اسکای‌فال

برای ترانهٔ فیلم، اسکای‌فال (ترانه) را ببینید.

اسکای‌فال
کارگردان	سم مندس
تهیه‌کننده	مایکل ویلسون باربارا بروکولی
فیلمنامه‌نویس	نیل پرویس رابرت وید جان لوگان
بر پایه	جیمز باند اثر یان فلمینگ
بازیگران	دنیل کریگ خاویر باردم رالف فاینس نائومی هریس برنیس مارلو آلبرت فینی جودی دنچ نیکلاس وودسان
موسیقی	توماس نیومن
فیلم‌بردار	راجر دیکینس
تدوین‌گر	استوارت بیرد کیت بیرد
شرکت تولید	ائون پورداکشنز
توزیع‌کننده	مترو گلدوین میر کلمبیا پیکچرز
تاریخ‌های انتشار	۲۳ اکتبر ۲۰۱۲ (۲۰۱۲-۱۰-۲۳) (لندن) ۲۶ اکتبر ۲۰۱۲ (۲۰۱۲-۱۰-۲۶) (بریتانیا) ۹ نوامبر ۲۰۱۲ (۲۰۱۲-۱۱-۰۹) (ایالات متحده)
مدت زمان	۱۴۳ دقیقه
کشور	بریتانیا ایالات متحده آمریکا
زبان	انگلیسی
هزینهٔ فیلم	۱۵۰−۲۰۰ میلیون دلار
فروش گیشه	۱٬۲۰۸٬۳۴۸٬۸۵۵ دلار

اسکای‌فال (به انگلیسی: Skyfall) بیست و سومین فیلم از سری فیلم‌های جیمزباند محصول سال ۲۰۱۲ و به کارگردانی سام مندس است. نیل پرویس، رابرت وید و جان لوگان نویسندگان این قسمت هستند. دنیل کریگ برای سومین بار در نقش جیمز باند ظاهر می‌شود و خاویر باردم نقش رائول سیلوا (شخصیت منفی فیلم) را اجرا می‌کند. این فیلم تاکنون پرفروشترین فیلم از سری فیلم‌های جیمزباند می‌باشد.

اسکای‌فال در ۲۳ اکتبر ۲۰۱۲ در رویال آلبرت هل در لندن و در ۲۶ اکتبر در سرتاسر بریتانیا اکران شد. این فیلم در ۹ نوامبر ۲۰۱۲ در ایالات متحده انتشار یافت. این فیلم جوایز متعددی دریافت کرد از جمله جایزه بفتای بهترین موسیقی فیلم، جایزه بفتای بهترین فیلم بریتانیایی، جایزه انجمن بازیگران فیلم برای بهترین گروه بدلکاری و همچنین نامزد ۵ جایزه اسکار شد که پر هالبرگ و کارن بیکر برای بهترین تدوین صدا و ادل برای بهترین ترانه اورجینال موفق به دریافت این جایزه شدند.

داستان

در استانبول، مأموران MI6، جیمز باند و ایو مانی پنی، پاتریس مزدور را تعقیب می‌کنند که یک هارد دیسک حاوی جزئیات مأموران مخفی را دزدیده‌است. در حالی که باند و پاتریس بالای یک قطار در حال حرکت با هم می‌جنگند، ام به مانی پنی دستور می‌دهد تا به پاتریس شلیک کند، علیرغم اینکه دید واضحی نداشت. پول پولی ناخواسته به باند می‌زند که به رودخانه می‌افتد. فرض بر این است که باند مرده‌است و پاتریس با هارد دیسک فرار می‌کند.

سه ماه بعد، به دلیل یک تحقیق عمومی در مورد نحوه کار M با هارد دیسک سرقت شده، گرت مالوری، رئیس کمیته اطلاعات و امنیت پارلمان و یک افسر سابق SAS، او را برای بازنشستگی تحت فشار قرار داد. اگرچه او ادعا می‌کند که هنوز مفید است، سرورهای MI6 هک شده‌اند و M لحظاتی قبل از انفجار ساختمان MI6 یک پیام کامپیوتری طعنه آمیز دریافت می‌کند. باند که از مرگ احتمالی خود برای بازنشستگی استفاده کرد، از این حمله باخبر شد و به خدمت در لندن بازگشت. او در یک سری معاینات فیزیکی، پزشکی و روانی مردود می‌شود، اما M بازگشت او به میدان را تأیید می‌کند و به او دستور می‌دهد کارفرمای پاتریس را شناسایی کند، هارد دیسک را بازیابی کند و پاتریس را بکشد. او با Q جدید ملاقات می‌کند که به او یک فرستنده رادیویی و یک اسلحه Walther PPK می‌دهد.

در شانگهای، باند پاتریس را تعقیب می‌کند و شاهد کشتن یک هدف توسط او است. این دو با هم دعوا می‌کنند و پاتریس قبل از اینکه باند بتواند هویت کارفرمایش را بفهمد، جان خود را از دست می‌دهد. مانی پنی به باند در تحقیقاتش به دستور مالوری می‌پیوندد. باند یک نشانه کازینویی پیدا می‌کند که پاتریس قصد داشت برای ترور پول نقد کند و او را به کازینویی در ماکائو می‌برد. در آنجا، Sévérine، همدست پاتریس، به باند نزدیک می‌شود. او با شناختن خالکوبی او به این نتیجه رسید که او برده جنسی بود که توسط یک جنایتکار که اکنون او را استخدام کرده، «نجات داده» شده‌است، مردی که باند مایل است با او ملاقات کند. او به او هشدار می‌دهد که توسط محافظانش هدف قرار می‌گیرد، اما قول می‌دهد اگر باند کارفرمایش را بکشد کمک کند. باند حمله را خنثی می‌کند و به Sévérine در قایق بادبانی خود، Chimera می پیوندد. آنها به جزیره‌ای متروکه در سواحل ماکائو سفر می‌کنند، جایی که خدمه آن‌ها را دستگیر کرده و به کارفرمای سورین، رائول سیلوا، تحویل می‌دهند. سیلوا که زمانی مأمور MI6 بود، به تروریسم سایبری روی آورد و حمله به MI6 را سازماندهی کرد. سیلوا Sévérine را می‌کشد، اما باند به نیروهای کمکی MI6 که سیلوا را برای تحویل به بریتانیا دستگیر می‌کنند، هشدار می‌دهد.

در مقر جدید زیرزمینی MI6، Q تلاش می‌کند لپ‌تاپ سیلوا را رمزگشایی کند، اما به‌طور ناخواسته به سرورهای MI6 دسترسی پیدا می‌کند و به سیلوا اجازه می‌دهد که فرار کند. Q نتیجه‌گیری می‌کند که سیلوا می‌خواست به عنوان بخشی از نقشه ای برای کشتن M دستگیر شود، کسی که به دلیل انکار و خیانت به دولت چین در جریان تحویل هنگ کنگ در سال ۱۹۹۷ از او متنفر بود و باعث شد که او در اثر اقدام به خودکشی با سیانور شکنجه شود و دچار نقص عضو شود. سیلوا از سلول خود فرار می‌کند و باند او را از طریق متروی لندن تعقیب می‌کند و حمله سیلوا را در یک تحقیق پارلمانی که M در آن حضور دارد خنثی می‌کند.

باند به کیو و بیل تانر دستور می‌دهد تا یک دنباله الکترونیکی برای سیلوا بگذارند تا دنبال کنند، باند از استون مارتین DB5 خود استفاده می‌کند تا M را به Skyfall، خانه دوران کودکی خود در ارتفاعات اسکاتلند ببرد. آنها با کینکید، نگهبان Skyfall ملاقات می‌کنند و سه نفر با هم مجموعه ای از تله‌های انفجاری را در سراسر خانه برپا می‌کنند. وقتی مردان سیلوا می‌رسند، باند، ام و کینکد اکثر آنها را می‌کشند، اما M زخمی می‌شود. سیلوا با هلیکوپتر با مردان بیشتر و سلاح‌های سنگین وارد می‌شود، بنابراین باند M و Kincade را از طریق یک سوراخ کشیش می‌فرستد تا در کلیسایی نزدیک پنهان شوند و مخازن پروپان را برای منفجر کردن دکل می‌کند. همان‌طور که خانه و هلیکوپتر نابود می‌شوند، باند از همان تونل فرار می‌کند.

سیلوا از ویرانی خانه جان سالم به در می‌برد و کینکد و ام را تا کلیسای کوچک دنبال می‌کند. سیلوا در مواجهه با M، اسلحه خود را به دست او فشار می‌دهد و شقیقه خود را به شقیقه خود فشار می‌دهد و از او التماس می‌کند که هر دوی آنها را بکشد. باند از راه می‌رسد و سیلوا را با ضربه چاقو به پشتش می‌کشد. M سپس تسلیم زخم‌هایش می‌شود و در آغوش باند می‌میرد.

پس از تشییع جنازه ام، مانی پنی رسماً خود را به باند معرفی می‌کند و به او می‌گوید که از کار میدانی بازنشسته می‌شود تا منشی مالوری شود

بازیگران

• دنیل کریگ در نقش جیمز باند، مامور ۰۰۷
• جودی دنچ در نقش ام، رئیس سرویس مخفی اطلاعات و مافوق باند
• خاویر باردم در نقش رائول سیلوا، عضو سابق MI6 که اکنون تبدیل به تروریست سایبری شده‌است
• رالف فاینس در نقش گرت مالوری، رئیس کمیته اطلاعات مشترک (بعدها M جدید)
• نائومی هریس در نقش ایو مانی پنی، مامورMI6
• برنیس مارلو در نقش سورین، همکار و معشوقه رائول سیلوا
• آلبرت فینی در نقش کینکید، نگهبان املاک sky fall
• بن ویشاو در نقش کیو، مدیر بخش فنی MI6
• روری کینیار در نقش بیل تنر، رئیس ستاد M

جوایز و افتخارات

در جوایز اسکار ۸۵ام فیلم اسکای‌فال نامزد دریافت ۵ جایزهٔ اسکار در رشته‌های بهترین فیلم‌برداری، بهترین موسیقی متن اوریجینال، بهترین ترانهٔ اوریجینال، بهترین صداگذاری و بهترین ترکیب صدا شد و دو اسکار بهترین ترانه و بهترین صداگذاری را دریافت کرد.

بفتا:

• کاندیدای بهترین بازیگر مکمل زن برای جودی دنچ
• کاندیدای بهترین بازیگر مکمل مرد برای خاویر باردم
• برنده بهترین فیلم بریتانیا
• کاندیدای بهترین صدا
• کاندیدای بهترین طراحی صحنه
• برنده بهترین موسیقی
• کاندیدای بهترین تدوین

جستارهای وابسته

• اسکای‌فال (ترانه)

منابع

• مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «اسکای فال». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۱۴ آبان ۱۳۹۱.

پیوند به بیرون

• وبگاه رسمی
• اسکای‌فال در بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها (IMDb)
• اسکای‌فال در باکس آفیس موجو
• اسکای‌فال در راتن تومیتوز
• اسکای‌فال در متاکریتیک