باربی (فیلم)

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
باربی
پوستر انتشار سینمایی
کارگردانگرتا گرویگ
تهیه‌کننده
نویسنده
بر پایهباربی
اثر متل
بازیگران
موسیقی
فیلم‌برداررودریگو پریتو
تدوین‌گرنیک هویی
شرکت
تولید
توزیع‌کنندهبرادران وارنر پیکچرز
تاریخ‌های انتشار
  • ۹ ژوئیه ۲۰۲۳ (۲۰۲۳-0۷-۰۹) (شراین ادیتوریوم)
  • ۲۱ ژوئیه ۲۰۲۳ (۲۰۲۳-0۷-۲۱) (ایالات متحده)
مدت زمان
۱۱۴ دقیقه[۱]
کشورایالات متحده[۱]
زبانانگلیسی
هزینهٔ فیلم۱۲۸–۱۴۵ میلیون دلار[۲][۳]
فروش گیشه۱٫۴۴۶ میلیارد دلار[۴][۵]

باربی (انگلیسی: Barbie) فیلم کمدی فانتزی آمریکایی محصول ۲۰۲۳ به کارگردانی گرتا گرویگ است که فیلم‌نامه را به‌همراه نوآ بامباک نوشت.[۶] این فیلم مبتنی بر عروسک‌های باربی از شرکت متل است و نخستین لایو اکشن ساخته‌شده بر اساس این عروسک پس از مجموعه‌ای از فیلم‌های تلویزیونی و انیمیشن به‌شمار می‌رود. مارگو رابی نقش باربی و رایان گاسلینگ نقش کن را ایفا می‌کند که به‌دنبال وقوع بحران وجودی، به سفر خودشناسی می‌روند. دیگر گروه بازیگران شامل آمریکا فررا، کیت مک‌کینون، ایسا رای، رئا پرلمان و ویل فرل می‌شوند.

لایواکشن فیلم باربی در سپتامبر ۲۰۰۹ به‌وسیلهٔ یونیورسال پیکچرز اعلام شد، اما توسعهٔ آن در سال ۲۰۱۴ پس از اینکه سونی پیکچرز حق پخش سینمایی این شخصیت را به دست آورد، آغاز شد. به‌دنبال تغییر چندبارهٔ نویسنده و کارگردان و انتخاب ایمی شومر و ان هتوی برای ایفای نقش باربی، حق انتشار در اکتبر ۲۰۱۸ به برادران وارنر پیکچرز منتقل شد. گل گدوت پیشنهاد بازی در نقش اصلی را رد کرد و سپس رابی در سال ۲۰۱۹ به‌عنوان بازیگر اصلی انتخاب شد و انتخاب گرویگ به‌عنوان کارگردان و نویسنده مشترک با بامباک در سال ۲۰۲۱ تأیید شد. سایر بازیگران در اوایل سال ۲۰۲۲ معرفی شدند و تصویربرداری اصلی عمدتاً از مارس تا ژوئیهٔ ۲۰۲۲ در استودیوهای برادران وارنر واقع در انگلستان انجام گرفت.

باربی در ۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۳ در شراین ادیتوریوم در لس آنجلس به نمایش درآمد و در ۲۱ ژوئیۀ همان سال به‌وسیلهٔ برادران وارنر پیکچرز در ایالات متحده اکران شد. اکران آن هم‌زمان با فیلم زندگی‌نامه‌ای اوپنهایمر بود و به‌دلیل پدیدهٔ فرهنگی «باربنهایمر» مورد توجه قرار گرفت و باعث شد تا مخاطبان هر دو فیلم را با هم تماشا کنند.[۷] این فیلم نقدهای مثبتی کسب کرد و بیش از ۱٫۴۴ میلیارد دلار در سطح جهانی فروش داشت که پرفروش‌ترین فیلم ۲۰۲۳ شد. باربی از سوی هیئت ملی بازبینی و انستیتوی فیلم آمریکا، یکی از ده فیلم برتر سال نام گرفت.[۸][۹]

داستان[ویرایش]

باربیِ کلیشه‌ای («باربی») و عروسک‌های دیگر در سرزمین باربی زندگی می‌کنند: جامعه‌ای مادرسالار با انواع مختلف باربی‌ها، کن‌ها و همچنین گروهی از مدل‌های منسوخ که به‌دلیل ویژگی‌های نامتعارفشان با آن‌ها مانند طردشدگان رفتار می‌شود. در حالی که کن‌ها روز خود را با بازی در ساحل می‌گذرانند و آن را کار خود می‌دانند، باربی‌ها مشاغل معتبری مانند پزشکی، حقوقی و سیاستمداری دارند. کنِ ساحلی («کن») فقط زمانی خوشحال است که به‌همراه باربی و به‌دنبال رابطه نزدیک‌تر با او باشد، اما باربی او را به‌خاطر سایر فعالیت‌ها و دوستی‌های زنانه رد می‌کند.

یک شب در مهمانی رقص، باربی ناگهان دچار نگرانی دربارهٔ مرگ می‌شود. یک‌شبه، او دچار بوی بد دهان، سلولیت و صافی کف پا می‌شود که روز بعد روال معمول او را مختل می‌سازد. باربی عجیب و غریب (یک طردشده به‌دلیل تغییر شکلش) به او می‌گوید که باید کودکی را پیدا کند که در دنیای واقعی با او بازی می‌کند تا دردهایش را درمان کند. کن در خودروی کروکی باربی می‌نشیند تا به او ملحق شود، که باربی با اکراه موافقت می‌کند.

با رسیدن به ساحل ونیز، باربی به صورت مردی به خاطر دست‌مالی مشت می‌زد که منجر به دستگیری کوتاه‌مدت او و کن می‌شود. مدیر عامل متل که از حضور آن‌ها در دنیای واقعی نگران است، دستور بازپس‌گیری آن‌ها را می‌دهد. باربی صاحب خود، دختری نوجوان به نام ساشا را پیدا می‌کند. ساشا از او به‌دلیل تشویق به استانداردهای زیبایی غیرواقع‌گرایانه انتقاد می‌کند. باربیِ آشفته متوجه می‌شود که گلوریا، کارمند متل و مادر ساشا، پس از اینکه گلوریا شروع به بازی با اسباب‌بازی‌های باربی قدیمی ساشا در حالتی مشابه کرد، به‌طور غیرمنتظره بحران وجودی باربی را تسریع کرد. متل سعی می‌کند باربی را در جعبه اسباب بازی قرار دهد تا دوباره او را بازتولید کند، اما او با کمک گلوریا و ساشا فرار می‌کند و این سه به همراه مدیران متل که در تعقیب آن‌ها هستند، به سرزمین باربی می‌روند.

در همین حین، کن با سیستم پدرسالاری آشنا می‌شود و برای نخستین بار احساس مورد احترامی می‌کند. با بازگشت به سرزمین باربی، او کن‌های دیگر را متقاعد می‌کند که مسئولیت‌ها را بر عهده بگیرند و باربی‌ها به نقش‌های سلطه‌پذیر، مانند دوست‌دختر، زنان خانه‌دار، و خدمتکار تلقین می‌شوند. باربی از راه می‌رسد و تلاش می‌کند تا کن و باربی‌ها را متقاعد کند که به حالت قبل برگردند، اما موفقیتی حاصل نمی‌شود. او افسرده می‌شود، اما گلوریا یک سخنرانی الهام‌بخش در مورد انتظارات متضاد جامعه از زنان ارائه می‌دهد و اعتماد به نفس باربی را بازمی‌گرداند.

با کمک ساشا، باربی عجیب‌وغریب، آلن و عروسک‌های منسوخ‌شده، گلوریا، باربی‌ها را متقاعد می‌کنند که خودشان را از فرمان‌برداری رها کنند. باربی‌ها بر کن‌ها را اعمال نفوذ می‌کنند تا بین خودشان دعوا کنند، و حواس آن‌ها را از ثبت برتری مردان در قانون اساسی سرزمین باربی منحرف می‌کنند و باربی‌ها دوباره قدرت را به دست می‌گیرند. باربی‌ها که اکنون تبعیض سازمان‌یافته را تجربه کرده‌اند، تصمیم می‌گیرند تا ایرادات جامعه قبلی خود را اصلاح کنند و بر رفتار بهتر با کن‌ها و همه طردشدگان تأکید کنند.

باربی و کن با اذعان به اشتباهات خود از یکدیگر عذرخواهی می‌کنند. کن گلایه می‌کند که بدون باربی هدفی ندارد، بنابراین باربی او را تشویق می‌کند تا یک هویت مستقل پیدا کند. باربی که هنوز از هویت خود مطمئن نیست، با روح روث هندلر، یکی از بنیان‌گذاران متل و خالق عروسک باربی، ملاقات می‌کند. هندلر توضیح می‌دهد که داستان باربی پایان مشخصی ندارد و تاریخ همیشه در حال تحول او از ریشه‌هایش پیشی گرفته‌است.

پس از خداحافظی با باربی‌ها، کن‌ها و مدیران اجرایی متل، او تصمیم می‌گیرد انسان شود و به دنیای واقعی بازگردد. مدتی بعد، گلوریا، همسرش و ساشا، باربی را که اکنون با نام «باربرا هندلر» شناخته می‌شود، به نخستین قرار ملاقات با پزشک زنان می‌برند.

بازیگران[ویرایش]

Margot Robbie at the 2016 San Diego Comic Con International in San Diego, California.
Ryan Gosling at the 2017 San Diego Comic Con International in San Diego, California.
مارگو رابی و رایان گاسلینگ نقش باربی و کن را ایفا می‌کنند.

تولید[ویرایش]

توسعه[ویرایش]

ساخت فیلمی بر اساس خط اسباب‌بازی باربی در سپتامبر ۲۰۰۹ آغاز شد. در آن زمان اعلام شد شرکت متل برای توسعهٔ پروژه با یونیورسال پیکچرز قرارداد شراکت بسته و لارنس مارک به‌عنوان تهیه‌کننده انتخاب شده‌است، اما چیزی به نتیجه نرسید.[۳۸] در آوریل ۲۰۱۴، متل با سونی پیکچرز برای ساخت فیلم شروع به همکاری کرد. اعلام شد که جنی بیکس فیلم‌نامه را می‌نویسد و لوری مک‌دونالد و والتر اف. پارکس فیلم را از طریق علامت پارکس+مک‌دونالد ایمیح نیشن می‌سازند.[۳۹] در مارس ۲۰۱۵، دیابلو کودی برای بازنویسی فیلم‌نامه وارد پروژه شد و ایمی پاسکال به تیم تهیه‌کنندگی پیوست.[۴۰] سونی دوباره اواخر همان سال فیلم‌نامه را بازنویسی کرد و لیندسی بیر، برت وی. رویال و هیلاری وینستون را برای نوشتن پیش‌نویس فیلم‌نامه استخدام کرد.[۴۱]

Greta Gerwig at the 2018 Berlin International Film Festival in Berlin, Germany.
Director Noah Baumbach speaks about the courtroom scene in his film Marriage Story.
کارگردان باربی، گرتا گرویگ (راست)، مشترکاً فیلم‌نامه را با شریک زندگی‌اش نوآ بامباک نوشت.

در دسامبر ۲۰۱۶، ایمی شومر برای بازی در نقش اصلی (در کنار فیلم‌نامه نوشتهٔ وینستون) وارد مذاکره شد. شومر به همراه خواهرش کیم کارامل، به بازنویسی فیلم‌نامه کمک کرد.[۴۲] در مارس ۲۰۱۷، شومر از مذاکرات خارج شد و دلیلش را تضاد برنامه‌ریزی این پروژه با فیلم‌برداری دیگر پروژه‌هایش در ژوئن ۲۰۱۷ دانست. او در سال ۲۰۲۳ اعلام کرد که به‌دلیل اختلاف دیدگاه با تهیه‌کنندگان، از پروژه خارج شد.[۴۳][۴۴] در ژوئیهٔ ۲۰۱۷، ان هتوی برای بازی در نقش باربی مد نظر بود و سونی، اولیویا میلچ را برای بازنویسی فیلم‌نامه استخدام کرد و به آلته‌آ جونز مراجعه کرد تا آن را کارگردانی کند و هتوی به بازی در آن نقش علاقه‌مند شود.[۴۵] جونز تا مارس ۲۰۱۸ به تیم کارگردانی پیوست.[۴۶] اما، انقضای اختیار سونی بر این پروژه در اکتبر ۲۰۱۸ و انتقال آن به برادران وارنر پیکچرز باعث خروج هتوی، جونز، مک‌دونالد، پارکس و پاسکال از پروژه شد. مارگو رابی برای این نقش وارد مذاکرات اولیه شد و پتی جنکینز مدت کوتاهی در سمت کارگردانی در نظر گرفته شد.[۴۷] انتخاب رابی به‌عنوان بازیگر نقش اصلی در ژوئیه ۲۰۱۹ تأیید شد و اکنون گرتا گرویگ و نوآ بامباک فیلم‌نامه آن را می‌نویسند.[۱۰] گرویگ در ژوئیهٔ ۲۰۲۱ برای کارگردانی این فیلم قرارداد امضا کرد.[۴۸] رابی گفت هدف این فیلم دگرگونی انتظارات و ارائه «چیزی که نمی‌دانستید می‌خواهید» به مخاطبان است.[۴۹]

انتخاب بازیگران[ویرایش]

در اکتبر ۲۰۲۱، رایان گاسلینگ وارد مذاکرات نهایی برای پیوستن به گروه بازیگران و ایفای نقش کن شد.[۱۹] در فوریهٔ ۲۰۲۲، آمریکا فررا، سیمو لیو و کیت مک‌کینون به بازیگران پیوستند.[۵۰][۵۱][۵۲] لیو پس از آنکه مدیر برنامه‌اش فیلم‌نامه را یکی از بهترین فیلم‌نامه‌هایی که تا به حال خوانده عنوان کرد، برای فیلم تست بازیگری داد.[۵۳] در مارس ۲۰۲۲، آریانا گرینبلات، الکساندرا شیپ و اما مکی در گروه بازیگران بودند.[۵۴][۵۵][۵۶] ویل فرل در آوریل به بازیگران ملحق شد و دیگر بازیگران ملحق‌شده، ایسا رای، مایکل سرا، هری نف، کینگزلی بن‌ادیر، رئا پرلمان، شوتی گتوا، امرالد فنل، شارون رونی، اسکات ایوانز، آنا کروز کاین، کانر سوییندلز، ریتو آریا و جیمی دمتریو بودند.[۵۷][۵۸][۵۹][۶۰]

طی مراحل انتخاب بازیگر، گرویگ و رابی به دنبال بازیگرانی با «انرژی باربی» (که به‌عنوان «ترکیب وصف‌ناپذیر خاصی از زیبایی و شور و نشاط» توصیف شد) بودند.[۶۱] مکی در مصاحبه‌ای با امپایر گفت بسیاری از بازیگران مکمل، نقش باربی و کن را بازی خواهند کرد.[۵۶] رابی در مصاحبه‌ای با وگ گفت که گل گدوت را به‌عنوان بازیگر نقش باربی می‌خواست، اما گدوت به دلیل زمان‌بندی در دسترس نبود.[۶۲] هلن میرن تریلر فیلم را گویندگی می‌کند و همچنین نقش کوتاهی را برای فیلم ضبط کرده‌است.[۶۳] گرویگ برای نقش‌های کوتاه، به‌دنبال همکاران قدیمی‌اش، سرشه رونان و تیموتی شالامی بود، اما هیچ‌کدام در دسترس نبودند.[۶۴]

فیلم‌برداری[ویرایش]

تصویربرداری اصلی در مارس ۲۰۲۲ در استودیو برادران وارنر، لیوسدن در انگلستان آغاز شد و در ۲۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۲ به پایان رسید.[۶۵] از جمله مکان‌های قابل توجه فیلم‌برداری، پارک اسکیت ساحلی ونیز در لس آنجلس، کالیفرنیا بود.[۶۶] رودریگو پریتو به‌عنوان فیلم‌بردار انتخاب شد.[۶۷] فیلم‌برداری مجدد در آوریل ۲۰۲۳ در لس آنجلس صورت گرفت.[۶۸]

بازاریابی[ویرایش]

باربی با کمپین بازاریابی گسترده‌ای تبلیغ شد. نشریهٔ تجاری ورایتی گزارش داد که برادران وارنر ۱۵۰ میلیون دلار برای بازاریابی باربی هزینه کرده‌است که بیش‌تر از بودجهٔ ۱۴۵ میلیون دلاری ساخت خود فیلم بوده‌است.[۶۹][۷۰]

انتشار[ویرایش]

مراسم افتتاحیهٔ باربی در ۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۳ در لس آنجلس برگزار شد.[۷۱] این فیلم در ۱۳ ژوئیهٔ در لندن به نمایش درآمد.[۷۲][۷۳] باربی در ۲۱ ژوئیهٔ در سینماهای ایالات متحده اکران شد.[۷۴][۷۵]

تاریخ اکران باربی همزمان با اوپنهایمر ساختهٔ کریستوفر نولان بود. این دو فیلم به‌علت تفاوت در لحن و ژانر، مورد توجه کاربران شبکه‌های اجتماعی قرار گرفت. این روند «باربنهایمر» نام گرفت.[۷۶] کیلین مورفی، ستارهٔ اوپنهایمر، پیشنهاد کرد مخاطبان هر دو فیلم را در یک روز ببینند.[۷۷] میشل گلدبرگ در نیویورک تایمز، اکران فیلم، استقبال پرشور مردم، و گفتمان انتقادی مرتبط با آن را پدیده‌ای فرهنگی در تابستان ۲۰۲۳ توصیف کرد که نشان‌دهنده پذیرش بسترسازی مجددِ جریان اصلی مادینگی است.[۷۸]

بازخورد[ویرایش]

گیشه[ویرایش]

تا ۱۲ سپتامبر ۲۰۲۳، باربی ۶۲۱٫۳ میلیون دلار در ایالات متحده و کانادا و نیز ۷۸۳٫۵ میلیون دلار در سایر کشورها فروش داشته‌است که فروش جهانی آن در کل به ۱٫۴۰۴ میلیارد دلار رسیده‌است.[۴][۵] موفقیت آن طی آخر هفتهٔ افتتاحیه، «رکوردشکن» توصیف شد[۷۹][۸۰][۸۱] و رکوردی را برای فیلمی که دنباله و بازسازی نبود یا ویژگی ابرقهرمانی نداشت، به جا گذاشت.[۸۲]

در ایالات متحده و کانادا، باربی در کنار اوپنهایمر اکران شد و ابتدا پیش‌بینی می‌شد از ۴٬۲۰۰ سینما در آخر هفته افتتاحیه، ۹۰–۱۲۵ میلیون دلار فروش داشته باشد. برادران وارنر آغاز به کاری ۷۵ میلیون دلاری پیش‌بینی کرده بود.[۸۳] دو هفته پیش از اکران، سینماهای ای‌ام‌سی اعلام کرد که بیش از ۲۰٫۰۰۰ عضو ای‌ام‌سی پیش از این بلیت‌های هر دو فیلم را در یک روز رزرو کرده بودند.[۸۴] این فیلم در روز نخست افتتاحیه، ۷۰٫۵ میلیون دلار کسب کرد که شامل ۲۲٫۳ میلیون دلار از پیش نمایش‌های چهارشنبه و پنجشنبه شب بود و هر دو روز بهترین عملکرد سال ۲۰۲۳ را داشتند. افتتاحیهٔ آخر هفته باربی با فروش ۱۶۲ میلیون دلاری، بزرگ‌ترین افتتاحیه پس از پلنگ سیاه: واکاندا تا ابد (۱۸۱٫۳ میلیون دلار در نوامبر ۲۰۲۲) بود. همچنین پس از کاپیتان مارول (۲۰۱۹) برترین افتتاحیه برای یک فیلم به کارگردانی زن را داشت.[۸۵][۸۶] این فیلم پس از شیرشاه (۲۰۱۹) و هری پاتر و یادگاران مرگ – قسمت دوم (۲۰۱۱)، رتبهٔ سوم فروش در آخر هفته افتتاحیهٔ ژوئیه سال را کسب کرد.[۸۷]

پدیدهٔ باربنهایمر به‌طور گسترده‌ای دلیل افزایش مخاطبان این فیلم دانسته شد، به‌طوری که ۷۹ درصد از بلیت‌های فروخته‌شده در آخر هفته (۵۲٪ برای باربی) مربوط به این دو فیلم بودند؛ یعنی در مجموع ۱۸٫۵ میلیون نفر.[۲] در چهارمین روز انتشار، این فیلم از شوالیه تاریکی (۲۰۰۸) که بالاترین فروش روز دوشنبه برای برادران وارنر را داشت، پیشی گرفت و ۲۶٫۱ میلیون دلار کسب کرد.[۸۸]

منتقدان[ویرایش]

باربی مورد تحسین منتقدان قرار گرفت.[الف] در وبسایت راتن تومیتوز، ٪۸۸ از ۴۶۵ بررسی منتقدین مثبت است و این فیلم میانگینِ امتیاز ۷٫۹/۱۰ را در اختیار دارد. اجماع این وب‌سایت چنین می‌نویسد: «باربی کمدی از لحاظ بصری خیره‌کننده‌ای است که مِزاح برتر آن، هوشمندانه با داستان‌سرایی براندازانه تکمیل می‌شود.»[۱۰۰] این فیلم در متاکریتیک، که از میانگین وزنی استفاده می‌کند، بر اساس نظر ۶۷ منتقد امتیاز ۸۰ از ۱۰۰ را کسب کرده که نشان‌گر «نقدهای عموماً مطلوب» است.[۱۰۱] تماشاگران شرکت‌کننده در نظرسنجی سینماسکور، به این فیلم نمرهٔ «A» در مقیاس «A+» تا «F» دادند، در حالی که نظرسنجی‌های پست‌ترک گزارش داد که ۸۹ درصد از مردم دیدگاه مثبتی به فیلم داشته و ۷۹ درصد گفته‌اند قطعاً آن را توصیه می‌کنند.[۲]

مضامین[ویرایش]

محافظه کاران در برابر فیلم باربی ۲۰۲۳ به‌طور خلاصه عنوان کردند:[۱۰۲]

مردستیز است، پرخاش‌گرانه است و می‌خواهد نشان دهد که مرد و زن از همدیگر بیزارند!

ایلان ماسک دربارهٔ آن نوشت: «اگر هر بار که باربی می‌گوید دنیا «مردسالارانه» است جرعه‌ای[نوشیدنی]بنوشید، پیش از پایان فیلم از هوش خواهید رفت!»

بن شاپیرو نویسنده و وکیل سرشناس آمریکایی در ویدئو یوتیوبی که بیش از یک میلیون بازدید داشته‌است فیلم باربی را به چالش کشیده و فیلم باربی را از نظر فنی بی کیفیت و از نظر محتوا در تلاش برای کشیدن دیوار بین زنان و مردان توصیف کرده‌است.[۱۰۳] همچنین بیان کرد: «از نظر سیاسی، داستان ابتدایی فیلم این است که مردان و زنان در دو طرف قرار دارند و از یکدیگر بیزارند و به معنای واقعی کلمه، فقط در صورتی می‌توانید دنیای شادی داشته باشید که زنان به مردان بی‌توجه باشند و مردان به زنان.» او سپس پیش‌بینی کرد: «باربی ۲۰۲۳» در گیشه بدون شک سقوط خواهد کرد!»[۱۰۴]

سناتور تد کروز نیز از نمایش «خطوط نه‌گانه» در یکی از صحنه‌های فیلم «باربی ۲۰۲۳» به شکلی که مقامات چین می‌پسندد، انتقاد کرد و گفته بود: استودیوهای هالیوود با چنین رفتارهایی به دنبال «پول درآوردن با فروش فیلم در چین» هستند.[۱۰۵]

همانند خود عروسک، فمینیسم و مضامین مرتبط در فیلم موضوع اصلی بحث و بررسی بودند.[۱۰۶][۱۰۷][۱۰۸][۱۰۹][۱۱۰][۱۱۱][۱۱۲]

یادداشت‌ها[ویرایش]

  1. شامل چند منبع:[۸۹][۹۰][۹۱][۹۲][۹۳][۹۴][۹۵][۹۶][۹۷][۹۸] به‌علاوه، بی‌بی‌سی نیوز گفت که منتقدان «به‌طور فراگیر» فیلم را ستایش کردند.[۹۹]

منابع[ویرایش]

  1. ۱٫۰ ۱٫۱ "Barbie (12A)". هیئت رده‌بندی سنی فیلم‌های بریتانیا. July 3, 2023. Archived from the original on June 29, 2023. Retrieved July 3, 2023.
  2. ۲٫۰ ۲٫۱ ۲٫۲ D'Alessandro, Anthony (July 23, 2023). "'Barbie' Still Gorgeous With Best YTD $155M Opening; 'Oppenheimer' Ticking To $80M+ In Incredible $300M+ U.S. Box Office Weekend – Sunday AM Update". Deadline Hollywood. Archived from the original on July 21, 2023. Retrieved July 23, 2023.
  3. ۳٫۰ ۳٫۱ Paskin, Willa (July 11, 2023). "Greta Gerwig's 'Barbie' Dream Job". مجله نیویورک تایمز. Archived from the original on July 11, 2023. Retrieved July 11, 2023.
  4. ۴٫۰ ۴٫۱ "Barbie". Box Office Mojo. IMDb. Retrieved September 13, 2023.
  5. ۵٫۰ ۵٫۱ "Barbie". The Numbers. Nash Information Services, LLC. Retrieved September 13, 2023.
  6. Rubin, Rebecca (2023-04-25). "Greta Gerwig, Margot Robbie and Ryan Gosling Bring Plastic, Fantastic 'Barbie' to CinemaCon". Variety. Archived from the original on April 25, 2023. Retrieved 2023-04-25.
  7. Rubin, Rebecca (July 17, 2023). "'Barbenheimer' Fever: Meet the Film Lovers Turning 'Barbie'-'Oppenheimer' Double Features Into the Movie Event of the Year". Variety. Archived from the original on July 20, 2023. Retrieved 18 July 2023.
  8. Lewis, Hilary (December 6, 2023). "National Board of Review Names 'Killers of the Flower Moon' Best Film of 2023". The Hollywood Reporter. Archived from the original on December 7, 2023. Retrieved December 6, 2023.
  9. Bergeson, Samantha (December 7, 2023). "AFI Names 10 Best Films and TV Series of 2023: 'Barbie,' 'Past Lives,' 'Oppenheimer,' 'Succession,' 'Beef,' and More". IndieWire. Archived from the original on December 8, 2023. Retrieved December 9, 2023.
  10. ۱۰٫۰ ۱۰٫۱ N'Duka, Amanda (July 15, 2019). "Greta Gerwig, Noah Baumbach To Script Warner Bros' Live-Action Barbie Film". Deadline Hollywood. Archived from the original on October 22, 2021. Retrieved 22 October 2021.
  11. Gyarke, Lovia (July 18, 2023). "'Barbie' Review: Margot Robbie and Ryan Gosling in Doll Comedy From Greta Gerwig That Delivers the Fun but Fudges the Politics". The Hollywood Reporter. Archived from the original on July 20, 2023. Retrieved July 13, 2023.
  12. ۱۲٫۰ ۱۲٫۱ ۱۲٫۲ ۱۲٫۳ ۱۲٫۴ ۱۲٫۵ ۱۲٫۶ ۱۲٫۷ ۱۲٫۸ Kroll, Justin (April 15, 2022). "Barbie: Kingsley Ben-Adir, Rhea Perlman, Emerald Fennell, Scott Evans, Others, Rounding Out Cast Of Warner Bros. Mattel and LuckyChap Pic". ددلاین هالیوود. Archived from the original on April 15, 2022. Retrieved April 15, 2022.
  13. ۱۳٫۰۰ ۱۳٫۰۱ ۱۳٫۰۲ ۱۳٫۰۳ ۱۳٫۰۴ ۱۳٫۰۵ ۱۳٫۰۶ ۱۳٫۰۷ ۱۳٫۰۸ ۱۳٫۰۹ Massoto, Erick (April 4, 2023). "'Barbie' Character Posters: Margot Robbie's Dollhouse Is Full". کلایدر (وبگاه). Archived from the original on April 4, 2023. Retrieved April 4, 2023.
  14. Kroll, Justin (February 16, 2022). "Barbie: Kate McKinnon Latest To Join Margot Robbie In Warner Bros, Mattel And LuckChap Film". Deadline Hollywood. Archived from the original on February 16, 2022. Retrieved February 16, 2022.
  15. Davis, Clayton (March 18, 2022). "Tick, Tick … Boom! Star Alexandra Shipp Joins Greta Gerwig's Barbie (Exclusive)". ورایتی. Archived from the original on March 18, 2022. Retrieved March 18, 2022.
  16. Clark, Rebekah (March 22, 2022). "Emma Mackey Joins Margot Robbie and Ryan Gosling In New Barbie Film". گرازیا. Archived from the original on March 28, 2022. Retrieved March 26, 2022.
  17. Griffiths, George (April 4, 2023). "Dua Lipa joins the cast of Greta Gerwig's Barbie film alongside Margot Robbie and Ryan Gosling". شرکت جدول‌های رسمی. Archived from the original on April 4, 2023. Retrieved April 4, 2023.
  18. Kroll, Justin (April 15, 2022). "'Barbie': Kingsley Ben-Adir, Rhea Perlman, Emerald Fennell, Scott Evans, More Round Out Cast Of Warner Bros, Mattel And LuckyChap Pic". ددلاین هالیوود. Archived from the original on April 15, 2022. Retrieved May 24, 2023.
  19. ۱۹٫۰ ۱۹٫۱ Kroll, Justin (October 22, 2021). "Ryan Gosling To Play Ken Opposite Margot Robbie In Barbie Movie From Warner Bros, LuckyChap & Mattel". Deadline Hollywood. Archived from the original on October 22, 2021. Retrieved 22 October 2021.
  20. ۲۰٫۰ ۲۰٫۱ @kylebuchanan (May 19, 2022). "For one, I'm hearing that Ryan Gosling is not the only Ken in the BARBIE film. Simu Liu and Ncuti Gatwa also play Kens" (Tweet) – via Twitter.
  21. Kit, Borys; Galuppo, Mia (February 11, 2022). "Simu Liu Joins Margot Robbie in Warner Bros.'s Barbie (Exclusive)". هالیوود ریپورتر. Archived from the original on March 10, 2022. Retrieved February 11, 2022.
  22. MarkCassidy (May 17, 2023). "BARBIE: John Cena Reveals That Landing The Role Of Merman Ken Was A "Happy Accident"". Toonado. Archived from the original on May 19, 2023. Retrieved May 25, 2023.
  23. "Barbie: John Cena Debuts His 'Kenmaid' Look in Blonde Wig and Shell Necklace from Margot Robbie's Upcoming Film (View Pic) | 🎥 LatestLY". July 13, 2023. Archived from the original on July 14, 2023. Retrieved July 13, 2023.
  24. Kile, Meredith B. (April 14, 2022). "Issa Rae and Michael Cera Join Margot Robbie 'Barbie' Movie". Entertainment Tonight. Archived from the original on October 26, 2022. Retrieved May 24, 2023.
  25. Kroll, Justin (February 9, 2022). "America Ferrera Joins Margot Robbie In Barbie Movie From Warner Bros, Mattel And LuckyChap". Deadline Hollywood. Archived from the original on February 9, 2022. Retrieved February 9, 2022.
  26. Lampert, Nicole (June 20, 2023). "BARBIE: More Jewish than you ever imagined". Jewish News. Archived from the original on June 29, 2023. Retrieved July 4, 2023.
  27. Kroll, Justin (March 1, 2022). "Barbie: Ariana Greenblatt Joins Margot Robbie In Warner Bros. , Mattel And LuckyChap Pic". Deadline Hollywood. Archived from the original on March 1, 2022. Retrieved March 1, 2022.
  28. Miller, Julie (December 16, 2022). "Helen Mirren Confirms That Was Her in the 'Barbie' Trailer—And There's More". ونتی فر. Archived from the original on December 19, 2022. Retrieved December 19, 2022.
  29. Kroll, Justin (April 11, 2022). "Barbie: Will Ferrell Latest To Join Margot Robbie In Warner Bros. , Mattel And LuckyChap Film". ددلاین هالیوود. Archived from the original on April 11, 2022. Retrieved April 11, 2022.
  30. Hamadeh, Yasmeen (July 22, 2023). "Meet Sugar Daddy Ken, Midge, and 'Barbie's other discontinued dolls". مشیبل. Archived from the original on July 22, 2023. Retrieved July 23, 2023.
  31. Mazzeo, Esme; Adekaiyero, Ayomikun (July 21, 2023). "All the discontinued dolls featured in 'Barbie,' from Allan and Midge to Sugar Daddy Ken". Insider. Archived from the original on August 7, 2023. Retrieved July 23, 2023.
  32. Grobar, Matt (July 5, 2022). "Greta Gerwig's Barbie Adds Industry Actor Marisa Abela". ددلاین هالیوود. Archived from the original on July 16, 2022. Retrieved July 5, 2022.
  33. Rude, Mey (July 24, 2023). "The Barbie Movie Has a Cameo From This Iconic Gay, Discontinued Ken Doll". اوت (مجله). Archived from the original on July 25, 2023. Retrieved July 30, 2023.
  34. Hiatt, Brian (July 3, 2023). "The Brain Behind 'Barbie': Inside the Brilliant Mind of Greta Gerwig". رولینگ استون. Archived from the original on July 4, 2023. Retrieved July 3, 2023.
  35. Carpou, Madeline (July 31, 2023). "This One Connection Between Barbie and Oppenheimer Is Giving Me Life". The Mary Sue. Archived from the original on August 10, 2023. Retrieved August 10, 2023.
  36. Brooke, Eliza (July 20, 2023). "Dreamhouse, Assemble: How Barbie Cast Barbie, Barbie, Barbie (and Ken)". ونتی فر. Archived from the original on August 1, 2023. Retrieved August 10, 2023.
  37. Burack, Emily (July 27, 2023). "America Ferrera's Husband Ryan Piers Williams Has a Cameo in Barbie". Town & Country. Archived from the original on July 29, 2023. Retrieved August 1, 2023.
  38. Fleming, Michael; Graser, Marc (2009-09-23). "Barbie's a Living Doll at Universal Pictures with Big Screen Plans". Variety. Archived from the original on July 19, 2022. Retrieved 2022-05-23.
  39. Fleming, Mike Jr (April 23, 2014). "Sony Pictures Teams With Mattel To Fashion Film Franchise Based On Barbie Toyline". Deadline Hollywood. Archived from the original on October 22, 2021. Retrieved 22 October 2021.
  40. Fleming, Mike Jr. (March 4, 2015). "Diablo Cody Set To Rewrite 'Barbie'". Deadline Hollywood. Archived from the original on October 22, 2021. Retrieved 22 October 2021.
  41. Fleming, Mike Jr. (December 15, 2015). "'Barbie' Movie: Sony Trying Three Poses With Three Scripts". Deadline Hollywood. Archived from the original on February 24, 2020. Retrieved 22 October 2021.
  42. Fleming, Mike Jr. (December 2, 2016). "Amy Schumer Playing Barbie". Deadline Hollywood. Archived from the original on October 22, 2021. Retrieved 22 October 2021.
  43. Hipes, Patrick (March 23, 2017). "Amy Schumer Says Bye-Bye To Barbie". Deadline Hollywood. Archived from the original on October 22, 2021. Retrieved 22 October 2021.
  44. Sharf, Zack (2023-06-09). "Amy Schumer Dropped Out of Barbie Because Original Script Wasn't "Feminist and Cool" Enough: "There's a New Team Behind It" Now". Variety. Archived from the original on June 10, 2023. Retrieved 2023-06-10.
  45. Busch, Anita (July 24, 2017). "Anne Hathaway Circling Barbie At Sony". Deadline Hollywood. Archived from the original on October 22, 2021. Retrieved 22 October 2021.
  46. N'Duka, Amanda (March 23, 2018). "Female Directors Scorecard: Sony's Barbie, Charlie's Angels And More". Deadline Hollywood. Archived from the original on October 22, 2021. Retrieved 22 October 2021.
  47. D'Alessandro, Anthony (October 5, 2018). "Barbie Zooming From Sony To Warner Bros; Margot Robbie In Early Talks". Deadline Hollywood. Archived from the original on August 26, 2018. Retrieved 22 October 2021.
  48. Jackson, Angelique (July 9, 2021). "Greta Gerwig to Direct Barbie With Margot Robbie, Filming to Start in 2022". Variety. Archived from the original on July 9, 2021. Retrieved 22 October 2021.
  49. Rose, Lacey (December 18, 2020). "Margot Robbie and LuckyChap Partners Talk Their Producing Strategy: "If It's Not a 'F***, Yes,' It's a 'No'"". The Hollywood Reporter. Archived from the original on April 14, 2022. Retrieved April 14, 2022.
  50. Kroll, Justin (2022-02-09). "America Ferrera Joins Margot Robbie In 'Barbie' Movie From Warner Bros, Mattel And LuckyChap". Deadline. Archived from the original on February 9, 2022. Retrieved 2023-05-24.
  51. Kit, Borys; Galuppo, Mia (2022-02-11). "Simu Liu Joins Margot Robbie in Warner Bros.' 'Barbie' (Exclusive)". The Hollywood Reporter. Archived from the original on March 10, 2022. Retrieved 2023-05-24.
  52. Galuppo, Mia (2022-02-16). "Kate McKinnon Joining Margot Robbie's 'Barbie' Movie". The Hollywood Reporter. Archived from the original on May 24, 2023. Retrieved 2023-05-24.
  53. Sharf, Zack (2022-05-16). "Simu Liu Chose Margot Robbie's 'Barbie' After an Agent Said It's One of the Best Scripts Ever". Variety. Archived from the original on May 25, 2023. Retrieved 2023-05-24.
  54. Kroll, Justin (2022-03-01). "'Barbie': Ariana Greenblatt Joins Margot Robbie In Warner Bros. , Mattel And LuckyChap Pic". Deadline. Archived from the original on March 1, 2022. Retrieved 2023-05-24.
  55. Davis, Clayton (2022-03-18). "'Tick, Tick … Boom!' Star Alexandra Shipp Joins Greta Gerwig's 'Barbie' (EXCLUSIVE)". Variety. Archived from the original on March 18, 2022. Retrieved 2023-05-24.
  56. ۵۶٫۰ ۵۶٫۱ Sharf, Zack (2022-07-05). "All of the Barbies in Margot Robbie's 'Barbie' Movie Got Together for a Sleepover Before Filming". Variety. Archived from the original on April 6, 2023. Retrieved 2023-05-24.
  57. Kit, Borys (2022-04-11). "Will Ferrell Joins Margot Robbie in Greta Gerwig's 'Barbie'". The Hollywood Reporter. Archived from the original on May 18, 2023. Retrieved 2023-05-24.
  58. "Issa Rae and Michael Cera Join Margot Robbie 'Barbie' Movie | Entertainment Tonight". www.etonline.com. 2022-04-14. Archived from the original on October 26, 2022. Retrieved 2023-05-24.
  59. Donnelly, Matt (2022-04-14). "Margot Robbie's 'Barbie' Casts 'And Just Like That' Actor Hari Nef (EXCLUSIVE)". Variety. Archived from the original on April 14, 2022. Retrieved 2023-05-24.
  60. Kroll, Justin (2022-04-15). "'Barbie': Kingsley Ben-Adir, Rhea Perlman, Emerald Fennell, Scott Evans, More Round Out Cast Of Warner Bros, Mattel And LuckyChap Pic". Deadline. Archived from the original on April 15, 2022. Retrieved 2023-05-24.
  61. Aguire, Abby (May 24, 2023). "Barbiemania! Margot Robbie Opens Up About the Movie Everyone's Waiting For". Vogue. Archived from the original on May 24, 2023. Retrieved May 24, 2023.
  62. Lenker, Maureen Lee (May 24, 2023). "Margot Robbie tried to get Gal Gadot to play a Barbie in the 'Barbie' movie". EW.com. Archived from the original on July 4, 2023. Retrieved 2023-05-26.
  63. Miller, Julie (December 16, 2022). "Helen Mirren Confirms That Was Her in the 'Barbie' Trailer—And There's More". Vanity Fair. Archived from the original on December 19, 2022. Retrieved December 19, 2022.
  64. "'Barbie' Director Greta Gerwig Planned Cameos For Timothée Chalamet & Saoirse Ronan After Working With Them In 'Lady Bird' & 'Little Women'". Deadline Hollywood (به انگلیسی). ۱۱ ژوئیه ۲۰۲۳. Retrieved 13 July 2023.
  65. Hayes, Dade (July 21, 2022). "Mattel Speeds Past Wall Street's Q2 Estimates On Same Day Barbie Wraps Shooting". Deadline Hollywood. Archived from the original on August 1, 2022. Retrieved July 21, 2022.
  66. Keane, Daniel (28 June 2022). "Margot Robbie and Ryan Gosling rollerskate down Venice Beach while filming 'Barbie' in Los Angeles". Evening Standard. Archived from the original on May 29, 2023. Retrieved 29 May 2023.
  67. "UK shoot begins on Margot Robbie's Barbie". The Knowledge. March 22, 2022. Archived from the original on March 25, 2022. Retrieved March 26, 2022.
  68. Picou, Sabrina (April 17, 2023). "Margot Robbie Dresses As Cowboy Barbie In Reshoots Of Highly Anticipated Film". Hollywood Life. Archived from the original on April 18, 2023. Retrieved April 18, 2023.
  69. Rubin, Rebecca (2023-07-23). "Inside 'Barbie's' Pink Publicity Machine: How Warner Bros. Pulled Off the Marketing Campaign of the Year". Variety (به انگلیسی). Archived from the original on July 24, 2023. Retrieved 2023-07-25.
  70. Adekaiyero, Ayomikun. "'Barbie' reportedly had a $150 million marketing budget — more than the movie's actual budget". Insider (به انگلیسی). Archived from the original on July 26, 2023. Retrieved 2023-07-25.
  71. Mahler, Matthew (June 27, 2023). "Attend the World Premiere of Barbie in LA with Charity Auction and Party with the Cast". MovieWeb. Archived from the original on July 1, 2023. Retrieved June 30, 2023.
  72. Lee, Sarah (2023-07-12). "It's a Barbie world: film fans queue for London premiere – in pictures". the Guardian (به انگلیسی). ISSN 0261-3077. Retrieved 2023-07-13.
  73. Jannat, Zarghona (2023-07-13). "Margot Robbie's '60s Barbie Look at 'Barbie' London Premiere". The Markhor Times (به انگلیسی). Retrieved 2023-07-13.
  74. Donnelly, Matt (April 26, 2022). "Margot Robbie's Barbie Sets 2023 Release Date, Unveils First-Look Photo". Variety. Archived from the original on April 26, 2022. Retrieved April 26, 2022.
  75. Ford, Lucy (April 5, 2023). "The Barbie trailer is somehow the biggest cultural event of the year so far". British GQ. Retrieved July 11, 2023.
  76. Frank، Jason (۲۹ ژوئن ۲۰۲۳). «Barbenheimer Memes Are Blowing Up». Vulture. دریافت‌شده در ۱۳ ژوئیه ۲۰۲۳.
  77. Rodríguez, Rafael (July 9, 2023). "Cillian Murphy, 'Oppenheimer' contra 'Barbie': "Ni héroes ni villanos; me interesan las sombras"". La Vanguardia (به اسپانیایی). Archived from the original on July 10, 2023. Retrieved July 14, 2023.
  78. Goldberg, Michelle (2023-07-24). "The Hunger Fed by 'Barbie' and Taylor Swift". The New York Times. Archived from the original on July 26, 2023. Retrieved 2023-07-25.
  79. Rubin, Rebecca (July 23, 2023). "Box Office: 'Barbie' Opens to Record-Setting $155 Million, 'Oppenheimer' Shatters Expectations With $80 Million Debut". Variety. Archived from the original on July 23, 2023. Retrieved July 23, 2023.
  80. Barker, Stephen; Walters, Jack (June 19, 2023). "Barbie 2: Sequel Set-Up, If It's Greenlit & Everything We Know". ScreenRant (به انگلیسی). Archived from the original on July 21, 2023. Retrieved July 23, 2023.
  81. Malhotra, Rahul (July 22, 2023). "'Barbie' Eyes Record-Breaking Debut at Global Box Office". Collider (به انگلیسی). Archived from the original on July 23, 2023. Retrieved July 23, 2023.
  82. Klein, Brennan (July 23, 2023). "Barbie Box Office Breaks Records With Biggest Opening Ever For Non-Superhero Movie, Sequel, Or Remake". ScreenRant (به انگلیسی). Archived from the original on July 24, 2023. Retrieved July 24, 2023.
  83. D'Alessandro, Anthony (July 18, 2023). "'Barbie' & 'Oppenheimer' To Rattle The Globe With Combined $260M+ Opening – Box Office Preview". Deadline Hollywood. Archived from the original on July 18, 2023. Retrieved July 18, 2023.
  84. Rubin, Rebecca (2023-07-10). "AMC Theatres Says More Than 20,000 Moviegoers Have Already Booked 'Barbie'–'Oppenheimer' Double Features". Variety. Retrieved 2023-07-10.
  85. Fuster, Jeremy (July 23, 2023). "'Barbie' Is a Box Office Triumph With $155 Million Opening; 'Oppenheimer' Scores $80.5 Million Start". The Wrap. Archived from the original on July 23, 2023. Retrieved July 23, 2023.
  86. D'Alessandro, Anthony (July 23, 2023). "'Barbie' & 'Oppenheimer': A Rundown Of All The Box Office Records Broken". Deadline Hollywood. Archived from the original on July 23, 2023. Retrieved July 23, 2023.
  87. Bahr, Lindsey. "Greta Gerwig's 'Barbie' triumph shatters record for opening weekend by a female director". Fortune. Archived from the original on July 24, 2023. Retrieved July 25, 2023.
  88. "'Barbie' Beats 'The Dark Knight' in Record-Breaking Monday Box Office Haul". Collider. July 25, 2023. Archived from the original on July 25, 2023. Retrieved July 25, 2023.
  89. Coyle, Jake (July 25, 2023). "'Barbenheimer' box office shows audiences want more movies without a Jedi or superhero". Fortune (به انگلیسی). Archived from the original on August 2, 2023. Retrieved August 14, 2023.
  90. Stern, Marlow (August 9, 2023). "Bill Maher's 'Barbie' Movie Review Is a Total Embarrassment". Rolling Stone (به انگلیسی). Archived from the original on August 16, 2023. Retrieved August 16, 2023. The movie was released to near-universal critical acclaim and has grossed over $1 billion worldwide, making Gerwig the first solo female director with a billion-dollar movie.
  91. Smart, Jack (August 2, 2023). "Marc Maron Slams the 'Certain Men' Who 'Took Offense' to 'Barbie' Movie: 'So Embarrassing for Them'". People (به انگلیسی). Archived from the original on August 16, 2023. Retrieved August 16, 2023. “Certain men” notwithstanding, Barbie has received critical acclaim and commercial success.
  92. "Barbie vs Oppenheimer at Box Office: Who won at the preview and what else now?". The Economic Times. July 22, 2023. ISSN 0013-0389. Archived from the original on August 16, 2023. Retrieved August 16, 2023. Lastly, the much-anticipated box office battle between Warner Bros' Barbie and Universal's Oppenheimer has generated an impressive buzz, with both films receiving critical acclaim and strong presales.
  93. Oppenheimer, Jerry (July 15, 2023). "Barbie battle: Two women claim to inspire Margot Robbie". New York Post (به انگلیسی). Archived from the original on August 18, 2023. Retrieved August 16, 2023. “Barbie” is driving its way to box-office gold, with a combination of hype, critical acclaim and pre-bookings already selling out.
  94. "Marc Maron Trounces Right-Wing 'Barbie' Haters As 'Insecure Babies'". HuffPost (به انگلیسی). August 3, 2023. Archived from the original on August 16, 2023. Retrieved August 16, 2023. “Barbie” hit theaters last month to critical acclaim and broke the box office record its first weekend for a film directed by a woman.
  95. Sandwell, Ian (July 31, 2023). "All the reasons why Barbie has been a record-breaking box office success". Digital Spy (به انگلیسی). Archived from the original on August 16, 2023. Retrieved August 16, 2023. The obvious place to start with why Barbie has proven such a draw at the box office is that it's genuinely a great movie. It currently holds an 89% rating on Rotten Tomatoes and achieved an A CinemaScore rating, giving it both critical acclaim and popular appeal, the latter almost definitely leading to repeat viewings.
  96. Davis, Clayton (July 25, 2023). "'Barbie' Oscar Dilemma: Warner Bros. Weighs Original or Adapted Screenplay Consideration". Variety (به انگلیسی). Archived from the original on August 16, 2023. Retrieved August 16, 2023. “Barbie” is a box office smash, along with its acclaim from critics and audiences alike.
  97. Qureshi, Bilal (August 11, 2023). "Taylor Swift, Beyoncé and 'Barbie' made for one epic summer trifecta". NPR. Archived from the original on August 15, 2023. Retrieved August 16, 2023. The hype surrounding Barbie, Beyoncé's Renaissance, and Taylor's Eras tour is commensurate with the sheer amount of resources, time and attention so many Americans of all races, genders and ages are devoting to being part of this moment. Critical acclaim has followed each of these works, layers of meaning are being made.
  98. Maher, Dani (August 4, 2023). "'Lawyer Barbie' Sharon Rooney never wants to let Barbieland go". Harper's Bazaar Australia (به انگلیسی). Archived from the original on August 16, 2023. Retrieved August 16, 2023. But perhaps Barbie‘s greatest impact — and legacy, in time — is not its box office success, critical acclaim, or social media domination.
  99. "Barbie reviews: What do critics make of the Margot Robbie film?". BBC News (به انگلیسی). July 19, 2023. Archived from the original on August 7, 2023. Retrieved August 16, 2023.
  100. "باربی". راتن تومیتوز. فاندانگو مدیا. Retrieved 14 August 2023. ویرایش در ویکی‌داده
  101. "باربی". Metacritic. Red Ventures. Retrieved July 20, 2023.
  102. «ماسک «باربی» را هم مسخره کرد؛ حملات تند محافظه‌کاران به خاطر «کمبود مردانگی» در فیلم». صدای آمریکا. ۲۰۲۳-۰۷-۲۶. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۷-۲۷.
  103. "Ben Shapiro mocked for posting 43-minute video rant about Barbie movie". The Independent (به انگلیسی). 2023-07-25. Retrieved 2023-08-06.
  104. Yang, Angela (2023-07-23). "The internet is roasting Ben Shapiro for hate-watching 'Barbie' — while dressed like Ken". www.nbcnews.com (به انگلیسی). Retrieved 2023-08-06.
  105. «محافظه‌کاران در برابر باربی/ ایلان ماسک، مت والش و بن شاپیرو: مردستیز است، پرخاش‌گرانه است، می‌خواهد نشان دهد که مرد و زن از همدیگر بیزارند/ - آیا فیلم پروپاگاندای جناح چپ است؟ آیا فروش آن، در هفته‌های آینده، سقوط خواهد کرد؟!». کافه‌سینما. ۲۰۲۳-۰۷-۲۶. دریافت‌شده در ۲۰۲۳-۰۷-۲۷.
  106. Murray, Conor. "'Barbie' Largely Praised For Feminist Themes—But Draws Anger From The Anti-Woke". Forbes. Archived from the original on July 24, 2023. Retrieved 2023-07-25.
  107. "How Barbie Helped Raise a Generation of Feminists". Time. 2023-07-19. Archived from the original on July 24, 2023. Retrieved 2023-07-25.
  108. "It's 'Barbie's' world — and it's more inclusive and modern than ever before". NBC News. 2023-07-20. Archived from the original on July 24, 2023. Retrieved 2023-07-25.
  109. Wang, Jessie Yeung,Berry (2023-07-25). "Chinese fans praise 'Barbie' as rare chance to see feminism on the big screen". CNN. Archived from the original on July 25, 2023. Retrieved 2023-07-25.
  110. Maddick, Emily (2023-07-18). "I've seen Barbie and it's a feminist masterpiece – here are nine reasons why it *really* is brilliant". Glamour UK. Archived from the original on July 23, 2023. Retrieved 2023-07-25.
  111. Walsh, Savannah (2023-06-27). "Is Barbie a Feminist Movie? Depends on Whom You Ask". Vanity Fair. Archived from the original on June 27, 2023. Retrieved 2023-07-25.
  112. "Is 'Barbie' anti-man? I won't see the movie, but I will definitely yell about it!". USA Today. Archived from the original on July 24, 2023. Retrieved 2023-07-25.

پیوند به بیرون[ویرایش]