اگر نمی‌توانم عشق داشته باشم، قدرت می‌خواهم

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
اگر نمی‌توانم عشق داشته باشم، قدرت می‌خواهم
جلد استاندارد[الف]
آلبوم استودیویی از
انتشار۲۷ اوت ۲۰۲۱ (۲۰۲۱-08-۲۷)
ضبط۲۰۲۰–۲۰۲۱
ژانر
مدت۴۲:۵۲
ناشرکپیتال
تهیه‌کننده
گاه‌نگاری هالزی
سرزمین بد (زنده از وبستر هال)
(۲۰۲۰)
اگر نمی‌توانم عشق داشته باشم، قدرت می‌خواهم
(۲۰۲۱)
پادشاهی چشمه ناامید (زنده از وبستر هال)
(۲۰۲۲)
تک‌آهنگ‌های اگر نمی‌توانم عشق داشته باشم، قدرت می‌خواهم
  1. «من زن نیستم، خدا هستم»
    تاریخ انتشار: ۳۱ اوت ۲۰۲۱[۲]
  2. «تو این را خواستی»
    تاریخ انتشار: ۷ سپتامبر ۲۰۲۱[۳]

اگر نمی‌توانم عشق داشته باشم، قدرت می‌خواهم (انگلیسی: If I Can't Have Love, I Want Power) چهارمین آلبوم استودیویی خوانندهٔ آمریکایی هالزی است که در ۲۷ اوت ۲۰۲۱ از طریق کپیتال رکوردز منتشر شد. هالزی برای تهیهٔ این آلبوم، با موسیقی‌دان آمریکایی ترنت رزنر و موسیقی‌دان انگلیسی آتیکوس راس از گروه ناین اینچ نیلز همکاری کرد. او این پروژه را «آلبومی مفهومی دربارهٔ لذت‌ها و ترس‌های بارداری و زایمان» توصیف کرد. این آخرین آلبوم او تحت انتشار کپیتال بود، و در آوریل ۲۰۲۳ از این ناشر خارج شد.[۴]

فیلمی سینمایی به کارگردانی فیلم‌ساز آمریکایی کالین تیلی، با عنوان آلبوم و همراه با موسیقی آن، در روزهای ۲۵ و ۲۶ اوت منتهی به انتشار آلبوم در سینماهای منتخب آی‌مکس در سراسر جهان نمایش داده شد. این آلبوم در جایگاه ده‌تای اول جدول‌های فروش سیزده کشور قرار گرفت و به رتبهٔ دوم بیلبورد ۲۰۰ ایالات متحده رسید. دو تک‌آهنگ برای تبلیغ آلبوم منتشر شد: «من زن نیستم، خدا هستم» که به رتبهٔ ۶۴ در بیلبورد هات ۱۰۰ رسید،[۵] و «تو این را خواستی». در فوریهٔ ۲۰۲۳، این آلبوم توسط انجمن صنعت ضبط موسیقی ایالات متحده آمریکا گواهی‌نامهٔ طلا کسب کرد.

اگر نمی‌توانم عشق داشته باشم، قدرت می‌خواهم نقدهای اکثراً مثبتی از منتقدان دریافت کرد که مفهوم بلندپروازانه و ساختار سینمایی آن را تحسین کردند. نام این آلبوم در ۱۰تای اول فهرست چندین نشریه از بهترین آلبوم‌های ۲۰۲۱ قرار گرفت و نامزد بهترین آلبوم آلترناتیو در شصت و چهارمین مراسم جایزه گرمی شد.

بازخورد منتقدان[ویرایش]

رتبه‌بندی حرفه‌ای
بررسی جمعی
منبعرتبه‌بندی
انی‌دیسنت‌میوزیک؟۷٫۷/۱۰[۶]
متاکریتیک۸۰/۱۰۰[۷]
بررسی انتقادی
منبعرتبه‌بندی
آل‌میوزیک4.5/5 ستاره[۸]
Clash۸/۱۰[۹]
ایندیپندنت4/5 ستاره[۱۰]
Kerrang!۴/۵[۱۱]
The Line of Best Fit۸/۱۰[۱۲]
ان‌ام‌ئی4/5 ستاره[۱۳]
پیچفورک (وبگاه)۷٫۰/۱۰[۱۴]
رولینگ استون3.5/5 ستاره[۱۵]
اسلنت مگزین3.5/5 ستاره[۱۶]
سیدنی مورنینگ هرالد4/5 ستاره[۱۷]

اگر نمی‌توانم عشق داشته باشم، قدرت می‌خواهم هنگام انتشار نقدهای عموماً مثبتی از طرف منتقدان دریافت کرد. این آلبوم در متاکریتیک بر اساس نظر ۱۷ منتقد، امتیاز ۸۰ از ۱۰۰ را کسب کرد که نشان‌دهندهٔ «نقدهای عموماً مطلوب» است.[۷]

جدول‌ها[ویرایش]

عملکرد نمی‌توانم عشق داشته باشم، قدرت می‌خواهم در جدول
جدول (۲۰۲۱) بالاترین
جایگاه
آلبوم‌های استرالیایی (ای‌آرآی‌ای)[۱۸] ۳
آلبوم‌های اتریشی (آلبوم‌های او۳)[۱۹] ۸
آلبوم‌های بلژیکی (اولتراتاپ فلاندرز)[۲۰] ۴
آلبوم‌های بلژیکی (اولتراتاپ والونیا)[۲۱] ۹
آلبوم‌های کانادایی (بیلبورد)[۲۲] ۵
آلبوم‌های چک (سی‌ان‌اس آی‌اف‌پی‌آی)[۲۳] ۸۴
آلبوم‌های دانمارکی (هیت‌لیستن)[۲۴] ۳۵
آلبوم‌های هلندی (جدول‌های هلند)[۲۵] ۶
آلبوم‌های فنلاندی (جدول رسمی فنلاند)[۲۶] ۱۲
آلبوم‌های فرانسوی (اس‌ان‌ئی‌پی)[۲۷] ۷۰
آلبوم‌های آلمانی (۱۰۰ آلبوم برتر رسمی)[۲۸] ۵
آلبوم‌های ایرلندی (شرکت جدول‌های رسمی)[۲۹] ۶
آلبوم‌های ایتالیایی (فیمی)[۳۰] ۲۴
آلبوم‌های ژاپنی (اوریکون)[۳۱] ۱۵۶
آلبوم‌های لیتوانیایی (AGATA)[۳۲] ۱۷
آلبوم‌های نیوزیلندی (آرام‌ان‌زد)[۳۳] ۵
آلبوم‌های نروژی (وی‌جی-لیستا)[۳۴] ۹
آلبوم‌های لهستانی (زدپی‌ای‌وی)[۳۵] ۲۲
آلبوم‌های پرتغالی (ای‌اف‌پی)[۳۶] ۱۱
آلبوم‌های اسکاتلندی (شرکت جدول‌های رسمی)[۳۷] ۳
آلبوم‌های اسلواکی (ČNS IFPI)[۳۸] ۳۴
آلبوم‌های سوئدی (برترین‌های سوئد)[۳۹] ۲۴
آلبوم‌های اسپانیایی (پروموزیکای)[۴۰] ۱۲
آلبوم‌های سوئیسی (جدول موسیقی سوئیس)[۴۱] ۷
آلبوم‌های بریتانیا (شرکت جدول‌های رسمی)[۴۲] ۵
بیلبورد ۲۰۰ ایالات متحده[۴۳] ۲
آلبوم‌های آلترنیتیو برتر ایالات متحده (بیلبورد)[۴۴] ۱

گواهی‌نامه‌ها[ویرایش]

گواهی‌نامه‌های اگر نمی‌توانم عشق داشته باشم، قدرت می‌خواهم
منطقه گواهی واحد گواهی‌شده/فروش
ایالات متحده (آرآی‌ای‌ای)[۴۵] طلا ۵۰۰٬۰۰۰double-dagger

double-dagger رقم فروش+پخش جاری تنها بر پایهٔ گواهی‌ها.

یادداشت‌ها[ویرایش]

  1. این جلد سانسورنشدهٔ آلبوم است که برای نسخه‌های استاندارد آن استفاده می‌شود. جلد سانسورشده فقط برای نسخه‌های دیجیتال آلبوم موجود است، که در آن دست راست نوزاد نوک سینهٔ سمت چپ نمایان شدهٔ هالزی را می‌پوشاند.[۱]

منابع[ویرایش]

  1. Ehrlich, Brenna (July 7, 2021). "Halsey Reveals 'Madonna and Whore'-Inspired Cover for 'If I Can't Have Love, I Want Power'". Rolling Stone (به انگلیسی). Retrieved July 15, 2021.
  2. "Top 40/M Future Releases - Mainstream Hit Songs Being Released and Their Release Dates". AllAccess. Archived from the original on August 28, 2021.
  3. "Future Releases on Alternative Radio Stations". AllAccess. Archived from the original on August 28, 2021.
  4. Willman, Chris (2023-04-15). "Halsey Splits From Capitol Records". Variety (به انگلیسی). Retrieved 2023-04-15.
  5. "Halsey". Billboard (به انگلیسی). Retrieved 2023-04-16.
  6. "If I Can't Have, Love I Want Power by Halsey". انی‌دیسنت‌میوزیک؟. Retrieved August 31, 2021.
  7. ۷٫۰ ۷٫۱ "If I Can't Have Love, I Want Power by Halsey". Metacritic. Retrieved August 31, 2021.
  8. Yeung, Neil Z. (August 27, 2021). "If I Can't Have Love, I Want Power – Halsey". آل‌میوزیک. Retrieved September 6, 2021.
  9. Murray, Robin (August 27, 2021). "Halsey - If I Can't Have Love, I Want Power". Clash Magazine (به انگلیسی). Retrieved August 27, 2021.
  10. Brown, Helen (August 26, 2021). "Halsey's fourth album is a grunge-pop whoosh of tormented sonic melodrama – review". The Independent (به انگلیسی). Retrieved August 26, 2021.
  11. Morton, Luke (August 27, 2021). "Album review: Halsey – If I Can't Have Love, I Want Power". Kerrang!. Retrieved August 31, 2021.
  12. Oleinik, Marie (August 27, 2021). "On the bold and ambitious If I Can't Have Love, I Want Power, Halsey gets both". The Line of Best Fit (به انگلیسی). Retrieved August 27, 2021.
  13. Levine, Nick (August 27, 2021). "Halsey – 'If I Can't Have Love, I Want Power' review: an endlessly compelling artistic statement". NME (به انگلیسی). Retrieved August 27, 2021.
  14. Blum, Dani (August 26, 2021). "Halsey: If I Can't Have Love, I Want Power Album Review". Pitchfork (به انگلیسی). Retrieved August 26, 2021.
  15. Lopez, Julyssa (August 25, 2021). "Halsey Explores the Beauty and Brutality of New Motherhood on 'If I Can't Have Love, I Want Power'". Rolling Stone (به انگلیسی). Retrieved August 25, 2021.
  16. Cinquemani, Sal (August 26, 2021). "Review: With If I Can't Have Love, I Want Power, Halsey Boldly Refuses to Be Defined". Slant Magazine (به انگلیسی). Retrieved August 27, 2021.
  17. Au-Nhien Nguyen, Giselle (August 27, 2021). "If I Can't Have Love, I Want Power by Halsey review". The Sydney Morning Herald. Retrieved August 27, 2021.
  18. "Halsey – If I Can't Have Love, I Want Power". Australiancharts.com. Hung Medien.
  19. "Halsey - If I Can't Have Love, I Want Power" (In German). Austriancharts.at. Hung Medien.
  20. "Halsey – If I Can't Have Love, I Want Power" (In Dutch). Ultratop.be. Hung Medien.
  21. "Halsey – If I Can't Have Love, I Want Power" (In French). Ultratop.be. Hung Medien.
  22. "Halsey Album & Song Chart History" Billboard Canadian Albums Chart for Halsey. Prometheus Global Media.
  23. "Top 50 Prodejní". Czech Albums. ČNS IFPI. Note: On the chart page, select 202135 on the field besides the word "Zobrazit", and then click over the word to retrieve the correct chart data.
  24. "Halsey – If I Can't Have Love, I Want Power". Danishcharts.com. Hung Medien.
  25. "Halsey – If I Can't Have Love, I Want Power". Dutchcharts.nl. Hung Medien.
  26. "Halsey: If I Can't Have Love, I Want Power" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
  27. "Halsey – If I Can't Have Love, I Want Power". Lescharts.com. Hung Medien.
  28. "Offiziellecharts.de – Halsey – If I Can't Have Love, I Want Power" (in German). GfK Entertainment charts. Retrieved September 3, 2021.
  29. "Official Irish Albums Chart Top 50". شرکت جدول‌های رسمی. Retrieved September 3, 2021.
  30. "Halsey – If I Can't Have Love, I Want Power". Italiancharts.com. Hung Medien.
  31. "Halseyの売上ランキング". اوریکون. Retrieved October 23, 2022.
  32. "2021 35-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (به لیتوانیایی). AGATA. September 3, 2021. Retrieved September 3, 2021.
  33. "Halsey – If I Can't Have Love, I Want Power". Charts.org.nz. Hung Medien.
  34. "Halsey – If I Can't Have Love, I Want Power". Norwegiancharts.com. Hung Medien.
  35. "Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS - Official Retail Sales Chart" (In Polish). OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry.
  36. "Halsey – If I Can't Have Love, I Want Power". Portuguesecharts.com. Hung Medien.
  37. "20210903 Top 40 Scottish Albums Archive | Official Charts". UK Albums Chart. The Official Charts Company.
  38. "Slovak Albums – Top 100". فدراسیون بین‌المللی صنعت فونوگرافی. Retrieved September 6, 2021. Note: On the chart page, select SK - Albums - Top 100 under the left field and "202135" on the field besides the word "Zobrazit", and then click over the word to retrieve the correct chart data.
  39. "Halsey – If I Can't Have Love, I Want Power". Swedishcharts.com. Hung Medien.
  40. "Halsey – If I Can't Have Love, I Want Power". Spanishcharts.com. Hung Medien.
  41. "Halsey – If I Can't Have Love, I Want Power". Swisscharts.com. Hung Medien.
  42. "20210903 Top 40 Official UK Albums Archive | Official Charts". UK Albums Chart. The Official Charts Company.
  43. Caulfield, Keith (September 5, 2021). "Kanye West Lands 10th No. 1 Album on Billboard 200 Chart With 'Donda'". Billboard. Retrieved September 6, 2021.
  44. "Halsey Album & Song Chart History" Billboard Top Alternative Albums for Halsey. Prometheus Global Media.
  45. "American album certifications – Halsey – If I Can't Have Love, I Want Power". Recording Industry Association of America. Retrieved February 1, 2023.