آتش و خشم

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پرش به ناوبری پرش به جستجو
آتش و خشم
جلد اولین چاپ
نویسندهمایکل ولف
کشورایالات متحده آمریکا
زبانانگلیسی
موضوعریاست‌جمهوری دونالد ترامپ
گونهغیرداستانی، سیاست در ایالات متحده آمریکا
انتشار۵ ژانویه ۲۰۱۸
ناشرمؤسسه هنری هولت
نوع رسانهچاپ، کتاب الکترونیکی، کتاب صوتی
تعداد صفحات۳۳۶
شابکشابک ‎۹۷۸-۱-۲۵۰-۱۵۸۰۶-۲

آتش و خشم: کاخ سفید ترامپ از درون (انگلیسی: Fire and Fury: Inside the Trump White House‎) کتابی نوشته مایکل ولف روزنامه‌نگار و ستون‌نویس اهل ایالات متحده آمریکا می‌باشد که در ۵ ژانویه ۲۰۱۸ منتشر شد و موضوعی انتقادی و افشاگرایانه دربارهٔ ریاست‌جمهوری دونالد ترامپ و سیاست در ایالات متحده آمریکا دارد. این کتاب برای نخستین بار توسط علی سلامی[۱] به فارسی ترجمه و در ۱۲ بهمن ۱۳۹۶ از سوی انتشارات مهراندیش منتشر شد و در همان روز به چاپ دوم رسید.[۲] ترجمه دیگری از کتاب آتش و خشم توسط یاسین قاسمی منتشر و توسط انتشارات تیسا روانه بازار کتاب شد.[۳]

حاشیه‌های مربوط به کتاب[ویرایش]

پس از انتشار این کتاب، ترامپ از طریق وکیلش چارلز هاردر[۴] علیه مایکل وولف و ناشر کتاب هنری هولت (Henry Holt) شکایت کرد و آن‌ها را متهم به تهمت افترا کرد. در ۸ ژانویه، الیزابت مک‌نامارا (Elizabeth McNamara)، وکیل انتشارات، پاسخ این شکایت را داد و گفت هیچ عذرخواهی در کار نخواهد بود و توضیح داد که شکایت هاردر حاوی هیچ اشتباهی خاصی در کتاب نیست. جان سارجِنت (John Sargent)[۵] مدیر انتشارات در نامه به همکاران انتشارات نوشت: «به‌عنوان شهروند، باید تقاضا کنیم که رئیس‌جمهور ترامپ نخستین متمم قانون اساسی ما (آزادی مطبوعات و آزادی اندیشه) را بفهمد و به آن پایبند باشد.»

منابع[ویرایش]

  1. «رزومه - علی سلامی». rtis2.ut.ac.ir. دریافت‌شده در ۲۰۱۸-۰۲-۱۶.
  2. «آتش و خشم (کاخ سفیدِ ترامپ از درون)». انتشارات مهر اندیش. بایگانی‌شده از اصلی در ۶ فوریه ۲۰۱۸. دریافت‌شده در ۲۰۱۸-۰۲-۰۵.
  3. (miladix.com)، Milad Ahmadi. «انتشارات تیسا». انتشارات تیسا. دریافت‌شده در ۲۰۱۸-۰۵-۱۷.
  4. Pramuk، Jacob (۲۰۱۸-۰۱-۰۴). «Tell-all book about Trump White House hits the shelves Friday despite cease and desist letter». CNBC. دریافت‌شده در ۲۰۱۸-۰۲-۰۴.
  5. «Macmillan's John Sargent on Trump 'Fire and Fury' Cease-and-Desist» (به انگلیسی). Publishing Perspectives. ۲۰۱۸-۰۱-۰۸. دریافت‌شده در ۲۰۱۸-۰۲-۰۴.