اشتاینز؛گیت (مجموعه تلویزیونی)
| اشتاینز؛گیت Steins;Gate | |
جلد پوستر انتشار انیمه در بریتانیا، با حضور شخصیتهای اصلی | |
| ژانر | |
|---|---|
| مجموعه تلویزیونی انیمه | |
| کارگردان |
|
| تهیهکننده |
|
| نویسنده |
|
| موسیقی |
|
| استودیو | وایت فاکس |
| شبکه | ایتی-ایکس، سیتیسی، سان تیوی، آیچی تیوی، تیوی سایتاما، تیویکی، توکیو امایکس |
| پخش اصلی | ۶ آوریل ۲۰۱۱ – ۱۴ سپتامبر ۲۰۱۱ |
| تحت لایسنس | |
| قسمتها | ۲۴[ب] |
| اواِناِی | |
| اشتاینز؛گیت: سومی ایچی نو کاگنیتیو کامپیوتینگ Steins;Gate: Sōmei Eichi no Cognitive Computing | |
| کارگردان | کنئیچی کاوامورا |
| نویسنده |
|
| استودیو | وایت فاکس |
| انتشار | ۱۴ اکتبر ۲۰۱۴ – ۱۱ نوامبر ۲۰۱۴ |
| قسمتها | ۴ |
| دیگر انیمهها | |
اشتاینز؛گیت (ژاپنی: シュタインズゲート هپبورن: Shutainzu Gēto, انگلیسی: Steins;Gate) یک مجموعه تلویزیونی انیمه است که توسط استودیو وایت فاکس تولید شده و بر اساس ویژوال ناول سال ۲۰۰۹ به همین نام ساختۀ .5pb و نیتروپلاس است. این مجموعه در ۲۴ قسمت، از آوریل تا سپتامبر ۲۰۱۱ پخش شد. داستان آن در سال ۲۰۱۰ جریان دارد و اوکابه رینتارو را دنبال میکند؛ دانشجوی ۱۸ سالهای که به همراه دوستانش تصادفاً شیوهای از سفر در زمان را کشف میکند که از طریق آن میتوانند پیامهای متنی را به گذشته بفرستند و در نتیجه زمان حال را تغییر دهند.
اشتاینز؛گیت همراه با کیاس؛هد و روباتیکس؛نوتس بخشی از فرنچایز ساینس ادونچر است. کارگردانی این مجموعه بر عهدهٔ هیروشی هاماساکی و تاکویا ساتو و نویسندگی آن بر عهدۀ جوکی هانادا بوده است، کیوئوتا ساکای کارگردانی انیمیشن و طراحی شخصیتها را انجام داده و موسیقی آن نیز ساختۀ تاکشی آبو است.
منتقدان توسعهٔ شخصیتها، درونمایههای سفر در زمان و سرشت انسان و نیز پرداختن آن بر اختلال اضطراب پس از سانحه را ستایش کردند. منتقدان و طرفداران، اشتاینز؛گیت را به عنوان یکی از بهترین مجموعه انیمههای تمام دوران میدانند. همراه با این مجموعه، یک قسمت اوویای، چهار قسمت اوانای و یک فیلم انیمه که دنبالۀ داستان است، تولید شدهاند. اقتباس انیمهٔ دیگری که دنبالهٔ این مجموعه است، تحت عنوان اشتاینز؛گیت زیرو در ۲۰۱۸ منتشر شد.
داستان
[ویرایش | اشتراکگذاری]
اشتاینز؛گیت اقتباسی از ویژوال ناولی به همین نام است. داستان آن در سال ۲۰۱۰ و آکیهابارا، توکیو جریان دارد و هر بخش آن در «خطجهانی» (Worldline) متفاوتی جریان دارد. این خطهای جهانی واقعیتهای موازی گوناگونی را نشان میدهند که از یکدیگر واگرا میشوند، اما در هنگام وقوع رویدادهای مشخصی که «نقاط همگرایی» (Convergence Point) نامیده میشوند، به نتایج مشترکی میرسند.
داستان انیمه دربارۀ «دانشمند دیوانۀ» خودخواندۀ ۱۸ سالهای به نام اوکابه رینتارو است که همراه با دوستانش، شینا مایوری و هاشیدا ایتارو (ملقب به دارو)، آزمایشگاهی به نام «آزمایشگاه گجت آینده» را در آپارتمان خود اداره میکند. در ۲۸ ژوئیه، رینتارو در کنفرانسی دربارۀ سفر در زمان شرکت میکند و کمی بعد جسد ماکیسه کوریسو، پژوهشگر علوم اعصاب را پیدا میکند. او پیامی دربارهٔ این واقعه برای دارو میفرستد و بعداً متوجه میشود که کوریسو زنده است و پیامی که برای دارو ارسال کرده، چند روز پیش از ۲۸ ژوئیه به دست او رسیده است. اعضای آزمایشگاه پی میبرند فونویوی (PhoneWave) که در حال توسعهٔ آن هستند، میتواند پیامهایی را به گذشته بفرستد. کوریسو به آنها میپیوندد و آنها با یکدیگر این پدیده را بررسی میکنند و پیامهایی با عنوان «دی-میل» (D-Mail) را به گذشته میفرستند تا زمان حال را تغییر دهند. کوریسو سرانجام دستگاهی میسازد که میتواند خاطرات انسان را از طریق مایکروویو به گذشته بفرستد و عملاً امکان سفر در زمان را برای کاربر فراهم کند.
سازمانی مخوف به نام سرن (SERN)، که بر پایهٔ سازمان واقعی سرن است، از وجود ماشین زمان باخبر میشود و افراد خود را برای تصاحب آن به آزمایشگاه میفرستد که در این فرایند مایوری نیز کشته میشود. رینتارو چندین بار به گذشته میرود تا از مرگ مایوری جلوگیری کند، اما هر بار تلاشهای او به شکست ختم میشود. رینتارو متوجه میشود که باید تمام تغییراتی را که دی-میلهای آنها ایجاد کردهاند، لغو کند. او این کار را انجام میدهد تا اینکه متوجه میشود لغو اولین دی-میل باعث بازگشت او به خطزمانیای خواهد شد که کوریسو در آن مرده پیدا شده بود.
کوریسو از رینتارو میخواهد مایوری را نجات دهد و پس از آن، آن دو احساسات عاشقانهٔ خود را نسبت به یکدیگر بیان میکنند. دارو پایگاه دادهٔ سرن را هک میکند و آنها سابقهٔ دی-میل را حذف میکنند و به خطزمانی اولیه بازمیگردند. بعداً آمانه سوزوها، دختر دارو، با یک ماشین زمان از آینده میآید و به رینتارو میگوید که برای جلوگیری از رقابت مسلحانه بر سر سفر در زمان که نهایتاً منجر به جنگ جهانی سوم میشود، باید از قتل کوریسو و دزدیدن نظریههایش به دست پدرش، دکتر ناکاباچی جلوگیری کند. سوزوها و رینتارو به ۲۸ ژوئیه سفر میکنند و رینتارو تلاش خود را میکند اما تصادفاً خودش کوریسو را میکشد. رینتارو پس از بازگشت به زمان حال، پیامی ویدئویی از خود آیندهاش دریافت میکند که در آن به او میگوید برای فرار از خطزمان کنونی، باید کوریسو را نجات دهد و در عین حال صحنهٔ کوریسوی مردهای را که خودِ گذشتهاش دیده بود، بازسازی کند. رینتارو دوباره به ۲۸ ژوئیه برمیگردد، ولی اینبار ناکاباچی را تحریک میکند تا با چاقو به او ضربه بزند، سپس کوریسو را با ضربه بیهوش میکند و او را غرق خون خودش میکند تا تا خودِ گذشتهاش او را در همان وضعیتی ببیند که پیشتر دیده بود. اینکار منجر به واگرایی خطزمان شده و سرانجام باعث میشود کوریسو زنده بماند و جنگ جهانی سوم رخ ندهد. رینتارو و کوریسو سرانجام در یک برخورد اتفاقی در خیابانهای آکیهابارا دوباره یکدیگر را ملاقات میکنند.
شخصیتها
[ویرایش | اشتراکگذاری]| شخصیت | ||
|---|---|---|
| ژاپنی[۱] | انگلیسی[۲] | |
| اوکابه رینتارو | مامورو میانو | جی. مایکل تیتوم |
| ماکیسه کوریسو | آسامی ایمایی | ترینا نیشیمورا |
| شینا مایوری | کانا هانازاوا | اشلی برچ |
| هاشیدا ایتارو | توموکازو سکی | تایسون رینهارت |
| آمانه سوزوها | یوکاری تامورا | شرمی لی |
| کیریو موئکا | سائوری گوتو | جسیکا کاوانا |
| اوروشیبارا روکا | یو کوبایاشی | لیندزی سایدل |
| آکیها رومیهو (فریس نیاننیان) | هاروکو مومویی | جد ساکستون |
| تنوجی یوگو | ماساکی تراسوما | کریستوفر سابات |
| تنوجی نائه | آیانو یاماموتو | برینا پالنسیا |
| جان تایتر | هیروشی سوچیدا | پاتریک سایتس |
تولید
[ویرایش | اشتراکگذاری]اقتباس انیمۀ ویژوال ناول سال ۲۰۰۹ اشتاینز؛گیت، دومین بازی از مجموعهٔ ساینس ادونچر، در ژوئیهٔ ۲۰۱۰ توسط چیومارو شیکورا مدیر وقت شرکت .5pb اعلام شد.[۳] این مجموعه توسط وایت فاکس پویانمایی شد. میکا نومورا و یوشینائو دوئی تهیهکنندگی آن را،[۴][۵] هیروشی هاماساکی و تاکویا ساتو کارگردانی آن را[۶][۷] و جوکی هانادا نویسندگی آن را بر عهده داشت. کیوئوتا ساکای کارگردان انیمیشن و طراح شخصیتها بود.[۸]
تاکشی آبو، آهنگساز بازیهای ساینس ادونچر، در اقتباس انیمهای کیاس؛هد، نخستین بازی این مجموعه، نقش اندکی داشت؛ اما برای ساخت موسیقی انیمهٔ اشتاینز؛گیت بههمراه همکارش جون موراکامی منصوب شد. آبو موسیقی تازهای ساخت و از همان فضا و جهانبینی موسیقاییای که هنگام آهنگسازی برای بازی اشتاینز؛گیت به کار برده بود بهره گرفت، اما باید این نکته را هم در نظر میگرفت که موسیقی باید با حرکات انیمه هماهنگ شود؛ این شیوهٔ کاری بسیار متفاوت با شیوهای بود که برای آهنگسازی بازیها به آن عادت داشت.[۹]
این مجموعه یک فیلم دنبالهٔ اورجینال انیمهای دریافت کرد، با عنوان اشتاینز؛گیت: لود ریجن آو دژاوو، که در ۲۰ آوریل ۲۰۱۳ به نمایش درآمد.[۱۰] اقتباس انیمۀ اشتاینز؛گیت زیرو، که دنبالهٔ این مجموعه است، در سال ۲۰۱۸ پخش شد.[۱۱] اشتاینز؛گیت الیت نسخۀ ریمیک و کاملاً انیمیشنی بازی اصلی اشتاینز؛گیت است که حاوی کاتسینهایی از انیمۀ اشتاینز؛گیت، بههمراه صحنههای انیمهای جدید ساختۀ استودیو وایت فاکس است.[۱۲][۱۳]
انتشار
[ویرایش | اشتراکگذاری]این مجموعه در قالب ۲۴ قسمت از ۶ آوریل تا ۱۴ سپتامبر ۲۰۱۱ پخش شد[۱۴] و در ژاپن از ۲۲ ژوئن ۲۰۱۱ تا ۲۲ فوریهٔ ۲۰۱۲ در قالب نه جلد بر روی دیویدی و دیسک بلوری منتشر شد. جلد نهم و پایانی شامل قسمت ویژهٔ بیستوپنجم، در قالب یک اوویای، بود که در پخش تلویزیونی نمایش داده نشده بود و «پوریومانیای خودخواهانه» (Egoistic Poriomania) نام داشت.[۱۵] در بازپخش این مجموعه در سال ۲۰۱۵، نسخهای متفاوت از قسمت ۲۳ پخش شد که در آن اوکابه کوریسو را نجات نمیدهد. این نسخه با هدف تبلیغ دنبالهٔ بازی اشتاینز؛گیت، یعنی اشتاینز؛گیت ۰، پخش شد.[۱۶] مجموعهٔ اشتاینز؛گیت: سومی ایچی نو کاگنیتیو کامپیوتینگ (ت.ت. 'اشتاینز؛گیت: رایانش شناختی هوش و فرزانگی') شامل چهار پویانمایی کوتاه در قالب اوانای است که بر پایهٔ این مجموعه ساخته شدهاند و به این موضوع میپردازند که رایانهها چگونه میتوانند در آینده زندگی مردم را بهبود ببخشند. این مجموعه در پی گفتوگوی شیکورا با نمایندگان آیبیام ژاپن و با همکاری آیبیام تولید شد.[۱۷] این قسمتها از اکتبر تا نوامبر ۲۰۱۴، به زبان ژاپنی در وبگاه موگندای آیبیام و در کانال یوتیوب آیبیام ژاپن، همراه با زیرنویس انگلیسی منتشر شدند.[۱۸][۱۹][۲۰][۲۱]
در خارج از ژاپن، این مجموعه توسط شرکتهای مختلفی توزیع شد. کرانچیرول این مجموعه را در آمریکای شمالی و جنوبی، اسکاندیناوی، هلند، خاورمیانه و آفریقا بهصورت همزمان پخش کرد؛[۲۲] انیمه آن دمند نیز همین کار را در بریتانیا انجام داد.[۲۳] فانیمیشن بعدها مجوز انتشار در آمریکای شمالی را به دست آورد،[۲۴] دوبلهٔ انگلیسی تولید کرد، و این مجموعه را در سال ۲۰۱۲ در دو جلد روی دیویدی و بلوری منتشر کرد.[۲۵][۲۶] مدمن انترتینمنت مجوز انتشار در استرالیا را به دست آورد[۲۷] و این مجموعه را در وبگاه خود پخش آنلاین کرد.[۲۸] مانگا انترتینمنت منتظر ماند تا مجوز انتشار در بریتانیا را پس از آنکه فانیمیشن دوبلهٔ انگلیسی را تکمیل کرد به دست آورد،[۲۹] و آن را در سال ۲۰۱۳ در دو جلد روی دیویدی و بلوری منتشر کرد.[۳۰]
بازتاب
[ویرایش | اشتراکگذاری]بازتاب انتقادی
[ویرایش | اشتراکگذاری]اشتاینز؛گیت هنگام انتشار با نقدهای بسیار مثبت روبهرو شد و نویسندگی، داستان، شخصیتپردازی و جلوههای بصری آن مورد ستایش قرار گرفت. این مجموعه در وبگاه گردآورندۀ نقدهای راتن تومیتوز، بر پایهٔ ۶ نقد امتیاز ۱۰۰ درصد دارد.[۳۱] کارلو سانتوس از انیمه نیوز نتورک آن را «یکی از اعتیادآورترین هیجانانگیزهای علمی-تخیلی در تاریخ اخیر انیمه» نامید،[۳۲] ریچارد آیزنبایس از کوتاکو گفت که این مجموعه یکی از بهترین انیمههایی بود که دیده است،[۳۳] و کریس بوریج از The Fandom Post آن را محبوبترین اثر پخش همزمان سال ۲۰۱۱ خود نامید.[۳۴] سانتوس از این لذت برد که چگونه اشتاینز؛گیت بیننده را گمراه میکند؛ به این صورت که نیمهٔ اول مجموعه را به کمدی اختصاص میدهد و سپس در نیمهٔ دوم به یک داستان دلهرهآور تبدیل میشود. او همچنین از اینکه قسمت پایانی به رویدادهای قسمت اول بازمیگردد تمجید کرد و آن را به اوج داستانی «بسیار محکم و بینقص» تشبیه کرد.[۳۲] ربکا سیلورمن از انیمه نیوز نتورک، در نقد نیمهٔ نخست مجموعه، آن را ایدهای جالب با جلوههای بصری زیبا در صورت نیاز توصیف کرد و گفت قسمت دوازدهم را نقطهٔ عطفی عالی برای جذب مخاطب به ادامهٔ مجموعه توصیف کرد.[۳۵] سیلورمن نیمهٔ دوم مجموعه را نسبت به نیمهٔ اول پیشرفتی چشمگیر دانست. او همچنین از افزایش حس فوریت، شخصیتپردازی و آشکار شدن انگیزههای شخصیتها که بیننده در نیمهٔ اول با آنها آشنا شده بود، لذت برد.[۳۶] ایدن فوت از تم انیمه ریویوز به این مجموعه ۵ ستاره از ۵ داد و گفت: «شخصیتپردازی بهخوبی شکل میگیرد، مجموعه بسیار سرگرمکننده است و پیچیدگی داستان با درک عمیق و پختگی مدیریت شده است.».[۳۷]
ریچارد آیزنبایس اشاره کرد که قواعد کارکرد سفر در زمان بهخوبی تعریف شدهاند، که به گفتهٔ او یکی از دشوارترین کارها در نگارش داستانهای سفر در زمان است.[۳۳] پیرس درو از The Fandom Post از داستان و شخصیتها لذت برد.[۳۸] پاتریک از کتابخانههای عمومی سدار میل و بتانی آن را «ترکیبی درخشان از علمی-تخیلی سخت، کمدی، عاشقانه و درام» نامید.[۳۹] سانتوس از طراحی شخصیتها به دلیل بهیادماندنی بودنشان تمجید کرد و حضور یک شخصیت دارای اضافهوزن در میان شخصیتهای اصلی انیمه را تغییری خوشایند دانست. او همچنین اشاره کرد که پسزمینهها، با وجود استفاده از رنگهای ملایم و خاکستریگون، همچنان رنگوبوی کافی برای جذابیت بصری داشتند.[۳۲]
سیلورمن معتقد بود که کیفیت جلوههای بصری مجموعه در نیمهٔ اول یکنواخت نیست؛ در برخی بخشها، مانند صحنهٔ سیاهوسفید قسمت یازدهم، جلوههای بصری چشمگیری دیده میشود، اما بعضی نماهای فن سرویس نیز وجود دارند که از نظر او با فضای مجموعه تناسبی نداشتند.[۳۵] او در بررسی نیمهٔ دوم مجموعه، بهبود جلوههای بصری و طراحی صدا را قابلتوجه دانست. به گفتهٔ او، در این بخش تمرکز بیشتری بر مضامین بصری، مانند دستهای درهمفشرده، وجود داشت و در لحظات پراسترس داستان نیز از طراحی هنری بسیار پرجزئیاتتر و واقعگرایانهتری استفاده میشد.[۳۶] فوت از نحوهٔ بهتصویرکشیدن آکیهابارا لذت برد و آن را «بیروح، اما همواره در حرکت، همچون شن در بادهای بیابان» توصیف کرد. او فضای این منطقه را یادآور صحنههای خیابانی صبحگاهی در مجموعهٔ انیمهای تجربیات سریالی لین محصول سال ۱۹۹۸ دانست و آن را نشانهای از این موضوع تلقی کرد که سازندگان از آن زمان تاکنون مهارت خود را از دست ندادهاند.[۳۷] درو معتقد بود که کیفیت جلوههای بصری در سراسر مجموعه بالا باقی مانده است و این جلوهها، هرچند با جزئیات کمتر، بازنمایی مناسبی از سبک هنری بازی اشتاینز؛گیت ارائه میدهند.[۳۸]
فروش
[ویرایش | اشتراکگذاری]نخستین جلد دیسک بلوری ژاپنی این مجموعه بهعنوان چهارمین بلوری پرفروش پویانمایی هفته و هفتمین بلوری پرفروش در مجموع با ۱۱٬۸۰۲ نسخهٔ فروختهشده بر پایهٔ آمار اوریکون وارد جدول شد؛[۴۰] این جلد سه هفتهٔ دیگر نیز در جدولهای فروش ماند و در مجموع ۱۴٬۹۲۱ نسخه فروخت.[۴۱][۴۲][۴۳] در پایان سال ۲۰۱۲، جلدهای ۹، ۸ و ۷ بهترتیب چهلوچهارمین، چهلوششمین و چهلونهمین بلوری پرفروش پویانمایی سال در ژاپن بودند.[۴۴] جعبههای دیویدی و بلوریِ کامل مجموعه در ژاپن نیز وارد جدولها شدند: جعبهٔ دیویدی که در مارس ۲۰۱۳ منتشر شد، بیستوششمین دیویدی پرفروش پویانمایی هفته بود،[۴۵] و جعبهٔ بلوری که در فوریهٔ ۲۰۱۶ منتشر شد، در جایگاه چهارم وارد جدول شد و دو هفته در آن ماند.[۴۶][۴۷]
جوایز و افتخارات
[ویرایش | اشتراکگذاری]اوکابه رینتارو، شخصیت اصلی داستان، در سال ۲۰۱۱ عنوان «مرد دهه» را در جوایز انیمه ترندینگ (Anime Trending Awards) دریافت کرد.[۴۸] در همان سال، اشتاینز؛گیت در بخش پویانمایی پانزدهمین جشنواره هنرهای رسانهای ژاپن جزو گزینشهای هیئت داوران بود.[۴۹] این مجموعه برای اوکابه، جایزهٔ بهترین شخصیت مرد انیمهٔ سال را از جوایز انیمهٔ نیوتایپ برد.[۵۰] اشتاینز؛گیت در سال ۲۰۱۲ نامزد چهلوسومین جایزۀ سیئون در بخش بهترین رسانه شد، اما این جایزه را به دختر جادویی مادوکای ماگیکا واگذار کرد.[۵۱]
اشتاینز؛گیت بهطور گسترده یکی از بهترین مجموعههای انیمهٔ دههٔ ۲۰۱۰ و تمام دورانها شمرده میشود.[۵۲][۵۳][۵۴] آیجیان این مجموعه را در میان بهترین مجموعههای انیمهٔ دههٔ ۲۰۱۰ فهرست کرد.[۵۵] کرانچیرول نیز آن را در فهرست «۱۰۰ انیمهٔ برتر دههٔ ۲۰۱۰» خود قرار داد.[۵۶]
یادداشتها
[ویرایش | اشتراکگذاری]منابع
[ویرایش | اشتراکگذاری]- ↑ "Steins;Gate". Media Arts Database (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Archived from the original on October 3, 2017. Retrieved October 3, 2017.
- ↑ Grace, Kimberly (July 18, 2012). "Funimation Reveals Steins;Gate's English Dub Cast". Anime News Network. Archived from the original on June 11, 2016. Retrieved September 2, 2016.
- ↑ Loo, Egan (July 25, 2010). "Steins;Gate Game Gets TV Anime". Anime News Network. Archived from the original on May 7, 2016. Retrieved September 5, 2016.
- ↑ Loo, Egan (September 13, 2011). "Steins;Gate Science-Fiction Game/Anime Franchise Gets Film (Updated With Teaser)". Anime News Network. Archived from the original on June 26, 2016. Retrieved September 12, 2016.
- ↑ Manry, Gia (May 11, 2011). "Anime Central to Host Hetalia's Shirohata, Nomura (Updated)". Anime News Network. Archived from the original on April 30, 2016. Retrieved September 5, 2016.
- ↑ McCarthy, Caty (July 5, 2016). "Orange Episode 1: "Letters 01" Review". IGN. Ziff Davis. Archived from the original on August 29, 2016. Retrieved September 12, 2016.
- ↑ Smith, Carly (January 28, 2014). "Selector Infected WIXOSS Premiering April From Steins;Gate Director". The Escapist. Defy Media. Archived from the original on September 12, 2016. Retrieved October 3, 2017.
- ↑ Ishaan (October 7, 2012). "Steins;Gate To See Animated Movie Next Year". Siliconera. Archived from the original on September 12, 2016. Retrieved October 3, 2017.
- ↑ Jia, Oliver; Greening, Chris (September 15, 2015). "Takeshi Abo Interview: Behind the Science Adventures". VGMO. Archived from the original on September 26, 2015. Retrieved June 9, 2016.
- ↑ Loo, Egan (February 1, 2013). "Steins;Gate Film Slated for April 20". Anime News Network. Archived from the original on April 17, 2016. Retrieved October 3, 2017.
- ↑ Sherman, Jennifer (December 14, 2017). "Steins;Gate 0 TV Anime's Promo Video Reveals April Premiere Date". Anime News Network. Archived from the original on December 15, 2017. Retrieved December 15, 2017.
- ↑ Romano, Sal (September 19, 2017). "Steins;Gate Elite is a "full animation adventure game," coming to Switch". Gematsu. Archived from the original on September 20, 2017. Retrieved September 20, 2017.
- ↑ Pineda, Rafael Antonio (September 21, 2017). "Steins;Gate Elite Game's Video Shows Anime Footage With Visual Novel Script". Anime News Network. Archived from the original on September 21, 2017. Retrieved September 21, 2017.
- ↑ "Steins;Gate". Media Arts Database (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Archived from the original on September 1, 2016. Retrieved September 1, 2016.
- ↑ Loo, Egan (March 26, 2011). "Steins;Gate Anime's Final BD/DVD to Include Special". Anime News Network. Archived from the original on June 11, 2016. Retrieved September 1, 2016.
- ↑ Schley, Matt (December 3, 2015). "Steins;Gate Rebroadcast Adds New Footage, Primes Alternate Ending". Otaku USA. Sovereign Media. Archived from the original on January 6, 2016. Retrieved September 1, 2016.
- ↑ Loo, Egan (October 15, 2014). "New Steins;Gate Anime Shorts Promote IBM's Next-Generation Computing". Anime News Network. Archived from the original on June 11, 2016. Retrieved September 1, 2016.
- ↑ Sherman, Jennifer (October 18, 2014). "1st Steins;Gate IBM Short Streamed with English Subtitles". Anime News Network. Archived from the original on June 11, 2016. Retrieved September 1, 2016.
- ↑ Loo, Egan (October 22, 2014). "2nd Steins;Gate IBM Anime Short Posted with English Subtitles". Anime News Network. Archived from the original on August 27, 2016. Retrieved September 1, 2016.
- ↑ Loo, Egan (November 7, 2014). "3rd Steins;Gate IBM Anime Short Posted with English Subtitles". Anime News Network. Archived from the original on September 10, 2016. Retrieved September 1, 2016.
- ↑ Loo, Egan (November 12, 2014). "Last Steins;Gate IBM Anime Short Posted with English Subtitles". Anime News Network. Archived from the original on May 10, 2016. Retrieved September 1, 2016.
- ↑ Manry, Jia (April 4, 2011). "Crunchyroll to Simulcast Steins;Gate TV Anime". Anime News Network. Archived from the original on June 11, 2016. Retrieved September 1, 2016.
- ↑ Osmond, Andrew (April 8, 2011). "Anime on Demand Announces Next Three Simulcasts". Anime News Network. Archived from the original on June 11, 2016. Retrieved September 1, 2016.
- ↑ Loo, Egan (July 2, 2011). "Funimation Adds Deadman Wonderland, Steins;Gate, More (Updated)". Anime News Network. Archived from the original on June 11, 2016. Retrieved September 1, 2016.
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (September 26, 2012). "North American Anime, Manga Releases, September 23–29". Anime News Network. Archived from the original on April 28, 2016. Retrieved September 1, 2016.
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (December 18, 2012). "North American Anime, Manga Releases, December 16–22". Anime News Network. Archived from the original on April 12, 2016. Retrieved September 1, 2016.
- ↑ Blair, Georgia (June 19, 2011). "Madman Acquisitions Announced at Supanova Sydney". Anime News Network. Archived from the original on August 13, 2016. Retrieved September 1, 2016.
- ↑ Blair, Georgia (December 21, 2011). "New Titles Streaming on Madman Website". Anime News Network. Archived from the original on June 11, 2016. Retrieved September 1, 2016.
- ↑ Osmond, Andrew (May 21, 2012). "Steins;Gate Will Definitely Get U.K. Release, Says Manga". Anime News Network. Archived from the original on June 11, 2016. Retrieved September 1, 2016.
- ↑ Osmond, Andrew (February 12, 2013). "Manga to Release Steins;Gate on Blu-ray and DVD". Anime News Network. Archived from the original on June 11, 2016. Retrieved September 1, 2016.
- ↑ "STEINS;GATE: SEASON 1 (2011)". Rotten Tomatoes. Retrieved January 5, 2023.
- 1 2 3 Santos, Carlo (September 27, 2011). "Steins;Gate Episodes 1–24 Streaming – Review". Anime News Network. Archived from the original on June 11, 2016. Retrieved March 26, 2020.
- 1 2 Eisenbeis, Richard (April 19, 2013). "Steins;Gate Might Be the Best Anime I Have Ever Seen". Kotaku. Gawker Media. Archived from the original on August 24, 2016. Retrieved March 26, 2020.
- ↑ Beveridge, Chris (September 28, 2012). "Steins; Gate Part 1 Collection DVD/Blu-ray Anime Review". The Fandom Post. Archived from the original on October 3, 2012. Retrieved March 26, 2020.
- 1 2 Silverman, Rebecca (November 26, 2012). "Steins;Gate BD+DVD 1 – Review". Anime News Network. Archived from the original on June 11, 2016. Retrieved March 26, 2020.
- 1 2 Silverman, Rebecca (February 11, 2013). "Steins;Gate BD+DVD 2 – Review". Anime News Network. Archived from the original on June 11, 2016. Retrieved March 26, 2020.
- 1 2 Foote, Aiden. "Steins;Gate". THEM Anime Reviews. Archived from the original on April 10, 2016. Retrieved March 26, 2020.
- 1 2 Drew, Pierce (August 3, 2013). "Steins;Gate Part 1 UK Blu-ray Anime Review". The Fandom Post. Archived from the original on September 19, 2016. Retrieved March 26, 2020.
- ↑ Patrick (February 2, 2016). "Anime Watch: Open the Steins;Gate". Cedar Mill & Bethany Community Libraries. Archived from the original on November 27, 2020. Retrieved April 18, 2020.
- ↑ Loo, Egan (June 28, 2011). "Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking: June 20–26". Anime News Network. Archived from the original on May 5, 2016. Retrieved May 5, 2016.
- ↑ Loo, Egan (July 5, 2011). "Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking: June 27 – July 3". Anime News Network. Archived from the original on May 5, 2016. Retrieved May 5, 2016.
- ↑ Loo, Egan (July 12, 2011). "Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking: July 4–10". Anime News Network. Archived from the original on June 11, 2016. Retrieved May 5, 2016.
- ↑ Loo, Egan (July 19, 2011). "Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking: July 11–17". Anime News Network. Archived from the original on May 29, 2016. Retrieved May 5, 2016.
- ↑ Loo, Egan (January 6, 2013). "50 Top-Selling Animation Blu-ray Discs in Japan: 2012". Anime News Network. Archived from the original on August 16, 2016. Retrieved August 16, 2016.
- ↑ Loo, Egan (April 2, 2013). "Japan's Animation DVD Ranking, March 25–31". Anime News Network. Archived from the original on August 19, 2016. Retrieved August 19, 2016.
- ↑ Loo, Egan (February 9, 2016). "Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, February 1–7". Anime News Network. Archived from the original on August 18, 2016. Retrieved August 18, 2016.
- ↑ Loo, Egan (February 16, 2016). "Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, February 8–14". Anime News Network. Archived from the original on August 13, 2016. Retrieved September 19, 2016.
- ↑ Deiru (June 1, 2020). "DECADE AWARDS: Hunter x Hunter wins 2011 Grand Run-off Polls". Anime Trending Awards. Retrieved January 5, 2023.
- ↑ "STEINS;GATE | Jury Selections | Animation Division | 2011 [15th] Japan Media Arts Festival Archive". Japan Media Arts Festival (in English). Archived from the original on February 4, 2022. Retrieved March 21, 2022.
- ↑ Loo, Egan (October 9, 2011). "Madoka Magica Wins 12 of 21 Newtype Anime Awards". Anime News Network. Archived from the original on April 29, 2016. Retrieved April 29, 2016.
- ↑ "2012年 第43回星雲賞". www.sf-fan.gr.jp. Retrieved November 8, 2022.
- ↑ Cubillas, Sean (March 26, 2020). "The 10 Most Popular Anime Of The 2010s & How They Held Up". CBR (in American English). Retrieved March 26, 2020.
- ↑ "The Best Anime of the 2010s". Thrillist (in English). January 3, 2020. Retrieved March 26, 2020.
- ↑ Taguiam, Rhenn (July 29, 2021). "15 Best Anime From The 2010s". Game Rant (in American English). Retrieved March 26, 2020.
- ↑ "The Best Anime of the Decade (2010–2019)". IGN. January 1, 2020. Archived from the original on March 24, 2021. Retrieved January 4, 2020.
- ↑ Wolf, Ian (November 27, 2019). "Crunchyroll Names The Top 100 Anime of the 2010s". Anime UK News. Archived from the original on November 27, 2019. Retrieved March 21, 2022.
پیوند به بیرون
[ویرایش | اشتراکگذاری]- وبگاه رسمی (به ژاپنی)
- اشتاینز؛گیت در بانک اطلاعات اینترنتی فیلمها (IMDb)
- اشتاینز؛گیت (انیمه) در دانشنامهٔ انیمه نیوز نتورک
- مجموعههای انیمه
- اوانایهای انیمه
- مجموعههای تلویزیونی انیمه آغازشده در ۲۰۱۱ (میلادی)
- اوانایهای انیمه ۲۰۱۴ (میلادی)
- انیمه و مانگا درباره جهانهای موازی
- انیمه و مانگا درباره سفر در زمان
- مجموعههای تلویزیونی انیمه برگرفته از بازیهای ویدئویی
- نظریههای توطئه در فرهنگ مردمی
- انیمه کرانچیرول
- انیمه و مانگای علمی-تخیلی
- انیمه و مانگای کمدی
- مجموعههای تلویزیونی واقعشده در ۲۰۱۰ (میلادی)
- نمایشهای تلویزیونی واقعشده در توکیو
- انیمه و مانگای حلقه زمانی
- وایت فاکس
- مجموعههای تلویزیونی درباره تئوری توطئه