بحث:دستگاه واحدهای سانتیمتر–گرم–ثانیه

کسی معادل‌های فارسی barye و poise را نمی‌داند؟ ‏• Яohaŋ ^٭ ۷ اسفند ۱۳۸۶، ‏۰۶:۰۵^(UTC)

همان‌طور که در صفحه‌ی بحثم توضیح دادم poise را پوآز می‌توان تلفظ کرد. جستجو در گوگل نشان می‌دهد که هم پوآز و هم پویز در فارسی به کار می‌روند. ولی از آنجا که ظاهراً پویز نام یک نویسنده‌ی انگلیسی هم هست که در جستجو ظاهر می‌شود، من فکر می‌کنم تعداد پوآز بیشتر بود. اما خُب خوب می‌دانم که تعداد نتایج جستجو، مخصوصاً در این مورد که تعدادش قابل اعتنا نیست، دلیل خوبی نمی‌شود. و در مورد barye هم من نظری ندارم. --مصفا ‏۲۶ فوریهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۸:۰۹ (UTC)

به عنوان یکی از واحدهای اندازه‌گیری ویسکوزیته من پواز را شنیده‌/خوانده‌ام. -- میثم ‎ ψ ‏ ‏۲۶ فوریهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۸:۲۳ (UTC)