آکادمی امپراتوری-سلطنتی زبانهای شرقی
آکادمی امپراتوری-سلطنتی زبانهای شرقی (به آلمانی: Kaiserlich-königliche Akademie für Orientalische Sprachen)، که با نام آکادمی شرقی نیز شناخته میشود، در سال 1754 توسط امپراتریس ماریا ترزا در وین تأسیس شد.
«از سال 1674، به دستور امپراتور، آموزش زبانهای ترکی و عربی در وین آغاز شد. جنگهای عثمانی در اروپا، و همچنین مبادلات اقتصادی و فرهنگی، مترجمان را ضروری کرده بود و علاقه علمی به شرق بیدار شده بود.
در سال 1754، امپراتریس ماریا ترزا به پیشنهاد ونزل آنتون، شاهزاده کانیتس-ریتبرگ، آکادمی شرقی را تاسیس کرد، جایی که مطالعات شرقی در کنار زبانهای ترکی، فارسی و عربی تدریس میشد. بیشتر دانشجویان وارد خدمات دیپلماتیک میشدند، جایی که به دلیل سنشان "جوانان زبان" نامیده میشدند. یکی از مشهورترین دانشجویان یوزف فون هامر پورگشتال بود.
در پایان قرن نوزدهم، آکادمی شرقی سازماندهی مجدد شد و به آکادمی کنسولی تغییر نام داد. در سال 1902، آکادمی به ساختمان جدیدی در بولتزمنگاسه منتقل شد که توسط معمار لودویگ باومن ساخته شده بود. پس از آنشلوس در سال 1938، فعالیتهای آکادمی توسط حاکمان جدید ناسیونال سوسیالیست به شدت محدود شد.
از سال 1941، این ساختمان به عنوان بیمارستان نظامی ارتش آلمان مورد استفاده قرار گرفت. در سال 1947، توسط دولت آمریکا خریداری شد. در ابتدا، به عنوان نمایندگی آمریکا و از سال 1951 به عنوان سفارت ایالات متحده مورد استفاده قرار گرفت.
آکادمی در سال 1964 به عنوان آکادمی دیپلماتیک وین در ساختمان ترزیانوم بازگشایی شد.»
برای مطالعه بیشتر
[ویرایش]- Victor Weiss von Starkenfels: Die kaiserlich-königliche orientalische Akademie zu Wien, ihre Gründung, Fortbildung und gegenwärtige Einrichtung. Gerold, Wien 1839 (Volltext).
- Erich Schlöss: Von den Sprachknaben zu den Anfängen der Orientalischen Akademie. In: Wiener Geschichtsblätter. Vol. 56, Nr. 1, 2001, ISSN 0043-5317, ص. 70–76
.
- Marie de Testa, Antoine Gautier: L'Académie Orientale de Vienne, 1754–2002, une création de l'Impératrice Marie-Thérèse et Liste des jeunes de langues d'Autriche (1719–1903). In Marie de Testa, Antoine Gautier (ed.): Drogmans et diplomates européens auprès de la Porte ottomane (Analecta Isisiana. vol. 71). Éditions Isis, Istanbul 2003, شابک ۹۷۵−۴۲۸−۲۵۸−۷, ص. 53–75
.
- Oliver Rathkolb (ed.): 250 Jahre, von der Orientalischen zur Diplomatischen Akademie in Wien. 250 years, from the Oriental to the Diplomatic Academy in Vienna. 250 Années de l'Académie Orientale à l'Academie Diplomatique à Vienne. Studien-Verlag, Innsbruck among others 2004, شابک ۳−۷۰۶۵−۱۹۲۱−۶.
- Hana Navrátilová, Roman Míšek: The Oriental Academy, Birth of a New Era of Austrian Diplomacy in the Orient. In Archiv Orientální, volume 71, Heft 2 (2003), ص. 199–204
.
پانویس
[ویرایش]لینک به بیرون
[ویرایش]- رولاند پیتش (2012): اوتوکار ماریا فریهر فون شلختا-وسرد و سین دوتانگ پرسیشر دیچتکونست ، در اسپکتروم ایران. Zeitschrift für islamisch-iranische Kultur ، 4/2012، 18 آوریل 2013
| عمومی | |
|---|---|
| کتابخانههای ملی | |
