تاریخچه پادشاهان بریتانیا

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به ناوبری پرش به جستجو
تاریخچه پادشاهان بریتانیا
Vortigern-Dragons.jpg
مصورسازی سده پانزدهم بر اساس نسخهٔ دست‌نویس "بر عهدهٔ برتان‌ها" نشانگر ورتیگرن و آمبروس در حال مشاهدهٔ جدل میان دو اژدها.
نویسنده(ها) جفری مونماوت
منتصب به جفری مدعی بود که ترجمه این اثر را از "یک کتاب عتیقه باستانی دربارهٔ بریتانیاً به زبان لاتین به نگارش درآورده
اختصاص داده‌شده روبرت، ارل گلاستر و والران، کنت مولان
زبان زبان لاتین
تاریخ حوالی. ۱۱۳۶
نسخه اصلی ۲۱۵ نسخه دست‌نویس به ویژه، برن بورگربیب‌لیوتک، ام‌اس. ۵۶۸
گونه شبه‌تاریخ
موضوع پادشاهان افسانه‌ای بریتانیایی‌ها
پیش‌زمیه به‌طور عمده بریتانیای کبیر
شخصیت‌ها مشاهده نمایید فهرست پادشاهان افسانه‌ای بریتانیایی‌ها
اقتباس و ترجمه: وس، لایامون و نویسندگان بورت وای برنهیدت.

تاریخچه پادشاهان بریتانیا (انگلیسی: Historia Regum Britanniae) یا شناخته شده با نام دیگر، بر عهدهٔ برتان‌ها (برتانی نام منطقه‌ای قدیمی و تاریخی)، یک داستان شبه‌تاریخی در رابطه با تاریخ بریتانیا است که در سال ۱۱۳۶ توسط جفری مونماوت به رشته تحریر درآورده شد. این اثر در برگیرندهٔ زندگی ثبت شدهٔ پادشاهان افسانه‌ای بریتانیا طی دو قرن می‌باشد. فصل آغازین این اثر به تشریح تروآئی‌ها که بنیانگذار جامعهٔ بریتون‌های سلتی بودند می‌پردازد و این موضوع تا زمان آنگلوساکسون‌ها که قسمت‌های بسیاری از انگلستان را در حدود قرن هفتم میلادی به تسلط خود درآوردند ادامه می‌یابد. این اثر همچنین، شالودهٔ مرکزی ماهیت بریتن است.

این تاریخچه در سده شانزدهم میلادی به‌طور غریزی اعتبار پیدا می‌کند[۱] هر چند امروزه چنین مشخص شده که از دیدگاه تاریخی ارزش چندانی ندارد. به‌طور مثال وقتی سلسله مراتب مربوط به رخدادهای توصیف شده در رابطه با حمله‌های ژولیوس سزار به انگلستان با تاریخ‌های معاصر مقایسه می‌گردد، به خوبی مشهود است که شرح جفری به شدت نادرست است. با همهٔ این احوال، این اثر، یک نسخهٔ با ارزش از ادبیات قرون وسطی می‌باشد که شامل اولین نسخهٔ شناخته شده در رابطه با داستان شاه لیر و سه دخترش می‌باشد. این اثر منبع اصلی افسانه‌های شاه آرتور و شاه لیر است و به اعتلای محبوبیت داستان شاه آرتور کمک شایانی نمود.

منابع[ویرایش]

  1. Polydore Vergil's skeptical reading of Geoffrey of Monmouth provoked at first a reaction of denial in England, "yet the seeds of doubt once sown" eventually replaced Geoffrey's romances with a new Renaissance historical approach, according to Hans Baron, "Fifteenth-century civilization and the Renaissance", in The New Cambridge Modern history, vol. 1 1957:56.