بحث الگو:تاریخچه مقاله

آمیک

 Mohamadr_za گرامی: سلام. میشه تاریخچه «آمیک‌ها» رو هم توی این الگو درج کرد؟ من سعی کردم با کمک توضیحات الگو این کار رو انجام بدم ولی نتونستم. متأسفانه نمونه هم پیدا نکردم. --محک ^📞 ‏۲ نوامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۶:۱۳ (UTC)

@محک: سلام من خودم تا حالا انجام ندادم ولی توی ویکی انگلیسی دیدم که امیک ها و در کل همچیز از جمله موضوع برگزیده رو توی این الگو قرار میدن. البته شاید الگو بروز نباشه چون جناب فور سال 2015 نوشتنش.--MohamadReza^(بحث) ‏۲ نوامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۶:۱۶ (UTC)

باید ابتدا الگوهای مربوطه را ترجمه کرد مثلا برای در میان خبرها الگو:ITN talk است.--Sunfyre^T ‏۲ نوامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۶:۱۸ (UTC)

@Sunfyre: درود، این را ببینید، گمان کنم با توجه به نحوه آمیک چینی کد خاصی باید درش عوض بشه چون اینجا هفتگی امیک میزاریم ولی ویکی انگلیسی روزانه.--MohamadReza^(بحث) ‏۲ نوامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۶:۲۷ (UTC)

@Benyamin-ln: شما هم یک نگاهی بهش بندازید.--MohamadReza^(بحث) ‏۲ نوامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۷:۰۶ (UTC)

@Mohamadr za: سلام، واقعیتش هم سواد فنی کافی برای این کار ندارم و هم به دلیل این که پودمان الگو به تازگی قفل شده، امکان ویرایش و بررسی به صورت آزمون و خطا ندارم. تمام تلاشم در این چند ماه، بومی‌سازی و ترجمهٔ بخش‌های آسان‌تر الگو بود. پس از آن، برای ترویج استفاده از الگو تلاش کردم و خدا را شکر نظر چند کاربر از جمله شما جلب شد. از این بابت خیلی خوشحالم. همان طور که Sunfyre گفت، برخی دیگر از بخش‌های الگو، نیازمند توجه کاربران حرفه‌ای‌تر است. من یکی دو بار مطرح کردم اما در اولویت قرار نگرفت. لطفا یک بار هم شما در وپ:فنی مطرح کنید، شاید این بار در اولویت بگذارند. یک موضوع در حال برگزیده شدن است که پس از اتمام موفق نظرخواهی، باید از این الگو استفاده شود. شاید همین موضوع، انگیزه‌ای باشد برای کار بر روی الگو. Benyamin-ln (بحث) ۱۱ آبان ۱۳۹۷، ساعت ۲۲:۰۰ (ایران) ‏۲ نوامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۸:۳۰ (UTC)

@Benyamin-ln: سلام. قفل پودمان باز شد: پودمان:Article history و پودمان:Article history/config. ‏4nn1l2 (بحث) ‏۳ نوامبر ۲۰۱۸، ساعت ۰۲:۲۹ (UTC)

• @محک و Mohamadr za: خروجی آمیک در این الگو وجود دارد، منتهی نیاز به ترجمه دارد، برای مثال در بحث:بازی‌های گرسنگی آمیکش را قرار دادم همانطور که مشاهده میشود نیازمند ترجمه است، برای ترجمه باید پودمان:Article history/config اصلاح شود؛ نکته بعد همانطور که MohamadReza گفت باید تغییرات هفتگی آمیک در ویکی‌پدیا فارسی برای پودمان تعریف شود الان روزانه است، این دو از توان من خارج است، میتوانید در وپ:فنی مطرح کنید. -- Sunfyre^T ‏۲ نوامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۷:۳۱ (UTC)

  @حجت: درود جناب حجت. شما تمایل و وقت کافی برای بومی‌سازی پودمان‌های این الگو را دارید؟ در وپ:فنی هم مطرح کردم ولی کسی قدم جلو نگذاشته.--MohamadReza^(بحث) ‏۵ نوامبر ۲۰۱۸، ساعت ۲۰:۲۴ (UTC)

  @Huji: سلام، محمدرضا با حجت پینگ کرده بود. از آن جایی که بدون امضا، پینگ را دریافت نخواهید کرد، اصلاح کردن پیام بالا فایده نداشت. من جداگانه شما را پینگ کردم. Benyamin-ln (بحث) ۱۵ آبان ۱۳۹۷، ساعت ۰۱:۱۷ (ایران) ‏۵ نوامبر ۲۰۱۸، ساعت ۲۱:۴۷ (UTC)

  @Dalba: سلام، احتمالا جناب حجت وقتش را ندارد. ممکن است شما بررسی کنید؟ Benyamin-ln (بحث) ۱۸ آبان ۱۳۹۷، ساعت ۱۵:۱۴ (ایران) ‏۹ نوامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۱:۴۴ (UTC)

@Benyamin-ln: سلام. دقیقاً چه تغییراتی مورد انتظار است؟ مثلاً در بحث:بازی‌های گرسنگی، خروجی چه مشکلی دارد؟ Dalba ‏۹ نوامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۳:۱۵ (UTC)

@Dalba: الگو در کل، نیازمند بومی‌سازی است. برای افزودن آمیک به الگو مشکل فنی وجود دارد و آغاز این بحث توسط کاربر:محک نیز به همین دلیل بود. چون الگو را از ویکی انگلیسی ترجمه کرده‌ایم، با ویکی‌فا سازگار نیست. همچنین با وپ:مپه، وپ:گموب و وپ:دخه.

بحث:جسیکا چستین را ببینید. به زودی ویکی‌پدیا:گزیدن موضوعات برگزیده/جسیکا چستین جمع‌بندی خواهد شد اما اگر action4 را در بحث مقاله فعال کنیم، خطا می‌دهد. Benyamin-ln (بحث) ۱۸ آبان ۱۳۹۷، ساعت ۱۶:۵۶ (ایران) ‏۹ نوامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۳:۲۶ (UTC)

کمی ترجمه کردم و به نظر می‌رسد کار می‌کند. البته رده‌ها قرمز هستند که باید به مرور معادل رده‌های انگلیسی ساخته شوند و سپس در تنظیمات پودمان ثبت شوند. Dalba ‏۹ نوامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۴:۱۳ (UTC)

درود، در قسمت مربوط به امیک مشکلی وجود دارد این است که در ویکی انگلیسی امیک ها روزانه قرار داده میشوند ولی در ویکی فا هفتگی برای همین موضوع در قسمتی تاریخ میخواد تنها میشود روز را نوشت که ان هم به هفته مورد نظر ما در ویکی فا قابلیت لینک شدن ندارد. بخش زیادی از الگو هم نیاز به فارسی سازی دارد البته مثلا بحث:بساسیری را ببینید.--MohamadReza^(بحث) ‏۹ نوامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۳:۳۱ (UTC)

بحث:بساسیری تقریباً درست شد. برای آمیک‌ها هم مثال اینچنینی دارید؟ Dalba ‏۹ نوامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۴:۱۳ (UTC)

@Dalba: سپاس از توجه‌تان. بله، این مورد. Benyamin-ln (بحث) ۱۸ آبان ۱۳۹۷، ساعت ۱۷:۵۶ (ایران) ‏۹ نوامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۴:۲۶ (UTC)

برخی از مشکلات آمیک حل شده اما باید به پارامتر dykdate تاریخ یکی از روزهایی که آمیک در آن در صفحهٔ اصلی بوده‌است را داد تا الگو خودش هفته را محاسبه کند. در بحث:تفسیر کتاب‌الله من چون تاریخ را را نمی‌دانستم از مقدار ۲۰۱۸۰۱۰۰+۴۳هفته استفاده کردم که گیج کننده است. احتمالاً هیچ‌کدام از این دو روش کاربرپسند نیست و باید فکری کرد تا الگو تاریخ را به شکل دیگری بگیرد و پردازش کند.

@Huji: اگر ویرایش‌های من در پودمان با برنامه‌ای که در ذهن داشتید تداخل دارد می‌توانید آن‌ها را برگردانید، ویرایش‌هایم سنگین نیستند و اگر لازم بود خودم دوباره اعمال می‌کنم. Dalba ‏۱۰ نوامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۰:۰۸ (UTC)

@Dalba: فعلا تداخلی نمی‌بینم.

هدف نهایی‌ام این است که بتوانیم تاریخ را تبدیل به شمارهٔ هفته بکنیم اما هنوز موفق به این کار نشده‌ام؛ سواد لوای من کم است — حجت/^بحث ‏۱۰ نوامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۵:۰۲ (UTC)

وضعیت فعلی: در حال حاضر الگو باید تاریخ‌های برگزیدگی و آمیک را درست پردازش کند و به صورت هفته نمایش دهد. تنها گیر کار اینجاست که باید تاریخ روزی از هفته را به الگو بدهید. یا اینکه تاریخ را به صورت «۱ ژانویهٔ ۲۰۱۸ + <n-1> هفته» (که n همان هفتهٔ نمایش است) وارد کنید. مثلاً برای هفتهٔ ۴۵ امسال، باید مقدار maindate/dykdate را «۵ نوامبر ۲۰۱۸» و یا «۱ ژانویهٔ ۲۰۱۸ + ۴۴ هفته» نوشت. البته شیوهٔ نوشتن تاریخ انعطاف پذیر است و مثلاً «۲۰۱۸۰۱۰۱+۴۴هفته» را هم قبول می‌کند، ولی مستندسازی همهٔ حالت‌های ممکن زمان‌بر است. توجه کنید که هفته‌های تقویم پیش‌فرض ویکی از دوشنبه شروع می‌شوند.

اگر جایی درست کار نمی‌کرد اطلاع دهید.

مطمئن نیستم که آیا کاربران می‌توانند با همین وضعیت فعلی کنار بیایند یا نیاز به تغییرات بیشتری هست؟ و اگر هست این این تغییرات باید به چه صورت باشند. اگر کسی پیشنهادی داشت مطرح کند. شخصاً فکر می‌کنم کار با شیوهٔ فعلی آنقدرها سخت نیست و احتمالاً ارزش تغییرات بیشتر در پودمان را ندارد، فقط باید ترجمه‌ها تکمیل شوند، پارامترها فارسی و مستندسازی شوند؛ ولی شاید از دید کاربران دیگر هنوز خیلی پیچیده باشد.

Dalba ‏۱۲ نوامبر ۲۰۱۸، ساعت ۰۶:۵۳ (UTC)

تاریخ‌ها اصلاح شدند. Dalba ‏۱۳ نوامبر ۲۰۱۸، ساعت ۰۲:۲۲ (UTC)

@Dalba: درود و با سپاس بسیار برای زحماتتان، به نظرم کار راحتی است. لطفا به این صفحه توجه کنید؛ در اینجا n-1 را ۲۹ وارد کردم تا عدد هفته ۳۰ بشود ولی در خروجی صفحه به هفته ۳۴ لینک میشود.--MohamadReza^(بحث) ‏۱۲ نوامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۷:۱۴ (UTC)

من درستش کردم: Special:Diff/24826265/24826309. فوریه اشتباه سهوی است. درستش ژانویه است. ‏4nn1l2 (بحث) ‏۱۲ نوامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۷:۲۴ (UTC)

سلام، احتمالا بسیاری اوقات، اولین استفاده از این الگو در نوشتارها توسط ناظران گمب رخ خواهد داد؛ آن جایی که یک گمخ یا گمب یا گفب را جمع‌بندی کرده و قصد دارند نتیجه را در صفحه بحث نوشتار قرار دهند. گمان نمی‌برم که ناظران گمب مشکل خاصی با این الگو داشته باشند. توضیحات الگو را سعی کرده بودم تا حد نیاز ترجمه کنم بنابراین کاربران عادی نیز قادر به کار کردن با الگو خواهند بود. (برخی بخش‌های توضیحات، درخصوص امکاناتی است که در ویکی‌فا وجود ندارد.) اگر نیاز به راهنمایی بیشتر دارد، از دوستان درخواست می‌کنم دستی به سر و رویش بکشند. Benyamin-ln (بحث) ۲۱ آبان ۱۳۹۷، ساعت ۲۳:۵۹ (ایران) ‏۱۲ نوامبر ۲۰۱۸، ساعت ۲۰:۲۹ (UTC)

@Dalba: سلام، لطفا بحث:موزه هنرهای معاصر تهران را ببینید. در عنوانِ «یک جمله از این مقاله در هفتهٔ ۱۰ سال ۲۰۱۳ در…»، جمله از این مقاله به اولین آمیک پیوند شده‌است که ایرادی فنی است چون بیش از یک آمیک در اینجا وجود دارد. پودمان باید در صورتی که بیش از یک ورودی گرفت، جمله از این مقاله را پیونددهی و تاریخ‌دهی نکند. Benyamin-ln (بحث) ۲۲ آبان ۱۳۹۷، ساعت ۲۳:۰۷ (ایران) ‏۱۳ نوامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۹:۳۷ (UTC)

@Dalba: درود، برای یادآوری رفع مشکل بالا که جناب بنیامین گفتند میتوان کاری کرد؟--MohamadReza^(بحث) ‏۲۶ نوامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۶:۴۸ (UTC)

رده

@Benyamin-ln: درود، مقالات خوب با اینکه پارامتر موضوع برایشن نوشته شده ولی در این رده قرار میگیرند. مثل زاغ مقلد و لادا (ایزدبانو) و ... . متوجه شده بودید؟--MohamadReza^(بحث) ‏۳ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۵:۳۱ (UTC)

@Mohamadr za: سلام. مشکل اینها، استفاده نکردن از پارامترهای تعریف‌شده در پودمان:Good article topics/data است. یکی را به عنوان نمونه درست کردم. Benyamin-ln (بحث) ۱۲ آذر ۱۳۹۷، ساعت ۱۹:۱۰ (ایران) ‏۳ دسامبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۵:۴۰ (UTC)

مجموعه‌ای از بهبودها

در اینجا مجموعه‌ای از بهبودهای این الگو را فهرست می‌کنم تا کاربر:Mensis Mirabilis و دیگران (شاید کاربر:Ahmad252 یا کاربر:Dalba) کمک کنند اجرایی‌شان بکنیم. بیشترشان نیازمند تغییر در پودمان:Article history نیز هست و شایسته‌است که از روشی که برای بومی‌سازی الگوها و پودمان‌های سری CS1 (یادکردها) استفاده شده اینجا هم اقتباس بشود. — حجت/^بحث ‏۱۱ ژانویهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۱:۴۱ (UTC)

پذیرفتن پارامترهایی با نام فارسی

چند پارامتر هست که نامشان ثابت است که در زیر فهرست کرده‌ام و معادل فارسی پیشنهادی را هم فهرست کرده‌ام:

• currentstatus = وضعیت
• topic = موضوع
• small = کوچک

باقی پارامترها، شماره‌ای هستند. مثلاً itndate و itn2date و itn3date و ... یا dykentry و dyk2entry و dyk3entry و الخ. یک مورد خاص (سری action) برای شمارهٔ ۱ همیشه عدد ۱ را ذکر می‌کند: action1 و action1date و ... بعد action2 و action2date و ... و الی آخر.

• action = عمل (پس action1date را بشود به صورت تاریخ عمل۱ وارد کرد)
• itn = خبرها (پس itndate بشود تاریخ خبرها و itn2date بشود تاریخ خبرها۲ و ...)
• dyk = آمیک (مثل بالایی)

پذیرفتن مقادیر فارسی

پارامترهای action یک سری مقادیر به صورت مخفف می‌پذیرد که خوب است بتوان مخففی فارسی به جایش استفاده کرد، به شرح زیر:

• FAC = گمب
• FAR = بمب
• FLC = گفب
• FLR = بفب
• FTC = گموب
• FTR = بموب
• FPOC = گدب
• FPOR = بدب
• GAN = گمخ
• GAR = بمخ
• AFD = نبح
• CSD = حس
• PROD = حز

باقی موارد فعلاً‌ ترجمه نشوند.

پارامتر currentstatus هم مقادیرش به شکل زیر ترجمه بشوند (هم شکل مخفف و هم شکل گسترده مجاز باشد):

• FA = مب - مقاله برگزیده
• FFA = مبپ - مقالهٔ برگزیده پیشین
• FFAC = نپمب - نامزد پیشین مقالهٔ برگزیده
• FL = فب - فهرست برگزیده
• FFL = فبپ - فهرست برگزیده پیشین
• FFLC = نپفب - نامزد پیشین فهرست برگزیده
• GA = مخ - مقالهٔ خوب
• DGA = مخپ - مقالهٔ خوب پیشین
• FGAN = نپمخ - نامزد پیشین مقالهٔ خوب
• ‌FPO = دب - درگاه برگزیده
• FFPO = دبپ - درگاه برگزیده پیشین
• FFPOC = نپدب - نامزد پیشین درگاه برگزیده
• FFA/GA = مخبپ - مقالهٔ خوب پیشتر برگزیده

پارامترهای action?result یک سری مقادیر می‌پذیرند که خوب است ترجمهٔ فارسی هم برایشان قابل استفاده باشد:

• promoted = شد
• failed = نشد
• removed = حذف
• kept = ماند
• deleted = حذف
• merged = ادغام

باقی موارد فعلاً ترجمه نشوند.

پارامترهای action?date در حال حاضر یک رشتهٔ انگلیسی تاریخ (یا تاریخ و ساعت) می‌پذیرند، نظیر 10 Jan 2020 یا 12:46, 10 Jan 2020. میسر بشود که یک رشتهٔ تاریخ فارسی هم بپذیرند نظیر ۱۰ ژانویه ۲۰۲۰

پارامترهای action?oldid یک شمارهٔ نسخه دریافت می‌کنند که اصالتاً یک عدد چندرقمی انگلیسی است اما بعید نیست که اشتباهی توسط ابرابزار ارقامش فارسی بشود در نتیجه خوب است که مقدارش پیش از استفاده، از یک مبدل فارسی به انگلیسی گذر کنند.

آمیک

مقدار پارامتر آمیک در حال حاضر به صورت یک تاریخ نسبی وارد می‌شود. مثلاً در بحث:تصنیف مقدارش چنین آمده: 20190100+13week با مقدار این خیلی باید بازی بازی کرد. مثلاً برای هفتهٔ چهاردهم سال ۲۰۱۹ باید مثل بالا مقدار +13 را وارد کرد. دلیلش (تا جایی که من می‌فهمم) این است که آمیک‌ها در ویکی‌پدیای انگلیسی روزانه هستند و ما کد را از آن‌ها به ارث بردیم و بعد در آن دست بردیم تا برای ما هم با یکی ورودی که رشتهٔ تاریخ است کار کند. به نظر من این نالازم است و بهتر است که اساساً قالب ورودی را محلی‌سازی کنیم. مثلاً مقداری شبیه به 2019 week 14 (و نیز مقدار فارسی ۲۰۱۹ هفته ۱۴ بپذیرد و تحلیل کند و خروجی مناسب را (که پیوندی به ویکی‌پدیا:آیا می‌دانستید که...؟/۲۰۱۹/هفته ۱۴ است) ایجاد کند.

پارامتر maindate

از این پارامتر ظاهراً فقط دو تا هست: maindate و maindate2 (ولی اگر اشتباه می‌کنم اصلاحم کنید). کد مربوط در پودمان:Article history/config یک سری محاسبهٔ تاریخ انجام می‌دهد تا تصمیم بگیرد که فعل جملهٔ «این مقاله در صفحهٔ اصلی نمایش ...» باید حال باشد یا گذشته یا آینده. این را هم خوب است که دستی به سر و رویش بکشیم تا هم برای موارد تا سال ۲۰۱۹ درست کار کند (که مقاله‌ها به صورت هفتگی به صفحهٔ اصلی می‌رفتند) و هم برای موارد سال ۲۰۲۰ به بعد (که وپ:مپه روالش تغییر کرد و هر هفته دو مقاله به صفحهٔ اصلی می‌روند).

افزودن جایزه مقاله خوب سال

به نظر من این جایزه را هم خوب است که در مراحل بعدی به الگو بیفزاییم. احمد^گفتگو ‏۱۱ ژانویهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۸:۰۲ (UTC)

پیشنهاد بدی نیست اما جایزه‌ها که یکی دو تا نیست. بهتر است که کلاً جایزه‌ها (که فضای غیررسمی پروژه هستند) وارد الگو نشوند. بنیامین (بحث) ۲۲ دی ۱۳۹۸، ساعت ۰۰:۴۳ (ایران) ‏۱۱ ژانویهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۲۱:۱۳ (UTC)

جایزه چهار را الآن دارد. به نظر من جایزه مقاله خوب سال نسبت به جایزه چهار، دستاور بسیار بزرگتری محسوب می‌شود (چون شما با رقابت مستقیم بین مقالات خوب یک سال مواجه هستید) و خوب است که این را هم در الگو بیاوریم. در کل با آوردن تمام جوایز موافق نیستم ولی در خصوص جوایزی که پررنگ‌تر و مهم‌تر هستند، نظرم این است که در الگو بیاوریمشان (حتی اگر فقط در حد یک رده باشد). احمد^گفتگو ‏۱۲ ژانویهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۱:۲۸ (UTC)

من هم موافقم. — حجت/^بحث ‏۱۳ ژانویهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۰۴ (UTC)

جایزه چهار که متعلق و مرتبط با نویسندهٔ مقاله است، نه الزاماً تاریخچه مقاله. به نظر من بهتر است که از الگو حذف شود. بنیامین (بحث) ۲۳ دی ۱۳۹۸، ساعت ۱۸:۵۰ (ایران) ‏۱۳ ژانویهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۲۰ (UTC)

حذف مقاله و oldid

بحث زیر پایان یافته‌است و به‌زودی بایگانی خواهد شد.

ظاهراً oldid برای فرایند نظرخواهی حذف کار نمی‌کند. به عنوان مثال بحث:شورای اسلامی شهر سبزوار را ببیند که تاریخ ۸ ژوئن ۲۰۲۰ در آن لینک نشده است. این قابلیت در وپ انگ کار می‌کند. مثلاً en:Talk:Digital media use and mental health را ببینید که January 13, 2019 در آن لینک شده است. ‏4nn1l2 (بحث) ‏۱۶ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۰۹ (UTC)

@4nn1l2: اگر old را درست بنویسید کار می‌کند :) — حجت/^بحث ‏۱۷ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۰۰:۰۷ (UTC)

وضعیت جدید برای currentstatus: برگزیده و خوب پیشین

وضعیت جدیدی برای |currentstatus= تعریف شود که هم مقالهٔ برگزیدهٔ پیشین را پوشش دهد و هم خوب پیشین با عنوان FFA/DGA و مقاله‌های بحث:یوهان سباستیان باخ و بحث:زکریای رازی در آن قرار گیرند. الان این دو مقاله در رده:مقاله‌های خوب پیشین ظاهر نمی‌شوند.

شاید علت اینکه چنین وضعیتی در ویکی انگلیسی نیست این باشد که پروژه‌های خوبیدگی و برگزیدگی در ویکی‌پدیای انگلیسی ربطی به هم ندارند و از هم مستقلند ولی در ویکی فارسی خوبیدگی پیش‌نیاز برگزیدگی است. شاید هم دلایل دیگری داشته باشد. نمی‌دانم. ‏4nn1l2 (بحث) ‏۱۲ مهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۹:۲۹ (UTC)