ابوالحسن تهامی‌نژاد

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به ناوبری پرش به جستجو
ابوالحسن تهامی‌نژاد
Abolhassan TahamiNezhad.jpg
ابوالحسن تهامی‌نژاد در سی و چهارمین دوره جشنواره فیلم فجر
زمینه فعالیت دوبلور
تولد ۱۳ مرداد ۱۳۱۷
تهران
محل زندگی استرالیا ایران تهران
ملیت ایرانی
پیشه گوینده دوبلور مترجم مدیردوبلاژ


ابوالحسن تهامی‌نژاد (۱۳ مرداد ۱۳۱۷ تهران) مدیر دوبلاژ و مترجم ایرانی است. همسر ابوالحسن تهامی‌نژاد خانم دکتر امید بهبهانی "زبانشناس و پژوهشگر پژوهشگاه علوم انسانی" است.  وی گویندگی بسیاری از تیزرهای تبلیغاتی و آنونس بسیاری از فیلم های سینمایی پیش از انقلاب و بعد از انقلاب را در مجموع فعالیتهایشان ثبت کرده اند.

زندگی‌نامه[ویرایش]

وی داماد سیمین بهبهانی، شاعر معاصر ایرانی است.[۱] وی مسلط به زبان انگلیسی و مترجم بسیاری از فیلم‌ها بوده است.

  • گوینده حرفه‌ای آنونس که برای نخستین بار آنونس گویی را به صورت هنری و حرفه‌ای، با ادبیات ویژه مرسوم کرد.
  • روزنامه‌نگار و منتقد دوبله فیلم واولین کسی که نقد دوبله را به صورت جدی در مطبوعات آغاز کرد.

آثار دوبله[ویرایش]

بعنوان صدابازیگر فیلم های سینمایی
نقش بازیگر فیلم نکات
کاپیتان کریستوفر پلامر آوای موسیقی (اشک ها و لبخندها)
پروفسور هیگینز رکس هریسون بانوی زیبای من ساخته ۱۹۶۴ - جرج کوکر
ویتوریو دسیکا وداع با اسلحه
کری گرانت معما
کری گرانت دستگیر کردن دزد ساخته آلفرد هیچکاک
الک گینس دکتر ژیواگو ساخته دیوید لین
ترنس هیل پرواز به میامی

سایر کارهای دوبله[ویرایش]

مدیر دوبلاژ[ویرایش]

آثار خارجی

منابع[ویرایش]

پیوند به بیرون[ویرایش]