الگو:نام اسپانیایی

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
توضیحات الگو[نمایش] [ویرایش] [تاریخچه] [پاکسازی]

استفاده[ویرایش]

این الگو در بالای نوشتار زندگی‌نامه‌ای، برای توضیح به خوانندگان ناآشنا با رسم نام‌گذاری اسپانیایی (en) که نام خانوادگی بخشی از نام است، قرار داده می‌شود. اگر دو نام خانوادگی وجود دشته باشد، نام شخص می‌تواند با هر دو اعلام شود.

سرنویس[ویرایش]

نمایش به صورت سرنویس:

ویکی‌متن خروجی
{{نام اسپانیایی|Montoya}}

و یا

{{نام اسپانیایی|first=Montoya}}

{{نام اسپانیایی|Montoya|Roldán}}

و یا

{{نام اسپانیایی|first=Montoya|second=Roldán}}

متن ساده[ویرایش]

نمایش به صورت نوشته ساده:

ویکی‌متن خروجی
{{نام اسپانیایی|Montoya|plain=yes}}

یا

{{نام اسپانیایی|first=Montoya|plain=yes}}

این نام از رسم نامگذاری اسپانیایی تبعیت می‌کند: نام خانوادگی پدر Montoya.
{{نام اسپانیایی|Montoya|Roldán|plain=yes}}

یا

{{نام اسپانیایی|first=Montoya|second=Roldán|plain=yes}}

این نام از رسم نامگذاری اسپانیایی تبعیت می‌کند: نام خانوادگی پدر Montoya  و نام خانوادگی مادر Roldán است..