پرونده:John Opie - Winter's Tale, Act II. Scene III.jpg

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

پروندهٔ اصلی ‏(۷٬۰۱۲ × ۵٬۵۸۴ پیکسل، اندازهٔ پرونده: ۱۷٫۱۹ مگابایت، نوع MIME پرونده: image/jpeg)

این تصویر از ویکی‌انبار است.
توضیح
English: An illustration by John Opie, engraved by Jean Pierre Simon, for Act II, Scene III of Shakespeare's [The] Winter's Tale

LEONTES:

[To ANTIGONUS.] You, sir, come you hither:
You that have been so tenderly officious
With Lady Margery, your midwife, there,
To save this bastard's life,—for 'tis a bastard,
So sure as this beard's grey,—what will you adventure
To save this brat's life?

ANTIGONUS.

Anything, my lord,
That my ability may undergo,
And nobleness impose: at least, thus much;
I'll pawn the little blood which I have left
To save the innocent:—anything possible.

LEONTES.

It shall be possible. Swear by this sword
Thou wilt perform my bidding.

ANTIGONUS.

I will, my lord.

LEONTES.

Mark, and perform it; (seest thou?) for the fail
Of any point in't shall not only be
Death to thyself, but to thy lewd-tongu'd wife;
Whom for this time, we pardon.
Français : Antigone, Léontes, et l'infante Perdita. Illustration par John Opie, gravée par Jean Pierre Simon, du Conte d'hiver (texte intégral) de Shakespeare, Acte II, Scène III:


LÉONTES.

(A Antigone.) Vous, approchez ici, monsieur, qui vous êtes montré si tendrement officieux, de concert avec votre dame Marguerite, votre sage-femme, pour sauver la vie de cette bâtarde (car c'est une bâtarde, aussi sûr que cette barbe est grise): quels hasards voulez-vous courir pour sauver la vie de ce marmot?

ANTIGONE.

Tous ceux, seigneur, que mes forces peuvent supporter et que l'honneur peut m'imposer, j'irai jusque-là, et j'offre le peu de sang qui me reste pour sauver l'innocence; tout ce que je pourrai faire.

LÉONTES.

Tu pourras le faire. Jure sur cette épée que tu exécuteras mes ordres.

ANTIGONE.

Je le jure, seigneur.

LÉONTES.

Écoute et obéis; songes-y bien, car la moindre omission sera l'arrêt, non-seulement de ta mort, mais de la mort de ta femme à mauvaise langue; quant à présent, nous voulons bien lui pardonner.
Türkçe: William Shakespeare'nin Kış Masalı eserinin II Perde, 3. Sahnesi: Sicilya Kralı Leontes, kendi eşi Kraliçe Hermione'nin Sicilya'yı ziyaret eden dostu Bohemya Kralı Polixenes ile zina işlediğini düşünüp Camillo'ya Polixenes'i zehirle öldürmesini emreder. Fakat Polixenes'in suçsuz olduğunu bilen Camillo, ona ihbar edip birlikte Sicilya'dan kaçar. Öfkelenen Leonetes Hermione'yi hapseder ve hapiste doğan kendi kızı Perdita'yı Bohemiya'ya bırakmasını Antigonus'a emreder. (Jean Pierre Simon - John Opie'nin tablosunun gravür versiyonu, Haziran 1793)
تاریخ
منبع
این نگاره از کتابخانهٔ کنگره ایالات متحده بخش چاپ و عکس‌ها تحت شناسهٔ دیجیتالی pga.02782 موجود است.

این برچست وضعیت حق تکثیر اثر ضمیمه شده را مشخص نمی‌کند. یک برچسپ معمولی همچنان مورد نیاز است. Commons:Licensing را برای کسب اطلاعات مشاهده فرمایید.

العربية ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ বাংলা ∙ čeština ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ فارسی ∙ suomi ∙ français ∙ galego ∙ עברית ∙ magyar ∙ Bahasa Indonesia ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ lietuvių ∙ македонски ∙ മലയാളം ∙ Nederlands ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ русский ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ Türkçe ∙ українська ∙ 简体中文 ∙ 繁體中文 ∙ +/−

پدیدآور
جان اوپیه  (1761–1807)  wikidata:Q2481088 s:en:Author:John Opie
 
جان اوپیه
توضیحات نقاش، portraitist و زندگی‌نامه‌نویس انگلیسی
نقاش تاریخی و; نقاش پورتره
تاریخ تولد/درگذشت ‏۱۶ مهٔ ۱۷۶۱‏ ویرایش در ویکی‌داده ‏۹ آوریل ۱۸۰۷‏ ویرایش در ویکی‌داده
محل تولد/مرگ St. Agnes (Cornwall) لندن
محل کار
لندن ویرایش در ویکی‌داده
کنترل از طریق مرجع
creator QS:P170,Q2481088
  • Jean Pierre Simon (engraver)
  • John & Josiah Boydell at the Shakespeare Gallery, Pall Mall & No. 90 Cheapside, London.
اجازه‌نامه
(استفادهٔ مجدد از این پرونده)
Public domain

این اثر در کشورهایی و مناطقی که مدت زمان حق تکثیر، عمر پدیدآورنده بعلاوه 100 سال یا کمتر بعد از مرگ او است، در مالکیت عمومی قرار دارد.

You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
این پرونده تحت قانون حق تکثیر محدودیت آزاد منتشر شده که شامل تمامی حقوق مربوطه و حقوق نزدیک به آن می‌شود.
دیگر نسخه‌ها
این یک عکس دستکاری شده است به این معنی که به صورت دیجیتالی از نسخهٔ اصلی تغییر یافته‌است. تغییرها: Levels adjustment, dust and dirt removal, etc..

نگاره of the year
نگاره of the year
Featured نگاره

انبار ویکی‌مدیاویکی‌پدیا

این پرونده یک نگارهٔ برگزیده در ویکی‌انبار (Featured pictures) است و یکی از بهترین نگاره‌ها به شمار می‌رود.
 با دارا بودن نسبت ابعاد ۴:۳ یا ۵:۴، این نگاره برای پشت‌زمینهٔ رایانه مناسب است. (نگارخانه را ببینید).
ویکی‌پدیا
 این پرونده یک نگارهٔ برگزیده در ویکی‌پدیای انگلیسی (Featured pictures) است و یکی از بهترین نگاره‌ها به شمار می‌رود.
 این پرونده یک نگارهٔ برگزیده در ویکی‌پدیای فارسی (نگاره‌های برگزیده) است و یکی از بهترین نگاره‌ها به شمار می‌رود.
 این پرونده یک نگارهٔ برگزیده در ویکی‌پدیای ترکی استانبولی (Seçkin resimler) است و یکی از بهترین نگاره‌ها به شمار می‌رود.

اگر تصویری با کیفیت مشابه دارید که می‌توان آن را تحت مجوز حق‌تکثیر مناسب منتشر کرد حتماً بارگذاری‌اش کنید، برچسب حق‌تکثیر مناسب به آن بزنید و نامزدش کنید.

VI seal
نگاره‌ ارزشمند

چنین ارزیابی شده‌ که این نگاره، معیارهای نگاره‌های ارزشمند را داراست و به‌ عنوان ارزشمندترین نگارهٔ ویکی‌انبار در مورد: William Shakespeare's The Winter's Tale در نظرگرفته شده‌است. شما می‌توانید نامزد شدن آن را در اینجا ببنید.

عنوان

شرحی یک‌خطی از محتوای این فایل اضافه کنید

آیتم‌هایی که در این پرونده نمایش داده شده‌اند

توصیف‌ها

تاریخ ساخت / تأسیس

ژوئن 1793گرگوریان

تاریخچهٔ پرونده

روی تاریخ/زمان‌ها کلیک کنید تا نسخهٔ مربوط به آن هنگام را ببینید.

تاریخ/زمانبندانگشتیابعادکاربرتوضیح
کنونی‏۱۷ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۲۲:۱۱تصویر بندانگشتی از نسخهٔ مورخ ‏۱۷ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۲۲:۱۱۷٬۰۱۲ در ۵٬۵۸۴ (۱۷٫۱۹ مگابایت)Adam CuerdenVastly improved colours.
‏۱۴ مارس ۲۰۰۹، ساعت ۰۲:۲۲تصویر بندانگشتی از نسخهٔ مورخ ‏۱۴ مارس ۲۰۰۹، ساعت ۰۲:۲۲۷٬۰۱۲ در ۵٬۵۸۴ (۳۰٫۱۴ مگابایت)Adam CuerdenMAybe a little less yellow
‏۱۳ مارس ۲۰۰۹، ساعت ۲۳:۴۹تصویر بندانگشتی از نسخهٔ مورخ ‏۱۳ مارس ۲۰۰۹، ساعت ۲۳:۴۹۷٬۰۱۲ در ۵٬۵۸۴ (۳۰٫۲۶ مگابایت)Adam Cuerden{{Information |Description= {{en|An illustration by John Opie for Act II, Scene III of Shakespeare's ''[The] Winter's Tale'' <!--From Wikisource--> LEONTES: :[To ANTIGONUS.] You, sir, come you hither: :You that have been so tenderly officious :With Lad

کاربرد سراسری پرونده

ویکی‌های دیگر زیر از این پرونده استفاده می‌کنند:

نمایش استفاده‌های سراسری از این پرونده.

برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=پرونده:John_Opie_-_Winter%27s_Tale,_Act_II._Scene_III.jpg&oldid=6427939»