برگ‌های پاییزی (ترانه)
| «برگ‌های پاییزی (ترانه)» | |
|---|---|
| ترانه ایو مونتان و ایرن یوآخیم | |
| عنوان انگلیسی | "Autumn Leaves" |
| تاریخ نوشته‌شدن | ۱۹۴۵ |
| تاریخ پخش | 1946 by Enoch & Cie (fr) |
| ژانر | جاز، پاپ |
| آهنگساز(ها) | ژوزف کوزما |
| ترانه‌سرا(ها) | ژاک پره‌ور (فرانسوی), جانی مرسر (انگلیسی) |
«برگ‌های پاییزی» یک موسیقی عامه پسند است که نسخهٔ اصلی آن به زبان فرانسوی و در سال ۱۹۴۵ نوشته شده‌است. نام اصلی آن به فرانسوی "Les Feuilles mortes" (به معنای "برگ‌های مرده") است. موسیقی آن توسط آهنگ ساز مجارستانی-فرانسوی ژوزف کوزما ساخته شده و شعر آن توسط شاعر و فیلمنامه‌نویس فرانسوی ژاک پره ور نوشته شده‌است. عنوان مجارستانی این آهنگ "Hulló levelek" (به معنای سقوط برگ) است. ایو مونتان (به همراه ایرن خوکیم) از این آهنگ در فیلم دروازه های شب استفاده کردند.
ساختار و آکوردها[ویرایش]
این آهنگ در قالب AABC ساخته شده‌است. ترانهٔ «برگ‌های پاییزی» برای نوازندگان تازه‌کار موسیقی جاز بسیار مفید است، چرا که توالی آکوردهای به کار رفته در آن تنها از درجات ii-V-I و ii-V گام تشکیل شده‌است. این آهنگ به صورت اورجینال در گام سل مینور نوشته شده‌است اما در گام می مینور و گام‌های دیگر نیز اجرا می‌شود. ایوا کسیدی این آهنگ را در گام سی بمل مینور اجرا کرده‌است.
پیوند به بیرون[ویرایش]
- استانداردهای پاپ
- استانداردهای جاز دهه ۱۹۴۰ (میلادی)
- ترانههای ۱۹۴۵ (میلادی)
- ترانههای آل هرت
- ترانههای اندی ویلیامز
- ترانههای ایوا کسیدی
- ترانههای جری لی لوئیس
- ترانههای جنیس جاپلین
- ترانههای سرودهشده توسط جانی مرسر
- ترانههای عشق یکسویه
- ترانههای کوسترز
- ترانههای مانفرد مان
- ترانههای نت کینگ کول
- تکآهنگهای ۱۹۵۵ (میلادی)
- تکآهنگهای با رتبه یک در آمریکا
- نوکتورنها