پرش به محتوا

آنجا یک سرزمین دوست‌داشتنی است

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
آنجا یک سرزمین دوست‌داشتنی است
Sheet music

سرود Co-national Denmark
ترانه‌سراAdam Oehlenschläger، 1819
آهنگسازHans Ernst Krøyer، 1835
تاریخ رسمیت1835[نیازمند منبع]
نمونهٔ صوتی
U.S. Navy Band instrumental version

آنجا یک سرزمین دوست‌داشتنی است (دانمارکی: [tɛɐ̯ ˈɛɐ̯ e̝t ˈøntit ˈlænˀ, tɑ - (Der er et yndigt land)]؛ یکی از دو سرود ملی کشور دانمارک است—سرود ملی دیگر «شاه کریستیان نزد دکل رفیع ایستاد» است.

متن شعر در سال ۱۸۱۹ توسط آدام اوهلنشلاگر نوشته شد و دارای شعار لاتین Ille terrarum mihi praeter omnes angulus ridet (هراسه: «این گوشهٔ زمین برای من بیش از هر جای دیگر می‌خندد») بود. موسیقی آن در سال ۱۸۳۵ توسط هانس ارنست کریِر ساخته شد. بعدها توماس لائوب و کارل نیلسن هر کدام ملودی‌های جایگزینی ساختند، اما هیچ‌کدام به‌طور گسترده مورد پذیرش قرار نگرفتند و امروزه بیشتر مردم آن‌ها را نمی‌شناسند.

زمانی که برای اولین بار منتشر شد، این سرود ملی دارای دوازده بیت بود، اما نسخه‌های بعدی آن به بیت‌های اول، سوم، پنجم و آخر کاهش یافت.

دانمارک یکی از تنها دو کشوری است که در جهان دو سرود ملی رسمی دارد — دیگری نیوزیلند است. به‌طور رسمی، «Kong Christian stod ved højen mast» هم یک سرود ملی و هم سرود سلطنتی است و جایگاه برابر با «Der er et yndigt land»، سرود ملی مدنی، دارد. در مراسم رسمی و نظامی، «Kong Christian» به تنهایی اجرا می‌شود یا هر دو سرود ملی با هم نواخته می‌شوند. در موقعیت‌های خاص، مانند مسابقات ورزشی، تنها بیت اول (یا بند اول) و سه خط آخر بیت چهارم خوانده می‌شود.

منابع

[ویرایش]
  • Udenrigsministeriet (6 August 2001). "Instruks for Udenrigstjenesten". Retsinformation. Archived from the original on 18 June 2018. Retrieved 30 June 2013.
  • "Not one but two national anthems". Ministry of Foreign Affairs of Denmark. Archived from the original on 15 May 2014. Retrieved 19 May 2014.