ناک و سین سونگ گیوم همان مردی که وانگ را به عنوان پادشاه تاجگذاری کرد را از دست داد.[۱۷] طبق افسانه تجو و سین سونگ گیوم زره های خود را عوض کردند تا پادشاه بتواند از میدان نبرد فرار کند. در حالی که وانگ گون از میدان نبرد فرار کرد سین و ارتش باقی مانده شجاعانه علیه ارتش بكجه جديد جنگیدند. اما سرانجام ارتش او تار و مار شد و سین در جنگل مورد اصابت تیر قرار گرفت و توسط دشمن کشته شد. تجو از این کوه فرار کرد و به تنهایی به کوه آیسان گریخت و چند روزی را در غاری بزرگ در قله آیسان پنهان شد در حالی که تجو از نبرد عقب نشینی کرد و به کوه آیسان گریخت نام های مکانهای زیادی را که به او مربوط میشد در بگو به جا گذاشت. با این حال گوریو به سرعت از شکست خود بهبود یافت و با موفقیت از حمله بکجه جدید در جبهه خود دفاع کرد.[۱۸]

در سال ۹۳۵ آخرین پادشاه ،شیلا پادشاه گیونگ سان احساس کرد که هیچ راهی برای احیای پادشاهی اش وجود ندارد و تمام سرزمین خود را به تجو تسلیم کرد.[۱۹]

تجو با کمال میل تسلیم او را پذیرفت و به او عنوان شاهزاده را داد و پسر عموی اول او را به عنوان همسر پنجم و ملکه خود پذیرفت وانگ شش ملکه و همسران بسیار بیشتری داشت زیرا با دختران هر رهبر محلی ازدواج کرده بود در عوض پادشاه گیون سان با دختر بزرگ پادشاه تجو شاهزاده خانم ناکرانگ ازدواج کرد که دخترش نیز از طریق ازدواج با پادشاه گیونگ جونگ نوه پادشاه تجو و ملکه سین میونگ با خاندان سلطنتی وانگ وصلت کرد.[۲۰]

این امر باعث انزجار زیادی برای گیون هوان شد. پدر گیون آجاگه که ادعای مالکیت بر منطقه سانگجو را داشت نیز از گوریو جدا شد و تسلیم شد و به عنوان پدر یک پادشاه پذیرفته شد.

در همان سال پسر بزرگ گیون ،هوان گیون سین گوم به همراه برادرانش یانگ گوم و یونگ گوم، کودتایی را علیه پدرشان که برادر ناتنیشان کووم گانگ را به عنوان جانشین خود برای تاج و تخت ترجیح میداد رهبری کرد گیون هوان به تبعید فرستاده شد و در معبد گوم سانسا زندانی شد اما به گوریو گریخت و مانند پدر تجو که درست قبل از تسلیم شدنش درگذشت با او رفتار شد.

پیروزی و اتحاد گوریو

[ویرایش]

در سال ۹۳۶، وانگ آخرین لشکرکشی خود را علیه سین گوم از بکجه جدید رهبری کرد. سین-گوم با تائجو جنگید، اما با مواجهه با مشکلات فراوان و درگیری‌های داخلی، تسلیم تائجو شد. وانگ سرانجام بکجه جدید را فتح کرد و برای دومین بار از زمان شیلای متحد، ملت را متحد ساخت. او تا سال ۹۴۳ حکومت کرد و بر اثر بیماری درگذشت.

تجو در پی آن بود که حتی دشمنانش را نیز به ائتلاف حاکم خود بیاورد. او به حاکمان و اشراف کشورهای مختلفی که شکست داده بود، عناوین و زمین داد، بعدها بکجه، شیلا و همچنین بالهایی که تقریباً در همان زمان از هم پاشیدند. بنابراین او در پی تأمین ثبات و وحدت برای پادشاهی خود بود که در سال‌های پایانی شیلا فاقد آن بود.

پس از نابودی بالهه توسط خیتان‌ها در سال ۹۲۶، آخرین ولیعهد بالهه و بخش عمده‌ای از طبقه حاکم آن به گوریو پناه بردند، جایی که تجو به گرمی از آنها استقبال کرد و آنها را در خانواده حاکم گنجاند و بدین ترتیب دو ملت جانشین گوگوریو را متحد کرد.[۲۱]

تجو خویشاوندی خانوادگی قوی با بالهه احساس می‌کرد و آن را "کشور خویشاوند" و "کشور متأهل" خود می‌نامید، و از پناهندگان بالهه که بسیاری از آنها نیز اصالت گوگوریو داشتند، محافظت می‌کرد.[۲۲] این امر در تضاد شدید با شیلای متأخر بود که رابطه خصمانه‌ای با بالهه داشت.[۲۳]

تجو دشمنی شدیدی با خیتان‌هایی که بالهائه را نابود کرده بودند، نشان داد. سلسله لیائو در سال ۹۴۲، ۳۰ فرستاده به همراه ۵۰ شتر به عنوان هدیه فرستاد، اما او فرستادگان را تبعید کرد و شترها را به تلافی قتل بالهائه، با وجود پیامدهای دیپلماتیک عمده، زیر پلی از گرسنگی کشت.[۲۴] طبق گفته زیژی تونگجیان، تجو به گائوزو از جین جدید پیشنهاد داد که به عنوان انتقام نابودی بالهائه به خیتان‌ها حمله کنند. علاوه بر این، او در ده فرمان خود به فرزندانش اظهار داشت که خیتان‌ها هیچ تفاوتی با حیوانات ندارند و باید در برابر آنها محافظت شوند.[۲۵]

اصل و نسب

[ویرایش]

اجداد پدری‌اش، از اشراف گوگوریو بودند که بعد از سقوط گوگوریو به تانگ مهاجرت، و بعد از آن به جنوب کره(شیلا) مهاجرت کردند. این پیوند، ابزار قدرتمندی برای جلب حمایت مردمی بود که آرزوی بازگشت شکوه گوگوریو پس از فروپاشی شیلا را داشتند. وانگ گون، خود را وارث مشروع گوگوریو معرفی کرد.

پدربزرگش (وانگ‌یونگ)، فرماندار سونگجو (گائوسونگ امروزی) در شیلا بود، پدرش وانگ ریونگ، تاجر دریایی ثروتمندی بود که با خانمی از قبیله هان که خود با گوگوریو پیوند خورده بودند ازدواج کرد.[۲۶][۲۷][۲۸]

نام «گوریو»، اشاره‌ای آشکار به گوگوریو است. وانگ گون، با جذب بازماندگان گوگوریو و ادعا بر سرزمین‌های سابق آن، موقعیت خود را به عنوان احیاگر گوگوریو تثبیت کرد.

میراث

[ویرایش]

نام مدرن «کره» از نام «گوریو» گرفته شده است، که خود از «گوگوریو» گرفته شده است، که میراث آن (و به‌طور گسترده، قلمرو) وانگ گون و پادشاهی جدیدش ادعا می‌کردند. بسیاری از کره‌ای‌های امروزی به‌عنوان اولین حاکمی که مردم شبه‌جزیره کره را به‌طور کامل‌تر تحت یک دولت واحد متحد می‌کند، برای کاربرد در وضعیت کنونی تقسیم در شبه‌جزیره کره به مثال او نگاه می‌کنند.

در دوران اولیه سلسله گوریو، عنوان تائجو (هانجا: 太子) تنها یک عنوان همتا برای پسران پادشاه بود. عنوان جداگانه ای برای وارث ظاهری به نام جئونگیون (هانجا: 正尹) وجود داشت.

اتحاد سه پادشاهی بعدی در سال ۹۳۶ در تاریخ کره بسیار مهم بود. اتحاد سال ۶۶۸ پس از میلاد توسط شیلا تنها اتحاد تقریباً نیمی از مردم شبه جزیره کره و مجاورت آن بود (که در آن زمان عمدتاً خود را یک قوم تقسیم شده بین بسیاری از ایالت‌ها می‌دانستند)، زیرا بخش شمالی توسط بالهائه اداره می‌شد.[۲۹] خود را به عنوان تناسخ گوگوریو مطرح کرد. با این حال، اتحاد وانگ کن در سال ۹۳۶ یک اتحاد کاملتر بود (که در آن تنها یک دولت واحد در میان مردم پدید آمد، برخلاف قرن هفتم، زمانی که دو کشور، یکپارچه سیلا و بالهای پدید آمدند).[۳۰] مردم شبه جزیره کره پس از آن تا سال ۱۹۴۸ تحت یک دولت واحد و متحد باقی ماندند، زمانی که کره توسط شوروی و نیروهای ایالات متحده به شمال و جنوب تقسیم شد.

خانواده

[ویرایش]
  1. ملکه سین هیه
  2. ملکه جانگ هوا
    1. پادشاه هیه جونگ
  3. ملکه سینمیونگ سونسونگ
    1. شاهزاده تائه جا
    2. پادشاه جونگ جونگ اول
    3. پادشاه گوانگ جونگ
    4. شاهزاده مونوون
  4. سینجونگ
  5. سینسونگ
  6. جوندوک
  7. جونگ موک
  8. دانگ یانگ وون
  9. سوک موک
  10. چونان بووون
  11. هونگ بوکوون
  12. هودائل یانگ وون
  13. دائه میونگ جو وون
  14. گوانگ جو وون
  15. سوگ وانگ جوو وون
  16. دانگ سانوون
  17. یهوا
  18. دائه سو وون
  19. سو سو وون
  20. سو جون وون
  21. سین جو وون
  22. وول هوا وون

منابع

[ویرایش]

جلد اول گوریوسا (تاریخ گوریو) - پیشینه ته‌جو از گوریو

  1. 왕건(王建). 문화콘텐츠닷컴 (به کره‌ای). Korea Creative Content Agency. Retrieved 26 May 2018.
  2. "원덕대왕". www.doopedia.co.kr (به کره‌ای). Retrieved 2025-10-16.
  3. 이, 한순(전 경희대학교, 지리학). "평산군 (平山郡)". 한국민족문화대백과사전 [Encyclopedia of Korean Culture] (به کره‌ای). Academy of Korean Studies.
  4. «우리역사넷». contents.history.go.kr. دریافت‌شده در ۲۰۲۵-۱۰-۱۶.
  5. "한반도 중심에 터 닦으니 화합·통합의 새시대 '활짝'" (به کره‌ای). 2015-03-01. Retrieved 2025-10-16.
  6. Rogers, Michael C. "P'yŏnnyŏn T'ongnok: The Foundation Legend of the Koryŏ State." Journal of Korean Studies, vol. 4, 1982, p. 3–72. Project MUSE,. Quote: "Very different was the reaction of the scholars of the early Yi who compiled the Koryŏ-sa. They contemptuously dismiss the story, commenting that whether applied to Su-tsung or to Hsüan-tsung it was no more than a specious product of Sŏn records, hence unworthy of credence." (pp. 43–44).
  7. 김, 종군(건국대학교 교수, 구비문학). "고려 국조신화 (高麗 國祖神話)". 한국민족문화대백과사전 [Encyclopedia of Korean Culture] (به کره‌ای). Academy of Korean Studies.
  8. 문, 수진(신구전문대학, 한국사). "의조경강대왕 (懿祖景康大王)". 한국민족문화대백과사전 [Encyclopedia of Korean Culture] (به کره‌ای). Academy of Korean Studies.
  9. 문, 수진(신구전문대학, 한국사). "의조경강대왕 (懿祖景康大王)". 한국민족문화대백과사전 [Encyclopedia of Korean Culture] (به کره‌ای). Academy of Korean Studies.
  10. Vermeersch, Sam (June 2013). "Yi Seong-gye and the Fate of the Goryeo Buddhist System" (PDF). Korea Journal. 53.
  11. 문, 수진(신구전문대학, 한국사). "의조경강대왕 (懿祖景康大王)". 한국민족문화대백과사전 [Encyclopedia of Korean Culture] (به کره‌ای). Academy of Korean Studies.
  12. "THE DEVELOPMENT OF THE KOREAN RULING CLASS FROM LATE SILLA TO EARLY KORYO - ProQuest". www.proquest.com (به انگلیسی). Retrieved 2025-10-16.
  13. 김, 갑동(대전대 교수, 고려시대사). "태조 (太祖)". 한국민족문화대백과사전 [Encyclopedia of Korean Culture] (به کره‌ای). Academy of Korean Studies.
  14. Rossabi, Morris (1983-05-20). China Among Equals: The Middle Kingdom and Its Neighbors, 10th-14th Centuries. University of California Press. p. 323.
  15. 丙申谕群臣曰:"平壤古都荒废虽久,基址尙存,而荆棘滋茂,蕃人游猎於其间,因而侵掠边邑,为害 大矣。 宜徙民实之以固藩屏为百世之利"(高丽史).
  16. «교과서 용어해설 | 우리역사넷». contents.history.go.kr. دریافت‌شده در ۲۰۲۵-۱۰-۱۶.
  17. 알림, 프레시안 (2023-05-24). "섬진강과 보성강의 수려한 물길이, 서로 도와 빚은 풍광". www.pressian.com (به کره‌ای). Retrieved 2025-10-16.
  18. سامگوک یوسا : افسانه‌ها و تاریخ سه پادشاهی کره باستان، ترجمه شده توسط تائه-هونگ ها و گرافتون کی. مینتز. کتاب دوم، صفحه ۱۲۸. بتکده ابریشم (۲۰۰۶).
  19. "Unique Ecological Tourism > Apsan Jarak-gil Trail > Introduction to Jarak-gil". nam.daegu.kr (به کره‌ای). Retrieved 2025-10-16.
  20. 김정석 (2017-12-02). "[굿모닝 내셔널]대구 곳곳 남아 있는 '왕건 탈출로'…지금은". 중앙일보 (به کره‌ای). Retrieved 2025-10-16.
  21. Lee, Ki-Baik (1984). A New History of Korea. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. p. 103. "When Parhae perished at the hands of the Khitan around this same time, much of its ruling class, who were of Koguryŏ descent, fled to Koryŏ. Wang Kŏn warmly welcomed them and generously gave them land. Along with bestowing the name Wang Kye ("Successor of the Royal Wang") on the Parhae crown prince, Tae Kwang-hyŏn, Wang Kŏn entered his name in the royal household register, thus clearly conveying the idea that they belonged to the same lineage, and also had rituals performed in honor of his progenitor. Thus Koryŏ achieved a true national unification that embraced not only the Later Three Kingdoms but even survivors of Koguryŏ lineage from the Parhae kingdom.".
  22. '고구려'와 '고려'는 같은 나라였다.
  23. 고려사의 재발견: 한반도 역사상 가장 개방적이고 역동적인 500년 고려 역사를 만나다.
  24. "경향신문". 경향신문 (به کره‌ای). Retrieved 2025-10-16.
  25. "왕건의 할아버지는 사생아였다?" (به کره‌ای). Retrieved 2025-10-16.
  26. 문, 수진(신구전문대학, 한국사). "위숙왕후 (威肅王后)". 한국민족문화대백과사전 [Encyclopedia of Korean Culture] (به کره‌ای). Academy of Korean Studies.
  27. "Academy of Korean Studies". Wikipedia (به انگلیسی). 2025-01-14.
  28. "Encyclopedia of Korean Culture". Wikipedia (به انگلیسی). 2025-03-17.
  29. Rossabi, Morris (1983-05-20). China Among Equals: The Middle Kingdom and Its Neighbors, 10th-14th Centuries. University of California Press. p. 323. ISBN 9780520045620. Retrieved 1 August 2016.
  30. 김, 갑동(대전대 교수, 고려시대사). "태조 (太祖)". 한국민족문화대백과사전 [Encyclopedia of Korean Culture] (به کره‌ای). Academy of Korean Studies.

ویکی‌پدیای انگلیسی

ته‌جو، پادشاه گوریو
دودمان وانگ
زادهٔ: ۳۱ ژانویه ۸۷۷ میلادی درگذشتهٔ: ۴ ژوئیه ۹۳۴ میلادی
عنوان سلطنتی
پیشین:
گونگ یه
به عنوان پادشاه ته‌بونگ
پادشاه گوریو
۹۱۸ ~ ۹۴۳ میلادی
پسین:
پادشاه هیه‌جونگ
مناصب سیاسی
منصب جدید نخست‌وزیر ته‌بونگ
۹۱۳ ~ ۹۱۸ میلادی
منصب لغو شد