ارباب حلقه‌ها: حلقه‌های قدرت

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
ارباب حلقه‌ها: حلقه‌های قدرت
LOTR The Rings of Power logo.jpg
ژانر
بر پایهٔارباب حلقه‌ها و ضمایم
اثر جی. آر. آر. تالکین
توسعه‌دهنده
  • جی.دی. پین
  • پاتریک مک‌کی
سازنده موسیقی متنهاوارد شور
آهنگسازبر مک‌کرری
کشور سازندهایالات متحده
زبان اصلیانگلیسی
شمار فصل‌ها۱
شمار قسمت‌ها۵
تولید
تهیه‌کننده‌های اجرایی
تهیه‌کننده‌ها
  • ران ایمز
  • کریستوفر نیومن
مکان‌های تولید
  • نیوزیلند (فصل ۱)
  • بریتانیا (فصل ۲–)
مدت۶۶–۶۷ دقیقه
تولیدکننده‌ها
توزیع‌کنندهآمازون استودیوز
پخش
شبکهٔ اصلیپرایم ویدئو
انتشار اولیه۱ سپتامبر ۲۰۲۲ (۲۰۲۲-09-۰۱) –
اکنون (اکنون)
وبگاه

ارباب حلقه‌ها: حلقه‌های قدرت (انگلیسی: The Lord of the Rings: The Rings of Power) یک مجموعهٔ تلویزیونی آمریکایی در ژانر فانتزی است که بر اساس رمان ارباب حلقه‌ها و ضمایمش اثر جی. آر. آر. تالکین ساخته شده‌است. این مجموعه که به‌دست شورانرهایش جی.دی. پین و پاتریک مک‌کی برای سرویس پخش اینترنتی پرایم ویدئو ساخته می‌شود، داستان دوران دوم سرزمین میانه را روایت می‌کند که هزاران سال قبل از هابیت و ارباب حلقه‌های تالکین جریان دارد. تولید این مجموعه بر عهدهٔ آمازون استودیوز با مشارکت هارپرکالینز و نیو لاین سینما و با مشورت از املاک تالکین بوده‌است.

آمازون در نوامبر ۲۰۱۷ حقوق پخش تلویزیونی ارباب حلقه‌ها را به مبلغ ۲۵۰ میلیون دلار خریداری کرد و پذیرفت که پنج فصل از آن را به ارزش حداقل یک میلیارد دلار تولید کند. این هزینه باعث شد که ارباب حلقه‌ها به پرهزینه‌ترین مجموعهٔ تلویزیونی که تاکنون ساخته شده بدل شود. جی.دی. پین و پاتریک مک‌کی در ژوئیه ۲۰۱۸ استخدام شدند. این مجموعه اساساً بر اساس ضمایم ارباب حلقه‌ها ساخته شده که شامل نکات دوران دوم است و طبق الزامات معاملهٔ آمازون با املاک تالکین، ادامهٔ سه‌گانه‌های سینمایی ارباب حلقه‌ها (۲۰۰۱–۲۰۰۳) و هابیت (۲۰۱۲–۲۰۱۴) نیست. با وجود این موضوع، تیم تولید قصد داشت با استفاده از طراحی تولید مشابه، نسخه‌های جوان‌تر شخصیت‌های فیلم، و موسیقی ساختهٔ هاوارد شور (که موسیقی هر دو سه‌گانه را ساخته‌است) فیلم‌های آن سه‌گانه را تداعی کند. بر مک‌کرری سایر موسیقی این مجموعه را آهنگسازی کرده‌است. گروه گسترده‌ای از بازیگران در جهان استخدام شدند و فیلم‌برداری فصل اول از فوریهٔ ۲۰۲۰ تا اوت ۲۰۲۱ در نیوزیلند که پیش‌تر سه‌گانه در آن‌جا فیلم‌برداری شد، به طول انجامید. در این مدت تولید مجموعه به‌دلیل همه‌گیری کووید-۱۹ چند ماه وقفه داشت.

دو قسمت ارباب حلقه‌ها: حلقه‌های قدرت در ۱ سپتامبر ۲۰۲۲ به نمایش درآمد و شامل هشت قسمت خواهد بود که تا ۱۴ اکتبر به پایان می‌رسد. این مجموعه به‌طور کلی نقدهای مثبتی را از طرف منتقدان دریافت کرده‌است و در زمینهٔ داستان، فیلم‌برداری، جلوه‌ها و موسیقی ستایش شده‌است و با انتقاداتی نیز به‌دلیل سرعت و روند روبه‌رو شده‌است.

خلاصهٔ داستان[ویرایش]

داستان ارباب حلقه‌ها: حلقه‌های قدرت هزاران سال پیش از رخدادهای هابیت و ارباب حلقه‌ها جریان دارد و بر اساس تاریخ سرزمین میانه اثر مؤلف انگلیسی جی. آر. آر. تالکین ساخته شده‌است. داستان در زمان صلح آغاز می‌شود و تمام رویدادهای مهم عصر دوم سرزمین میانه را پوشش می‌دهد که شامل ساخت حلقه‌های قدرت، ظهور ارباب تاریکی سائورون، سقوط پادشاهی جزیرهٔ نومنور، و آخرین اتحاد بین الف‌ها و انسان‌ها می‌شود.[۱] این رخدادها در داستان‌های اصلی تالکین بیش از هزاران سال اتفاق می‌افتد، اما در این مجموعه خلاصه شده‌است.[۲]

تولید[ویرایش]

فصل اول مجموعهٔ تلویزیونی ارباب حلقه‌ها شامل ۸ قسمت خواهد بود و کارگردانی دو اپیزود اول آن را خوان آنتونیو بایونا، کارگردان فیلم‌های یتیم‌خانه، هیولایی فرا می‌خواند و دنیای ژوراسیک ۲، نیز سریال پنی دردفول انجام خواهد داد.[۳] در تولید این سریال، عوامل فیلمها و سریالهای موفق هالیوودی به کار گرفته شده‌اند.

براساس اطلاعات جدید سازندگان این سریال جان دی. پین و پاتریک مک کی هستند. تهیه‌کننده ران امس است که در ساخت فیلم‌های هوانورد و رفتگان همکاری داشته‌است. لیندزی وبر، تهیه‌کننده اجرایی این پروژه است که در پروژه فراتر از پیشتازان فضا حضور داشته‌است. همچنین بروس ریچموند که سابقه همکاری با سریال بازی تاج و تخت و وست ورلد را داشته، جین کلی از کسانی که در پروژه وست ورلد همکاری کرده و شارون تال یاگوآدو از دیگر عوامل این سریال در پست تهیه‌کننده اجرایی هستند.[۴]

جنیفر هاتچیسون از نویسندگان سریال‌های بهتره با ساول تماس بگیری و بریکینگ بد، هلن شنگ نویسنده ۱۳ دلیل برای اینکه و هانیبال، جاستین دوبل نویسنده سریال چیزهای عجیب، جیسون کیهیل نویسنده سریال سوپرانوز، بریان کاگمن نویسنده سریال بازی تاج و تخت، استفانی فولسوم نویسنده فیلم داستان اسباب‌بازی ۴ و گلنسی مولینز از نویسندگان این سریال خواهند بود.[۴]

عوامل دیگر در پشت صحنه این فیلم شامل کیت هالی به عنوان طراح لباس است که سابقه فعالیت در فیلم جوخه گانگستر را دارد و ریک هنریکس به عنوان طراح لباس است که طراحی صحنه فیلم جنگ ستارگان را بر عهده داشته‌است. جلوه‌های ویژه نیز به جیسون اسمیت سپرده شده که با فیلم از گور برخاسته شناخته می‌شود.[۳]

بازیگران[ویرایش]

قسمت‌ها[ویرایش]

شمارهعنوانکارگردان [۸][۹]نویسندهتاریخ انتشار اصلی [۱۰]
۱«سایه‌ای از گذشته»خوان آنتونیو بایوناجی. دی. پین و پاتریک مک‌کی۱ سپتامبر ۲۰۲۲ (۲۰۲۲-09-۰۱)
پس از اینکه ارباب تاریکی، مورگوت، شکست خورد، الف فین‌رود فلاگوند در حین جستجوی خدمتکار مورگوت یعنی سائورون درگذشت. خواهر فین‌رود، گالادریل، عهد بست که به جستجو ادامه دهد و قلعه متروکه‌ای را در زمین‌های بایر شمالی فرودوایت پیدا می‌کند که نشان سائورون را دارد. همراهان او اصرار دارند که به پایتخت الف‌ها، لیندون، بازگردند، که در آن پادشاه عالی، گیل-گالاد پایان جنگ علیه نیروهای مورگوت را اعلام می‌کند. او به گالادریل و سربازانش این افتخار را می‌دهد که به والینور بروند، که در آن‌جا می‌توانند زندگی ابدی در صلح داشته باشند. در مناطق جنوبی سرزمین میانه، الف‌ها مراقب انسان‌هایی هستند که از نسل متحدان مورگوت آمده‌اند. الف آروندیر با مخالفت دیگران رابطهٔ نزدیکی با پزشک انسان، برونوین، دارد. آنها با هم متوجه می‌شوند که شهر هوردن ویران شده‌است و در همین حین که پسر برونوین، تئو، شمشیری شکسته با نشان سائورون پیدا می‌کند. در نزدیکی والینور، گالادریل تصمیم می‌گیرد به عقب برگردد و به جستجوی سائورون ادامه دهد و از کشتی به دریاهای ساندرینگ بپرد. در همان زمان، دو هارفوت کنجکاو، نوری برندی‌فوت و پاپی پرادفلو، مردی عجیب را در داخل دهانهٔ شهاب‌سنگ پیدا می‌کنند.
۲«سرگردان»جی. ای. بایونجنیفر هاتچیسون۱ سپتامبر ۲۰۲۲ (۲۰۲۲-09-۰۱)
در حالیکه گالادریل شنا می‌کند تا به سرزمین میانه برگردد، با قایقی همراه انسان‌هایی مواجه می‌شود که از یک کشتی غرق شده نجات یافته‌اند. آنها از سوی یک موجود دریایی مورد حمله قرار می‌گیرند و تنها یکی زنده می‌ماند: هالبرند از سرزمین‌های جنوبی، که توضیح می‌دهد در حال فرار از دست اورک‌ها است. او و گالادریل با هم همکاری می‌کنند تا از طوفان جان سالم به در ببرند. نوری و پاپی غریبه را از دیگر هارفوت‌ها پنهان می‌کنند و به او غذا و سرپناه می‌دهند. او به زبان آن‌ها صحبت نمی‌کند، اما از کرم شب تاب و جادوی ظاهری استفاده می‌کند تا نشان دهد که در جستجوی صورت فلکی از ستارگان است. آروندیر تونل‌های زیر شهر هوردن را بررسی می‌کند و اسیر می‌شود. برانوین به شهر خود، تیرهاد، بازمی‌گردد، که در آن‌جا او و پسرش تئو مورد حمله یک اورک قرار می‌گیرند. آنها می‌توانند آن را بکشند و از سر آن به عنوان مدرکی برای خطر استفاده کنند تا بقیه شهر را متقاعد کنند که آن را ترک کنند. گیل-گالاد الف الروند را می‌فرستد تا به آهنگر بزرگ الف، کلبریمبور، که در حال برنامه‌ریزی برای ساختن یک نیروگاه جدید قدرتمند است، کمک کند. الروند پیشنهاد می‌کند که از دورف‌ها کمک بگیرند و نزد دوستش شاهزاده دورین چهارم در خازاد-دوم می‌رود. دورین از اینکه الروند ۲۰ سال است که به ملاقاتش نرفته‌است عصبانی است، اما همسرش دیزا او را متقاعد می‌کند تا پیشنهاد الروند را بشنود.
۳«آدار»وین چه ییپجیسون کیهیل و جاستین دوبل۹ سپتامبر ۲۰۲۲ (۲۰۲۲-09-۰۹)
گالادریل و هالبرند بر کشتی‌ای به ناخدایی الندیل سوار می‌شود. الندیل آن‌ها را به قلمرو جزیره‌ای نومنور می‌برد که از سوی انسان‌های از نسل برادر نیمه‌الف الروند، الروس، اداره می‌شود. روابط میان این جزیره و الف‌ها غیر دوستانه شده‌است، و نایب‌السلطنه جزیره، میریل، درخواست گالادریل برای بازگشتش به سرزمین میانه را رد می‌کند. گالادریل به همراه الندیل از کتابخانهٔ دانشنامه‌ای بازدید می‌کند و متوجه می‌شود که علامت سائورون در واقع نقشه‌ای از سرزمین‌های جنوبی است که در آن قلمرو جدیدی برای نیروهای اهریمنی‌اش برنامه‌ریزی شده‌است. او همچنین می‌فهمد که هالبرند — که پس از مبارزه با نومنوریان به زندان افتاده‌است — پادشاه سرزمین‌های جنوبی است. آروندیر به‌دست اورک‌ها دستگیر شده و به یک اردوگاه منتقل شده‌است که در حال حفر گذرگاه‌های زیرزمینی است تا اورک‌ها بتوانند در طول روز سفر کنند. هموطنان الف او نیز اسیر شده‌اند. در حالی که هارفوت‌ها برای مهاجرت فصلی خود آماده می‌شوند، غریبه در حالی که سعی می‌کند چند نقشه از ستاره را بخواند آشکار می‌شود. او هنگام مهاجرت با آنها می‌آید و واگن نوری را هل می‌دهد زیرا پدر مجروح او قادر به انجام این کار نیست. در حالی که آروندیر یک وارگ افسارگسیخته را می‌کشد، هم‌وطنانش در طی یک شورش کشته می‌شوند و آروندیر نزد رهبر اورک‌ها به نام آدار برده می‌شود.
۴«موج بزرگ»وین چه ییپاستفانی فولسوم و جی.دی. پین و پاتریک مک‌کی۱۶ سپتامبر ۲۰۲۲ (۲۰۲۲-09-۱۶)
درحالی که میریل به پالانتیری خیره می‌شود، میریل چشم‌اندازی از نابودی نومه‌نور توسط طوفان‌های شدید را می‌بیند. صدراعظم فارازون اختلاف بین نومه‌نوریان و الف‌ها را در میان مردم ترغیب می‌کند. هالبرند به خوبی گالادریل و سپس فارازون را به‌طور فریبکارانه مشاوره می‌دهد. گالادریل میریل را متقاعد می‌کند تا علیه اورک‌ها در سرزمین‌های جنوبی مبارزه کند و مقدمات جنگ آغاز می‌شود. ایسیلدور و دوستانش از آکادمی نیروی دریایی اخراج می‌شوند، اما سپس به نیروهای جنگی می‌پیوندند. سپس آدار ظاهر می‌شد که به نظر می‌رسد الفی زخم‌دیده از دوران قدیم است. آدار آروندیر را آزاد می‌کند تا به انسان‌هایی که در برج پناه برده‌اند، پیشنهاد تسلیم بدهد. اورک‌ها متوجه می‌شوند که دسته شمشیر اهریمنی که به دنبال آن هستند در برج است. دورف‌ها میتریل را پیدا کرده‌اند و آن را مخفی نگه می‌دارند، اما الروند این موضوع را متوجه می‌شود. پادشاه دورین سوم شاهزاده دورین چهارم را می‌فرستد تا بفهمد الف‌های لیندون مشغول چه کاری هستند.
۵اعلان‌نشدهوین چه ییپاعلان‌نشده۲۳ سپتامبر ۲۰۲۲ (۲۰۲۲-09-۲۳)
۶اعلان‌نشدهکارلوت برندستروماعلان‌نشده۳۰ سپتامبر ۲۰۲۲ (۲۰۲۲-09-۳۰)
۷اعلان‌نشدهکارلوت برندستروماعلان‌نشده۷ اکتبر ۲۰۲۲ (۲۰۲۲-10-۰۷)
۸اعلان‌نشدهوین چه ییپاعلان‌نشده۱۴ اکتبر ۲۰۲۲ (۲۰۲۲-10-۱۴)

بازخورد[ویرایش]

واکنش منتقدان[ویرایش]

ارباب حلقه‌ها: حلقه‌های قدرت: پاسخ انتقادی بر پایهٔ اپیزود

ارباب حلقه‌ها: حلقه‌های قدرت در وبگاه نقد و بررسی راتن تومیتوز بر اساس نظر ۳۴۶ منتقد، امتیاز ۸۵٪ را کسب کرده‌است.[۱۱] این مجموعه در متاکریتیک، که از میانگین وزنی استفاده می‌کند، بر اساس نظر ۴۰ منتقد امتیاز ۷۱ از ۱۰۰ را کسب کرده که نشان‌گر «بازبینی‌های به‌طور کلی مطلوب» است.[۱۲]

دو قسمت اول به‌طور کلی نقدهای مثبتی از سوی منتقدان دریافت کرد و جلوه‌های بصری و موسیقی آن را ستایش کردند اما سرعت و روند آن نقد شد.[۱۳][۱۴] کوین پری از ایندیپندنت این مجموعه را ستایش کرد و گفت که «در ضمایم ارباب حلقه‌های جی‌آرآر تالکین کاوش می‌کند و به طلا می‌رسد.»[۱۵] اما دارن فرانیچ از انترتینمنت ویکلی، ضمن انتقاد از شخصیت‌پردازی گالادریل، نظر منفی خود را بیان کرد و آن را «نوعی فاجعه» خواند.[۱۶]

واکنش مخاطبان[ویرایش]

آمازون یک روز پس از نمایش مجموعه نظرات را به مدت ۷۲ ساعت در پرایم ویدئو بررسی کرد تا مطمئن شود که هر نقد «مشروع» است و از سوی ترول‌های اینترنتی منتشر نمی‌شود. جیمز هیبرد از هالیوود ریپورتر این اقدام را غیرعادی خواند، اما آمازون اعلام کرد که این سیاستی است که این شرکت برای همه سریال‌هایش در اوایل سال مطرح کرده بود. جیمز هیبرد گفت که این موضوع تا حدی به دلیل نظرات بمبارانی کاربرانی است که «بررسی‌های منفی متعددی را به‌دلیل مسائل فرهنگی یا سیاسی مفروض به جای کیفیت واقعی» ارسال می‌کردند. اما، هیبرد دریافت که بخش عمده‌ای نقدهای منفی بر دلایل دیگری مانند داستان، بازیگری و سرعت و روند متمرکز است. او عقیده داشت که اگر مجموعه بتواند «کیفیت ثابتی را در گذر زمان ارائه دهد… [و] مردم را قانع کند» به شیوه‌ای مشابه با مجموعهٔ شی‌هالک: وکیل دادگستری از شبکهٔ دیزنی پلاس رتبهٔ مخاطبان افزایش می‌یابد.[۱۷]

واکنش دربارهٔ انتخاب بازیگران[ویرایش]

بازیگر مجموعه، لنی هنری، در اکتبر ۲۰۲۱ گفت که او و سایر رنگین‌پوستان در نقش هارفوت‌ها انتخاب شده‌اند که با توصیف تالکین از هارفوت‌ها به‌عنوان «پوست قهوه‌ای‌تر» مطابقت دارد.[۱۸][۱۹] چندین بازیگر غیرسفیدپوست نیز برای اولین‌بار در این مجموعه در نقش الف‌ها و دورف‌ها انتخاب شدند. پس از اعلام این موضوع از طریق اعلان‌ها و تصاویر تبلیغاتی، آمازون واکنش‌های شدیدی از سوی کاربران رسانه‌های اجتماعی دریافت کرد که از این تصمیم انتخاب بازیگران شکایت داشتند.[۲] از جمله استدلال‌ها مبنی بر این بود که تالکین تنها الف‌ها، کوتوله‌ها و هابیت‌ها را سفید توصیف می‌کرد و بنابراین این انتخاب بی‌احترامی به نوشتارهای او بوده‌است.[۲۰] حساب‌های رسمی این مجموعه در شبکه‌های اجتماعی برخی از نظرات که نژادپرستانه بودند را حذف کرد.[۲۱]

منابع[ویرایش]

  1. Otterson, Joe (January 19, 2022). "'Lord of the Rings' Amazon Series Reveals Full Title in New Video". Variety. Retrieved January 20, 2022.{{cite web}}: نگهداری CS1: url-status (link)
  2. ۲٫۰ ۲٫۱ ۲٫۲ Breznican, Anthony; Robinson, Joanna (February 10, 2022). "Amazon's Lord of the Rings Series Rises: Inside The Rings of Power". Vanity Fair. Retrieved February 10, 2022.{{cite web}}: نگهداری CS1: url-status (link)
  3. ۳٫۰ ۳٫۱ «کارگردان «دنیای ژوراسیک2» سریال «ارباب حلقه‌ها» را کارگردانی می‌کند». پانا.
  4. ۴٫۰ ۴٫۱ «بهترین‌ها در ارباب حلقه ها». ایسنا.
  5. خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <ref>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام VF10Questions وارد نشده‌است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.).
  6. خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <ref>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام EWKeyCharactersAug2022 وارد نشده‌است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.).
  7. خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <ref>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام ChildVilliers وارد نشده‌است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.).
  8. Littleton, Cynthia (March 24, 2021). "'Lord of the Rings' Series Adds Director Wayne Che Yip as Co-Executive Producer". Variety. Retrieved March 28, 2021.{{cite web}}: نگهداری CS1: url-status (link)
  9. Martinsson, Sarah (August 27, 2022). "Charlotte Brändström: "'Maktens ringar' är det hemligaste projektet jag någonsin jobbat med"". داگنز نی‌هتر (به سوئدی). Archived from the original on August 27, 2022. Retrieved September 3, 2022.
  10. "Shows A-Z - Lord of the Rings, The: The Rings of Power on amazon". The Futon Critic. Retrieved August 16, 2022.
  11. ۱۱٫۰ ۱۱٫۱ "The Lord of the Rings: The Rings of Power: Season 1". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Retrieved September 20, 2022.
  12. The Lord of the Rings: The Rings of Power - Season 1 Reviews, Metacritic, retrieved September 20, 2022
  13. Pruner, Aaron (August 31, 2022). "The Lord of the Rings: The Rings of Power First Reviews: 'Bold,' 'Ambitious,' 'Gorgeous,' 'Full of Grandeur,' Critics Say" (به انگلیسی). Retrieved 2022-08-31.
  14. "'The Lord of the Rings: The Rings of Power' Reviews: What the Critics Are Saying". The Hollywood Reporter. August 31, 2022.
  15. Perry, Kevin E G (September 2, 2022). "Lord of the Rings: The Rings of Power is a cinematic return to Middle-earth – review". The Independent. Retrieved September 2, 2022.
  16. Franich, Darren (August 31, 2022). "'The Lord of the Rings: The Rings of Power' is kind of a catastrophe". Entertainment Weekly. Retrieved September 2, 2022.
  17. Hibberrd, James (September 2, 2022). "Is 'The Rings of Power' Getting Review Bombed? Amazon Suspends Ratings". The Hollywood Reporter. Archived from the original on September 2, 2022. Retrieved September 3, 2022.
  18. Johnston, Rich (October 9, 2021). "Sir Lenny Henry On Being A Black Hobbit In The Lord Of The Rings". Bleeding Cool. Archived from the original on October 9, 2021. Retrieved September 7, 2022.
  19. Carson, Erin (August 26, 2022). "What Is a Harfoot? A Peek at the 'Rings of Power' Hobbit Ancestor". CNET. Archived from the original on August 26, 2022. Retrieved August 31, 2022.
  20. Young, Helen. "The Rings of Power is suffering a racist backlash for casting actors of colour – but Tolkien's work has always attracted white supremacists". The Conversation. Archived from the original on September 8, 2022. Retrieved September 8, 2022.
  21. Mathai, Jeremy (February 10, 2022). "The Lord Of The Rings: The Rings Of Power Showrunners Address Backlash To Diverse Casting". /Film. Archived from the original on February 16, 2022. Retrieved February 16, 2022.

پیوند به بیرون[ویرایش]