احمدرضا ممدوحی

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به ناوبری پرش به جستجو
احمدرضا ممدوحی در دومین کنگره اسپرانتو ایران

احمدرضا ممدوحی (زاده ۱۳۳۹، مشهد)، سرنماینده انجمن جهانی اسپرانتو در ایران،[۱] نائب رئیس انجمن اسپرانتوی ایران[۲] و مؤلف کتب آموزشی اسپرانتو به زبان فارسی می‌باشد.[۳][۴][۵][۶][۷] وی همچنین دانش‌آموخته رشته‌های معماری و طراحی شهری از دانشگاه شهید بهشتی تهران بوده و ترجمه کتاب هفت قانون طراحی شهری پایدار: راهبردهای طراحی برای دنیای پُست-کربُن را نیز در کارنامه خود دارد.[۸]

سوابق اسپرانتیک[ویرایش]

  • نخستین سرنماینده انجمن جهانی اسپرانتو در ایران
  • ریاست اسبق انجمن اسپرانتوی ایران[۹][۱۰] (دو دوره) و نائب رئیس فعلی این نهاد[۱۱][۱۲]
  • عضو کمیسیون ممتحنین بین‌المللی مجاز (به اسپرانتو: Internacia Rajtigita Ekzamenantaro)[۱۳]
  • مقالات متعدد در خصوص صادرات فرهنگ ایرانی به دنیای اسپرانتو[۱۴]

سوابق تألیفاتی[ویرایش]

  • ترجمه کتاب پدیده اسپرانتو (به اسپرانتو: La Fenomeno Esperanto) نوشته ویلیام الد به همراه پیوست‌های چهاردگانه که توسط مترجم مورد اقتباس، ترجمه یا تألیف واقع شده‌است؛ انتشار یافته تحت عنوان پدیده اسپرانتو: راه حل مشکل زبان بین‌المللی توسط نشر آرویج.[۱۳][۱۵]
  • تألیف کتاب آموزش زبان بین‌المللی اسپرانتو، آسان‌ترین زبان دنیا (خودآموز زبان اسپرانتو در سه سطح مقدماتی، متوسطه و پیشرفته؛ نشر آرویج). این کتاب توسط انجمن آموزگاران اسپرانتوی ایران به عنوان کتاب درسی کلاس‌های آموزش اسپرانتو تدریس می‌شود.[۱۶][۱۷]
  • ترجمه کتاب هفت قانون طراحی شهری پایدار: راهبردهای طراحی برای دنیای پُست-کربُن؛ انتشار یافته توسط گروه بین‌المللی ره‌شهر، ۱۵۳ صفحه؛ تابستان ۱۳۹۲.[۱۸]

پانویس[ویرایش]

  1. http://pana.ir/Pages/News-390375-اسپرانتو_از_آغاز_تا_اکنو_.aspx
  2. http://sezonoj.ru/2015/09/irano/
  3. «نسخه آرشیو شده». بایگانی‌شده از اصلی در ۱ فوریه ۲۰۱۴. دریافت‌شده در ۱۳ فوریه ۲۰۱۷.
  4. http://www.ibna.ir/fa/doc/naghli/14815/اسپرانتو-پرطرفدارترین-زبان-بی-طرف
  5. http://www.adinehbook.com/gp/search/ref=pd_sa_top/586-3539738-1290146?search-alias=books&author=احمدرضا+ممدوحی&select-author=author-exact
  6. «نسخه آرشیو شده» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در ۲۵ سپتامبر ۲۰۱۵. دریافت‌شده در ۱۳ فوریه ۲۰۱۷.
  7. «نسخه آرشیو شده». بایگانی‌شده از اصلی در ۲۶ سپتامبر ۲۰۱۵. دریافت‌شده در ۱۲ اکتبر ۲۰۱۹.
  8. http://bulletins.rahshahr.com/B_007.pdf
  9. http://www.espero.com.cn/old/epch/z06-06s/06s-1/08-06-1-71.htm
  10. «نسخه آرشیو شده». بایگانی‌شده از اصلی در ۲۷ سپتامبر ۲۰۱۵. دریافت‌شده در ۱۳ فوریه ۲۰۱۷.
  11. http://esperanto.china.org.cn/2014-04/21/content_32157888.htm
  12. http://roozno.com/fa/news/62391/برگزاری-نخستین-کنگره-ملی-اسپرانتو
  13. ۱۳٫۰ ۱۳٫۱ «نسخه آرشیو شده» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در ۴ مارس ۲۰۱۶. دریافت‌شده در ۱۳ فوریه ۲۰۱۷.
  14. http://www.magiran.com/searchp.asp?p=&s=%C7%CD%E3%CF%D1%D6%C7%20%E3%E3%CF%E6%CD%ED&exact=&exclude=&include=&atleast=&t=m&field=all
  15. «نسخه آرشیو شده» (PDF). بایگانی‌شده از اصلی (PDF) در ۲۵ سپتامبر ۲۰۱۵. دریافت‌شده در ۱۳ فوریه ۲۰۱۷.
  16. http://kooperace.czechian.net/lernolibroj/lernolibro_ir.html
  17. http://www.ensani.ir/storage/Files/20120326115759-1147-22.pdf
  18. http://bulletins.rahshahr.com/N_139.pdf