انسانیت باشکوه
| Magnifica Humanitas بخشنامه پاپ لئون چهاردهم | |
|---|---|
| تاریخ صدور | ۱۵ مه ۲۰۲۶ |
| موضوع | دربارهٔ حفاظت از کرامت و حقوق انسان در عصر هوش مصنوعی |
| شمار | نخستین از این پاپ |
| متن | |
Magnifica Humanitas (ت.ت. 'انسانیت باشکوه') نخستین بخشنامه کلیسایی پاپ لئون چهاردهم است که به «صیانت از شخص انسان در عصر هوش مصنوعی» میپردازد. این بخشنامه در ۲۵ مه ۲۰۲۶ منتشر شد.[۱][۲]
لئون چهاردهم تصمیم گرفت شخصاً این بخشنامه را ارائه دهد،[۳] برخلاف اکثر پاپهای دیگر که این وظیفه را به کاردینالها واگذار میکردند. در این ارائه، متخصصان هوش مصنوعی، از جمله کریس اولا، یکی از بنیانگذاران آنتروپیک، حضور داشتند.[۳]
پیشینه و انتشار
[ویرایش]پاپ لئون چهاردهم از آغاز دوران پاپی خود، به روشنی بیان کرده است که ظهور هوش مصنوعی و بحران کرامت انسانی و چندجانبهگرایی از نگرانیهای اصلی او هستند. این بخشنامه، تا به امروز، با صد و سی و پنجمین سالگرد درباره امور نوین،[۴] (بخشنامه برجسته پاپ لئون سیزدهم در مورد صنعتیسازی) همزمان شده است.[۴][۵]: ¶ ۳
در آغاز مه ۲۰۲۶، پاپ کمیسیون بین دیوانی هوش مصنوعی را تصویب کرد که از نمایندگان هفت بخش از کوریای رم تشکیل میشد: دیوان ارتقای توسعه یکپارچه انسانی، دیوان دکترین ایمان، دیوان فرهنگ و آموزش، دیوان ارتباطات، آکادمی پاپی زندگی، آکادمی پاپی علوم و آکادمی پاپی علوم اجتماعی. این کمیسیون «همکاری و تبادل اطلاعات بین اعضای گروه در مورد فعالیتها و پروژههای مربوط به هوش مصنوعی، از جمله سیاستهای مربوط به استفاده از آن در سریر مقدس را تسهیل میکند، ضمن اینکه گفتگو، ارتباط و مشارکت را نیز ترویج میدهد».[۶]
کریس اولا، یکی از بنیانگذاران آنتروپیک، برای سخنرانی در مراسم ارائه بخشنامه واتیکان در ۲۵ مه ۲۰۲۶ دعوت شد. اولا نقش واتیکان را به عنوان «منتقدان آگاه» و آغاز «همکاری طولانی بین کسانی از ما که در حال ساختن این [وضعیت] هستیم و کسانی که میتوانند آنچه را که ما از درون نمیتوانیم ببینیم» ستایش کرد.[۷] دیگر متخصصانی که در این مراسم در کنار لئو چهاردهم صحبت کردند، پروفسور آنا رولندز، کاردینال ویکتور مانوئل فرناندز، کاردینال مایکل چرنی، یسوعیها و پروفسور لئوکادی لوشومبو بودند.[۸]
محتوا
[ویرایش]این بخشنامه به «حفظ کرامت انسان در عصر هوش مصنوعی» میپردازد.[۹] این بخشنامه به ویژه استفاده از هوش مصنوعی در جنگ را محکوم میکند و بیان میکند که کاهش کنترل انسان بر تسلیحات، توجیه جنگ را دشوارتر میکند.[۳] لئون نوشت که «نظریه 'جنگ عادلانه' که اغلب برای توجیه هر نوع جنگی استفاده شده است، اکنون منسوخ شده است.»[۱۰] این بخشنامه همچنین مسابقه تسلیحاتی هوش مصنوعی را منع میکند و از جعل عمیق در سیاست انتقاد میکند.[۳] لئون در این بخشنامه نوشت که فناوری هرگز بیطرف نیست و استدلال میکند که بشریت با انتخابی بین «ساخت بابل و بازسازی اورشلیم»؛ میان قدرتی دوردست و برخاسته از غرور، و جامعهای انسانمحور.[۱۱][۱۲] این بخشنامه همچنین از نقش کلیسای کاتولیک در بردهداری عذرخواهی میکند و به محکومیت رسمی و مطلق بردهداری در قرن نوزدهم که توسط پاپ لئون سیزدهم بیان شده است، اشاره میکند.[۳][۱۳]
در بخش «همه ما میتوانیم سهم خود را انجام دهیم» از کتاب ارباب حلقهها: قسمت سوم: بازگشت پادشاه (کتاب پنجم) اثر جی. آر. آر. تالکین نقل قول شده است:[۵][۱۴]
: ¶ ۲۱۳
نویسنده کاتولیک قرن بیستم، جی.آر.آر. تالکین، در قالب سخنان یکی از شخصیتهای یکی از رمانهایش، مسئولیت ما را اینگونه توصیف کرد: «وظیفه ما این نیست که بر همه جریانهای جهان چیره شویم؛ بلکه باید هر آنچه از دستمان برمیآید برای یاریرساندن به روزگاری که در آن قرار گرفتهایم انجام دهیم؛ بدی را از همان زمینهایی که میشناسیم ریشهکن کنیم، تا آنان که پس از ما زندگی میکنند، زمینی پاک برای کشت داشته باشند.»
بازخورد
[ویرایش]مارگاریتا استانکاتی و سام شکنر از وال استریت ژورنال، این بخشنامه را «متنی که قرار است دوران پاپیِ لئو را تعریف کند» توصیف کرد و گفت که این نوشته مدتها مورد انتظار بوده، زیرا آموزهای اخلاقی و سودمند برای سیاستگذاران و گروههای دینی بهشمار میآید.[۱۲] دیوید استریتفلد، نویسنده نیویورک تایمز، این متن را بازتابدهنده تقابل میان ادیان سنتی و گرایش روبهرشد در سیلیکون ولی دانست که در آن از هوش مصنوعی با لحنی شبهمذهبی سخن گفته میشود.[۱۵] بیبیسی نیز آن را «پیامی صریح و هشدارآمیز خطاب به صاحبان قدرت دربارهٔ مسئولیتهایشان در مهار «تهدیدهایی» که این فناوری ایجاد میکند» توصیف کرد.[۳] سالی شولز، نویسنده در نشنال کاتولیک ریپورتر، تمرکز این سند بر همبستگی را ستود و گفت که این متن «بهزیبایی سنت را جمعبندی و تلفیق میکند.»[۱۶] از سوی دیگر، متیو والتر، نویسنده کاتولیک و منتقد هوش مصنوعی، آن را «ناامیدکننده، بیش از حد سنجیده و محتاطانه» خواند.[۱۷]
این بخشنامه توجه عموم مردم، به ویژه از رسانههای اجتماعی را به خود جلب کرد و باعث ستایش و ایجاد میم شد.[۱۸]
مقایسههایی میان این بخشنامه و تلماسه اثر فرانک هربرت، بهویژه با مفهوم «جهاد باتلرین» در آن، انجام شده است.[۱۹]
منابع
[ویرایش]- ↑ "Pope Leo XIV's first encyclical Magnifica humanitas to be published May 25". Vatican News. 18 May 2026. Retrieved 18 May 2026.
- ↑ "Information for journalists". Holy See Press Office. 18 May 2026. Retrieved 20 May 2026.
- 1 2 3 4 5 6 Maqbool, Aleem; Wyatt, Catherine (25 May 2026). "Pope Leo says AI must be 'disarmed' in first major teaching". BBC. Retrieved 25 May 2026.
- 1 2 "Pope Leo and the 'Babel Syndrome' | Commonweal Magazine". www.commonwealmagazine.org. 27 May 2026.
- 1 2 Pope Leo XIV (25 May 2026). "Magnifica humanitas".
- ↑ "Pope approves creation of Interdicasterial Commission on Artificial Intelligence - Vatican News". www.vaticannews.va (به انگلیسی). 2026-05-16. Retrieved 2026-05-26.
- ↑ Olah, Chris (25 May 2026). "Anthropic co-founder Chris Olah's remarks on Pope Leo XIV's encyclical "Magnifica humanitas"". Anthropic.
- ↑ "Anna Rowlands: Pope Leo's 'Magnifica humanitas' will have enduring impact - Vatican News". www.vaticannews.va (به انگلیسی). 25 May 2026. Retrieved 26 May 2026.
- ↑ Rich, Motoko; Povoledo, Elisabetta; Dias, Elizabeth (2026-05-25). "Pope Leo Warns of Risks From A.I. in 42,300-Word Encyclical". The New York Times. US.
- ↑ McElwee, Joshua (25 May 2026). "Pope, urging AI regulation, warns some weapons now beyond human control". Reuters.
- ↑ Brockhaus, Hannah (2026-05-25). "'Magnifica Humanitas': Pope Leo Invokes Justice to Combat 'Anti-Human Vision' in AI". National Catholic Reporter (به انگلیسی). Retrieved 2026-05-25.
- 1 2 Schechner, Sam; Stancati, Margherita (2026-05-25). "Pope Leo Compares AI Threat to Biblical 'Tower of Babel'". The Wall Street Journal (به انگلیسی). Retrieved 2026-05-25.
- ↑ "Pope Leo apologises for Church's historic role in slavery". Reuters. May 25, 2026. Retrieved May 27, 2026.
- ↑ Anderson, Nate (2026-05-25), "Citing Gandalf, Pope Leo says we must "disarm" AI", Ars Technica (به انگلیسی)
- ↑ Streitfeld, David (2026-05-25). "As A.I. Fever Rises in Silicon Valley, Pope Leo Has a Few Words". The New York Times (به انگلیسی). ISSN 0362-4331. Retrieved 2026-05-25.
- ↑ Scholz, Sally J. "With focus on solidarity, Leo's encyclical is a ripening of Catholic social doctrine". National Catholic Reporter (به انگلیسی). Retrieved 2026-05-27.
- ↑ Walther, Matthew (2026-05-26). "Opinion | Pope Leo's Encyclical on A.I. Is Disappointingly Mild". The New York Times (به انگلیسی). ISSN 0362-4331. Retrieved 2026-05-27.
- ↑ Placido, Dani Di. "Pope Leo's Encyclical Sparks 'Anti-AI' Memes". Forbes (به انگلیسی). Retrieved 2026-05-29.
- ↑ Chowdhury, Ayaan Paul (2026-05-28). "Why Pope Leo XIV's AI warning has everyone talking about the Butlerian Jihad from 'Dune'". The Hindu (به انگلیسی). ISSN 0971-751X. Retrieved 2026-05-29.