تبدیل‌شوندگان: انتقام فالن

تبدیل‌شوندگان: انتقام فالن
تبدیل‌شوندگان: انتقام فالن
کارگردان	مایکل بی
تهیه‌کننده	لورنزو دی بوناونتورا; تام دی‌سانتو; دن مورفی; یان برایس;
نویسنده	الکس کورتزمن; روبرتو ارسی; ایرن کروگر
بر پایه	تبدیل‌شوندگان; اثر هسبرو
بازیگران	شایا لباف; مگان فاکس; جاش دوهامل; تایریس گیبسون; جان تورتورو;
موسیقی	استیو جابلونسکی
فیلم‌بردار	بن سرسین
تدوین‌گر	راجر بارتون; پال روبل
شرکت; تولید	دریم‌ورکس; هسبرو; دی بوناونتورا پیکچرز;
توزیع‌کننده	پارامونت پیکچرز
تاریخ‌های انتشار	۱۹ ژوئن ۲۰۰۹ (بریتانیا); ۲۴ ژوئن ۲۰۰۹ (ایالات متحده/کانادا); ; ; ;
مدت زمان	۱۴۹ دقیقه
کشور	ایالات متحده
زبان	انگلیسی
هزینهٔ فیلم	۲۰۰–۲۱۰ میلیون دلار
فروش گیشه	۸۳۶٬۳ میلیون دلار

تبدیل‌شوندگان: انتقام فالن (به انگلیسی: Transformers: Revenge of the Fallen) فیلمی آمریکایی در ژانر اکشن و علمی تخیلی به کارگردانی مایکل بی است که در سال ۲۰۰۹ منتشر شد. این فیلم دنبالهٔ تغییر دهندگان (۲۰۰۷) است و دومین قسمت از مجموعه فیلم‌های لایو اکشن تبدیل‌شوندگان به‌شمار می‌رود. در این فیلم شایا لباف، مگان فاکس، تایریس گیبسون، جان تورتورو، جاش دوهامل، پیتر کالن، رامون رودریگز، کوین دان، جولی وایت، جان بنجامین هیکی، گلن مورشور و رین ویلسون ایفای نقش کرده‌اند.

تبدیل‌شوندگان: انتقام فالن اولین بار در ۸ ژوئن ۲۰۰۹ در توکیو و در ۲۴ ژوئن ۲۰۰۹ در ایالات متحده منتشر شد. استقبال منتقدان منفی بود و آن را پایین‌تر از فیلم اول می‌دانستند. منتقدان داستان فیلم، فیلم‌نامه، طنز خام، کلیشه‌های نژادی توهین‌آمیز و شخصیت‌ها را نقد کردند، اما جلوه‌های بصری و صدا مورد تحسین قرار گرفت.^[۵] این فیلم برنده سه جایزه جایزه تمشک طلایی شد و پرفروش فیلمی شد که برنده جایزه بدترین فیلم شده‌است. عملکرد این فیلم در گیشه از فیلم قبلی پیشی گرفت و در مجموع ۸۳۶٫۳ میلیون دلار در سرتاسر جهان فروش کرد و سی و هفتمین فیلم پرفروش داخلی و چهارمین فیلم پرفروش سال شد. پس از آن تبدیل‌شوندگان: نیمه تاریک ماه در سال ۲۰۱۱ منتشر شد.

داستان

تبدیل شوندگان که با شکست مواجه شده‌اند حالا به دنبال انتقام هستند و فعالیت‌های مخفی خود را آغاز کرده‌اند و در این راه فقط یک نفر می‌تواند مانع آن‌ها شود و او سم ویت‌ویکی (شایا لباف) است. اما سم به دانشگاه رفته و نمی‌خواهد وقت خود را به درگیری با تبدیل‌شوندگان بگذراند. او حتی از ماشین مورد علاقه‌اش جدا شده‌است ولی اتفاقاتی باعث می‌شود که سم در تصمیمش تجدید نظر کند پس او و دوستش میکائلا بینز (مگان فاکس) تصمیم می‌گیرند یکبار دیگر با تبدیل‌شوندگان بجنگند.

تبدیل شوندگان ۲

در 17,000 قبل از میلاد، سلسله پرایم ها (بالاترین سایبرترونی‌های حاکم در سایبرترون) انرژی انرگون را از دستگاه‌های برداشت ستاره جمع‌آوری می‌کنند. ماشین‌هایی که ستاره‌ها را مصرف می‌کنند تا انرژی آنها را مهار کنند. پرایم های هفت یک قانون مقدس دارند که هرگز ستاره ای را که حیات را حفظ می کند، تهی نمی کنند. یک پرایم این قانون را با دستور ساخت یک دروگر ستاره بر روی زمین نقض می‌کند، برای آنکه به دسپتیکان فالن اصلی تبدیل شود و درنهایت توسط پرایم های دیگر شکست می‌خورد.

در روزگار کنونی، دو سال پس از نبرد ماموریت شهر، اتوبات‌ها و انسان‌ها پیمان NEST (معاهده گونه‌های فرازمینی غیربیولوژیکی) را تشکیل داده‌اند، تا یک گروه عملیات مشترک طبقه‌بندی‌شده برای حذف دسیپتکانهای باقی‌مانده ایجاد شود. دو دسیپتکان سایدوی و دمولیشر، در شانگهای شکست می‌خورند، اما دمولیشر قبل از کشته شدن درباره بازگشت فالن هشدار می‌دهد. در همین حال، دسیپتکان ساندوی یک ماهواره نظامی ایالات متحده را هک می کند تا آخرین قطعه شناخته شده آل اسپارک را از پایگاه نیروی دریایی ایالات متحده در دیگو گارسیا ردیابی و سرقت کند. کنستراک تیکان ها از آن برای احیای مگاترون استفاده می کنند و در عین حال قطعاتی را از یکی از خود جدا می کنند تا بدن مگاترون را ترمیم کنند و مگاترون به فالن باز می گردد. فالن، مگاترون و نفر دومش، استار اسکریم را می فرستد تا سم ویتویکی را زنده بگیرند و اپتیموس را بکشند.

در همین حال، سم که اکنون در کالج دانشگاه پرینستون تحصیل می کند، از زمانی که یک قطعه کوچک AllSpark را در دست داشت، نمادهای سایبرترونیها را می بیند. مگاترون معتقد است این نمادها دسیپتیکانها را به منبع انرژی جدید هدایت خواهند کرد. این قطعه بسیاری از وسایل آشپزخانه را زنده می کند که سعی می کنند سم و والدینش را بکشند اما بامبلبی آنها را نجات می دهد. سم قطعه را به دوست دخترش میکائلا بانس می دهد، که بعداً دسپتیکان ویلی را در حالی که سعی می کند آن را بدزد دستگیر می کند.

پس از حمله آلیس، یک دسیپتیکان متظاهر که خود را به عنوان یک دانش آموز نشان می دهد، سم، هم اتاقی اش لئو و میکایلا قبل از اینکه اتوباتها بتوانند آنها را نجات دهند توسط دسیپتیکان گریندور دستگیر می شوند. اپتیموس پرایم قبل از اینکه گریندور را بکشد با مگاترون، استاراسکریم و گریندور مبارزه می کند. مگاترون سپس اپتیموس را می کشد در حالی که او از سم دفاع می کرد. دسیپتیکانها حملات ویرانگری را در سراسر جهان آغاز می کند، در حالی که مگاترون و ساندوی سیستم های مخابراتی زمین را می ربایند، که به فالن اجازه می دهد تا پیامی را به انسان ها ارسال کند و خواستار تحویل سم به او شود.

سم، میکائلا و لئو سپس به دنبال کارشناس بیگانگان و مامور سابق بخش هفت، سیمور سیمونز می‌گردند، که فاش می‌کند که تبدیل شوندگان برای مدت طولانی از زمین دیدن کرده‌اند و برخی از آنها به نام سیکرز در این سیاره پنهان مانده‌اند. با کمک ویلی، آنها یک دسیپتیکان سالخورده را که به جستجوگر اتوبات تبدیل شده بود به نام جت فایر را در موزه هوا و فضای اسمیتسونیان ردیابی می کنند. آنها از قطعه خود برای احیای جت فایر استفاده می کنند که گروه را به مصر تله پورت می کند. همراه با جت فایر، ویلی با اتوباتها متحد می شود و جت فایر آنها را می فرستد تا ماتریکس رهبری را پیدا کنند، کلیدی به ماشین دروگر ستاره، که می تواند اپتیموس پرایم را نیز احیا کند. گروه ماتریکس را پیدا می‌کند که پرایمها برای پنهان کردن آن خود را قربانی کردند، اما آن متلاشی و به غبار تبدیل می‌شود.

جوایز

این فیلم کاندیدای اسکار بهترین صداگذاری در سال ۲۰۱۰ شد.^[۶]

منابع

↑ "TRANSFORMERS: REVENGE OF THE FALLEN (12A)". BBFC. June 15, 2009. Archived from the original on January 21, 2016. Retrieved January 19, 2016.
↑ ^۲٫۰ ^۲٫۱ "Transformers: Revenge of the Fallen (2009)". Box Office Mojo. Retrieved October 17, 2009.
↑ "Transformers: Revenge of the Fallen (2009) - Financial Information". The Numbers.
↑ Lang, Brent (25 June 2014). "'Transformers': The Anatomy of a Cross-Platform Money Maker". Variety. With a pricetag north of $210 million after rebates, it’s one of the summer’s most expensive titles.
↑ "Transformers: Revenge of the Fallen". Rotten Tomatoes. Fandango. Retrieved April 10, 2025.
↑ «نسخه آرشیو شده». بایگانی‌شده از اصلی در ۵ اکتبر ۲۰۱۸. دریافت‌شده در ۷ آوریل ۲۰۱۷.

مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Transformers: Revenge of the Fallen». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۱۲ آوریل ۲۰۱۴.

پیوند به بیرون

[1] "TRANSFORMERS: REVENGE OF THE FALLEN (12A)". BBFC. June 15, 2009. Archived from the original on January 21, 2016. Retrieved January 19, 2016.

[BOM-2] ۲٫۰ ^۲٫۱ "Transformers: Revenge of the Fallen (2009)". Box Office Mojo. Retrieved October 17, 2009.

[NUM-3] "Transformers: Revenge of the Fallen (2009) - Financial Information". The Numbers.

[variety-budget-4] Lang, Brent (25 June 2014). "'Transformers': The Anatomy of a Cross-Platform Money Maker". Variety. With a pricetag north of $210 million after rebates, it’s one of the summer’s most expensive titles.

[rt-5] "Transformers: Revenge of the Fallen". Rotten Tomatoes. Fandango. Retrieved April 10, 2025.

[6] «نسخه آرشیو شده». بایگانی‌شده از اصلی در ۵ اکتبر ۲۰۱۸. دریافت‌شده در ۷ آوریل ۲۰۱۷.

[۱]

[۲]

[۳]

[۴]

[۵]

[۶]

ن ب و جایزه تمشک طلایی بدترین فیلمنامه
۱۹۸۰–۸۹	Can't Stop the Music – Bronte Woodard و آلن کار (۱۹۸۰) Mommie Dearest – Frank Yablans، فرانک پری، ترسی هاتچنر و رابرت گتچل (۱۹۸۱) Inchon – Robin Moore و Laird Koenig (۱۹۸۲) The Lonely Lady – John Kershaw، Shawn Randall و Ellen Shephard (۱۹۸۳) Bolero – جان درک (۱۹۸۴) رمبو: اولین خون قسمت دوم – سیلوستر استالونه، جیمز کامرون و کوین ژار (۱۹۸۵) هاوارد اردکه (فیلم) – Willard Huyck و گلوریا کتز (۱۹۸۶) Leonard Part 6 – Jonathan Reynolds و بیل کازبی (۱۹۸۷) Cocktail – Heywood Gould (۱۹۸۸) شب‌های هارلم – ادی مورفی (۱۹۸۹)
۱۹۹۰–۹۹	The Adventures of Ford Fairlane – دانیال واترز، James Cappe & David Arnott (1990) هادسون هاوک – استیون ئی. ده سوزا، دانیال واترز، بروس ویلیس و Robert Kraft (۱۹۹۱) ایست! وگرنه مادرم شلیک می‌کند – Blake Snyder، William Osborne و William Davies – (۱۹۹۲) پیشنهاد بی‌شرمانه – Amy Holden Jones (۱۹۹۳) The Flintstones –Jim Jennewein، استیون ئی. ده سوزا، Tom S. Parker و various others (۱۹۹۴) اجرای دختران – جو استرهاس (۱۹۹۵) Striptease – اندرو برگمن (۱۹۹۶) The Postman – اریک روث و برایان هالگلند (۱۹۹۷) فیلمی از آلن اسمیتی: بسوزان هالیوود بسوزان – جو استرهاس (۱۹۹۸) غرب وحشی وحشی – Jim Thomas، John Thomas، S. S. Wilson، Brent Maddock، Jeffrey Price و Peter S. Seaman (۱۹۹۹)
۲۰۰۰–۰۹	میدان نبرد زمین – Corey Mandell و J. David Shapiro (۲۰۰۰) Freddy Got Fingered – توماس گرین & Derek Harvie (۲۰۰۱) جنگ ستارگان اپیزود دوم: حمله کلون‌ها – جرج لوکاس و Jonathan Hales (۲۰۰۲) جیلی – مارتن برست (۲۰۰۳) زن گربه‌ای – ترسا ربک، John Brancato، Michael Ferris و جان راجرز (۲۰۰۴) Dirty Love – جنی مک‌کارتی (۲۰۰۵) غریزه اصلی ۲ – Leora Barish and Henry Bean (۲۰۰۶) I Know Who Killed Me – Jeffrey Hammond (۲۰۰۷) The Love Guru – مایک مایرز & Graham Gordy (۲۰۰۸) تبدیل شوندگان: انتقام شکست‌خوردگان – ایرن کروگر، الکس کورتزمن و روبرتو ارسی (۲۰۰۹)
۲۰۱۰–۱۹	آخرین بادافزار – ام. نایت شامالان (۲۰۱۰) جک و جیل – استیو کورن و آدام سندلر، story by Ben Zook (۲۰۱۱) اون پسر منه - David Caspe (۲۰۱۲) فیلم ۴۳ - Steve Baker، Ricky Blitt، Will Carlough، Tobias Carlson، Jacob Fleisher، Patrik Forsberg، Will Graham، جیمز گان، Claes Kjellstrom، Jack Kukoda، باب ادنکیرک، Bill O'Malley، Matthew Alec Portenoy، Greg Pritikin، Rocky Russo، اوله ساری، Elizabeth Wright Shapiro، Jeremy Sosenko، Jonathan van Tulleken و Jonas Wittenmark (۲۰۱۳)