اسپکتروم

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به: ناوبری، جستجو
زد اکس اسپکتروم
ZXSpectrum48k.jpg
سازنده شرکت تحقیقاتی سینکلر
گونه رایانه خانگی
نسل رایانه‌های ۸ بیت
تاریخ انتشار بریتانیا ۲۱ آوریل، ۱۹۸۲؛ ۳۳ سال پیش (۱۹۸۲-۰۴-۲۱)
در دسترس‌بودن خرده‌فروشی ۱۹۸۲–۱۹۹۲
متوقف‌شده ۱۹۹۲ (۱۹۹۲)[۱]
واحدهای فروخته‌شده ۵ میلیون
رسانه نوار کاست، فلاپی دیسک (اسپکتروم +۳)
سیستم‌عامل سینکلیر بیسیک
سی‌پی‌یو زد۸۰ با سرعت ۳٫۵ مگاهرتز
حافظه ۱۶ کیلوبایت / ۴۸ کیلوبایت / ۱۲۸ کیلوبایت
پیشینیان زد اکس ۸۱
جانشین Sinclair QL

اسپکتروم یا زد اکس اسپکتروم (به انگلیسی: ZX Spectrum) نوعی رایانه خانگی است. این رایانه خانگی ۸ بیتی در آوریل سال ۱۹۸۲ توسط یک شرکت کوچک انگلیسی به نام شرکت تحقیقاتی سینکلر (به انگلیسی: Sinclair Research Ltd) و مدیریت سر کلایو سینکلر[پانویس ۱] در انگلستان به بازار عرضه شد.

در طول مدت زمان توسعه و ساخت «زد اکس ۸۱ کالر»[پانویس ۲] و «زد اکس ۸۲»،[پانویس ۳] این سیستم با نام «زد اکس اسپکتروم» و توسط شرکت سینکلر عرضه گردید.[۲][۳] اسپکتروم با برجسته کردن قابلیت پخش تصاویر رنگی خود در مقایسه با پخش تصاویر سیاه و سفید محصول قبلی (ZX81) به کاربران معرفی شد.[۴] این رایانه در ۸ مدل مختلف تولید گردید. اولین مدل این دستگاه با ۱۶ کیلوبایت رَم در سال ۱۹۸۲ وارد بازار شد و با Zx Spectrum ۱۲۸+۳ که دارای ۱۲۸ کیلوبایت حافظه به همراه یک دیسک گردان داخلی نیز بود در سال ۱۹۸۷ پایان گرفت. به طور کل بیش از ۵ میلیون از این دستگاه در دنیا فروخته شد.[۵]

اسپکتروم بدون شک اولین جریان در میان کامپیوترهای خانگی در انگلستان بوده است و از لحاظ اهمیت معادل کمودور ۶۴ در آمریکاست. معرفی زد اکس اسپکتروم منجر به توسعه نرم‌افزارها و سخت‌افزارها برای این دستگاه شد.[۶] با ورود این دستگاه انقلابی در صنعت کامپیوتر ایجاد گردید که اثرات آن هنوز قابل مشاهده و ملموس است.[۱] دادن اجازه رسمی جهت عرضه محصولات شبیه به این رایانه و اعطای نشان «شوالیه»[پانویس ۴] به «کلایو سینکلر» جهت "ارائه خدمات به صنایع بریتانیا"[پانویس ۵] نمونه‌ای از آثار این محصول می‌باشند.[۷]

کمودور ۶۴، Oric-1 و آتموس، بی‌بی‌سی میکرو و بعدها آمستراد سی‌پی‌سی به عنوان رقیبان رایانه اسپکتروم در بازار بریتانیا و در اوایل دهه ۸۰ میلادی مطرح شدند. از زمان عرضه اسپکتروم بیش از ۲۴۰۰۰ عنوان نرم‌افزاری تولید، و تا الان نیز ادامه داشته است (بیش از ۱۰۰ عنوان در سال ۲۰۱۲).[۸] در سال ۲۰۱۴ نیز یک صفحه کلید بلوتوث ‏(en) برای اسپکتروم معرفی گردید.[۹]

ZX Spectrum با ظاهری ساده تفاوت عمده‌ای با نسل پیشین خود داشت. این کامپیوتر علاوه بر اینکه کیفیت و گرافیک بهتری داشت، نخستین کامپیوتر رنگی این کمپانی بود. همچنین اسپکتروم سبک‌ترین و نازک‌ترین کامپیوتر آن زمان در بازار بود. اما نکته دیگری که این کامپیوتر را به یکی از سیستم‌های موفق زمان خود تبدیل کرد، قیمت ارزان آن بود: ۱۲۵ پوند برای دستگاهی با ۱۶ کیلوبایت رم و ۱۷۵ پوند برای مدل ۴۸ کیلوبایت؛ یعنی چیزی حدود نصف قیمت رقبای خود. سه نفر در موفقیت این کامپیوتر نقش داشتند؛ «کلایو سینکلر»، بنیانگذار شرکت تحقیقاتی سینکلر، «ریچارد التواسر»، مهندس و «ریک دیکینسون»، طراح صنعتی این دستگاه. این کامپیوتر به عنوان دستگاهی آموزشی بازاریابی می‌شد، اما عملاً بیشتر خریداران آن برای بازی‌های کامپیوتری سراغ آن رفتند. در نخستین نقدها دربارهٔ این کامپیوتر، ارزان بودن و ظاهرش به عنوان نقاط مثبت آن بر شمرده می‌شد، اما بسیاری دربارهٔ صفحه کلیدش نظر مثبتی نداشتند. کلیدهای صفحه کلیدهای نخستین نسخه‌های اسپتکروم لاستیکی بودند. در سال ۱۹۸۳ سینکلر، ZX Microdrive را عرضه کرد که این قابلیت را داشت که اطلاعات را بر روی کارتریج ذخیره کند. در سال ۱۹۸۶ کلایو سینکلر کمپانی اش را به آمستراد که مالک آن «آلن شوگر» بود فروخت. نخستین لپ تاپ اسپکتروم در سال ۱۹۸۸ به بازار آمد.

سخت‌افزار[ویرایش]

مادربورد «زد اکس اسپکتروم 48K» (توزیع 3B - ۱۹۸۳ سینک گرمایی از روی مادربورد برداشته شده است)

اسپکتروم بر پایه تراشه «زیلاگ زد ۸۰» به عنوان CPU و در سرعت ۳٫۵ مگاهرتز طراحی شده است. مدل اصلی اسپکتروم دارای ۱۶ کیلوبایت حافظه رام (۱۶×۱۰۲۴ بایت) و ۱۶ یا ۴۸ کیلوبایت حافظه رَم می‌باشد. سخت‌افزار این سیستم توسط «ریچارد آلتواسر»[پانویس ۶] از شرکت تحقیقاتی سینکلر طراحی و نمای خارجی اسپکتروم توسط «ریک دیکینسون»[پانویس ۷] (طراح صنعتی شرکت سینکلر) طراحی گردیده است.[۶]

خروجی ویدئوی این رایانه از میان یک مدولاسیون فرکانس تلویزیونی (آراف)[پانویس ۸] عبور می‌کند و طوری طراحی شده بود که بتوان از این رایانه در تلویزیون‌های آن زمان و برای نمایش صفحه رنگی ساده، به راحتی استفاده کرد. متن تولید شده در اسپکتروم در ۳۲ ستون و ۲۴ ردیف از کاراکترها به نمایش در می‌آید، این کاراکترها از «ست کاراکترهای داخلی اسپکتروم»[پانویس ۹] یا از داخل یک برنامه استخراج می‌شوند. کاراکترها از یک پلت که دارای ۱۵ سطح از سایه هستند (هفت رنگ در دو سطح از شفافیت برای هر کدام به علاوه رنگ سیاه) منتشر می‌شوند.[۱۰] رزولوشن اسپکتروم ۲۵۶×۱۹۲ به همراه محدودیت رنگ ذکر شده است،[۱۱] به جهت آزاد نگه داشتن حافظه دستگاه، رنگ‌ها در بخش جداگانه‌ای از «بیت مپ پیکسلی»[پانویس ۱۰] و در یک رزولوشن پایین ذخیره می‌شود. این بخش، از یک جدول ۳۲×۲۴ خانه تشکیل شده که دقیقاً مطابق بر تعداد ستون‌ها و ردیف‌های کاراکتر سیستم است. به عنوان مثال تمام پیکسل‌هایی که یک کاراکتر ۸×۸ را تشکیل می‌دهند از یک رنگ برای پیش زمینه و یک رنگ برای پس زمینه استفاده می‌کنند. «ریچارد التواسر» پس از طراحی این تکنیک در اسپکتروم، حق ثبت آن را به نام خود ثبت کرد.[۱۲]

در این رایانه یک "خصیصه"[پانویس ۱۱] وجود دارد که شامل یک رنگ پیش زمینه، یک رنگ پس زمینه، یک سطح از شفافیت (معمولی یا درخشان) و یک "فلگ"[پانویس ۱۲] چشمک زن (که وقتی فعال شود باعث جابجایی بین دو رنگ می‌شود) می‌باشد.[۱۱] این یک ویژگی خاص در رایانه اسپکتروم است که برنامه و بعضی از بازی‌ها با وجود این محدودیت ساخته شدند. سیستم‌های هم عصر اسپکتروم، مانند کمودور ۶۴ و آمستراد سی پی سی از این محدودیت رنج نمی‌بردند. کمودور ۶۴ از خصوصیات رنگ مشابه استفاده می‌کرد، اما دارای یک حالت گرافیکی چند رنگ، توانایی ساخت اسپرایت‌های سخت‌افزاری و حرکت صفحه نمایش به صورت سخت‌افزاری بود که همین موارد باعث می‌شد تا کمودور ۶۴ با مشکل و محدودیت اسپکتروم درگیر نباشد.[۱۳]

خروجی صدای این رایانه یک «مولد بیپ» است که البته توانایی پخش ۱۰ اکتاو مختلف بر روی یک کانال را داراست. البته بعضی نرم‌افزارهای تولید شده قادر به تولید دو کانال از سخت‌افزار صوتی اسپکتروم بودند. این سیستم همچنین شامل یک "ادج کانکتور"[پانویس ۱۳] گسترش باس و یک درگاه ورودی/خروجی ۳٫۵ میلی‌متری صدا برای ارتباط با یک دستگاه ضبط کننده نوار کاست (جهت ذخیره کردن و بارگذاری اطلاعات و برنامه‌ها از روی نوار کاست) می‌باشد. درگاه ورودی "ear" این سیستم قابلیت استفاده از هدفون و میکروفون را به کاربر می‌دهد.[۱۴]

ثابت افزار[ویرایش]

مفسر زبان بیسیک در حافظه رام این دستگاه ذخیره شده است (به اضافه روتین‌های اصلی سیستم). این مفسر توسط «استیو ویکرز»[پانویس ۱۴] و بر طبق قراردادی که با شرکت «ناین تایل»[پانویس ۱۵] بسته بود، نوشته شده است. بخش بالای صفحه کلید سیستم (که شباهت به کلیدهای ماشین حسابی دارد) به نام "کلیدهای بیسیک"[پانویس ۱۶] نامیده می‌شود. برای مثال کاربر وقتی در حالت برنامه‌نویسی قرار دارد با فشردن کلید "G"، دستور GOTO زبان بیسیک را وارد می‌کند.[۱۵]

مفسر بیسیک این سیستم، نسخه توسعه یافته مورد استفاده در رایانه ZX81 می‌باشد. البته نسخه «بیسیک اسپکتروم»[پانویس ۱۷] دارای تعداد بسیار زیادتری از دستورها و قابلیت‌هایی است که استفاده از آن را راحت تر می‌سازد. «ست کاراکتر اسپکتروم» نیز نسخه توسعه یافته رایانه ZX81 می‌باشد که البته قابلیت تایپ حروف کوچک را نداشت. «بیسیک اسپکتروم» شامل کلیدواژه‌های زیادتری است که جهت پخش صدا و تصویر مورد استفاده قرار می‌گیرند. اینترفیس کاست دستگاه نیز بهبودهایی یافته و سرعت ذخیره‌سازی و بارگذاری اطلاعات در آن حدود پنج برابر سریعتر از رایانه ZX81 انجام می‌پذیرد. (سرعت انتقال داده در اسپکتروم ۱۵۰۰ بیت بر ثانیه و در رایانه ZX81 حدود ۳۰۷ بیت بر ثانیه می‌باشد)[۱۶] و بر خلاف ZX81 توانایی پخش تصاویر بر روی تلویزیون به صورت همزمان هنگام ذخیره‌سازی بر روی نوار کاست را نیز دارد. علاوه بر ذخیره برنامه‌ها، اسپکتروم توانایی ذخیره محتویات آرایه‌ها و محتویات هر قسمت از حافظه را نیز دارا می‌باشد.

مدل‌های شرکت تحقیقاتی سینکلر[ویرایش]

طرح‌های پیش تولید[ویرایش]

قبل از طراحی نهایی «زد اکس اسپکتروم»، ریک دیکینسون طرح‌های متفاوت زیادی برای پروژه ZX82 ارائه نمود. تعدادی از کلیدهای صفحه کلید در طول مراحل طراحی تعییر پیدا کردند، از جمله کلید ARC به CIRCLE، کلید FORE به INK و کلید BACK به PAPER تغییر یافتند.[۳] اسپکتروم از تعدادی از المنت‌های طراحی ZX81 استفاده مجدد نمود: کد حافظه رام برای محاسبه ممیز شناور و نمایش پارسر که عملکرد آن‌ها در اسپکتروم بسیار شبیه ZX81 می‌باشد. عملیات دکود ساده صفحه کلید[پانویس ۱۸] و اینترفیس کاست بسیار شبیه به هم بودند (با وجود اینکه بعداً برای افزایش سرعت ذخیره و بازیابی اطلاعات، مجدداً برنامه‌نویسی شدند). مدار مجتمع ULA اسپکتروم نیز با وجود پیشرفت‌هایش، شباهت زیادی به نسخه ZX81 داشت: یک سخت‌افزار بر پایه «مولد راستر تلویزیون»[پانویس ۱۹] (به همراه رنگ) که به طور غیر مستقیم باعث افزایش چهار برابری سرعت پردازش نسبت به ZX81 می‌شد. یک اشکال نرم‌افزاری در ULA باعث می‌شد که صفحه کلید به طور دائم نتواند به اسکن ورودی کلیدها بپردازد، این مشکل توسط یک برد مدار چاپی کوچک (موسوم به سوسک مرده)[پانویس ۲۰] که کنار «سی پی یو» مادربوردهای اصلاحی اسپکتروم نصب می‌شد، حل گردید.[۱۷]

زد اکس اسپکتروم 16K/48K [ویرایش]

زد اکس اسپکتروم 16K/48K (ابعاد به میلی‌متر: ۲۳۳×۱۴۴×۳۰ (طول×عرض×پهنا)، وزن: حدود ۵۵۲ گرم)[۱۸]

اسپکتروم اصلی با مشخصه‌های ویژه خود مانند صفحه کلید لاستیکی، ابعاد کوچک رایانه و نقش ویژه رنگین کمان درج شده در کنار دستگاه، به یاد آورده می‌شود. این سیستم در تاریخ ۲۴ آوریل ۱۹۸۲[۱۹] با ۱۶ کیلوبایت حافظه رَم به قیمت ۱۲۵ پوند یا ۴۸ کیلوبایت حافظه رم به قیمت ۱۷۵ پوند عرضه گردید که البته بعد از مدتی قیمت آن‌ها به ترتیب به ۹۹ و ۱۳۹ پوند کاهش پیدا کرد.[۲۰] صاحبان مدل ۱۶ کیلوبایت می‌توانستند یک ارتقاء داخلی از حافظه رم دستگاه به میزان ۳۲ کیلوبایت داشته باشند. بعد از مدتی سیستم‌های اصلاح شده این مدل دارای ۸ تراشه داینامیک رم و تعدادی تراشه بر پایه ساختار TTL بودند. کاربران مدل ۱۶ کیلوبایت می‌توانستند رایانه‌های خود را به شرکت سینکلر پست کرده تا آن را به مدل ۴۸ کیلوبایت ارتقاء دهند. مدل‌های بازبینی شده بعدی دارای ۶۴ کیلوبایت حافظه بودند اما طوری پیکربندی[پانویس ۲۱] شده بودند که فقط ۴۸ کیلوبایت آن قابل استفاده باشد.[۲۱] همچنین بعضی از شرکت‌های تولیدکننده «طرف سوم»[پانویس ۲۲] تعداد بسیار کمی حافظه خارجی ۳۲ کیلوبایتی تولید کردند که از طریق شیار توسعه[پانویس ۲۳] بعضی از مدل‌های نایاب قابل نصب بودند. هر دو مدل این سیستم‌ها دارای ۱۶ کیلوبایت حافظه رام به صورت نصب شده بر روی مادربورد بودند.

حدود ۶۰۰۰۰ دستگاه از اسپکتروم اصلاح شده با نام "شماره ۱"[پانویس ۲۴] ساخته شده است که علامت مشخصه آن‌ها رنگ کلیدهای صفحه کلید می‌باشد (خاکستری روشن برای مدل شماره ۱ و خاکستری مایل به آبی برای مدل‌های بعدی).[۲۲]

تمام مدل‌های رایانه سینکلر دارای یک خروجی و ورودی صدا بودند که به نام‌های "ear" و "mic" بر روی دستگاه مشخص شده‌اند. برای بارگذاری برنامه‌های تولید شده توسط شرکت‌های سازنده، نیاز به یک دستگاه «ضبط کننده کاست»[پانویس ۲۵] می‌باشد که باید آن را جداگانه تهیه و به رایانه متصل نمود. هنگامی که هدفون یا میکروفون به سوکت‌های صوتی دستگاه متصل شوند، همچنان صدای داخلی این رایانه فعال باقی مانده و از کار نمی‌افتد.

زد اکس اسپکتروم+ [ویرایش]

زد اکس اسپکتروم+ (ابعاد به میلی‌متر: ۳۱۹×۱۴۹×۳۸ (طول×عرض×پهنا))[۱۸]

ایده اولیه «زد اکس اسپکتروم +»[پانویس ۲۶] در ژوئن ۱۹۸۴ زده شد[۲۳] و دستگاه تکمیل شده در اکتبر همان سال عرضه گردید.[۲۴] این دستگاه ۴۸ کیلوبایتی (با کد رمز[۲۳]TB) دارای یک کیس جدید (شبیه به مدل اسپکتروم QL) به همراه یک صفحه کلید «قالب تزریقی» و یک دکمه «راه‌اندازی مجدد»[پانویس ۲۷] که در واقع یک سوئیچ تخلیه کننده خازن «سی پی یو» است، می‌باشد. از نظر الکترونیکی این مدل شبیه مدل ۴۸ کیلوبایت اسپکتروم اورجینال بود و امکان تعویض مادربورد بین «اسپکتروم +» و «اسپکتروم» اورجینال با هزینه حدود ۱۷۹٫۹۵ پوند وجود دارد.[۲۵] همچنین یک کیت تعویضی برای ماشین‌های قدیمی تر نیز در دسترس بود که کاربران می‌توانستند به طور شخصی اقدام به تعویض آن نمایند.[۲۳]

زد اکس اسپکتروم ۱۲۸ [ویرایش]

زد اکس اسپکتروم ۱۲۸

شرکت سینکلر رایانه «اسپکتروم ۱۲۸» (کد رمز دربی[پانویس ۲۸]) را با همکاری شرکت «اینوسترونیکا»[پانویس ۲۹] در اسپانیا توزیع نمود.[۲۶] «اینوسترونیکا» اقدام به عرضه و سازگار نمودن رایانه Spectrum+ با بازار اسپانیا نمود، زیرا دولت اسپانیا قوانین مالیاتی جدیدی برای رایانه‌های دارای حافظه ۶۴ کیلوبایت یا کمتر وضع کرده بود.[۲۷] همچنین قانون دیگری وضع شده بود که تمام رایانه‌های فروخته شده در اسپانیا را ملزم به پشتیبانی از حروف اسپانیایی و نمایش پیام‌ها به زبان اسپانیولی می‌کرد.[۲۸]

شکل ظاهری «اسپکتروم ۱۲۸» شبیه مدل «اسپکتروم +» بود البته به استثناء یک هیت سینک بزرگ خارجی جهت دفع گرمای تنظیم‌کننده ولتاژ ۷۸۰۵ که با یک هیت سینک داخلی در قسمت راست کیس تعویض گردیده است.

قابلیت‌های جدید این مدل شامل ۱۲۸ کیلوبایت حافظه رَم، صوت سه کاناله از طریق تراشه AY-3-8912، سازگاری با میدی، یک درگاه سریال RS-232، یک درگاه خروجی «آر جی بی» نمایشگر، ۳۲ کیلوبایت حافظه رام (شامل یک ویرایشگر بیسیک بهبود یافته) و یک کی‌پد[پانویس ۳۰] خارجی می‌باشد.

این سیستم برای اولین بار در سپتامبر ۱۹۸۵ و در نمایشگاه SIMO '85 (اسپانیا) معرفی و همان زمان هم با قیمت ۴۴٬۲۵۰ پزوتا عرضه گردید. به دلیل به فروش نرفتن تعداد زیادی دستگاه «اسپکتروم +» در بریتانیا، شرکت سینکلر تصمیم گرفت که فروش و عرضه اسپکتروم ۱۲۸ را در بریتانیا تا ژانویه ۱۹۸۶ به تعویق بیندازد و سپس آن را با قیمت ۱۷۹٫۹۵ پوند به فروش برساند.[۲۹] ضمن اینکه مدل عرضه شده در بریتانیا فاقد کی‌پد خارجی موجود در مدل‌های دیگر بود

تراشه سی پی یو «زد۸۰» به کار رفته در اسپکتروم، یک تراشه ۱۶ بیتی است که فقط توانایی آدرس دهی ۶۴ کیلوبایت حافظه را به طور مستقیم دارد. برای حل مشکل ۸۰ کیلوبایت حافظه اضافه، طراحان اقدام به استفاده از روش «Bank switching» نمودند که طی آن حافظه سیستم به ۸ صفحه ۱۶ کیلوبایتی تقسیم و در بالای فضای آدرس دهی قرار می‌گرفت. این روش در قسمت حافظه رام و بین ۱۶ کیلوبایت ویرایشگر و ۱۶ کیلوبایت رام بیسیک نیز انجام پذیرفت و در قسمت پایین فضای آدرس دهی قرار گرفت.[۳۰]

تراشه جدید صوتی و توانایی خروجی میدی این رایانه با استفاده از دستور PLAY در بیسیک رایانه، به هم مرتبط و دستور جدید SPECTRUM به سیستم اضافه گردید تا به وسیله این دستور بتوان به حالت ۴۸ کیلوبایت در این کامپیوتر سوئیچ نموده که در این حالت برنامه بیسیک دست نخورده باقی می‌ماند (در ضمن پس از رفتن به حالت ۴۸ کیلوبایت امکان بازگشت به حالت ۱۲۸ کیلوبایت وجود ندارد). برای فعال کردن برنامه بیسیک و دستیابی به حافظه اضافی سیستم، یک دیسک مجازی به نام «دیسک رم»[پانویس ۳۱] در جایی که فایل‌ها، در قسمت ۸۰ کیلوبایت حافظه رم ذخیره می‌شدند، ایجاد کردند.[۳۱]

مدل «اسپکتروم ۱۲۸» برخلاف مدل‌های قبلی اسپکتروم، بلندگوی داخلی ندارد و به جای آن صدا از بلندگوهای تلویزیون پخش می‌شود.[۳۲]

نسخه اسپانیایی این مدل دارای یک لوگوی "128K" به رنگ سفید دارد، در حالیکه رنگ این لوگو در نسخه بریتانیایی قرمز می‌باشد.

مدل‌های شرکت آمستراد[ویرایش]

زد اکس اسپکتروم +۲ [ویرایش]

زد اکس اسپکتروم +۲

رایانه «زد اکس اسپکتروم +۲» اولین مدل تولید شده توسط شرکت آمستراد[پانویس ۳۲] می‌باشد (که مدت کوتاهی بعد از به دست آوردن برند "سینکلر" توسط آمستراد در سال ۱۹۸۶ اتفاق افتاد). این سیستم دارای یک بدنه جدید خاکستری رنگ، دو درگاه جوی استیک، و یک ضبط کننده داخلی کاست با نام «دیتاکودِر»[پانویس ۳۳] (مانند آمستراد سی پی سی ۴۶۴)[پانویس ۳۴] می‌باشد. صفحه منوی اصلی فاقد گزینه "Tape Test" می‌باشد، ضمن اینکه پیام جدیدی شامل «کپی رایت آمستراد ۱۹۸۶» در حافظه رام قرار داده شده است، این تغییرات باعث ناسازگاری‌های کوچکی در بعضی برنامه‌ها گردیده که باید به آدرس‌های معینی در حافظه رام دسترسی داشته باشند. بهای تولید این رایانه کاهش داشته و به همین دلیل قیمت این سیستم در خرده فروشی‌ها با کاهش به ۱۳۹–۱۴۹ پوند رسیده بود.[۳۳]

صفحه کلید جدید بر عکس اسپکتروم‌های پیشین، فاقد علامت‌های بیسیک چاپ شده بر روی کلیدها بود (به جز کلیدهای LOAD, CODE و RUN که برای بارگذاری نرم‌افزارها بسیار مورد استفاده بودند) این رایانه همچنین دارای یک منوی شبیه به «اسپکتروم ۱۲۸» است که قابلیت سوئیچ و جابجایی بین حالت برنامه‌نویسی ۴۸ کیلوبایت و ۱۲۸ کیلوبایت را دارد.[۳۴]

«جعبه تأمین نیرو»[پانویس ۳۵] اسپکتروم +۲ یک نسخه خاکستری رنگ از «جعبه تأمین نیرو» های اسپکتروم+ و اسپکتروم ۱۲۸ می‌باشد.[۳۵]

زد اکس اسپکتروم +2A[ویرایش]

زد اکس اسپکتروم +2A

رایانه «زد اکس اسپکتروم +2A» یکی از مدل‌های گوناگون «اسپکتروم +۳» بود که در قالب یک کیس مشکی رنگ «اسپکتروم +۲» قرار داده شد. مادربورد Spectrum +2A/+3 طوری طراحی شده بود که بتواند بدون کنترلر فلاپی دیسک یا «دیتاکودِر» مورد استفاده در اسپکتروم +۲ کار کند.[۳۶] شرکت آمستراد در اصل قرار بود یک اینترفیس دیسک با عنوان AMSTRAD SI-1 برای رایانه‌های +2A و +2B عرضه کند[۳۷] ولی هرگز این ایده عملی نشد. اگر یک گرداننده دیسک خارجی به این سیستم اضافه شود، منوی سیستم عامل اسپکتروم +2A تبدیل به سیستم عامل +۳ خواهد شد.

جعبه تأمین نیروی این رایانه بسیار شبیه جعبه مورد استفاده در اسپکتروم +۳ است که بر روی بدنه آن عبارت "Sinclair +2" نوشته شده است.[۳۸]

زد اکس اسپکتروم +۳ [ویرایش]

زد اکس اسپکتروم +۳

«زد اکس اسپکتروم +۳» از نظر ظاهری شباهت زیادی با اسپکتروم +۲ دارد اما ویژگی مهم آن وجود یک گرداننده داخلی ۳ اینچ فلاپی دیسک (مانند رایانه آمستراد سی پی سی ۶۱۲۸) به جای گرداننده نوار کاست می‌باشد. این سیستم در سال ۱۹۸۷ و با قیمت پایه ۲۴۹ پوند و پس از مدتی با قیمت ۱۹۹ پوند عرضه شد. این مدل تنها رایانه اسپکتروم بود که توانایی اجرای سیستم عامل «سی پی/ام»[پانویس ۳۶] را بدون نیاز به سخت‌افزار اضافی داشت.

اسپکتروم +۳ دارای دو حافظه رام ۱۶ کیلوبایتی اضافه بود. اولی برای سازماندهی مجدد حافظه رام بخش دوم اسپکتروم ۱۲۸ و دومی نیز برای سیستم عامل مربوط به دیسک رایانه بود. این حافظه رام در واقع یک نسخه ویرایش شده از «پی سی دبلیو داس»[پانویس ۳۷] آمستراد بود (کد دسترسی به دیسک که با استفاده از لوکواسکریپت[پانویس ۳۸] نوشته شده بود) و +3DOS نامیده می‌شد. این دو حافظه اضافی ۱۶ کیلوبایتی رام به همراه دو حافظه رام ۱۶ کیلوبایتی اصلی، به صورت دو تراشه ۳۲ کیلوبایتی ساخته و بر روی سیستم قرار داشتند. برای اجرای سیستم عامل «سی پی/ام» (که نیاز به حافظه رم در پایین فضای آدرس دهی داشت)، گزینه bank-switching سیستم بهبود یافته بود و به حافظه رام دستگاه اجازه می‌داد تا ۱۶ کیلوبایت دیگر از حافظه رَ م را جهت استفاده «سی پی/ام» مورد استفاده قرار داده و به صورت صفحه ۱۶ کیلوبایتی به آن سوئیچ نماید.

تعدادی از تغییرات اساسی که باعث وجود ناسازگاری گردید:

  • حذف تعدادی از خطوط توسعه کانکتور باس، که باعث مشکل در تعداد زیادی از دستگاه‌های خارجی شد از جمله مودم VTX5000 که البته با دستگاه FixIt قابل استفاده است.
  • برای غیرفعال کردن هر دو حافظه رام، ROMCS دستگاه تبدیل به ۲ خط شده است.
  • عملیات خواندن یک درگاه ورودی/خروجی که دیگر وجود ندارد، باعث اجرا نشدن بعضی از بازی‌ها بر روی این سیستم می‌گردد (مانند آرکانوید[پانویس ۳۹])
  • زمان‌بندی حافظه تغییر کرده است، تعدادی از محل‌های نگهداری حافظه رم سیستم به دلیل تغییر در هنگام انجام افکت‌های سریع (برای مثال تغییر رنگ بالا) با مشکل مواجه می‌شوند.
  • روتین‌های اسکن کننده صفحه کلید از حافظه رام برداشته شده‌اند.
  • یک بایت از آدرس حافظه رام جابجا گشته است.

تعداد زیادی از بازی‌های قدیمی اسپکتروم 48K و تعداد اندکی از بازی‌های اسپکتروم 128K با این سیستم ناسازگار و غیرقابل اجرا هستند. اینترفیس شماره ۱ زد اکس به طور کامل و به دلیل تغییرات حافظه رام و کانکتور توسعه سیستم، با این رایانه ناسازگار می‌باشد به همین دلیل اتصال و استفاده از دستگاه‌های میکرو درایو بر روی این سیستم غیرممکن است.[۳۹]

جعبه تأمین نیرو اسپکتروم +۳ همان ولتاژ دستگاه‌های اسپکتروم +2A و 2B+ را تولید می‌کند و به دلیل استفاده از کانکتور اتصال مشابه، در دستگاه‌های اسپکتروم +2A و 2B+ نیز قابل استفاده است. بر روی بدنه جعبه تأمین نیروی این سیستم کلمه "Sinclair +3" درج شده است.[۴۰]

در دسامبر سال ۱۹۹۰ میلادی شرکت آمستراد تولید اسپکتروم +۳ را متوقف کردند و دلیل آن را عرضه دوباره رایانه «آمستراد سی پی سی» عنوان کردند و احتمال دادند که وجود این مدل به موفقیت «سی پی سی» لطمه وارد می‌کند. طی برآوردها در آن زمان، حدود ۱۵٪ از کل اسپکتروم‌های فروخته شده شامل اسپکتروم +۳ می‌شد. تولید مدل +2B همچنان ادامه پیدا کرد به این دلیل که شرکت آمستراد اعتقاد داشت این مدل به عنوان رقیب دیگر رایانه‌های این شرکت نخواهد بود.[۴۱] تولید مدل +2B در نهایت در سال ۱۹۹۲ متوقف گردید.

زد اکس اسپکتروم +2B و +3B[ویرایش]

این دو رایانه در طراحی شبیه به دو رایانه Spectrum +2A و +۳ می‌باشند.[۴۲] اختلاف الکترونیکی بین آن‌ها در سیگنال خروجی صوتی می‌باشد تا مشکل وقفه‌های ناخواسته صوتی حل گردد.

بر خلاف دو رایانه +2A و +۳، اسپکتروم‌های 2B و +3B از یک مادربورد مشترک استفاده نمی‌کنند. مادربورد سیستم +2B (با شماره فنی آمستراد Z70833) مدارهای کنترلی فلاپی دیسک را ندارد، ضمن اینکه مادربورد سیستم +3B (با شماره فنی آمستراد Z70835) نیز امکان اضافه کردن گرداننده کاست داخلی را ندارد.

سیستم‌های همسان‌های اسپکتروم[ویرایش]

همسان‌های رسمی[ویرایش]

رایانه خانگی همسان اسپکتروم با نام Didaktik M

شرکت سینکلر اجازه استفاده از تکنولوژی و طراحی اسپکتروم را به شرکت «تایمکس کورپوریشن»[پانویس ۴۰] در آمریکا واگذار کرد. یک مدل بهبود یافته از اسپکتروم با صوت، گرافیک و تغییرات بهتر در آمریکا به وسیله «تایمکس» و به نام «تایمکس سینکلر ۲۰۶۸» به بازار عرضه شد. این رایانه به طور زیادی با سیستم‌های شرکت سینکلر ناسازگار بود، با این حال تعدادی از نوآوری‌های تولید شده شرکت تایمکس، توسط شرکت تحقیقاتی سینکلر مورد قبول و حمایت واقع شد. یک پروژه ناکام با نام اسپکتروم قابل حمل پاندورا[پانویس ۴۱] که دارای رزولوشن تصویری بالایی بود و یک نمایشگر صفحه تخت و میکرودرایو نیز داشت. بعد از اینکه شرکت آمستراد اقدام به خرید سینکلر نمود، «سر کلارک» حقوق تجاری «پروژه پاندورا» را نزد خود نگه داشت و پس از مدتی این پروژه در سال ۱۹۸۷ و با عنوان «کمبریج کامپیوتر زد۸۸»[پانویس ۴۲] معرفی گردید.[۴۳]

در بریتانیا، شرکت «مایلز گوردون تکنولوژی»[پانویس ۴۳] رایانه خانگی نسبتاً سازگار با اسپکتروم و با نام «سام کوپه»[پانویس ۴۴] را به بازار عرضه کرد. اما در آن مقطع زمانی رایانه‌های کمودور آمیگا و آتاری اس تی بازار را گرفته بودند و در نهایت منجر به ناکامی و ورشکستگی شرکت «مایلز گوردون تکنولوژی» شدند.[۴۴]

همسان‌های غیررسمی[ویرایش]

رایانه خانگی همسان غیررسمی اسپکتروم با نام HC85 که در رومانی تولید می‌شد

رایانه‌های همسان غیررسمی زیادی برای اسپکتروم تولید گردید، به خصوص در کشورهای بلوک شرق اروپا (برای مثال در رومانی مدل‌های Tim-S, HC85, HC91, Cobra, Junior, CIP, CIP 3, Jet تولید شدند که بعضی از آن‌ها شامل سیستم عامل «سی پی/ام» و یک فلاپی دیسک ۳٫۵ اینچ بودند) و در کشورهای آمریکای جنوبی (به عنوان مثال مدل‌های Microdigital TK90X و TK95). در اتحاد جماهیر شوروی، رایانه همسان اسپکتروم به طور غیررسمی در بسیاری از مغازه‌های کوچک اسمبل شده و عرضه می‌شد. طبق برآوردها حدود ۵۰ مدل دستگاه همسان اسپکتروم وجود دارد[۴۵] که تعدادی از آن‌ها هنوز هم تولید می‌شود (مانند پنتاگون[پانویس ۴۵] و اِی تی ام توربو[پانویس ۴۶]). در هندوستان شرکت «دسی بلز الکترونیکز»[پانویس ۴۷] یک مدل اسپکتروم+ با اجازه رسمی در سال ۱۹۸۶ معرفی کرد. این محصول با عنوان "db Spectrum+" تا سال ۱۹۹۰ در بازار هند در حدود چندین هزار دستگاه به فروش رفت.[۴۶]

یک مدل اسپکتروم دوباره طراحی شده و مدرن نیز با نام «زد اکس اسپکتروم وگا» و به صورت یک کنسول بازی توسط «سر کلایو سینکلر» در سال ۲۰۱۴ معرفی گردید.[۴۷][۴۸]

لوازم جانبی[ویرایش]

تعداد زیادی لوازم جانبی توسط شرکت سینکلر به بازار عرضه شد. «چاپگر زد اکس»[پانویس ۴۸] که در بازار حاضر بود[۴۹] از طریق شیار توسعه باس اسپکتروم قابلیت سازگاری با رایانه ZX81 را نیز داشت.

یک وسیله جانبی با نام «زد اکس اینترفیس ۱»[پانویس ۴۹] با ۸ کیلوبایت حافظه رام، یک درگاه RS-232 سریال، یک رابط کاربری شبکه (به نام ZX Net) و یک اینترفیس جهت اتصال به حداکثر هشت دستگاه «زد اکس میکرودرایو»[پانویس ۵۰] در سال ۱۹۸۳ در بریتانیا عرضه شد.[۵۰][۵۱] این دستگاه بعد از مدتی بر روی رایانه Sinclair QL نیز عرضه شد (فورمت ذخیره‌سازی این دستگاه از نظر الکتریکی سازگار ولی از نظر عملی با رایانه‌های اسپکتروم ناسازگاری داشت) شرکت سینکلر بعد از مدتی «زد اکس اینترفیس ۲» را به اضافه دو عدد درگاه برای جوی استیک و یک درگاه جهت اتصال کارتریج، به بازار عرضه کرد.[۵۲]

دستگاه‌های جانبی زیادی توسط شرکت‌های «third-party» نیز برای اسپکتروم عرضه شدند. شناخته شده‌ترین این وسایل شامل اینترفیس جوی استیک «کمپستون»،[پانویس ۵۱] اینترفیس درگاه RS-232 جهت پرینتر توسط شرکت «سنترونیکس»،[پانویس ۵۲] دستگاه ترکیب کننده صوتی Currah Microspeech،[۵۳] دیجیتایزر «ویدئو فِیس»،[پانویس ۵۳] پک حافظه رم و... می‌باشند.

تعداد زیادی اینترفیس گرداننده دیسک شامل: «ابی دال دیزاینرز»[پانویس ۵۴]/ «واتفورد الکترونیکز» (SPDOS)، «ابی دال دیزاینرز» / «کِمپستون» (KDOS) و «اوپوس دیسکاوری»[پانویس ۵۵] برای اسپکتروم وجود دارند. اینترفیس‌های SPDOS و KDOS برای اولین بار همراه با یک مجموعه نرم‌افزاری اداری به بازار عرضه شدند (این مجموعه نرم‌افزاری شامل ویرایشگر متن «تاسورد»،[پانویس ۵۶] دیتابیس «مستر فایل»[پانویس ۵۷] و صفحه گسترده «اومنی کالک»[پانویس ۵۸] می‌باشد). مشهورترین سیستم‌های فلاپی دیسک (به استثناء اروپای شرقی) مدل‌های DISCiPLE و +D بودند که هردو توسط شرکت «مایلز گوردون تکنولوژی» در ۱۹۸۷ و ۱۹۸۸ عرضه شدند. هر دو سیستم قادر بودند یک ایمیج از حافظه را بر روی دیسک و به صورت snapshots ذخیره کنند که بعداً بتوان با بازیابی آن به وضعیت قبلی حافظه رجوع کرد. در ضمن هردو سیستم با ساختار دستوری «میکرودرایو» جهت پورت نمودن ساده‌تر نرم‌افزارها، سازگاری داشتند.[۵۴]

در اواسط دهه ۸۰ میلادی، شرکت «تله مپ گروپ»[پانویس ۵۹] یک سرویس پولی راه‌اندازی کرد که به کاربران اسپکتروم اجازه می‌داد به وسیله رایانه هایشان و از طریق مودم VTX5000 به یک سرویس viewdata به نام «میکرونت ۸۰۰»[پانویس ۶۰] متصل شوند. این سرویس توسط شرکت بریتانیایی «پرستل»[پانویس ۶۱] میزبانی می‌شد و اخبار و اطلاعات در مورد ریز کامپیوترها را در اختیار کاربران خود قرار می‌داد. این سرویس همچنین نوع خاصی از سیستم پیام رسانی و خرید آنلاین را پشتیبانی می‌کرد.[۵۵]

نرم‌افزار[ویرایش]

نمونه تصاویری از بازی‌های «زد اکس اسپکتروم»

تا تاریخ ژوئیه ۲۰۱۲ تعدادی بالغ بر ۲۴۰۰۰ عنوان نرم‌افزار برای سری رایانه‌های اسپکتروم تولید و منتشر شده است.[۵۶] اغلب این عناوین شامل بازی‌های رایانه‌ای هستند، اما در میان آن‌ها نرم‌افزارهای ویرایش زبان‌های برنامه‌نویسی، دیتابیس (به طور مثال: VU-File)، واژه‌پرداز (تاسورد ۲)، نرم‌افزارهای صفحه گسترده (VU-Calc)، ابزارهای نقاشی و رسم (او سی پی آرت استودیو)[پانویس ۶۲][۵۷] و حتی برنام‌های مدلسازی سه بعدی (VU-3D)[۵۸] و نرم‌افزار باستان‌شناسی نیز وجود دارند.[۵۹]

مدل‌های اولیه اسپکتروم با وجود نداشتن ورودی جوی استیک و دارا بودن مولد صوتی داخلی و وجود محدودیت رنگ (که مناسب نمایش متن بودند)،[۶۰] تبدیل به یک پلتفرم موفق در زمینه بازی‌های رایانه شده بودند. محدودیت‌های سخت‌افزاری اسپکتروم باعث ایجاد روش‌های خاص در تولید بازی از طرف سازندگان و طراحان بازی شد.[۶۱]

یک برنامه شبیه‌سازی به Evolution[۶۲] برای اسپکتروم منتشر شد که در بین کاربران به «روباه‌ها و خرگوش‌ها» معروف گردید. اساس کار این نرم‌افزار بسیار ساده بود. گروه کوچکی خرگوش وجود داشت که برای تغذیه روباه‌های داخل برنامه ناکافی بود، این مسئله باعث کاهش جمعیت روباه‌ها می‌شد و در طرف مقابل مجدداً باعث افزایش جمعیت خرگوش‌ها، و این چرخه همچنان ادامه پیدا می‌کرد. کاربر در ابتدا تعداد خاصی برای روباه‌ها و خرگوش‌ها تعیین می‌کرد و سپس به تماشای گراف مربوط به افول و ازدیاد آمار جمعیت خرگوش‌ها و روباه‌ها می‌نشست و در هر زمان می‌توانست نرم‌افزار شبیه‌ساز را متوقف و آن را بر روی نوار کاست صوتی ذخیره نماید. عمل ذخیره با فشردن دکمه Record بر روی دستگاه «ضبط کننده نوار کاست» که به اسپکتروم متصل بود، انجام می‌گرفت و در هر زمان که می‌خواست می‌توانست از همان نقطه ذخیره شده، نرم‌افزار شبیه‌ساز را بازیابی کند.

بر طبق نظر شماره ۹۰ مجله بریتانیایی «گیم مستر»،[پانویس ۶۳] ده بازی برتر منتشر شده برای اسپکتروم شامل بازی‌های: Head Over Heels, Jet Set Willy, Skool Daze, Renegade, R-Type, Knight Lore, Dizzy, The Hobbit, Way Of The Exploding Fist, و Match Day 2 می‌باشند.[۶۳]

توزیع نرم‌افزار[ویرایش]

اغلب نرم‌افزارهای اسپکتروم بر روی نوار کاست صوتی منتشر شدند. اسپکتروم طوری تهیه شده بود که بتواند از دستگاه‌های ضبط کننده کاست خانگی استفاده کند.[۶۴] علی رغم اختلاف در تولیدات صوتی، سرعت بارگذاری برنامه‌ها از روی نوار کاست قابل اعتماد و مطمئن بود (هر چند در مقایسه با استانداردهای امروزی کند بودند).

با وجود بازتاب مثبت «زد اکس میکرودرایو»،[۶۵] این وسیله هرگز نتوانست به عنوان استانداردی برای توزیع نرم‌افزارهای اسپکتروم دربیاید و علت آن هم نگرانی ازکیفیت کارتریج‌ها و مسایل مربوط به کپی غیرقانونی بود.[۶۶] فقط تعداد محدودی از نرم‌افزارها (مانند نرم‌افزار واژه پرداز «تاسورد» و نرم‌افزار کپی نوار کاست به میکرودرایو با نام ترانس اکسپرس[پانویس ۶۴]) بر روی میکرودرایو منتشر شدند و هیچ بازی برای آن توزیع نگردید.

پس از عرضه «اینترفیس ۲» و با وجود محبوبیت آن، به دلیل بهای بالای کارتریج‌ها، تعداد بسیار اندکی از عناوین اسپکتروم بر روی این فورمت توزیع گردیدند.[۶۷]

علی رغم محبوبیت سیستم‌های DISCiPLE و +D، اغلب نرم‌افزارهای منتشر شده برای آن‌ها، نرم‌افزارهای کاربردی بودند. رایانه اسپکتروم +۳ به علت داشتن گرداننده فلاپی دیسک در زمینه توزیع نرم‌افزار موفقیت بیشتری به دست آورد و بیش از ۷۰۰ عنوان بر روی فلاپی دیسک‌های ۳٫۵ اینچی از تاریخ ۱۹۸۷ الی ۱۹۹۷ منتشر گردید.[۵۶]

تعدادی از نرم‌افزارها هم از طریق رسانه‌های چاپی مانند مجله[۶۸] و کتاب‌ها توزیع شدند.[۶۹] کاربر می‌توانست لیست برنامه‌های بیسیک را به صورت دستی وارد اسپکتروم نموده، اجرا کرده و سپس آن را برای استفاده‌ای بعدی بر روی نوار کاست ذخیره نماید. توزیع نرم‌افزار به این روش یکی از ساده‌ترین روش‌های موجود بود هرچند نتیجه آن از نظر سرعت بسیار آهسته‌تر از روش برنامه‌نویسی اسمبلی از کار در می‌آمد. بعضی از لیست‌های چاپ شده در مجله‌ها، بسیار طولانی و دارای رقم‌های زیادی به صورت الگوریتم‌های چک‌سام هگزادسیمال بود که در واقع نوعی کدنویسی زبان ماشین در قالب برنامه‌های قابل فهم بیسیک و حاوی ابزار کاربردی یا بازی بودند.

روش دیگر توزیع نرم‌افزار عبارت بود از جریانی از صوت از یک نوار کاست به رسانه دیگری که کاربر می‌توانست شخصاً اقدام به ذخیره آن بر روی نوار کاست بکند. در بسیاری از کشورهای اروپایی این روش به این صورت بود که اطلاعات (به طور مثال برنامه‌ها) در شبکه رادیویی یا تلویزیونی میزبانی می‌شد و کاربران می‌توانستند با اتصال دستگاه «ضبط کننده کاست» خود و از طریق امواج، اقدام به دریافت برنامه‌ها به صورت فورمت صوتی نمایند.[۷۰] بعضی از مجله‌ها اقدام به توزیع برنامه‌ها بر روی دیسک‌های موسوم به «فلاپی رام»،[پانویس ۶۵] «فلکسی سافت»[پانویس ۶۶] و «دیسکو فلکس»[پانویس ۶۷] می‌کردند (در واقع نوعی دیسک ۷ اینچی که با سرعت ۳۳⅓ دور در دقیقه ضبط شده بودند) و مدل‌های مختلفی مانند دیسک‌های گرامافون را شامل می‌شدند.[۷۱]

کپی و پشتیبان گیری[ویرایش]

نرم‌افزارهای اسپکتروم بر روی نوارهای کاست صوتی منتشر می‌شدند

بسیاری از برنامه‌های کپی کننده (نرم‌افزارهای کپی از یک نوار کاست صوتی به نوار دیگر)، نوارهای میکرودرایو و دیسک‌ها برای استفاده در اسپکتروم در دسترس بودند.[۷۲] به همین دلیل تولیدکنندگان برای نرم‌افزارهایشان از «ابزارهای محافظت از کپی»[پانویس ۶۸] استفاده می‌کردند از جمله می‌توان به ترفندهای مختلف در هنگام بارگذاری نرم‌افزار اشاره کرد.[۷۳] روش‌های دیگری نیز برای محافظت از کپی غیرقانونی نرم‌افزارها وجود داشت، از جمله طرح سؤال از بخش‌های معینی از دفترچه راهنمای نرم‌افزار، یا روش‌های فیزیکی مانند تولید قطعه سخت‌افزاری به نام «Lenslok» توسط شرکت Elite و یا استفاده از نمودارهای رنگی به صورت کد شده (مانند بازی «Jet Set Willy»). سخت‌افزار مخصوصی به نام Multiface توسط شرکت «رومانتیک روبوت»[پانویس ۶۹] طراحی شده بود که قادر بود مقدار مشخصی از حافظه رم اسپکتروم را با فشار یک کلید در دیسک یا نوار کاست ذخیره نماید، این روش از کپی غیرقانونی نرم‌افزار جلوگیری می‌کرد.

اغلب نرم‌افزارهای اسپکتروم در طی چند سال اخیر به صورت مدیاهای رایج، تبدیل و آماده برای دانلود شده‌اند. یکی از معروفترین برنامه‌های تبدیل فایل‌های اسپکتروم از نوار کاست، برنامه Taper است که اجازه اتصال دستگاه پخش کننده نوار کاست را از طریق ورودی کارت صدا به رایانه‌های امروزی می‌دهد.[۷۴] نرم‌افزارهای تبدیل شده می‌توانند توسط برنامه‌های شبیه‌ساز اسپکتروم بر روی پلتفرم‌های مختلف اجرا شوند.

بزرگترین آرشیو نرم‌افزارهای آنلاین اسپکتروم متعلق به «دنیای اسپکتروم»[۷۵] با بیش از ۲۱۰۰۰ عنوان می‌باشد. از نظر جنبه‌های قانونی و به دلیل وجود نرم‌افزارهای دارای حق کپی رایت، هنوز این روش جای شک و تردید زیادی دارد. البته تعدادی از نرم‌افزارها و بازی‌های موجود با اجازه رسمی و جهت نگهداری به عنوان آرشیو در آنجا نگهداری می‌شوند.[۷۶]

اجماع رسانه‌ای[ویرایش]

اسپکتروم اجتماع قدرتمندی در سال‌های اولیه برای طرفدارانش ارائه می‌داد، مجله‌های اختصاصی زیادی برای اسپکتروم منتشر شدند، از جمله: «Sinclair User» سال ۱۹۸۲، «Your Spectrum» در ۱۹۸۳ (در سال ۱۹۸۶ با نام جدید Your Sinclair)و مجله CRASH در سال ۱۹۸۴. محتوای اکثر آن‌ها در اوایل سال‌های انتشار شامل آموزش‌های کد نویسی و برنامه‌نویسی برای کاربران بود، ولی بعد از مدتی تغییر رویه داده و اغلب آن‌ها در مورد بازی‌های اسپکتروم مطلب منتشر می‌کردند. بسیاری از مجله‌های کامپیوتری غیر تخصصی آن دوران نیز کم یا زیاد در مورد اسپکتروم مطالبی را منتشر می‌کردند. مجلات مورد اشاره شامل Computer Gamer, مجله بازی‌های کامپیوتری و ویدئویی، Computing Today, Popular Computing Weekly, Your Computer و The Games Machine می‌شدند.[۷۷]

رایانه‌های اسپکتروم در بین طرفداران خود به صورت اختصار به Speccy مشهور بود.[۷۸]

بیش از ۸۰ مجله الکترونیکی در مورد اسپکتروم و در کشورهای مختلف وجود داشت، ازجمله AlchNews (بریتانیا), ZX-Format (روسیه), Adventurer (روسیه) و Spectrofon (روسیه) را می‌توان نام برد.

بازتاب‌ها[ویرایش]

مجله «بایت»[پانویس ۷۰] در تاریخ ۱۹۸۳ میلادی در مورد جذابیت‌های قیمت پایین (۱۲۵ پوند برای مشتریان بریتانیایی) اسپکتروم نوشت: «دستگاه امیدوار کننده» و البته اقدام به انتقاد از کیفیت صفحه کلید آن کرد: «ارزان یا گران بودن مهم نیست... هیچ چیزی نمی‌تواند کیفیت پایین آن را توجیه کند... با تمام احترام، اما طراحی آن بسیار ضعیف است.» منتقد این مجله در مورد جذابیت این رایانه برای مشتریان آمریکایی (به دلیل قیمت ۲۲۰ دلاری آن در ایالات متحده) اظهار شک و تردید کرد و نوشت: «رقابت بین این رایانه و سیستم‌های آمریکایی ارزان‌تر، بسیار سخت است» و البته اظهار امیدواری کرد که «تایمکس» (عرضه‌کننده اسپکتروم در آمریکا)، این سیستم را با قیمت ۱۲۵ الی ۱۵۰ دلار در آمریکا عرضه نماید.[۷۹]

میراث اسپکتروم[ویرایش]

در ۲۳ آوریل ۲۰۱۲، گوگل به مناسبت روز جهانی «سنت جورج» و سی‌امین سالگرد تولد اسپکتروم، لوگوی خود را به شکلی طراحی کرد که در آن «سنت جورج» در حال جنگ با یک اژدها به سبک صفحه لودینگ اسپکتروم بود.[۸۰]

در ژانویه ۲۰۱۴ شرکت «الیت سیستمز»[پانویس ۷۱] (تولیدکننده تعداد زیادی از نرم‌افزارهای اسپکتروم در دهه ۸۰ میلادی) اعلام کرد که در حال ساخت یک صفحه کلید بلوتوث با شکل و شمایل صفحه کلید اسپکتروم است که می‌توان آن را به دستگاه‌های موبایل (مانند آیپد) متصل نمود.[۸۱][۸۲] شرکت «الیت سیستمز» به این منظور تصمیم گرفت بودجه ساخت این صفحه کلید را از طریق سرمایه‌گذاری جمعی جمع‌آوری کند، ضمن اینکه قصد دارد آن را کاملاً سازگار با بازی‌های موجود در آی‌تیونز و گوگل پلی نماید.[۸۳] «الیت سیستمز» در پی شکایت تعدادی از صاحبان نرم‌افزارهای اسپکتروم اورجینال، مجموعه نرم‌افزاری خود را بر روی اسپکتروم جمع‌آوری نمود.[۸۴] در همان سال «رترو کامپیوترز»[پانویس ۷۲] خبری منتشر کرد مبنی بر ساخت یک کنسول بازی ۱۰۰ پوندی با نام «سینکلر زد اکس اسپکتروم وگا»[پانویس ۷۳] که بودجه آن به روش «سرمایه‌گذاری جمعی» توسط علاقمندان جمع خواهد شد و کاملاً مورد تأیید «سر کلایو سینکلر» نیز است.[۸۵] همچنین اعلام شد که این کنسول بدون صفحه کلید کامل اسپکتروم و در ظرفیت محدود تولید خواهد شد.[۸۶]

همسنگ‌های انگلیسی[ویرایش]

  1. Clive Sinclair
  2. ZX81 Colour
  3. ZX82
  4. knighthood
  5. services to British industry
  6. Richard Altwasser
  7. Rick Dickinson
  8. RF modulator
  9. ZX Spectrum character set
  10. pixel bitmap
  11. attribute
  12. flag
  13. edge connector
  14. Steve Vickers
  15. Nine Tiles Ltd.
  16. BASIC keywords
  17. Sinclair BASIC
  18. keyboard decoding
  19. television raster generator
  20. dead cockroach
  21. configure
  22. third party
  23. expansion slot
  24. Issue 1
  25. tape recorder
  26. ZX Spectrum+
  27. reset button
  28. Derby
  29. Investrónica
  30. keypad
  31. RAM disk
  32. Amstrad
  33. Datacorder
  34. Amstrad CPC 464
  35. power supply
  36. CP/M
  37. PCWDOS
  38. LocoScript
  39. Arkanoid
  40. Timex Corporation
  41. Pandora portable Spectrum
  42. Cambridge Computer Z88
  43. Miles Gordon Technology
  44. SAM Coupé
  45. Pentagon
  46. ATM Turbo
  47. Decibells Electronics
  48. ZX Printer
  49. ZX Interface 1
  50. ZX Microdrive
  51. Kempston joystick interface
  52. Centronics
  53. Videoface Digitiser
  54. Abbeydale Designers
  55. Opus Discovery
  56. Tasword Word Processor
  57. Masterfile database
  58. Omnicalc spreadsheet
  59. Telemap Group Ltd
  60. Micronet 800
  61. Prestel
  62. OCP Art Studio
  63. GamesMaster
  64. Trans Express
  65. Floppy ROM
  66. Flexisoft
  67. Discoflex
  68. copy protection
  69. Romantic Robot
  70. Byte magazine
  71. Elite Systems
  72. Retro Computers
  73. Sinclair ZX Spectrum Vega

منابع[ویرایش]

  1. ۱٫۰ ۱٫۱ BBC News. «How the Spectrum began a revolution (آرشیو)». BBC، ۲۳ آوریل ۲۰۰۷. بازبینی‌شده در ۲ مارس ۲۰۱۶. 
  2. Rick Dickinson. «specLOGO02 (ZX81 Colour devel.)»(انگلیسی)‎. Sinclair Spectrum development، ۲ ژوئیه ۲۰۰۷. بازبینی‌شده در ۲ مارس ۲۰۱۶. 
  3. ۳٫۰ ۳٫۱ Rick Dickinson. «specModel01 (ZX82 devel.)»(انگلیسی)‎. Sinclair Spectrum development، ۲ ژوئیه ۲۰۰۷. بازبینی‌شده در ۲ مارس ۲۰۱۶. 
  4. Erik Klooster. «SINCLAIR ZX SPECTRUM: the good, old 'speccy'»(انگلیسی)‎. Computer Museum. بازبینی‌شده در ۲ مارس ۲۰۱۶. 
  5. «Videogaming: The Odyssey». EDGE Magazine (Future Publishing)، ژانویه ۲۰۰۰، صفحه ۷۶. 
  6. ۶٫۰ ۶٫۱ «ZX Spectrum 16K/48K»(انگلیسی)‎. Planet Sinclair. بازبینی‌شده در ۲ مارس ۲۰۱۶. 
  7. «ZX Spectrum»(انگلیسی)‎. Planet Sinclair. بازبینی‌شده در ۲ مارس ۲۰۱۶. 
  8. «لیست عناوین منتشر شده برای اسپکتروم در سال ۲۰۱۲»(انگلیسی)‎. World of Spectrum. بازبینی‌شده در ۲ مارس ۲۰۱۶. 
  9. «The Recreated Sinclair ZX Spectrum»(انگلیسی)‎. Elite Systems. بازبینی‌شده در ۲ مارس ۲۰۱۶. 
  10. Sinclair ZX Spectrum BASIC Programming. Sinclair Research Ltd، ۱۹۸۲. 
  11. ۱۱٫۰ ۱۱٫۱ Sinclair ZX Spectrum BASIC Programming. Sinclair Research Ltd، ۱۹۸۲. 
  12. (انگلیسی)‎. http://worldwide.espacenet.com/textdoc?DB=EPODOC&IDX=EP0107687. بازبینی‌شده در ۳ مارس ۲۰۱۶. 
  13. Richard Leadbetter. «Face-Off: ZX Spectrum vs. Commodore 64»(انگلیسی)‎. Eurogamer، ۲۹ آوریل ۲۰۱۲. بازبینی‌شده در ۳ مارس ۲۰۱۶. 
  14. Sinclair ZX Spectrum BASIC Programming. Sinclair Research Ltd، ۱۹۸۲. 
  15. Sinclair ZX Spectrum BASIC Programming. Sinclair Research Ltd، ۱۹۸۲. 
  16. «Tape Data Storage»(انگلیسی). بازبینی‌شده در ۳ مارس ۲۰۱۶. 
  17. «داستان سینکلر، قسمت دوم». مجله کراش، ش. شماره ۱۶ (مه ۱۹۸۵): صفحه ۱۲۷. 
  18. ۱۸٫۰ ۱۸٫۱ «ZX Spectrum»(انگلیسی)‎. gondolin.org.uk. بازبینی‌شده در ۴ مارس ۲۰۱۶. 
  19. Warman، Matt. «ZX Spectrum at 30: the computer that started a revolution». دیلی تلگراف (Telegraph Media Group Limited)، ۲۳ آوریل ۲۰۱۲. بازبینی‌شده در ۴ مارس ۲۰۱۶. 
  20. «News: Spectrum prices are slashed (آرشیو)». Sinclair User، ش. ۱۵ (ژوئن ۱۹۸۳): صفحه ۱۳. 
  21. «Suddenly, it's the 64K Spectrum!». Your Spectrum، ش. ۷ (سپتامبر ۱۹۸۴): صفحات ۳۳ و ۳۴. 
  22. Chris Owen. «Spectrum 48K Versions»(انگلیسی)‎. Planet Sinclair، ۲۰۰۳. بازبینی‌شده در ۴ مارس ۲۰۱۶. 
  23. ۲۳٫۰ ۲۳٫۱ ۲۳٫۲ «SThe Secret That Was Spectrum+». Your Spectrum، ش. ۱۰ (دسامبر ۱۹۸۴): صفحه ۱۰۴. 
  24. Chris Owen. «ZX Spectrum+»(انگلیسی)‎. Planet Sinclair، ۲۰۰۳. بازبینی‌شده در ۵ مارس ۲۰۱۶. 
  25. «News: New Spectrum launch (آرشیو)». Sinclair User، ش. ۳۳ (دسامبر ۱۹۸۴): صفحه ۱۱. 
  26. «News: Launch of the Spectrum 128 in Spain (آرشیو)». Sinclair User، ش. ۴۴ (نوامبر ۱۹۸۵): صفحه ۵. 
  27. «Real Decreto 1558/1985, de 28 de agosto, por el que se aclara el alcance del mínimo específico introducido en la subpartida 84.53.B.II del Arancel de Aduanas, por el Real Decreto 1215/1985»(اسپانیایی). بازبینی‌شده در ۵ مارس ۲۰۱۶. 
  28. «Real Decreto 1250/1985, de 19 de junio, por el que se establece la sujeción a especificaciones técnicas de los terminales de pantalla con teclado, periféricos para entrada y representación de información en equipo de proceso de datos»(اسپانیایی). بازبینی‌شده در ۵ مارس ۲۰۱۶. 
  29. «Clive discovers games - at last (آرشیو)». Sinclair User، ش. ۴۹ (آوریل ۱۹۸۵): صفحه ۵۳. 
  30. «Spectrum 128+3 Manual, Chapter 8 Part 24 (آرشیو)»(انگلیسی)‎. Amstrad. بازبینی‌شده در ۵ مارس ۲۰۱۶. 
  31. «Spectrum 128+3 Manual, Chapter 7»(انگلیسی)‎. Amstrad. بازبینی‌شده در ۵ مارس ۲۰۱۶. 
  32. «ZX Spectrum 128 Manual p. 9»(انگلیسی). بازبینی‌شده در ۵ مارس ۲۰۱۶. 
  33. «ZX Spectrum +2». Sinclair User، ش. ۱۱ (نوامبر ۱۹۸۶): صفحه ۴۷. 
  34. «Tech Tips - Amstrology». مجله Crash، ش. ۴۸ (دسامبر ۱۹۸۷): صفحه ۱۴۳. 
  35. «Spectrum +2, +2A, and +2B Spares»(انگلیسی)‎. DataServe Retro. بازبینی‌شده در ۶ مارس ۲۰۱۶. 
  36. Spectrum +3 Service Manual. AMSTRAD. صفحهٔ ۱۸
  37. Spital, Ivor. Sinclair ZX Spectrum +2A. AMSTRAD, ۱۹۸۷. صفحهٔ ۳۵۴.
  38. «تصویر «جعبه تأمین نیرو» اسپکتروم +2A». بازبینی‌شده در ۶ مارس ۲۰۱۶. 
  39. «Tech Tips - +3 Faults». مجله Crash، ش. ۴۸ (دسامبر ۱۹۸۷): صفحه ۱۴۵. 
  40. «Power supply for Spectrum 128, +2A, +3 (آرشیو)»(انگلیسی)‎. York Distribution Limited. بازبینی‌شده در ۶ مارس ۲۰۱۶. 
  41. «Death of the +3». مجله Your Sinclair، ش. ۶۰ (دسامبر ۱۹۹۰): صفحات ۱۰ و ۱۱. 
  42. Spectrum +2B/+3B Service Manual. AMSTRAD.
  43. «SINCLAIR’S Z88 — Pandora’s Box?». مجله Crash، ش. ۳۹ (آوریل ۱۹۸۷). 
  44. «So what really has happened to the SAM Coupé? (آرشیو)». مجله Your Sinclair، ش. ۵۶ (آوریل ۱۹۸۷): صفحه ۴۰. 
  45. Chris Owen. «Clones and variants»(انگلیسی)‎. Planet Sinclair، ۲۶ اکتبر ۲۰۰۶. بازبینی‌شده در ۷ مارس ۲۰۱۶. 
  46. «dB Spectrum+»(انگلیسی)‎. SINCLAIR INFOSEEK. بازبینی‌شده در ۷ مارس ۲۰۱۶. 
  47. Samuel Gibbs. «ZX Spectrum gets new lease of life as Vega games console»(انگلیسی)‎. The Guardian، ۲ دسامبر ۲۰۱۴. بازبینی‌شده در ۷ مارس ۲۰۱۶. 
  48. Theo Merz. «8 reasons you should be excited about the return of the ZX Spectrum»(انگلیسی)‎. Telegraph Media Group، ۳ ژانویه ۲۰۱۴. بازبینی‌شده در ۷ مارس ۲۰۱۶. 
  49. Chris Owen. «ZX Printer»(انگلیسی)‎. Planet Sinclair. بازبینی‌شده در ۸ مارس ۲۰۱۶. 
  50. «Some surprises in the Microdrive (آرشیو)». مجله Sinclair User، ش. ۱۸ (سپتامبر ۱۹۸۳): صفحه ۱۵. 
  51. «Hardware World: Spectrum receives its biggest improvement (آرشیو)». مجله Sinclair User، ش. ۱۹ (اکتبر ۱۹۸۳): صفحات ۲۷–۲۹. 
  52. «Hardware World: Sinclair cartridges may be out of step (آرشیو)». مجله Sinclair User، ش. ۲۱ (دسامبر ۱۹۸۳): صفحه ۳۵. 
  53. «Hardware World: Sinclair cartridges may be out of step (آرشیو)». مجله Sinclair User، ش. ۲۱ (دسامبر ۱۹۸۳): صفحه ۴۰. 
  54. Frey, Franco (March 1987). "Tech Niche: Pure Gospel". CRASH (38): 82–83. Retrieved 5 August 2008. 
  55. «Prism VTX 5000». مجله Home Computer Advanced Course، ۱۹۸۴. 
  56. ۵۶٫۰ ۵۶٫۱ «لیست نرم‌افزارهای اسپکتروم»(انگلیسی)‎. World of Spectrum. بازبینی‌شده در ۹ مارس ۲۰۱۶. 
  57. «Art Studio (آرشیو)». مجله Sinclair User، ش. ۴۳ (اکتبر ۱۹۸۵): صفحه ۲۸. 
  58. «Psion Vu-3D»(انگلیسی). بازبینی‌شده در ۹ مارس ۲۰۱۶. 
  59. [http://www.pitcalc.com/ «PITCALC Archaeological Site Planning Tool»] ‎(انگلیسی). بازبینی‌شده در ۹ مارس ۲۰۱۶. 
  60. یان آدامسون. Sinclair and the "Sunrise" Technology: The Deconstruction of a Myth. Penguin Books Ltd، ۳۰ اکتبر ۱۹۸۶. شابک ‎۰-۱۴-۰۰۸۷۷۴-۵. 
  61. Warman، Matt. «Retrospectrum». دیلی تلگراف (Telegraph Media Group Limited)، ۱۷ سپتامبر ۱۹۹۸. بازبینی‌شده در ۹ مارس ۲۰۱۶. 
  62. Psion Horizons Software starter pack (Cassette inlay) (side B number 3). Psion. 1982. EVOLUTION or Foxes and Rabbits: This program shows in simple BASIC how complex mathematical differential equations can be solved on even a microcomputer like the Spectrum. 
  63. مجله GamesMaster، ش. ۹۰ (ژانویه ۲۰۰۰): صفحه ۷۰. 
  64. یان آدامسون. chapter 6. Using the cassette recorder. Sinclair Research Ltd، ۱۹۸۲. صفحه ۲۱ شابک=. 
  65. «Epicventuring and Multiplayer Networking». مجله CRASH، ش. ۴ (مه ۱۹۸۴): صفحات ۴۶–۴۷. 
  66. «Microdrive revisited». مجله CRASH، ش. ۲۲ (نوامبر ۱۹۸۵): صفحه ۸. 
  67. «ZX Interface 2»(انگلیسی)‎. fruitcake.plus.com. بازبینی‌شده در ۱۰ مارس ۲۰۱۶. 
  68. «The Type Fantastic»(انگلیسی). بازبینی‌شده در ۱۰ مارس ۲۰۱۶. 
  69. «Books»(انگلیسی)‎. World of Spectrum. بازبینی‌شده در ۱۰ مارس ۲۰۱۶. 
  70. «News (آرشیو)». مجله Sinclair User، ش. ۱۶ (ژوئیه ۱۹۸۳): صفحه ۱۷. 
  71. «Spectrum references in popular music (آرشیو)»(انگلیسی). بازبینی‌شده در ۱۰ مارس ۲۰۱۶. 
  72. «Sinclair Inforseek»(انگلیسی)‎. World of Spectrum. بازبینی‌شده در ۱۳ مارس ۲۰۱۶. 
  73. اندی بارکر. «ZX Spectrum Loading Schemes (آرشیو)»(انگلیسی)‎. Internet Archive. بازبینی‌شده در ۱۳ مارس ۲۰۱۶. 
  74. «Taper»(انگلیسی)‎. World of Spectrum. بازبینی‌شده در ۱۳ مارس ۲۰۱۶. 
  75. http://www.worldofspectrum.org/
  76. «World of Spectrum — Software — Copyrights and Distribution Permissions»(انگلیسی)‎. World of Spectrum. بازبینی‌شده در ۱۳ مارس ۲۰۱۶. 
  77. «(آرشیو)»(انگلیسی)‎. Internet Archive. بازبینی‌شده در ۱۳ مارس ۲۰۱۶. 
  78. «The YS Top 100 Speccy Games Of All Time (Ever!)». مجله Your Sinclair، ش. ۷۰ (اکتبر ۱۹۹۱): صفحه ۳۱. 
  79. Williams، Gregg. «Microcomputer, British Style / The Fifth Personal Computer World Show (آرشیو)». BYTE، ژانویه ۱۹۸۳، ۴۰. بازبینی‌شده در ۱۳ مارس ۲۰۱۶. 
  80. «St. George's Day / The 30th Anniversary of the ZX Spectrum (آرشیو)»(انگلیسی)‎. Google. بازبینی‌شده در ۱۳ مارس ۲۰۱۶. 
  81. Sharwood، Simon. «Sinclair's ZX Spectrum to LIVE AGAIN!». The Register، ۲۹ ژانویه ۲۰۱۴. بازبینی‌شده در ۱۳ مارس ۲۰۱۶. 
  82. Hamilton، Alex. «ZX Spectrum is coming back as a Bluetooth keyboard». TechRadar، ۲ ژانویه ۲۰۱۴، ۴۰. بازبینی‌شده در ۱۳ مارس ۲۰۱۶. 
  83. Curtis، Sophie. «ZX Spectrum to be resurrected as Bluetooth keyboard». دیلی تلگراف، ۲ ژانویه ۲۰۱۴. بازبینی‌شده در ۱۳ مارس ۲۰۱۶. 
  84. Alex Hern. «ZX Spectrum Kickstarter project stalls over unpaid developer bills | Technology»(انگلیسی)‎. گاردین. بازبینی‌شده در ۱۳ مارس ۲۰۱۶. 
  85. Samuel Gibbs. «ZX Spectrum gets new lease of life as Vega games console | Technology»(انگلیسی)‎. گاردین. بازبینی‌شده در ۱۳ مارس ۲۰۱۶. 
  86. Kelion، Leo. «Syntax era: Sir Clive Sinclair's ZX Spectrum revolution». BBC News، ۲ دسامبر ۲۰۱۴. بازبینی‌شده در ۱۳ مارس ۲۰۱۶. 

پیوند به بیرون[ویرایش]