باب‌اسفنجی شلوارمکعبی (شخصیت)

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
باب‌اسفنجی شلوارمکعبی
شخصیت باب‌اسفنجی شلوارمکعبی
باب‌اسفنجی
نخستین حضور«درخواست کمک» (۱۹۹۹)
پدیدآوراستیون هیلنبرگ
صداگذاری توسطتام کنی
محمدرضا صولتی و کریم بیانی (دوبله فارسی)
ترسیم‌شده توسطاتان اسلاتر (برودوی)
اطلاعاتِ درون‌داستانی
گونهاسفنج دریایی
جنسیتمرد
پیشهآشپز سرخ‌کن در رستوران آقای خرچنگ
بالونی به شکل باب‌اسفنجی در حین آماده‌شدن برای پرواز در جشنوارهٔ بالون در شهر لئون، مکزیک.

باب‌اسفنجی شلوارمکعبی (به انگلیسی: SpongeBob SquarePants) شخصیت اصلی سریال تلویزیونی انیمیشنی آمریکایی باب‌اسفنجی شلوارمکعبی است. باب‌اسفنجی یک اسفنج دریایی است که به عنوان همبرگر سرخ‌کن در رستوران آقای خرچنگ، یک رستوران فست فود که غذای اصلی ای که در آنجا سرو می‌شود همبرگر خرچنگی است، فعالیت می‌کند. او به خوش‌بینی و نگرش کودکانه‌اش توصیف می‌شود و تحت تأثیر شخصیت‌های کمدی دیگر از جمله استن لورل و پی-وی هرمن قرار می‌گیرد.

باب‌اسفنجی توسط استیون هیلنبرگ، هنرمند و مربی علوم دریایی ایجاد و طراحی شده‌است. نام این شخصیت از «باب اسفنج»، میزبان کتاب طنز هیلنبرگ به نام «منطقه جزر» گرفته شده‌است. او این کتاب را در حالی که تدریس زیست‌شناسی دریایی را برای بازدیدکنندگان مؤسسه اقیانوس در سال ۱۹۸۰ به دست آورد، ترسیم کرد. اندکی پس از کنسل شدن زندگی مدرن راکو، که هیلنبرگ آن را کارگردانی می‌کرد، هیلنبرگ شروع به پخش یک نمایش بر اساس فرضیه کرد. اولین حضور باب‌اسفنجی در برنامه آزمایشی «درخواست کمک» بود که در تاریخ اول مه ۱۹۹۹ به نمایش درآمد.

همچنین به نظر می‌رسد که او شخصیت اصلی بعضی از ماجراها نیست ولی در قسمت بالاخره به صورتی به او اشاره می‌شود؛ کوچک‌ترین نقش او در قسمت پرل فروشنده بود و در حالی که پرل در پاساژ دنبال کار می‌گشت در نقطه ای دور از چشم بیننده نشان داده‌است که باب اسفنجی مخفیانه در پاساژ بختاپوس (اختاپوس) را تعقیب می‌کند.

باب‌اسفنجی شلوارمکعبی در بین کودکان و بزرگسالان رایج و محبوب شده‌است. این شخصیت پاسخ مثبت منتقدان رسانه را بدست آورده‌است و اغلب به عنوان یکی از بزرگترین شخصیت‌های کارتونی در تمام دوران نامگذاری می‌شود. اولین حضور باب اسفنجی در اپیزود درخواست کمک است.

ظاهر

پایین‌تنه باب اسفنجی مکعبی است. باب همیشه یک پیرهن سفید و یک شلوار قهوه ای و یک کربات قرمز رنگ می‌پوشد. جوراب‌های او همیشه سفید است و روی هر یک از جوراب‌ها یک خط قرمز و یک خط ابی است. کفش‌های او همیشه شکل یک کفش مجلسی که کمی پاشنه دارد است و رنگ کفش مشکی می‌باشد. چشمان باب اسفنجی نیز به رنگ آبی است.

نقش در باب‌اسفنجی شلوارمکعبی

باب‌اسفنجی یک اسفنج دریایی خوش‌ذوق، باهوش و مشتاق است.[۱] او در شهر زیر زمینی بیکینی باتم با سایر موجودات آبی انسان‌انگاری ساکن است. او به عنوان یک آشپز سرخ‌کن در یک رستوران فست فود محلی، رستوران آقای خرچنگ، که او را وسواس می‌کند، کار می‌کند و نسبت به آن بالاتر از رستوران‌های دیگر ابراز ارادت می‌کند.[۲] رئیس او یوجین کربز، یک خرچنگ طمع‌کار است که با این وجود با باب‌اسفنجی مانند پسر خود رفتار می‌کند.[۳] اختاپوس هشت‌پا، یک اختاپوس،[۴] و همسایه بداخلاق باب‌اسفنجی به عنوان صندوق‌دار رستوران فعالیت می‌کند. سرگرمی‌های باب‌اسفنجی شامل شکار عروس دریایی، تمرین کاراته با دوستش سندی چیکس (سنجاب اهل تگزاس[۵] و دمیدن حباب است.[۶]

باب‌اسفنجی اغلب دیده می‌شود که با بهترین دوست خود، ستاره دریایی پاتریک ستاره، یکی از همسایگان خود در حال بازی کردن است. باب‌اسفنجی با حلزون حیوان خانگی خود، گری در یک آناناس غوطه‌وری زندگی می‌کند. تشویق خوش‌بینانه نامحدود او، اغلب او را به درک نتیجه تلاش‌های بیشمار و شخصیت‌های اطرافیانش، خوشبخت‌تر از آنچه واقعاً می‌رساند، سوق می‌دهد. به عنوان مثال، او معتقد است که اختاپوس هشت‌پا از شرکت خود لذت می‌برد، گرچه آشکارا از او بیزار است (هرچند که نشان داده شده‌است که آنها در موارد نادری همراه هستند).[۷] بزرگترین هدف باب‌اسفنجی در زندگی گرفتن گواهینامه رانندگی وی از مدرسه قایقرانی خانم پاف است، اما او اغلب هنگام رانندگی با قایق تصادف می‌کند.[۸]

شخصیت

دریافت

Stephen Hillenburg stands holding a book looking off to his right
استیون هیلنبرگ،

استیون هیلنبرگ ابتدا به عنوان یک کودک مجذوب اقیانوس شد. او در جوانی شروع به توسعه توانایی‌های هنری خود کرد. در دوران کالج، او زیست‌شناسی دریایی را تحصیل کرده و در هنر کوچک بود. وی قصد داشت به مدرسه فارغ‌التحصیل برگردد و سرانجام کارشناسی ارشد هنر را دنبال کند. پس از فارغ‌التحصیل شدن در سال ۱۹۸۴ از دانشگاه ایالتی کالیفرنیا در هامبولت، او به مؤسسه اقیانوس، سازمانی در دانا پوینت، کالیفرنیا، که به آموزش دانش درمورد علوم دریایی و تاریخ دریانوردی اختصاص یافته‌است، پیوست.[۹] در حالی که او در آنجا بود، او ایده اولیه‌ای داشت که منجر به ایجاد باب‌اسفنجی شلوارمکعبی می‌شود - یک کتاب طنز با عنوان منطقه مقاربتی. میزبان طنز «باب اسفنج» بود که بر خلاف باب‌اسفنجی، شبیه یک اسفنج دریایی واقعی بود.[۱۰] در سال ۱۹۸۷، هیلنبرگ این مؤسسه را برای ادامه حرفه انیمیشن ترک کرد.[۱۰][۱۱]

چند سال پس از مطالعه انیمیشن آزمایشی در مؤسسه هنرهای کالیفرنیا،[۱۱] هیلنبرگ در جشنواره انیمیشن با جو مورای، خالق زندگی مدرن راکو ملاقات کرد و به عنوان کارگردان این سریال به او پیشنهاد شغلی شد.[۱۰][۱۲][۱۳][۱۴] در حین کار روی این سریال، هیلنبرگ با مارتین اولسون، نویسنده آشنا شد که کمیک قبلی خود منطقه مقاربتی را دید.[۱۵] اولسون از این ایده خوشش آمد و پیشنهاد کرد هیلنبرگ مجموعه‌ای از حیوانات دریایی را ایجاد کند که تصمیم وی برای ایجاد باب‌اسفنجی شلوارمکعبی را برانگیخت. در آن زمان هیلنبرگ به فکر ساخت سریالی بر اساس «منطقه مقاربتی» نبود، بعداً در مصاحبه‌ای به توماس ویلسون گفت: «نمایش… من حتی به فکر ساختن نمایش فکر نکرده بودم… و این نمایش من نبود». هیلدنبرگ بعداً ادعا کرد که این «الهام‌بخش برای نمایش» بوده‌است.[۱۶] زندگی مدرن راکو در سال ۱۹۹۶ به پایان رسید.[۱۷] اندکی پس از آن، هیلنبرگ شروع به کار روی باب‌اسفنجی شلوارمکعبی کرد. او شروع به طراحی کرد و برخی از شخصیت‌های نمایش را از طنز خود گرفت - مانند ستاره دریایی، خرچنگ و اسفنج.[۱۶] در آن زمان، هیلنبرگ می‌دانست که «همه در حال نمایش دوستان بودند» - مانند نمایش رن و استیمپی. وی اظهار داشت: «من نمی‌توانم یک نمایش دوستان را انجام دهم»، بنابراین تصمیم گرفت به جای آن یک نمایش «یک شخصیت» را انجام دهد.[۱۶] او اسفنجی را به عنوان شخصیت اصلی تصور می‌کرد زیرا «تطبیق‌پذیری آن را به عنوان حیوان» دوست داشت.[۱۸] هیلنبرگ پس از تغییر در پسراسفنجی به دلیل مشکلات نماد تجاری، نام این شخصیت را از باب اسفنج، میزبان استریپ کمیک خود منطقه مقاربتی گرفت.[۱۰][۱۹]

ایجاد و طراحی

هیلنبرگ قبل از اینکه سرانجام شخصیت خود را تصور کند، چندین «جعل هویت وحشتناک» ساخته بود.[۲۰] او این مفهوم را با لورل و هاردی و پی-وی هرمن مقایسه کرد[۱۰] و گفت، "من فکر می‌کنم باب‌اسفنجی [از] عشق من به شورت‌های لورل و هاردی متولد شد. شما به چنین وضعیتی احمقانه که دوست دارید رسیده‌اید - این تأثیر زیادی داشت باب‌اسفنجی از این نوع شخصیت الهام گرفته شده‌است: معصوم - استن لورل. "[۲۰]

اولین طرح مفهومی، شخصیتی را با پوشیدن کلاه قرمز با پایه سبز و پیراهن تجاری سفید با کراوات به تصویر کشیده‌است. نگاه باب‌اسفنجی به تدریج تغییر کرد. او همچنین شلوار قهوه‌ای را که در طراحی نهایی استفاده شده بود، پوشید.[۱۹] باب‌اسفنجی برای شخصیتی کودکانه طراحی شده بود که با سبکی شبیه به سبک معروف جری لوئیس مشهور و مسخره و خوش‌بین بود.[۲۱]

در ابتدا این شخصیت به نام پسراسفنجی (و سریال با نام پسراسفنجی آهوی!) شناخته می‌شد،[۲۲] اما این نام قبلاً برای یک محصول موپ استفاده شده‌بود. این پس از ضبط صدا برای خلبان اصلی هفت دقیقه‌ای در سال ۱۹۹۷ کشف شد.[۲۳] هیلنبرگ پس از یادگیری این موضوع می‌دانست که نام این شخصیت هنوز باید حاوی «اسفنج» باشد تا بینندگان او را برای «مرد پنیر» اشتباه نگیرند. او تصمیم گرفت از نام «باب‌اسفنجی» استفاده کند. او «شلوارمکعبی» را به عنوان یک نام خانوادگی انتخاب کرد، زیرا به شکل مکعبی شخصیت اشاره می‌کرد و «حلقه خوبی برای آن» داشت.[۱۳]

پیش از راه‌اندازی باب‌اسفنجی به عنوان یک سری کامل، مدیران نیکلودئون اصرار داشتند که این محبوب نخواهد بود مگر اینکه شخصیت اصلی کودکی باشد که به مدرسه می‌رود.[۲۴] استیون هیلنبرگ در سال ۲۰۱۲ یادآوری کرد که نیکلودئون به او گفت، «فرمول برنده شدن انیمیشن در مورد بچه‌ها در مدرسه است… ما می‌خواهیم شما باب‌اسفنجی را در مدرسه بگذارید.»[۱۶] هیلنبرگ آماده بود که «از راه نیکولدئون بیرون بیاید» و این سریال را رها کند، زیرا می‌خواست باب‌اسفنجی شخصیتی بزرگسال باشد. وی سرانجام با اضافه کردن شخصیت جدید به بازیگران اصلی، خانم پاف، که معلم قایق‌سواری باب‌اسفنجی است، سازش کرد. هیلنبرگ از سازش خوشحال شد و گفت: «نکته مثبت برای من که از آن بیرون آمدم این بود که [چگونه آن را آورد] در یک شخصیت جدید، خانم پاف، که من دوست دارم.»[۱۶]

اپیزودهای سال ۲۰۰۰ و ۲۰۰۱ تولد باب‌اسفنجی را در تاریخ ۱۴ ژوئیه ۱۹۸۶ نشان می‌دهد،[۲۵] اگرچه سن او در طول سریال مشخص نیست.[۲۶]

صدا

Tom Kenny seated at a microphone looking off to his left
تام کنی صدای باب‌اسفنجی شلوارمکعبی را فراهم می‌کند

باب‌اسفنجی توسط تام کنی بازیگر صداپیشه کهنه که قبلاً با هیلنبرگ در زندگی مدرن راکو کار کرده بود صداگذاری می‌شود. هنگامی که هیلنبرگ باب‌اسفنجی شلوارمکعبی را ایجاد کرد، او به کنی نزدیک شد تا شخصیت را صدا کند.[۲۷] هیلنبورگ هنگام ایجاد باب‌اسفنجی از شخصیت‌های کنی و افراد دیگر استفاده کرد.[۲۳]

در ابتدا کنی از صدای باب‌اسفنجی برای شخصیت پس زمینه جزئی در زندگی مدرن راکو استفاده کرده‌بود. در ابتدا، کنی صدا را فراموش کرد زیرا او فقط در آن مناسبت از آن استفاده کرده بود. با این حال هیلنبرگ هنگامی که با باب‌اسفنجی همراه بود، این موضوع را به یاد آورد و یک کلیپ ویدیویی از قسمت راکو را پخش کرد تا صدا را به کنی یادآوری کند.[۲۳] وقتی هیلنبرگ شنید که کنی صدا را انجام می‌دهد، گفت: «این همین است - من نمی‌خواهم بشنوم کس دیگری صدا را انجام دهد. ما باب‌اسفنجی را داریم.»[۲۸] کنی یادآوری کرد که نیکلودئون از بازیگری خود مطمئن نیست و گفت: «خوب، بگذارید فقط به ۱۰۰ نفر دیگر گوش کنیم.»[۲۸] این شبکه امیدوار بود که یک چهره مشهور را برای این قسمت پیدا کند. کنی خاطرنشان کرد: «اما یکی از مزایای داشتن خالق قدرتمند این است که سازنده می‌تواند بگوید نه، من آن را دوست دارم. من به افراد مشهور اهمیتی نمی‌دهم.» کنی هیلنبرگ را به یاد می‌آورد «به آنها بگویید که به هیچ وجه نامشخص است.»[۲۸] صدای خنده بلند باب‌اسفنجی به‌طور خاص طراحی شده‌است که مطابق کنی بی‌نظیر است. آنها می‌خواستند یک خنده آزار دهنده در سنت ملوان زبل و دارکوب زبله را بخوانند.[۲۹]

در طول سریال، صدای باب‌اسفنجی از «کم کلید» گرفته تا سطح پر سرعت تکامل یافته‌است. کنی گفت: «من تغییر را می‌شنوم… اکثراً این مسئله مطرح است.»[۲۸] او گفت که: "این از طرف من ناخودآگاه است" چرا که "من از خواب بیدار نشده و فکر می‌کنم، "هوم، امروز می‌خواهم صدای باب‌اسفنجی را تغییر دهم، فقط برای جهنم آن" وی آن را "مانند فرسایش: یک روند بسیار کند توصیف کرد. با گذشت زمان، شما باید او را به مکان‌های مختلف و مکان‌های بیشتری ببرید، هرچه داستان‌ها و فیلمنامه‌های بیشتری انجام دهید."[۲۸] کنی در تضاد با اپیزودهای فصل اول با فصل‌های هفتم، گفت: «کمی تغییر [در صدا] وجود دارد، اما فکر نمی‌کنم اصلاً اینقدر شدید باشد.»[۲۸]

هنگامی که باب‌اسفنجی شلوارمکعبی برای پخش به زبان‌های دیگری غیر از انگلیسی آماده شد، صداپیشه‌ها با صدای باب‌اسفنجی که دوبله می‌کنند، از تام کنی از شخصیت به عنوان نقطه شروع استفاده می‌کردند اما عناصر منحصر به فردی را به آن اضافه می‌کردند. به عنوان مثال، در نسخه فرانسوی این سریال، باب‌اسفنجی با اندکی لب به سبک دافی اردک صحبت می‌کند.[۲۳]

جستارهای وابسته

منابع

  1. Kyle Jarrow (June 7, 2016). The SpongeBob Musical (Broadway musical) (به English). Tina Landau. French Narrator: This fruit is home to one of the most fascinating sea creatures of all—Aplysina fistularis, the yellow sponge.
  2. Writers: Stephen Hillenburg, Derek Drymon, Tim Hill (May 1, 1999). "Help Wanted". SpongeBob SquarePants. Season 1. Episode 1. Nickelodeon.
  3. Writers: Luke Brookshier, Tom King, Dani Michaeli (July 23, 2007). "Spy Buddies". SpongeBob SquarePants. Season 4. Episode 84a. Nickelodeon.
  4. "Squidward Is Not A Squid And Your Whole Life Is a Lie". MTV. Retrieved February 19, 2020.
  5. Writers: Aaron Springer, Erik Wiese, Merriwether Williams (December 31, 1999). "Karate Choppers". SpongeBob SquarePants. Season 1. Episode 14b. Nickelodeon.
  6. Writers: Walt Dohrn, Paul Tibbitt, Merriwether Williams (September 7, 2001). "The Secret Box". SpongeBob SquarePants. Season 2. Episode 35a. Nickelodeon.
  7. Writers: Aaron Springer, C. H. Greenblatt, Merriwether Williams (December 28, 2000). "Dying for Pie". SpongeBob SquarePants. Season 2. Episode 24a. Nickelodeon.
  8. Writers: Casey Alexander, Chris Mitchell, Tim Hill (April 1, 2006). "Mrs. Puff, You're Fired". SpongeBob SquarePants. Season 4. Episode 69b. Nickelodeon.
  9. "'SpongeBob' creator Stephen Hillenburg dies of ALS at 57". PBS. 27 November 2018. Retrieved February 19, 2020.
  10. ۱۰٫۰ ۱۰٫۱ ۱۰٫۲ ۱۰٫۳ ۱۰٫۴ Hillenburg, Stephen (2003). The Origin of SpongeBob SquarePants. SpongeBob SquarePants: The Complete First Season (DVD). Paramount Home Entertainment.
  11. ۱۱٫۰ ۱۱٫۱ خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <ref>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام Banks9 وارد نشده‌است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.).
  12. Murray, Joe (2003). The Origin of SpongeBob SquarePants. SpongeBob SquarePants: The Complete First Season (DVD). Paramount Home Entertainment.
  13. ۱۳٫۰ ۱۳٫۱ خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <ref>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام Neuwirth50-51 وارد نشده‌است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.).
  14. "Lisa (Kiczuk) Trainor interviews Joe Murray, creator of Rocko's Modern Life". title14.com. The Rocko's Modern Life FAQ.
  15. "SpongeBob SquarePants -- Meet the Creator: Stephen Hillenburg -- Nickelodeon Animation Studio" (Interview). Interviewed by Nickelodeon. Nickelodeon. July 27, 2015. Retrieved February 19, 2020.
  16. ۱۶٫۰ ۱۶٫۱ ۱۶٫۲ ۱۶٫۳ ۱۶٫۴ Wilson, Thomas F.(Interviewer); Hillenburg, Stephen (Interviewee) (May 29, 2012). Big Pop Fun #28: Stephen Hillenburg, Artist and Animator–Interview (mp3) (Podcast). Nerdist Industries. Retrieved February 19, 2020.
  17. "Rocko's Modern Life". JoeMurrayStudio.com. Archived from the original on 15 June 2013. Retrieved May 21, 2013.
  18. Flynn, Meagan. "SpongeBob's incredible journey from 'Bob the Sponge' in a marine institute's comic book to global stardom". The Washington Post. Retrieved 19 February 2020.
  19. ۱۹٫۰ ۱۹٫۱ خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <ref>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام Banks53 وارد نشده‌است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.).
  20. ۲۰٫۰ ۲۰٫۱ Cavna, Michael. "The Interview: 'SpongeBob' Creator Stephen Hillenburg". The Washington Post. Retrieved July 14, 2009.
  21. Strauss, Gary (May 17, 2002). "Life's good for SpongeBob". USA Today. Retrieved November 8, 2008.
  22. خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <ref>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام Banks31 وارد نشده‌است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.).
  23. ۲۳٫۰ ۲۳٫۱ ۲۳٫۲ ۲۳٫۳ Farhat, Basima (Interviewer) (December 5, 2006). Tom Kenny: Voice of SpongeBob SquarePants - Interview (Radio production). The People Speak Radio. Archived from the original (mp3) on July 24, 2011.
  24. "Stephen Hillenburg created the undersea world of SpongeBob". Orange County Register. February 12, 2002. Archived from the original on June 10, 2014.
  25. Writers: Aaron Springer, C. H. Greenblatt, Mr. Lawrence (March 7, 2001). "No Free Rides". SpongeBob SquarePants. Season 2. Episode 10. Nickelodeon.
  26. Writers: Kaz, Mr. Lawrence (July 12, 2019). "SpongeBob's Big Birthday Blowout". SpongeBob SquarePants. Season 12.
  27. Orlando, Dana (March 17, 2003). "SpongeBob: the excitable, absorbent star of Bikini Bottom". St. Petersburg Times. Retrieved November 8, 2008.
  28. ۲۸٫۰ ۲۸٫۱ ۲۸٫۲ ۲۸٫۳ ۲۸٫۴ ۲۸٫۵ Kenny, Tom (2010). "The Oral History of SpongeBob SquarePants". Hogan's Alley #17. Bull Moose Publishing Corporation. Retrieved September 21, 2012.
  29. "SpongeBob's Alter Ego". CBS News. December 27, 2002. Retrieved November 8, 2008.

مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا، «(SpongeBob SquarePants (character». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی.